「FOR MAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mat for preventing weed from growing at the basis of a support of a traffic sign, a guardrail and the like, an electric pole, and a boundary stake.例文帳に追加

道路票識やガードレール等の支柱、電柱，境界杭の根元に雑草が生えないようにしたマットの提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for laying a block mat, which have good workability, which are rich in safety, and which are excellent in construction efficiency.例文帳に追加

作業性が良く、安全性に富み、施工効率に優れたブロックマットの敷設方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling stand for a rice planting machine capable of well sending out a roll seedling mat irrelevantly to its diameter.例文帳に追加

ロール状苗マットの径によらず、好適に苗マットを送り出すことができる田植機の苗載台を得ることを課題とする。 - 特許庁

An afforesting vegetating material 2 has a vegetating mat 3 containing artificial soil and a cover net 4 for covering the upper surface.例文帳に追加

緑化植生材２は、人工土壌等を包含する植生マット３とその上面を覆うカバーネット４とを有する。 - 特許庁

Amazingly for a tea preparation area, heavenly bamboo has been used in the construction of the alcove posts of the three-mat room and this is well known. 例文帳に追加

なお三畳敷の床柱は茶席としては珍しく南天の木が用いられており、殊によく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A piston rod 8 of an air cylinder 6 for lifting the Tatami mat 4 is pivoted to a leg part 14 of the first link 12.例文帳に追加

第１のリンク１２の脚部１４には、畳４を持ち上げるためのエアシリンダ６のピストンロッド８が枢着されている。 - 特許庁

To provide a floor mat which is hardly caught by an operation pedal, and in which a clip for reinforcing an opening hole does not easily come off.例文帳に追加

操作ペダルに引っ掛かりにくく、しかも開孔穴を補強するクリップが外れにくいフロアマットを提供すること。 - 特許庁

PANEL AND MAT FOR MEASURING BIOLOGICAL INFORMATION AND BIOLOGICAL INFORMATION MEASURING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

生体情報計測用パネル、生体情報計測用マット、生体情報計測装置及び生体情報計測方法 - 特許庁

To prevent dust from being stuck to a record disk by suppressing the generation of static electricity between the record disk and a mat for a record player.例文帳に追加

レコード盤とレコードプレーヤ用マットとの間の静電気発生を抑制し、レコード盤へのごみ付着を防止する。 - 特許庁

A vibration control device for the knapsack type engine is characterized in that an air mat is laid on a knapsack frame and an engine is placed thereon.例文帳に追加

背負いフレームにエアマットを敷き、その上にエンジンを載置したことを特徴とする背負い式エンジンの防振装置。 - 特許庁

To provide a mat for preventing bedsore and efficiently keeping the whole body or a part of a patient warm or cold.例文帳に追加

褥瘡を防止すると共に、患者の全身又は一部を簡単かつ効率的に保温又は保冷できるようにする。 - 特許庁

Each mat piece is provided with at least one fixing hole of the same shape to each other for joining and fixing the connection rod.例文帳に追加

マットピースには連結棒を締結固定するための同一形状の固定穴を少なくとも1つ以上設ける。 - 特許庁

To eliminate the need to wire a mat for detecting that a human steps on it and an alarm device responding to this detection.例文帳に追加

人間が踏んだことを検出するマットと、同検出に応答する警報装置との配線の必要をなくす。 - 特許庁

To provide a mat set plate for a vehicle which does not leave an abutment mark in a cabin inside surface of a tail gate.例文帳に追加

テールゲートの車室内側の面に当接痕を残さない車両用マットセットプレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

creeping mat-forming evergreen shrub of high mountain regions of northern hemisphere grown for its rose-pink flowers 例文帳に追加

ローズピンク花のために育てられた北半球の高い山の地域のからみついてもつれた草を形成する常緑の低木 - 日本語WordNet

An elastic supporting material 12 is pinched between a flexible hose 13a for supplying the fluid and the mat 11.例文帳に追加

流体を供給するフレキシブルホース１３ａと、マット１１との間には、弾性素材の支持材１２が挟み込まれている。 - 特許庁

Each authenticator stores authentication information (authentication FOR MAT) with respect to EACH corresponding function MODULE.例文帳に追加

これら認証処理部には、それぞれ対応する機能モジュールについての認証情報（認証フォーマット）が保持されている。 - 特許庁

By the slide blade 20, the old tatami mat 101 is cut from a circumferential surface side for cutting into front and rear sides.例文帳に追加

スライド刃２０によって、古畳１０１を表面側と裏面側とに分断するように周面側から切断する。 - 特許庁

COSMETIC USE OF MAT EFFECT-IMPARTING COSMETIC COMPOSITION CONTAINING AQUEOUS DISPERSION OF POLYTETRAFLUOROETHYLENE FOR TREATMENT OF OILY SKIN例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン水性分散体を含むマット効果付与化粧品組成物の脂性肌の処置のための化粧的使用 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting and bending a tatami facing of a borderless tatami mat, which can singly cut and finely bend the tatami facing.例文帳に追加

一台で畳表の裁断と綺麗な折曲げが可能な縁無し畳の畳表裁断折曲げ装置を提供する。 - 特許庁

It is about ninety-one cm wide, forty-two long, and sixty-seven high, which is rather big for daisu, and it would stick out of tatami (straw mat) unless the room has Kyoto-length tatami. 例文帳に追加

大きさは幅91cm奥行き42cm高さ67cmほどとかなり大型で、京間でなければ畳からはみ出てしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base isolation underlay high in base isolating effect and low in cost compared with a conventional earthquake-resistant mat or base isolation base for furniture.例文帳に追加

従来の耐震マットや家具用免震台に比べて、免震効果が高く、コストの低い免振下敷を提供する。 - 特許庁

Air circulation passages for circulating air are provided in the mat at the temperature-adjustable zones.例文帳に追加

その温度調整対象領域のマット内部領域には空気を循環させるための空気循環通路を設ける。 - 特許庁

Further, the vibration insulation mat 1 is favorably used for a vibration insulation layer that a plurality of vibration insulation mats are laminated.例文帳に追加

さらに、かかる振動遮断マット１は複数の振動遮断マットが積層された振動遮断層に好適である。 - 特許庁

To perform facilitation and cost reduction of change operation of chemical mat in an insecticide container for changing chemical mats.例文帳に追加

薬剤マットを交換可能とした防虫剤容器において、薬剤マットの交換作業の容易化及びコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a mat for game watching/enjoying for putting on a chair or the ground to prevent clothes from getting dirty wherein cushioning properties are provided for preventing buttocks from getting sore, and water (perspiration) absorption properties are also provided for absorbing perspiration on the buttocks while sitting on it, and also provide stadium game watching equipment comprising the mat and goods for game watching.例文帳に追加

椅子や地面に敷くことで服を汚すことがなく、クッション性があって長時間座っても尻が痛くなりにくい上、座っていて尻が汗をかいても吸水（汗）作用が得られる観戦・鑑賞用敷物、並びにこの敷物と観戦グッズとから成るスタジアム観戦用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a sand covering method for a water bottom, and a flexible mat laying device usable for this method for surely forming a sand covering layer without disturbing bottom mud.例文帳に追加

底泥を乱すことなく確実に覆砂層を形成できる水底の覆砂工法及びこの工法に使用可能な可撓性マットの敷設装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal insulation mat for a pet animal free from the possibility of burn on the skin of the pet animal and capable of sustaining a temperature comfortable for the pet animal for a long time through utilizing the latent heat of a heat storage material.例文帳に追加

動物の皮膚の火傷の恐れがなく、蓄熱剤の潜熱を利用して動物に快適な温度を長時間持続できるペット用保温マットを提供する。 - 特許庁

The foot-wiping mat for the pet is obtained by forming a right and left pair of inserting bags for allowing right and left hands to be inserted individually at proper positions of a mesh-shaped net for preventing slipping on the site to be laid so as to be freely separable.例文帳に追加

遊離自在にして、敷設する面の滑り止め用の網状ネットの適所に、左右の手を別々に差し込むための、挿入袋を左右一対設けた。 - 特許庁

To provide a method for dyeing of a green rush which is very excellent in lightfastness, little in fading for a long period of time, and very high in a commodity value for a Tatami-omote (rush mat) or the like.例文帳に追加

耐光堅牢度が極めて優れ、長期間に渡って褪色が少なく畳表などへの商品価値が極めて高い生藺草の染色方法の提供。 - 特許庁

To provide a mat for water section which surely protects a floor from falling water or splashing water even in the case that a water amount absorbed by the mat for water section the water is large and eliminates stickiness due to wetting to the skin without giving an unpleasant feeling.例文帳に追加

水廻りマットに吸水される水量が多い場合にも、落水あるいは飛水からフロアを確実に保護するとともに、肌に対して水濡れによるべとつき感をなくして不快感を与えないようにした水廻りマットを提供すること。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening a rooftop or the like preventing seeds from scatter and dehydration to promote germination of the seeds so as to enable quick greening of a rooftop or the like, and to provide artificial ground for greening a rooftop or the like using the mat.例文帳に追加

屋上等の早期緑化を可能にするために、種子の飛散および乾燥を防止して前記種子の発芽を促進させることができる屋上等緑化用植生マットおよび屋上等緑化用人工地盤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet for detecting and catching mites and ticks, capable of easily detecting and controlling the mites and ticks which can not be easily recognized by the naked eyes because the mites and ticks have very small bodies and usually lurk in the inner parts of a Tatami mat (mat made of rush for Japanese life) or a carpet, and cause allergy.例文帳に追加

体が非常に小さく、また通常は畳みやカーペットの奥に潜んでいるため肉眼で存在を確認しずらく、アレルギーの原因となつているダニを、簡単に検知し駆除することが出来るダニ検知捕獲シートを提供する。 - 特許庁

A form supporting implement is composed of an outer-periphery supporting implement 1 for supporting forms X and Y surrounding both the slab Ba and the beam Bb on the outer periphery of the mat foundation B, and a center supporting implement 2 for supporting the form X surrounding only the beam Bb in the center of the mat foundation B.例文帳に追加

べた基礎Ｂの外周のスラブＢａ，梁Ｂｂの双方を囲む型枠Ｘ，Ｙを支持する外周用支持具１と、べた基礎Ｂの中央の梁Ｂｂのみを囲む型枠Ｘを支持する中央用支持具２とをからなる。 - 特許庁

To provide a light-weight, easy-to-handle, and easy-to-wash mat for which the using amount of resin pellets is little regarding the mat such as a floor cushion, a back pad and a coverlet of a mattress for which a granulated material is filled in a bag body, and its manufacturing method.例文帳に追加

袋体の中に粒状物を充填した座布団、背当て、敷布団の上敷きなどの敷物及びその製造方法に関し、軽量で扱いやすく、樹脂ペレットの使用量が少なく、洗濯が簡単な上記敷物を提供する。 - 特許庁

This method for constructing the floor mat comprises laying the waterproof layer part on the whole or a part of a fixed floor face (5) and constructing the mat upper layer part in a laminated state so as to include the waterproof layer part and to cover the whole of a fixed floor face.例文帳に追加

施工方法は、所定床面（５）の全面又は一部面に防水層部を敷設し、防水層部を含み所定の所定床面の全体を覆うようにマット上層部を積層状に敷設する。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter which can receive a plurality of preliminary mat-like seedlings in a state arranged in the longitudinal direction of the vehicle body, and facilitates steering, storage, and getting-on and -off, when tables for loading the preliminary mat-like seedlings are not used.例文帳に追加

複数枚の予備マット状苗を車体前後方向に並べて収容できる乗用型田植機を、予備苗載せ台を使用しない場合の操縦や格納、乗り降りが行いやすいものにする。 - 特許庁

With such a construction, oil droplets deposited on the back of the burner mat 10 pass through the burner mat 10 and is supplied to its surface, so that back fire is prevented from occurring for stable surface combustion.例文帳に追加

このようにすると、バーナマット１０裏面に付着した油滴等は、バーナマット１０を通過してその表面に供給されるので、逆火の発生が防止され、安定した表面燃焼を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet for a straw mat which can remove particle substances such as dusts and greasy substances excreted from a human body on the surface to be cleaned and which does not deform the straw mat.例文帳に追加

清掃面の塵などの粒子物質と人体から分泌される油性物質をともに除去でき、かつ畳の形状の変化を発生させない畳専用清拭シートを提供することを目的としている。 - 特許庁

According to the method, when a processing data for use in producing a tatami mat is input in a two-dimensional code writer 5, the processing data is converted into a two-dimensional code and printed on a seal 6 which is then stuck to a rear surface of a tatami mat substrate 1 before processing.例文帳に追加

二次元コードライタ５において、畳を製造する際に使用する加工データを入力すると、これを二次元コードに変換してシール６に印刷し、シール６を加工前の畳床１の裏面に貼り付ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalytic apparatus, by which a holding mat wound around the outer periphery of a monolithic catalyst-deposited carrier is not hindered from being expanded uniformly when the holding mat is housed in a casing and the workability when the catalytic apparatus is manufactured can be improved.例文帳に追加

モノリス型触媒担体の外周に巻き付けた保持マットがケーシングに収容されたときの均等な膨らみを阻害することなく、且つ触媒装置を製造する際の作業性を向上させる。 - 特許庁

In an execution method of a protection mat to be laid on an impervious sheet 4 at a waste disposal site, a protection mat 1 is fixed in such a manner as to be replaceable on an upper surface of an anchor concrete 5 for fixing the impervious sheet 4.例文帳に追加

廃棄物処分場の遮水シート４上に敷設する保護マット１の施工方法において、該遮水シート４を固定する固定工コンクリート５上面にて取り替え可能に該保護マット１を固定する。 - 特許庁

A switch 11 for detecting that a human steps on the mat main body and radio communication equipment 20 connected to the switch 11 to transmit by radio a detection signal indicating the stepping are assembled into the mat main body.例文帳に追加

マット本体の内部に、マット本体を人間が踏んだことを検出するスイッチ１１と、スイッチ１１に接続されて前記踏んだこと表す検出信号を無線送信する無線通信機２０とを組み込む。 - 特許庁

To provide a floor mat for driver's seat that exhibits superior non-slip effect on a carpet on a floor in a vehicle, and prevents a situation where an accelerator pedal cannot return to an initial position even when the mat overlaps the accelerator pedal accidentally.例文帳に追加

車内床のカーペットに対して高い滑り止め効果を発揮しつつ、誤ってアクセルペダルの上に置かれて使用されてもアクセルペダルの元位置への復帰を妨げないドライバーシート用フロアマットを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional mat being easily attachable/detachable and replaceable, having satisfactory waterproofing performance and a satisfactory antiallergen function, and being optimum for use in a house allowing cohabitation of a person and a pet or the like, and to provide a construction method using this multifunctional mat.例文帳に追加

脱着取替が容易で防水性、抗アレルゲン機能に優れ、ペットと人が快適に共生できる住宅等に最適な多機能マットおよび多機能マットを用いた施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁