「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

(b) A pull ring 5 is provided so that the outlet 3 of the refilling joint mouth 2 of the stand pack 1 for refilling can be opened widely in a round shape.例文帳に追加

（ロ）詰め替え用スタンドパック詰め替え用スタンドパック１の詰め替えジョイント口２の出口部分３を、円形に大きく開けるためのプルリング５を設ける。 - 特許庁

To provide a shoe 1 allowing a wearer to retain an angle suitable for an exercise during the exercise such as walking and to normally stand by returning the angle to flat when standing still.例文帳に追加

歩行等の運動時は運動に適した角度が保たれ、静止するときは平坦な角度に戻り着用者が平常に立てる靴１の提供。 - 特許庁

A stand-up part 91b except for each step 91a of the projection is formed of a solid layer having a resin density higher than that of the expansion layer 103.例文帳に追加

突条部の各段部９１ａを除く立ち上がり部９１ｂは、膨張層１０３に比べて樹脂密度の高いソリッド層により形成されている。 - 特許庁

To improve appearance design by covering a bracket for fixing a display unit with a back cabinet and to make it possible to detach a stand without detaching the back cabinet.例文帳に追加

表示ユニットを固定するブラケットをバックキャビネットで覆って外観デザインの向上を図るとともに、バックキャビネットを外すことなく、スタンドの着脱を可能とする。 - 特許庁

The television apparatus 10 includes the display apparatus 12 with a low profile, a stand 20 for turnably supporting the display apparatus 12, and a first speaker 5002.例文帳に追加

テレビジョン装置１０は、薄板状のディスプレイ装置１２とこのディスプレイ装置１２を旋回可能に支持するスタンド２０と第１のスピーカー５００２とを備える。 - 特許庁

The foot pedal 5 is located in front of the lower part of the pedestal stand 2, and the grasping part 6a in the grasping handle 6 for an operator is located in the part more rearward than the foot pedal 5.例文帳に追加

足踏みペダル５は、脚付き台２の下部前方に位置し、作業者の把持ハンドル６の把持部６ａは、足踏みペダル５より後方に位置している。 - 特許庁

The belt 76 is rotated by the rotation of the pulley 71 and at the same time the arm 76 is rotated to the reel stand side due to the friction of the felt for taking up tape slack.例文帳に追加

プーリ７１の回転によりベルト７６が回転すると共にアーム７６がフェルトの摩擦でリール台側へ回動してテープ弛みを巻き取る。 - 特許庁

A solder trowel stand includes: a base 10; and a trowel holder 30 arranged at the upper part of the base 10 and having an arc surface for receiving the solder trowel held at the base 10.例文帳に追加

基台１０と、基台１０の上部に設けられ、基台１０に保持されるはんだ鏝を受ける円弧面を有する鏝ホルダ３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a handy grip tool of a handrail, which is adapted to aged persons or the like of various physical sizes and assists them to stand up or for their stair ascending and descending motion.例文帳に追加

様々な体格の高齢者等に適合し、高齢者等の立ち上がりや昇り降り動作を補助できる手摺の手掛け具を提供する。 - 特許庁

To provide a self-standing packaging bag optionally setting the thickness of leg parts for making the packaging bag self-stand, and causing no wrinkle on the packaging bag.例文帳に追加

包装袋を自立させる脚部の厚さを任意に定めることができ、当該包装袋に皺がよることがない、自立可能な包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a security system for using a portable terminal to efficiently detect a base station in a system using the portable terminal and a stand-alone base station.例文帳に追加

携帯端末とスタンドアロン基地局とを用いたシステムにおいて、携帯端末を用いて効率よく基地局を検出するためのセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a squeeze mill for producing an electric resistance welded tube capable of aligning top rolls of a squeeze roll stand with a welding seam by moving the top rolls in right-left and horizontal directions.例文帳に追加

スクイズロールスタンドのトップロールを左右且つ水平方向に移動させて溶接シームに合わせることができる電縫管スクイズミルを提供する。 - 特許庁

To provide a collar core material for solving a conventional technical problem that a stand collar front end vicinity keeps a standing condition so as not to come off from the neck when opening a collar of a white shirt.例文帳に追加

ワイシャツの開襟時に、台襟前縁近傍部が立った状態を維持して首から離れないという従来技術の問題点を解決する。 - 特許庁

To provide an inspection stand device for equipment inside an elevator hoistway, arranging a handrail member to form a wide surrounding range in response to an enlarged scaffold plate.例文帳に追加

拡張させた足場板に相応して、手摺り部材を広い包囲範囲を形成するように配置できるエレベータ昇降路内機器の点検台装置の提供。 - 特許庁

To provide a construction method for a footing stand which can cope with various requirements simultaneously such as the securement of strength, the precise positioning and the shortening of a construction period.例文帳に追加

強度の確保と、精密位置決めと、工事期間短縮の問題を同時に解決することのできる基礎架台の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for a power tool, which secures a large work area and achieves the smooth operability by achieving compactness by configuring in a stand type.例文帳に追加

スタンド式に構成してコンパクト化を達成し、広い作業エリアを確保しスムーズな操作性を実現した電動工具用補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stand for drip infusion capable of adjusting the height position of a hook by a one-touch simple operation and contributing to the reduction of labor and the improvement of usability.例文帳に追加

ワンタッチ的な簡易操作でフックの高さ位置調整が可能であり、労力の低減と使用性の向上に寄与できる点滴用スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a cup usable as a holder for soft ice cream or the like, or a stand besides being usable as it is as a cup as a matter of course.例文帳に追加

コップ自体をそのままコップとして使用できることは勿論のこと、例えばソフトクリーム等のホルダ，スタンドとしても使用可能なコップを提供する。 - 特許庁

The Buddhist altar fittings are provided with a connecting section (3) for facilitating the fitting of an auxiliary stand (4) onto the bottom section (2) of a Buddhist altar fitting body (1).例文帳に追加

仏具本体（１）の底部（２）に補助台座（４）を容易に装着できることを目的とした接続部（３）を有することを特徴とした仏具とした。 - 特許庁

The invention can be applied, for instance, to a portable microscope system 11 configured such that the microscope head part 21 can be attached and detached to and from the microscope stand part 22.例文帳に追加

本発明は、例えば、顕微鏡ヘッド部２１と顕微鏡スタンド部２２とが着脱可能に構成されたポータブル顕微鏡システム１１に適用できる。 - 特許庁

The display rack has a display part 3 for mounting CD jackets and DVD jackets with the front surfaces on the front on a wood flat board which is made to stand by itself in the vertical direction.例文帳に追加

垂直に自立させた木製の平板にＣＤジャケットおよびＤＶＤジャケットのジャケット面を正面にして装着できるディスプレー部３を設ける。 - 特許庁

To obtain a speaker unit which enables stabilized fixing of a speaker cabinet regardless of the length of fixing screws for fixing the speaker cabinet to a stand.例文帳に追加

スピーカ装置において、スタンドにスピーカキャビネットを固定する際の固定用ネジ長の長短に関係なく、安定して、スピーカキャビネットが固定可能なスピーカ装置を得る。 - 特許庁

To provide a support stand for a water hose enabling the easy use of the water hose by solving a problem wherein both hands cannot be conveniently used when the water hose is used in an extended state.例文帳に追加

水道ホースを伸ばして使用するとき、両手が使えないので不便であるが、それを容易にする水道ホース支持スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling sock or a pad for a cooling sock, which enables an amenity work even at a work stand temperature of several hundred degree (Centigrade) without causing a burn.例文帳に追加

足場の温度が数百度でも火傷をすることなく快適に作業出来るような冷却靴下或いは冷却靴下用パッドを提供する。 - 特許庁

When hot-rolling steel, the outer layer of the rolling part of the roll made of a cemented carbide is used for the work roll of at least one stand of the finishing mill.例文帳に追加

鋼の熱間圧延に際し、仕上圧延機の少なくとも１スタンドのワークロールに圧延部表層が超硬合金からなるロールを用いる。 - 特許庁

On a static pressure slide mechanism 4 formed on one side portion of a base 1, a stand for attaching the tool to be polished 6 is installed through the mediation of a rotary table 5.例文帳に追加

ベース１の１側部に設けられた静圧スライド機構４には回転テーブル５を介して被研磨工具取付け台６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a turning mechanism for accurately producing a desired rotating load with a simple constitution in the turning mechanism of a stand type thin television.例文帳に追加

スタンド式薄型テレビの回転機構において、簡易な構成で所望の回転荷重を精確に生み出すことができる回転機構を提供する。 - 特許庁

When discriminating that the number of edges is less than a prescribed value, the document camera 1 discriminates a photographing object to be the stand 13 and keeps the moving picture mode for the photographing mode.例文帳に追加

エッジの数が一定値未満であると判定すると、書画カメラ１は、撮影対象物は、台座１３と判定し、撮影モードを動画モードのままとする。 - 特許庁

A substrate 41 used for a sample stand 30 and a measuring object sample 40 is made of a ceramics whose moisture permeability is 1×10^-1g/m^2/day or higher.例文帳に追加

本発明のサンプル台３０及び測定対象サンプル４０に用いる基板４１は、透湿度が１×１０^-1ｇ／ｍ^2／日以上のセラミック製である。 - 特許庁

To provide a seat connecting chair in which an elbow rest provided between seats is utilized as a cup holder for placing the cup of a beverage or as a notebook stand.例文帳に追加

座席間に設けられる肘置き部を、飲み物のカップを載置するカップホルダやメモ台等として利用出来るようにした座席連結椅子を提供すること。 - 特許庁

The document read to the effect that an emissary would be sent on February 8 for peace negotiations, that the Taira clan should stand by and that the Minamoto clan had already received these instructions. 例文帳に追加

それは「和平交渉のため使者を2月8日に送るから戦いをせず待つように、その事は源氏の側にも言い含めてある」というものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The influence of the Taira clan came to stand out conspicuously above others; however, for Yorimori and Shigemori, who had taken active parts in the War, the treatment they received was vastly different with respect to official rank. 例文帳に追加

平氏の勢力は他より抜きん出たものとなったが、乱で共に活躍した頼盛と重盛は、官位において大きく明暗を分けることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an attachment for a drying stand which enables washing, etc., to be dried simply, using the main body of a dehumidifier.例文帳に追加

除湿機本体を使用して簡単に洗濯物等を乾燥できるようにすることを目的としており、また乾燥スタンドの取付装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a stand for touch panel portable terminal having excellent portability and a fall prevention function in which a display can be viewed while fixing the angle freely.例文帳に追加

携帯性に優れ落下防止機能を有し、表示部を自在な角度に固定して視聴することができるタッチパネル携帯端末用スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a cutter stand for use in cutting a vinyl roll starting from its perforations by utilizing a rotating shaft, and applying load to the vinyl by means of the weight of the vinyl itself.例文帳に追加

回転式のシャフトを利用することにより、ビニールの自重を利用しビニール自体に負荷をかけ、ミシン目からビニールロールをカットするカッター台を提供する。 - 特許庁

When the stand-by command is inputted, an EC (embedded controller) rewrites the information for control of a register into information showing the suspend status through a BIOS.例文帳に追加

スタンバイコマンドを入力すると、ＥＣ（エンベデッドコントローラ）は、ＢＩＯＳを介して、レジスタの制御用情報を、サスペンド状態を示す情報に書き換える。 - 特許庁

To provide a device for piling and aligning sheet like objects capable of piling bags in neat alignment on a piling stand even when they are discharged with a high speed.例文帳に追加

袋体を勢いよく排出しても積載台上に整然と積み重ねることができるシート状物の積揃え装置を提供すること。 - 特許庁

(2) Interrogation under the provision of the preceding paragraph, in a case where the parties stand opposed to each other, shall be conducted on the date for interrogation on which both parties can attend. 例文帳に追加

２　前項の規定による審尋は、相手方がある事件については、当事者双方が立ち会うことができる審尋の期日においてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is said that in 1698 Korechika KAMEI, who became a receptionist for Imperial envoys, was treated harshly by Yoshihisa, but Korechika could no longer stand it and therefore notified the chief retainer, Sanekake TAKO. 例文帳に追加

元禄11年（1698年）、勅使饗応役となった亀井茲親は義央からいじめを受け、耐えかねた茲親は家老の多胡真蔭にもらしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the ninth family head Yoshine ASHIKAGA, who couldn't stand for such a disfavor, finally broke away from the Hachisuka family and left from Awa, and changed their family name back to Ashikaga in 1805. 例文帳に追加

しかし文化_(元号)2年（1805年）、あまりの冷遇に耐えかねた9代足利義根は、遂に蜂須賀家から離反して阿波を去り、姓を足利に戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land for the precincts was secured by constructing a stone-wall half way up Mt. Kiyomizu (or Mt. Otowa) at a height of 242 m, on which many structures stand closely. 例文帳に追加

境内は標高242メートルの清水山（音羽山）中腹に石垣を築いて整地され、多くの建物が軒を接するように建ち並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stand used for decorating photographs and pictures and provided with the superior aesthetic designs and rich variations much more compared with decorative stands heretofore available.例文帳に追加

写真や絵画を飾るために使用するスタンドであって、従来のものに比べて美的な意匠を備えた変化に富んだものを提供すること。 - 特許庁

Watashi is a horizontally long metal grid stand with handles attached to its legs and in the center, and it is used for grilling Mochi (rice cake) or Dango (dumpling) in the Irori fireplace. 例文帳に追加

-金属製で左右に長い格子状のものに、足と中央に柄を取り付けたもので、囲炉裏で餅や団子などを焼く台として使うもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, a rally took place in different places of the country such as the public hall in Osaka City on September 3, to stand against the peace treaty and call for continueing the war. 例文帳に追加

このため、9月3日に大阪市公会堂をはじめとする全国各地で講和条約反対と戦争継続を唱える集会が開かれたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a folding facility for sheets capable of folding up a thicker sheet accurately while the merit of an inter-folder embodied on the so-called multi-stand system allowing high-speed production is made use of.例文帳に追加

高速生産が可能ないわゆるマルチスタンド方式のインターフォルダの利点を生かしつつ、厚手のシートを高い精度をもって折り畳み可能とすること。 - 特許庁