「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell vehicle for warming up a battery without newly installing a heat source such as an electric heater.例文帳に追加

電気ヒータなどの熱源を新たに設けることなくバッテリを暖機できる燃料電池車両を提供すること。 - 特許庁

A multifunction apparatus selects the decision color to be used for processing as an in-use decision color through user operation (step S10).例文帳に追加

複合機では、ユーザ操作に基づいて処理に用いる判定色が使用判定色（ステップＳ１０）として選択される。 - 特許庁

To provide α-aluminum powder to be suitably used as an additive for a magnetic recording medium, and to provide a method of manufacturing the powder.例文帳に追加

磁気記録媒体の添加剤として好適に用いられるαアルミナ粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a collection efficiency measuring device as an objective and quantitative measuring technique for the capacity of a collecting device.例文帳に追加

捕集装置の能力について、客観的、定量的な計測技術として捕集効率計測装置を提供する。 - 特許庁

An internal lottery for a bonus including the SB is executed with the operation of a start lever as an initiator.例文帳に追加

始動レバーが操作されることを契機にＳＢ役を含む役を抽選対象として当該役の内部抽選を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing lightweight rigid foam having excellent adhesivity and dimensional stability by using water as a foaming agent.例文帳に追加

水を発泡剤として用い、接着性、寸法安定性に優れる、軽量硬質フォームの製造方法の提供。 - 特許庁

At the last, this fire-resistant layer is composed as a compound layer consisting of a plurality of layers of raw materials for preventing the spread of fire.例文帳に追加

最後に、この耐火層は、前記の延焼防止用素材の複数の層から成る複合層として構成する。 - 特許庁

To provide a windshield device for a saddle ride type vehicle capable of introducing the running wind to behind a screen as windshield using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、スクリーンの裏側に走行風を導入できる鞍乗り型車両の風防装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a light emitting component suitable for a surface light source that is formed as a single component and has large light emitting intensity.例文帳に追加

単一の部品として形成されかつ大きな発光強度を有する面光源として適する発光部品を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steering column uncoupling portion without using large-scaled facilities such as an ejection forming machine.例文帳に追加

射出成形機などの大規模な設備を用いることなく、ステアリングコラム離脱部を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution for a lithium ion secondary battery which is superior in battery characteristics such as the initial charging-discharging capacity, efficiency or the like.例文帳に追加

初期充放電容量、効率などの電池特性に優れたリチウムイオン二次電池用非水電解液の提供。 - 特許庁

The base plate 10 whose dispersion of warps is 0.002 (1/mm) or below is selected as the base plate for magnetic head suspensions.例文帳に追加

曲率のばらつきが０．００２［１／ｍｍ］以下の基板１０を磁気ヘッドサスペンション用の基板として選択する。 - 特許庁

A holding part 40 for temporarily holding the nut 38b serving as the fixing means 38 is fitted to each of the flange parts 37a, 37b.例文帳に追加

このフランジ部３７ａ、３７ｂに固着手段３８としてのナット３８ｂを仮保持する保持部４０が設けられる。 - 特許庁

This constitution dispenses with an air support source for controlling the pressure in the pilot chamber so as to simplify the piping constitution.例文帳に追加

これにより、パイロット室内の圧力を制御するためのエア供給源は不要となり、配管構成が簡単となる。 - 特許庁

To provide an improved temperature control system and method to be used for a manufacturing process such as a semiconductor manufacturing process and equipment.例文帳に追加

半導体製造プロセス等の製造プロセスと装置に使用する改善された温度制御システムと方法を提供する。 - 特許庁

Metal (more preferably the transition metal of group VIII, as platinum) is applied by, for example, electroplating onto the base material.例文帳に追加

金属（好ましくは、プラチナといったＶＩＩＩ族の遷移金属）を、例えば電気めっきによって前記基材上に施す。 - 特許庁

This cleaning method for the air conditioner utilizing carbon dioxide as a working refrigerant includes three steps.例文帳に追加

作動冷媒として二酸化炭素を利用される空気調和装置１の洗浄方法であって、３つのステップを備えている。 - 特許庁

As one example, it is enough for all the post-fields PF and the preambles PA to be constituted of the same pre-word PW.例文帳に追加

一例として、ポストフィールドＰＦと、プリアンブルＰＡは、全てが同一のプレワードＰＷで構成されていればよい。 - 特許庁

To provide a composition and a method which are useful for removing a polymer substance from a base such as an electronic device.例文帳に追加

電子デバイスをはじめとする基体から、ポリマー物質を除去するために有用な組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To make high-pressure air cheaply for air-fuel mixture injection without adding an extra pressurizing means such as an air pump.例文帳に追加

混合気噴射のための高圧空気を、エアポンプ等の特別な加圧手段を付加することなく廉価に形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydrazine derivative, which is useful as medicines or the like, at a low cost on an industrial scale.例文帳に追加

医薬品等として有用なヒドラジン誘導体を工業的に有利な方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The handle body 12 is provided with ribs 36 and 37 for positioning the wire harness W in such a manner as to avoid the boss part 13a.例文帳に追加

ハンドル本体１２には、ボス部１３ａを避けてワイヤハーネスＷを位置決めするリブ３６，３７が設けられている。 - 特許庁

The system 20 for controlling the pests is constituted so as to protect a building from the damage caused by underground white ants.例文帳に追加

害虫駆除システム２０は、地下のシロアリなどの害虫による被害から建築物を保護するように構成される。 - 特許庁

Besides, non-lead glass or resin is used as a coating for covering the surface of the resistant body of the resistor.例文帳に追加

また、抵抗素子の抵抗体の表面を被覆するコーティング材としては、非鉛系のガラスや樹脂が使用される。 - 特許庁

To provide the fabric for underwear shielding the skin from electromagnetic wave, as the metallized part may not come into contact with the skin.例文帳に追加

金属を蒸着した箇所が肌にふれないようにした電磁波を遮蔽する肌着用の編地を提供する。 - 特許庁

As a result, a communication system for detecting position of a mobile radio terminal is realized in a simple and low-cost configuration.例文帳に追加

この結果、簡潔かつコスト低廉な構成で、移動無線端末の位置検出を行なう通信システムが実現する。 - 特許庁

To provide quercetine-containing powder having as the raw material onion remaining refuse using an inexpensive material, and to provide a method for producing the powder.例文帳に追加

安価な材料を使用した玉葱残屑を原料とするケルセチン含有粉末とその製造方法を提供する。 - 特許庁

High accurate control is performed by using scanning starting position/finishing position sensors 9 and 10 as another sensor for control.例文帳に追加

また、その他制御用センサとして、走査スタート位置／終了位置センサ９，１０等を用いて高精度の制御を行う。 - 特許庁

To efficiently produce a reticulated plastic molded object as a support member for supproting a filter material in a septic tank.例文帳に追加

浄化槽内で濾材を支持する支持部材としての網状プラスチック成形体を効率的に製造できるようにする。 - 特許庁

When a button/switch serving as the operation part is operated while the alarm is given for warning gas leakage, the alarm sound is lowered.例文帳に追加

ガス漏れの警報が鳴っている際に、操作部であるボタンまたはスイッチを操作することで、警報音を小さくする。 - 特許庁

The operation device whose rotary shaft is directly connected to the stem of a valve is used as an operation device for operating the valve.例文帳に追加

この操作装置は、回動軸がバルブのステムに直結され、バルブ操作のための操作装置として用いるものである。 - 特許庁

The water discharging means can also serve as a cleaner for cleaning the inner surface of the bathroom by jetting liquid.例文帳に追加

前記放水手段は、前記浴室の内面を液体噴射にて洗浄をなす洗浄装置を兼ねることが出来る。 - 特許庁

To provide a meandering amount measurement apparatus which is adaptable to an actual running line as a standard for evaluating the ability to run straightforwardly of a belt.例文帳に追加

ベルトの直進性能を評価する基準として、実走ラインに適合した蛇行量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the efficient production of a halo-enyne compound useful as a raw material of a conjugated polymer containing triple bond.例文帳に追加

三重結合を含む共役ポリマーの原料となるハロエンイン化合物の効率的な製造法を提供すること。 - 特許庁

Using the raw material results in obtaining such a packaged tea beverage as not to cause secondary precipitation even when preserved for a long period of time.例文帳に追加

この原料を用いれば、長期保存しても二次オリを発生しない容器詰め茶飲料を提供できる。 - 特許庁

To provide a history recording system and a history recording program for preventing any unnecessary image log from being recorded as history.例文帳に追加

不要なイメージログが履歴として記録されることを抑制する履歴記録システム、履歴記録プログラムを提供する。 - 特許庁

A base plate 36 for supporting a shooting rail 40 is configured as a plate-like member to be piled on a game board.例文帳に追加

発射レール４０を支持するベース板３６は、遊技盤に重合される板状部材として構成されている。 - 特許庁

The body 2 is provided with a conductor pattern 3 which functions as a terminal for connecting the pressure sensor chip 1 to an external circuit.例文帳に追加

ボディ２には圧力センサチップ１を外部回路に接続する端子となる導電パターン３が設けられている。 - 特許庁

To provide a perpendicular recording medium suitable for using a head utilizing a magneto resistance effect as a reproducing head.例文帳に追加

磁気抵抗効果を利用したヘッドを再生ヘッドとして用いるのに適した垂直記録媒体を提供することである。 - 特許庁

An operation member for unlocking the power switch (7) serves as a finger hook used to open the video display device (6).例文帳に追加

電源スイッチ（７）のロックを解除するための操作部材が、映像表示装置（６）を開くための指がかりとなる。 - 特許庁

The automatic feeder for culture is constituted so as to shave teeth while eating feed by Magnus effect (5) by attaching a triangular shape exhibiting Magnus effect (5) to the feeder.例文帳に追加

マグニス効果（５）を出させる三角形でマグニス効果で餌を食べながら歯を削る自動養殖用吸餌機。 - 特許庁

The first filter 12 has a large number of ground vias 26 each of which serves as a thermal via for the power amplifier.例文帳に追加

第１のフィルタ１２は多数のグランドビア２６を有しており、このグランドビア２６はパワーアンプ用サーマルビアを兼ねている。 - 特許庁

(3) The meeting for the conference set forth in paragraph 1 (referred to as "Meeting" in paragraph 6) shall consist of the following members: 例文帳に追加

３　第一項の協議を行うための会議（第六項において「会議」という。）は、次に掲げる者をもつて構成する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a person having the membership qualification intends to accept an equity interest, the acceptance shall be governed by the same rules as those for membership. 例文帳に追加

２　会員たる資格を有する者が持分を譲り受けようとするときは、加入の例によらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) In addition to what is listed in sub-item (a) and sub-item (b), requirements specified by a Cabinet Office Ordinance as being necessary for the protection of Investors; 例文帳に追加

ハ　イ及びロに掲げるもののほか、投資主の保護のため必要なものとして内閣府令で定める要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム