「FLUID FLOW」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluid diffuser 1 of the exhaust gas treatment facility is disposed in a passage 4 allowing flow of the exhaust gas from a furnace, installed with adding means 10a, 10b for adding a fluid into the passage 4, and provided with throttles 11a, 11b for narrowing the bore of the passage 4 downstream of the adding means 10a, 10b.例文帳に追加

火炉から排ガスを流す流路４に配置される排ガス処理設備の流体拡散装置１であって、流路４に流体を添加する添加手段１０ａ，１０ｂを設置すると共に、添加手段１０ａ，１０ｂの下流側で流路４の口径を狭くする絞り部１１ａ，１１ｂを備える。 - 特許庁

The vent for face mask includes a vent passage 32 formed so that it can flow breathable gas from an inlet portion 50 in fluid communication with the interior of the face mask to an outlet portion 52 in fluid communication with the atmosphere, and in the vent passage 32, a transition portion 54 is mounted between the inlet portion 50 and the outlet portion 52.例文帳に追加

呼吸可能ガスを顔マスクの内部と流体的に連通する入口部分５０から、外気と流体的に連通する出口部分５２へ流動させることができるように構成された換気通路３２であって、入口部分５０と出口部分５２との間に移行部分５４が設けられた換気通路３２を含む。 - 特許庁

Particles having a particle size correlated with a relative velocity are separated by engaging at least one opening communicating with a discharge flow path and having a longitudinal side with a two phase fluid, and by producing the relative velocity in the direction facing a longitudinal side of the opening between the two phase fluid and the opening.例文帳に追加

排出流路に連通する開口部であって、長辺を有する少なくとも１つの開口部を二相流体に臨ませた上で、二相流体と開口部との間に、該開口部の長辺に対峙する方向における相対速度を生じさせることによって、当該相対速度に相関した粒子径の粒子を分離する。 - 特許庁

To reduce flow resistance of exhaust gas from an outer cylinder and to lower the temperature of a fluid passage, when two exhaust ports provided with respect to each cylinder are converged to one collected exhaust gas outlet inside a cylinder head and the fluid passage is formed in a partitioning wall between the exhaust ports of the middle cylinder.例文帳に追加

各気筒ごとに二つずつ設けられている排気ポートを，シリンダヘッドの内部において一つの集合排気出口に集合し，中間気筒の排気ポート間の仕切り隔壁に流体通路を設ける場合に，外側気筒からの排気ガスの流れ抵抗を低減し，前記流体通路の温度を下げる。 - 特許庁

This heat pipe for moving heat on the basis of phase change of the working fluid 24, includes an outer pipe 22, and an inner pipe 23 inserted into the outer pipe 22, having a slit 26 to be communicated with the inside of the outer pipe 22, and disposed so that the working fluid 24 can flow in a space S1 between the outer pipe 22 and the inner pipe 23.例文帳に追加

作動流体２４の相変化に基づいて熱の移動を行うヒートパイプにおいて、外管２２と、外管２２内に挿入され、外管２２の内部と連通するスリット２６が形成され、外管２２との間の空間Ｓ１に作動流体２４が送流可能に配置された内管２３とを備える。 - 特許庁

The pipe 2 also includes: a center area 41 formed on the center of a radial direction cross section, on one part on the downstream side, where the fluid does not flow; and a flowing area 45 formed between the inner circumferential surface 2b of the pipe 2 and the center area 41, where the fluid can be run in one direction.例文帳に追加

配管２はまた、下流側の一部分において、径方向断面の中央に形成されていて流体の流れることのない中央域４１と、配管２の内周面２ｂと中央域４１との間に形成されていて流体を一方向へ流すことが可能な流動域４５とを有する。 - 特許庁

To enhance visibility and crime-preventing performance for a suspicious looking person or the like by selecting an exposure time of a shutter of a CCD element being a camera slave set to be long without any illumination at night and utilizing a flow of an image caused by a fluid of a person or the like so as to automatically detect the fluid.例文帳に追加

夜間無照明時においてカメラ子機をなすＣＣＤ素子のシャッターの露出時間を長時間とし、人物等の流動体によって生じる画像の流れを利用して当該流動体を自動的に検出することにより、不審者等に対する視認性や防犯性を向上させる。 - 特許庁

The fluid F is fed while a valve part 11 on the flow passage 10 is changed to have hydrophilicity from hydrophobicity by applying voltage to electrodes 13, and the fluid F is divided by a fixed amount by introducing outdoor air into the valve part 11 from a ventilation part 14 while the valve part 11 is changed to have the hydrophobicity by stopping impression of the voltage.例文帳に追加

電極１３に電圧を印加することにより、流路１０中の弁部１１を疎水性から親水性に変化させて流体Ｆを送液し、電圧の印加を停止することにより、弁部１１を疎水性に変化させて通気部１４から外気を弁部１１に導入して流体Ｆを一定量だけ分割する。 - 特許庁

By bringing a position of the valve seat 61 of the valve seat sheet member 6 nearer to an axial line O1 of the inlet side copper pipe 100 and lowering pressure loss of fluid during valve opening of the valve element 4, a flow rate of the fluid flowing from the inlet side copper pipe 100 to the outlet side copper pipe 110 is increased.例文帳に追加

弁座シート部材６の弁座６１の位置を入口側銅パイプ１００の中心軸線Ｏ１に近づけ、弁体４の開弁時における流体の圧力損失を低下させることにより、入口側銅パイプ１００から出口側銅パイプ１１０に流れる流体の流量をアップさせる。 - 特許庁

In the method of performing high-pressure processing on a work 2 by the use of supercritical or subcritical fluid, the fluid is made to impinge on the surface 2a of the work 2 arranged in a high-pressure processing chamber 9 and then to flow outward from the work 2 along the surface 2a of the work 2.例文帳に追加

超臨界あるいは亜臨界状態の流体を用いて被処理体２に高圧処理をする高圧処理方法において、前記流体を、高圧処理室９に配置された被処理体２の表面２ａに衝突させた後、被処理体２の表面２ａに沿って被処理体２の外方に向けて流通させる。 - 特許庁

A superconducting cable line 1 which realizes the vaporizing speed controlling method comprises the superconducting cable 10, a supply system 2 which cools the coolant while circulates it in the cable 10, and a fluid supply mechanism 5 to flow-in a fluid for rising temperature whose temperature is equal to or higher than the coolant at normal cooling.例文帳に追加

この気化速度制御方法を実現させる超電導ケーブル線路１は、超電導ケーブル10と、冷媒を冷却すると共にケーブル10に循環させる供給システム２と、通常冷却時の冷媒の温度以上である昇温用流体を流入する流体供給機構５とを具える。 - 特許庁

The pump includes the pump chamber 2 driving carried fluid by volume change, a suction port 15a, the delivery port 16a, a drive means 5 driving the pump chamber 2, and at least one check valve 17 (18), and is constructed to shut off the flow of the carried fluid in the pump chamber 2 when the drive means 5 is stopped.例文帳に追加

容積変化により搬送流体を駆動するポンプ室２と、吸入口１５ａと、吐出口１６ａと、ポンプ室２を駆動する駆動手段５と、少なくとも１つの逆止弁１７（１８）と、を有するポンプにおいて、駆動手段５を停止したときに、ポンプ室２内の搬送流体の流れを遮断するように構成される。 - 特許庁

In the electromagnetic flowmeter 10, a direct current magnetic flux is applied when fluid is moving by the discharge action of the metering pump 40, and thus the detection signal for the flow rate of fluid, which is detected by one pair of detection electrodes 23, 23 during the discharge action, is never superposed by the magnetic flux differential noise.例文帳に追加

本発明の電磁流量計１０は、定量ポンプ４０の吐出動作に伴う液体の流動中は直流磁束が付与されるので、吐出動作中に１対の検知電極２３，２３で検出された、液体の流速に対する検出信号に、磁束微分ノイズが重畳することはない。 - 特許庁

The filter element has a quick discharge valve member 56 for cutting off the fluid flowing in the quick discharge port 36 defined by the housing from the inside area, when the filter element is arranged in the inside area, and making the fluid flow out of the inside area, when the filter element is removed from the inside area.例文帳に追加

フィルタエレメントはフィルタエレメントが内部領域中に配置されると、内部領域からハウジングで画定された急速排出口３６を流れる流体を遮断し、フィルタエレメントが内部領域から取り外されると、内部領域から流体を流出する急速排出バルブ部材５６を備える。 - 特許庁

At an injection of fuel, the control method causes part of working fluid in the pressure chamber 11 to flow out to the low pressure side to grade increase in the injection rate of initial injection, and restricts or bocks the outflow of working fluid from the pressure chamber to the low pressure side with injection stroke motion of the booster piston 12.例文帳に追加

また、制御方法は、燃料の噴射時に、加圧室１１の作動流体の一部を低圧側へ流出させることで、噴射初期の噴射率の上昇を緩やかにするとともに、増圧ピストン１２の噴射時のストロークとともに、加圧室から低圧側への作動流体の流出を絞るかまたは遮断する方法である。 - 特許庁

The method for removing the amine salt comprises reducing or blocking the flow rate of the cooling water of the heat exchanger, thereby increasing the temperature of a site where the amine salt sticks to the melting point of the amine salt or above, melting the amine salt, transferring the amine salt into the process fluid, and discharging the amine salt together with process fluid to the outside of the apparatus.例文帳に追加

熱交換器の冷却水の流量を減少又は遮断することによりアミン塩の付着個所の温度をアミン塩の融点以上に昇温してアミン塩を融解させてプロセス流体中に移動させ、プロセス流体と共にアミン塩を装置の外部に排出するアミン塩の除去方法。 - 特許庁

Desirably, faint current at a limit value or less capable of maintaining the seat bearing pressure of the solenoid valve 20 at the pressure, which can prevent out flow of the hydraulic fluid downstream, is supplied to the solenoid valve 20, and the current value to be supplied is controlled in response to the pressure of the hydraulic fluid downstream the solenoid valve 20.例文帳に追加

好ましくは、電磁弁２０のシート面圧を圧力流体の下流への流出を阻止できる圧力に維持可能な限界値以下の微弱電流を電磁弁２０に供給し、その供給電流値を電磁弁２０の上流側における圧力流体の圧力に応じて制御する。 - 特許庁

A fluid supply manifold 50 for use with a surgical instrument includes: a housing 52 defining a mixing chamber; at least two connection ports 54, 56, 58, 60 for receipt of sources of fluid supply; and an individual flow port provided on each of the at least two connection ports.例文帳に追加

外科用機器と共に使用するための、流体供給マニホルド５０であって、このマニホルド５０は、混合チャンバを規定するハウジング５２と流体供給源を受容するための少なくとも２つの接続ポート５４、５６、５８、６０と、これらの接続ポートの各々と結合された、個々の流れポートとを備える。 - 特許庁

The one side of the base 11 of the heat dissipating device where a fluid inlet is provided is thermally connected to cooled object, and a fan 13 is provided to the other side of the base 11 so as to enable a fluid to flow between a plurality of fins 12 arranged in parallel with each other at an angle nearly perpendicular to the base 11.例文帳に追加

流体の入り口が開口されたベース部１１の一方の面は、被冷却体と熱的に接続され、もう一方の面には、互いに平行な複数のフィン１２がベース部１１に対して略垂直に、複数のフィン１２の間を流体が流れるように、ファン１３が設けられている。 - 特許庁

In a primary processing step of the fluid polishing method in which a slurry (7) is supplied by supply devices (2a, 2b) to polish a fine hole on a workpiece (5), the supply devices are stopped before a predetermined fine hole is processed, and a first operating fluid flow rate (Q1) at this time is measured.例文帳に追加

スラリー（７）を供給装置（２ａ，２ｂ）によりに供給して、工作物（５）に微小孔を研磨加工する流体研磨加工方法の１次加工工程においては、所定の微小孔を加工する前の段階で供給装置を停止し、この時点の第１の作動流体流量（Ｑ1）を計測する。 - 特許庁

A valve element 11 is slidably installed in a valve case 2 having a discharge port 7 between an inlet 6 and an outlet 8, the valve element 11 is slid on a valve seat ring 9 to separate a seat disc attached to the valve element, fluid flowing through fluid pipe is allowed to flow and discharged.例文帳に追加

入口６と出口８の間に排出口７を備えた弁箱２に弁体１１を摺動自在に配置し排出口につけられた弁座輪９に弁体１１を摺動して弁体についているシ−トディスクをはなれさせ流体配管内を流れる流体を排出口へ流し排出させる。 - 特許庁

This compressor is provided with a compression mechanism part compressing working fluid, a hermetic vessel 2 storing the compression mechanism therein, a delivery pipe 4 provided in the hermetic vessel 2 and having working fluid from the compression mechanism flow therein, and a vibration isolation coil 5 wound in the delivery pipe 4 and including formation film 6 in a space with the delivery pipe 4.例文帳に追加

作動流体を圧縮する圧縮機構部と、この圧縮機構部を内部に収める密閉容器２と、密閉容器２内に配設され圧縮機構部からの作動流体が流れる吐出管４と、吐出管４に巻装され吐出管４との間に化成皮膜６を有する防振コイル５とを備えた。 - 特許庁

In a nozzle flapper valve changing a flow coefficient of controlled fluid jetting out from a nozzle 5 by adjusting an interval between the nozzle 5 and a flapper 3 arranged to face the nozzle 5, a vibration control member 6 of a designated shape is provided on the flapper 3 and surroundings of the vibration control member 6 is filled with viscous fluid VL.例文帳に追加

ノズル５と該ノズル５に対向配置されたフラッパ３との間隔を調節することによりノズル５から噴出する被制御流体の流量係数を変化させるノズルフラッパ弁において、フラッパに所定形状の振動抑制部材６を設け、該振動抑制部材６の周囲を粘性流体ＶＬで充満させる。 - 特許庁

A diagnosis of a failure of selector valves and a temperature sensor is performed by comparing the operation of the selector valves 148, 150, 166 and 168 for forming a fluid flow passage for early warm-up and an indicated value of a tank temperature sensor 158 for detecting the temperature of the ATF (automatic transmission fluid) inside of a heat storage tank.例文帳に追加

早期暖機を行うための流体の流路を形成するための切換弁１４８，１５０，１６６，１６８の動作と、蓄熱タンク４４内のＡＴＦ（変速機用流体）の温度を検出するタンク温度センサ１５８の指示値を比較して、これらの切換弁および温度センサの故障診断を行う。 - 特許庁

To provide a check valve not disturbing the poured fluid and capable of pouring a large amount of fluid at low pressure and preventing the back-flow of the poured material in removing a pouring hose after the pouring is done under low pressure, and to provide a mouth filling pipe holding tool and a mouth filling pipe provided with the check valve.例文帳に追加

注入する流体に対して障害とならず、低圧での大量注入を可能とするとともに低圧注入後における注入ホース撤去後の注入材の逆流を防止できる逆止弁、これを備えた注入口元管保持具および注入口元管を提供することにある。 - 特許庁

To provide the subject device capable of giving a stable interlacing without occurrence of jumping phenomenon or the like by merely changing fluid jet pressure through a jet nozzle on filament yarns differing in kind, processing conditions, etc., from one another, low in compressed fluid flow consumption and slight in damage on such filament yarns.例文帳に追加

品種、加工条件等が異なる糸条に対して噴射孔より噴射する噴射圧力を変更するだけで、ジャンピング現象等を生じることなく安定した交絡を付与することができ、圧縮流体の流量消費が少なく、かつ糸条へのダメージが少ない糸条交絡処理装置を提供する。 - 特許庁

The cooler 12 is connected to an outside cooler mounted on the sectional surface of the flow of the fluid passing in a box body 11b, condensates the evaporated materials contained in the fluid by cooling the gas-liquid mixed fluids, and cools the plurality of corrugated plates 13 by heat transmission.例文帳に追加

冷却器１２は、筐体本体１１ｂ内を通流する上記流体の流れの断面上に備えられ外部の冷却源に接続され、気液混合流体を冷却して、該流体中に含まれている気化物質を凝縮させる役目を果たすと共に、複数の波板１３を熱伝達により冷却する役目を果たす。 - 特許庁

In the brake hydraulic pressure control device 100, a mechanical booster-valve 26 is connected with a flow passage between a master cylinder 16 and a wheel cylinder and communicated with an accumulator 72 and a hydraulic pressure of the working fluid supplied from the master cylinder 16 is increased by utilizing the hydraulic pressure of the brake fluid supplied from the accumulator 72.例文帳に追加

ブレーキ液圧制御装置１００において、機械式増圧弁２６は、マスタシリンダ１６とホイールシリンダとの間の流路に接続されるとともにアキュムレータ７２とも連通されており、アキュムレータ７２から供給されるブレーキフルードの液圧を利用してマスタシリンダ１６から供給される作動流体の液圧を増圧する。 - 特許庁

To provide a fluid control mechanism which can surely reduce a reverse flow of ink by effectively avoiding an efficiency decrease when applied to a printer head, and a printer head by the fluid control mechanism in relation to a liquid control mechanism and a printer head applied to, e.g. a printer of an ink jet system.例文帳に追加

本発明は、液体制御機構及びプリンタヘッドに関し、例えばインクジェット方式によるプリンタに適用して、プリンタヘッドに適用した場合には効率の低下を有効に回避して確実にインクの逆流を少なくすることができる流体制御機構、この流体制御機構によるプリンタヘッドを提案する。 - 特許庁

A cylinder block (20) of the reciprocating compressor includes a supply chamber (102) formed in a central part in the radial direction of itself and making the working fluid sucked in via a suction port flow in, and a plurality of communicating passages (104) radially extending from the supply chamber (102) for supplying the working fluid in the supply chamber (102) to a suction chamber.例文帳に追加

往復動圧縮機のシリンダブロック(20)は、自身の径方向中央部に形成され、吸入ポートを通じて吸入された作動流体が流入する供給室(102)と、供給室(102)内の作動流体を吸入室に供給するべく、供給室(102)から放射状に延びる複数の連通路(104)とを有する。 - 特許庁

To provide a micro fluid chip capable of preventing a liquid from flowing back while going along a wall face constituting a flow passage, when external force from an upper stream to a downstream is not applied by stop of a rotational operation or the like, in the micro fluid chip constituted of a base material having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する基材によって構成されたマイクロ流体チップにおいて、回転動作の停止等により、上流側から下流側への外力がなくなった際に、流路を構成する壁面を液体がつたい逆流することを防止できるマイクロ流体チップを提供する。 - 特許庁

When the fluid is made to flow along a measured object to measure shearing stress acting on the measured object and a direction thereof by the fluid, two hue values are detected based on an image of the shearing stress liquid crystal for measurement photographed by the two color cameras, and the two hue values are compared with the test value stored in the memory.例文帳に追加

被測定物に沿って流体を流し、流体により被測定物に作用する剪断応力とその方向を測定するには、２つのカラーカメラによって撮影された測定用の剪断応力液晶の画像に基づいて２つの色相値を検出し、メモリに格納された検定値と２つの色相値とを比較する。 - 特許庁

In this EGR gas cooling device where the EGR gas as a part of the exhaust gas from an engine is allowed to flow in the tube 13 to be heat exchanged by a cooling fluid outside the tube 13 for cooling the EGR gas, a fluid diameter D of the tube 13 is determined within a range of 3.5 mm to 1 mm.例文帳に追加

エンジンからの排ガスの一部であるＥＧＲガスを、チューブ１３内に流通させ、チューブ１３の外側の冷却用流体と熱交換させ、ＥＧＲガスを冷却するＥＧＲガス冷却装置において、チューブ１３の流体直径Ｄを、３．５ｍｍ以下で１ｍｍ以上としてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a chemical feeding pipe capable of preventing the poor diffusion of a feeding medical fluid by bringing a discharge hole into contact with a natural ground, preventing the inflow of earth and sand and a back flow of the injecting medical fluid and a chemical feeding method capable of improving workability by reducing the number of boring holes, etc.例文帳に追加

吐出孔と地山とが接することによる注入薬液の拡散不良を回避でき、また、土砂の流入や注入薬液の逆流を防止することができる薬液注入管、及び削孔本数の減少等により施工性を向上させることができる薬液注入工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, several advantages are obtained and they are increase in the heat transfer surface with outside, passage of a fluid through the passage divided in plurality to uniformize the distribution of flow velocity, increase in a contact surface between the fluid and a fixed wall to cause an isothermal heat exchange, miniaturization of the structure of the refrigerating machine made possible by the spherical filler and the like.例文帳に追加

この結果、外部との伝熱面積が増加すること、流体が複数に分割された流路を通過して速度分布が一様になること、流体と固体壁との接触表面が増えて等温的な熱交換が起こること、球状の充填材は冷凍機の構成を小型化できること等の利点が挙げられる。 - 特許庁

To efficiently, surely and easily perform a flow channel shutoff work between joining faces of both connection flange portions with small labor hour while preventing leakage of the fluid in a pipe, in comparison with a conventional method by inserting and operating a shutoff valve against a pressure of the fluid jetting to the external from a clearance between the joining faces of both connection flange portions.例文帳に追加

両連結フランジ部の接合面間の隙間から外部に噴出する流体の圧力に抗して蔽板弁を差し込み操作する従来方法に比して、両連結フランジ部の接合面間での流路遮断作業を、管内流体の漏洩を回避しながら少ない労力で能率良く確実、容易に行う。 - 特許庁

This hydraulic tensioner is provided with a piston 200 received slidably in a hole 202 of a housing 204, piston spring 212 energizing the piston 200 in a protruding direction from the hole 202, main check valve 214 arranged between a fluid chamber 208 and a pressurized fluid source 224, and vent check valve 230 arranged in a second flow path 228.例文帳に追加

ハウジング２０４の穴２０２内にスライド可能に受け入れられたピストン２００と、ピストン２００を穴２０２から突出する方向に付勢するピストンスプリング２１２と、流体チャンバ２０８および加圧流体源２２４間に配置されたメインチェックバルブ２１４と、第２の流路２２８に配設されたベントチェックバルブ２３０とを設ける。 - 特許庁

This pressure limit valve comprises an inlet port 8 and outlet port 9 of a fluid, a valve element 3 cooperating with a valve seat 4 so as to open or close the flow connection of the fluid between the inlet port 8 and the outlet port 9, and a spring element 5 acting on the valve element 3 to apply a load.例文帳に追加

圧力制限弁は、流体の入口（８）および出口（９）と、制限圧力に達したときに、入口（８）および出口（９）間の流体の流れ接続を開放または閉鎖するように、弁座（４）と協働する弁本体（３）と、弁本体（３）に作用し荷重を加えるばね要素（５）とを有する。 - 特許庁

A liquid-tight pressure chamber 17 is formed in an active mount device 4, a fluid pressure generating device 7 independent from it is provided near a flow rate adjustment device (throttle valve) 54, and the atmosphere pressure and the negative pressure introduced are switched by a switching valve 10, and are supplied to an air chamber 21 of a fluid pressure generator 11.例文帳に追加

能動型マウント装置４内に液密の圧力室１７を形成すると共に、それとは個別の液圧発生装置７を流量調整装置（スロットルバルブ）５４の近傍に設け、導入される大気圧と負圧とを切換弁１０で切換えて液圧発生器１１の空気室２１に供給する。 - 特許庁

The cooled high supercritical pressure refriegerant fluid stream 10 is delivered as a flow 20 from the inside heat exchanger 110 to an expansion device which is a dense phase turbo-expander 120 as an example shown in the drawing and becomes one of low pressure side pressure rather higher than critical pressure of energy of the refrigerant fluid.例文帳に追加

冷却された高超臨界圧冷却流体流れ１０は内部熱交換器１１０からの流れ２０として、図示される実施例では稠密相型のターボエキスパンダ１２０である膨張装置に送られ、冷却流体のエネルギーの臨界圧力よりも尚高い低圧側圧力のものとなる。 - 特許庁

A measured fluid passing table (jumping table) 10a is formed in an inner wall part 10 in an upstream position of window parts 110,130 in the measuring tube 1 as a direct flow hit preventing means for preventing the respective window parts 110, 130 of the light emitter 100 and the photoreceptor 120 from being hit directly with the measure fluid.例文帳に追加

ここで、発光体１００ および受光体１２０ のそれぞれの窓部１１０ 、１３０ に被測定流体が直接当たらないように、直接流直撃防止手段として、測定管１ の窓部１１０ 、１３０ より上流位置の内壁部１０に、被測定流体通過台（ジャンプ台）１０ａ を形成する。 - 特許庁

To provide a fluid sealing type vibration isolation device with a navel structure in which abnormal noises and impacts that are generated when enormously-large-load vibrations have been input can be reduced with high reliability and a higher precision while securing fully a fluid flow through an orifice passage when vibrations to be isolated has been input.例文帳に追加

防振すべき振動入力時におけるオリフィス通路を通じての流体流動量を十分に確保しつつ、衝撃的な大荷重振動が入力された際の異音や衝撃の軽減を、高い信頼性をもってより高精度に実現することが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

This constitution can form high-quality and low-cost PTFE cushion gaskets with circular, elliptical, frame-shaped, track-shaped, and specific-shape U-type planar shapes, eliminating fluid sumps so as to have neither fluid pressure loss nor turbulent flow in pipe, and dispensing with frequent cleaning of the pipe inside.例文帳に追加

流体溜まりが発生することなく、そのため、管内の流体の圧力損失がなく、乱流がなく、管内の頻繁な清掃の必要がない、高品質かつ安価で、平面形状が、円形、及び、だ円、額縁形、トラック形、特殊形状のコの字タイプのＰＴＦＥクッションガスケットを成形することができる。 - 特許庁

To provide a coupling member capable of connecting a different diameter piping member to the connection part of a connection body such as a selector valve used by installing in a piping flow passage for force-feeding fluid specimen and allowing a liquid leak prevention material for preventing the leakage of liquid fluid to be removed together.例文帳に追加

本発明は、流体試料を圧送する配管流路中に装着して使用される切換えバルブ等の接続体の接続部に異径の配管部材等を接続することができ、液状流体の漏れを防ぐための液漏れ防止材を一緒に取り外すことができる連結部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

A stirring means for stirring air in the cold reservoir is provided on a turn table in the cold reservoir for an automatic biochemical analyzer, in which a fluid of low temperature is circulated in a flow passage inside the wall of the cold reservoir by a fluid transfer means, such as a pump to cool a container mounted on the turn table inside the reservoir.例文帳に追加

低温にした流体をポンプ等の流体移送手段により保冷庫壁内の流路に循環させ、保冷庫内のターンテーブル上に載置された容器を冷却するようにした生化学自動分析装置の保冷庫において、前記ターンテーブルに保冷庫内の空気を攪拌するための攪拌手段を設けた。 - 特許庁