| 意味 | 例文 |
FOR STANDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4927件
To provide a medical stand with which treatment is easily performed in a short time without the need of labor and time for changing the body position of a patient.例文帳に追加
患者の体位変更を労力と時間を要することなく、容易にかつ短時間に処置を行うことができる医療台を提供する。 - 特許庁
An attitude maintaining means 20 for maintaining the attitude of the tank housing container 10 when it is turned is provided on the stand 1 or on the tank housing container 10.例文帳に追加
タンク収納容器10が回動したときの姿勢を維持する姿勢維持手段20をスタンド1又はタンク収納容器10に設ける。 - 特許庁
It is possible to eliminate work in the plant hole for lashing the root ball and sufficiently tie the root ball to a stand with manpower above ground.例文帳に追加
根鉢固縛のための植穴内作業は排除され、地上での人力でもってして十分に根鉢を架台に縛りつけることができる。 - 特許庁
The pinch roll mechanism is mounted on a stand 3 together with a clam mechanism 12 for holding one end of the existing pipe, and set up in one body with the device.例文帳に追加
また、上記ピンチロール機構部は既設配管の一端部を把持するクランプ機構部とともに架台に装着して一体的に構成する。 - 特許庁
To reduce load for pipe mounting member confirmation work, increase workability, and reduce dropping accident when a pipe is fixed to a pipe support stand.例文帳に追加
配管支持台に配管を固定する際の配管取り付け部材の確認作業の軽減化、作業性の向上、落下事故の低減などを図る。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus adapting to discharging time for a charging power source when the charging power source is used as a stand-by state power source.例文帳に追加
待機状態での電源として充電電源を利用する場合に、充電電源の放電時間に適合する構成を有すること。 - 特許庁
To contrive time reduction by rationalizing the process for changing the top roll of a squeezing roll stand in an electric resistance welded tube manufacturing line and performing the operation rapidly and exactly.例文帳に追加
電縫鋼管製造ラインのスクイズロールスタンドのトップロール替えの工程を合理化し、迅速正確に作業を進め、時間短縮を図る。 - 特許庁
A current limiting resistor R is mounted on a DI module 100, or incorporated into a terminal stand 200 for establishing terminal connection with the external contact.例文帳に追加
限流抵抗Rは、DIモジュール100に実装、または外部接点との端子接続を得る端子台200に内蔵した構成を含む。 - 特許庁
The IrDA chip 23 is a chip for performing infrared ray communication and performs data communication with the IrDA chip 15 provided in a pachinko stand 5.例文帳に追加
IrDAチップ23は赤外線通信を行うためのチップであり、パチンコ台5に設けられたIrDAチップ15とデータ通信を行う。 - 特許庁
When returning, the loader 20 transfers the work W on the work rest 23 to the work rest 21 so as to stand by for the next transferring at the machining stage S5.例文帳に追加
ローダ20が戻る際に、次の加工ステージS5での供給に備えてワークレスト23にあるワークWをワークレスト21に移載する。 - 特許庁
Thus, the Pachinko balls discharged from the inter- stand ball lending machine 7 are smoothly discharged from the nozzle 14 for the ball discharge to the Pachinko game machine.例文帳に追加
これにより、台間玉貸機7から排出されたパチンコ玉は、玉排出用ノズル14からパチンコ遊技機に円滑に排出される。 - 特許庁
Then, the motion of the selected game stand is simulated based on the game condition, and the result of the simulation is provided for the pachinko hall 5.例文帳に追加
すると、選択された遊技台の動作が遊技条件に基づいて高速でシミュレートし、そのシミュレート結果をパチンコ店5に提供する。 - 特許庁
To enhance a sheet aligning property in a sheet handling device for stacking sheets on a sheet stacking stand in a transversely-shifted state.例文帳に追加
シートを横方向にずれた状態でシート載置台上に積載するシート処理装置において、シートの整列性を高めることができるようにする。 - 特許庁
The television apparatus 10 includes the display apparatus 12 with a low profile, a stand 20 for supporting the display apparatus 12, and a signal processing section 70A.例文帳に追加
テレビジョン装置10は、薄板状のディスプレイ装置12とこのディスプレイ装置12を支持するスタンド20と信号処理部70Aとを備える。 - 特許庁
The ceramic formed body 16 of laminating a ceramic sheet and an internal electrode is housed in setter 15 for baking, and it is loaded on a baking stand 14.例文帳に追加
セラミックシートと内部電極を積層したセラミック成形体16を焼成用セッター15に収納し、焼成台14に積載する。 - 特許庁
Even when the salesclerk takes out a commodity inside the stand and touches a commodity name of a touch panel 2b for the salesclerk, a similar settlement process is performed.例文帳に追加
店舗内にある商品を店員が取り出して店員用タッチパネル2bの商品名に振れても同様の決済処理が行われる。 - 特許庁
It is a procedure conducted in a 'tea ceremony for kuchikiri,' where the seal of a jar in which the first tea harvested in early summer is contained to let it stand is broken around the time of the first use of the fireplace. 例文帳に追加
初夏に採れた新茶を茶壺に封じて寝かせておき、炉開きの頃に封切る「口切の茶事」のための手続きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the accident at Chernobyl nuclear power plant, some stand-up-eating Udon noodle shops in Osaka City sold Kobu Udon by terming it 'Hoshano-yoke Udon' (udon noodles for protection against radioactivity). 例文帳に追加
チェルノブイリ原子力発電所事故後、大阪市内の一部の立食うどん店で「放射能よけうどん」として売られていたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To maintain a stable self-standing state and to improve usability at the time of walking utilization in a self-standing stick provided with auxiliary legs for making the stick stand by itself.例文帳に追加
杖を自立させる補助脚を備えた自立杖において、安定した自立状態を維持し、歩行利用時には使用性の良い杖とする。 - 特許庁
Seedling-holding protruding ridges 40b along the direction for feeding seedlings are installed at sites 21a locating under the seedling-feed belt 23 of a seedling stand 21.例文帳に追加
苗載せ台21の苗縦送りベルト23の下側に位置する部分21aに、苗縦送り方向に沿う苗支持突条40bを設けてある。 - 特許庁
To enable to operate seedling stays for suppressing floating of seedlings laid on a seedling stand by easily exchanging the stays between an acting position and a released position.例文帳に追加
苗載せ台に載置された苗の浮き上がりを抑制する苗ステーを作用位置と解除位置とに容易に切り換え操作できるようにする。 - 特許庁
To provide a stand for a display device, manufactured to be light-weighted inexpensively, and correcting a support angle of the display device.例文帳に追加
この発明は、軽量且つ安価に製造でき表示装置の支持角度を矯正できる表示装置用スタンドを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an overwrapped package of which a transparent seal portion is hardly stand out in appearance, and excellent in design, in a wrapping material for wrapping the package.例文帳に追加
被包装体を包み込む包材における透明なシール部が外観上目立ちにくく、デザイン的に優れたオーバーラップ包装体を提供する。 - 特許庁
To provide a strand small in loss to stand bending even when the numerical aperture is small in a plastic optical fiber for signal transmission of a core of a small diameter.例文帳に追加
小口径の芯の信号伝送用プラスチック光ファイバにおいて、低い開口数でも曲げによるロスの少ない素線を提供する。 - 特許庁
The carrying device 78 has inside liquid containers 60, 61, 62 and a waste liquid container 63 for recovering waste liquid placed on a placing stand 780.例文帳に追加
運搬装置78には、液容器60、61、62と、廃液を回収する廃液容器63が載置台780上に載置して収容してある。 - 特許庁
To provide a stand for exhibition panel which is capable of installing an exhibition panel easily and quickly and, moreover, facilitates the operations of conveyance, carrying-in and carrying-out.例文帳に追加
展示パネルを容易かつ迅速に設置することが可能で、しかも、運搬・搬入・搬出作業が容易な展示パネル用スタンドを得る。 - 特許庁
To obtain a stand-and-metering implement provided with highly practical convenience having both functions as a stand of a storage container and a metering implement with a magnifying glass for solution C or the like put in the storage container B such as a test tube.例文帳に追加
試験管等の貯留容器Bに入れられた溶液C等に対して、貯留容器のスタンドと拡大鏡付き計量具としての双方の機能を奏することができる、実用上高い利便性を備えるスタンド兼計量具Aを得る。 - 特許庁
This game machine is provided with a stand-by time determining means 55 for variably determining a stand-by time Ts since a success pattern configuration is displayed at a normal pattern display means 23 until a normal profitable condition generating means 56 is operated according to play results.例文帳に追加
普通図柄表示手段23に当り図柄態様が表示されてから、普通利益状態発生手段56が作動する迄の待機時間Tsを遊技結果に応じて変更可能に決定する待機時間決定手段55を設けた。 - 特許庁
Provided is the small-sized, lightweight, and convenient and easy-to-carry camera stand for commemorative photography which is equipped with a stand part composed of a shape-changeable cushion and a screw type pedestal part fixed to the camera, the screw type pedestal part being equipped with a gravity center adjusting mechanism.例文帳に追加
可変形状クッションにて構成されるスタンド部と、カメラに固定するネジ式台座部を備え、前記ネジ式台座部は重心調整機構を備え、小型軽量でかつ携行に便利な記念撮影用のカメラスタンドを供給する。 - 特許庁
To reduce the volume of a display device composed of a flat display panel and a stand by integrating the panel with the stand when the flat display panel is folded and to keep stability for adjusting the angle of the flat display panel.例文帳に追加
平面ディスプレイパネルとスタンドで構成される表示装置において、平面ディスプレイパネルを倒して、スタンドと一体化することで、表示装置自体の体積を小さくするとともに、平面ディスプレイパネルの角度調整時の安定性を確保する。 - 特許庁
Consequently, the moving stand can be moved linearly and accurately at the aimed place of the installation and the aimed place of the retraction even when a guide rail and a magnetic tape for guiding the movement of the stand as seen in conventional devices are not laid on a floor face in the site.例文帳に追加
このため、従来のように移動観覧席の移動をガイドするためのガイドレールや磁気テープを会場内の床面に敷設しなくても、移動観覧席を目的の設置位置又は退避位置へ直線的に正確に移動させることができる。 - 特許庁
To reduce stand-by power while preventing the malfunction due to noise radio waves in a wireless starter for automatically changing the period of intermittent operation of the wireless starter in accordance with the electric field strength of a signal from a remote controller in a stand-by state.例文帳に追加
待機状態の際、リモートコントローラからの信号の電界強度に応じて無線起動装置の間歇動作の周期を自動的に変更する無線起動装置において、雑音電波による誤動作を防止しながら待機電力を低減する。 - 特許庁
A base current Ib1 is caused to flow to a transistor 42 through a 1st control transistor 44, and a power supply current for stand-by state is supplied to an SRAM 29 through the transistor 42 while a CPU 22 and the SRAM 29 are in stand-by.例文帳に追加
CPU22およびSRAM29の待機状態においては第1の制御トランジスタ44を介してベース電流Ib1をトランジスタ42に流し、このトランジスタ42を介して待機状態の電源電流をSRAM29に供給する。 - 特許庁
A controller 31 sets, at least with respect to the inner gripping mechanism 11a, a stand-by position at a location above the lowest limit of the rise and fall stroke of the inner gripping mechanism 11a, the stand-by being carried out with a gripping portion 12a closed for gripping the end of a knitting yarn 6a.例文帳に追加
コントローラ31は、少なくとも内側の把持機構11aについて、把持部12aを閉じて編糸6aの端を把持して待機する待機位置を、把持機構11aの昇降ストロークの下限よりも上方となるように設定する。 - 特許庁
In the pen stand 1 for the fountain pen, which has a holder 3 holding the fountain pen 2, a support 4 supporting the holder 3 and a stand 5 to which the support 4 is attached, the holder 3 is formed of rubber to protect the pen point 21 of the fountain pen 2.例文帳に追加
万年筆2を保持するホルダ3と、該ホルダ3を支持する支持部4と、該支持部4が取り付けられた台部5とを有する万年筆用のペンスタンド1であって、万年筆2のペン先21を保護するためにホルダ3はゴムで形成されている。 - 特許庁
To provide an information providing system for achieving power consumption reduction of a mobile terminal when efficiently detecting a base station using the mobile terminal passing a stand-alone base station, in a system employing the mobile terminal and the stand-alone base station.例文帳に追加
携帯端末とスタンドアロン基地局とを用いたシステムにおいて、スタンドアロン基地局を通過する携帯端末を用いて効率よく基地局を検出するときの携帯端末の低消費電力を実現するための情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide a portable information display terminal for, in case of performing control to automatically shift this portable information display terminal to a stand-by mode according to the state of a casing, suppressing the portable information display terminal from being shifted to the stand-by mode in any state other than a prescribed state.例文帳に追加
筐体の状態に応じてスタンバイモードに自動的に移行させる制御を行う場合に、所定の状態以外の状態でスタンバイモードに移行してしまうのを抑制することが可能な携帯情報表示端末を提供する。 - 特許庁
The vehicle conveying pallet is equipped with a base 1 which is horizontally installed on the ground or the like, a loading stand 2 which is provided turnable back and forth at a front part of the base 1 with a vehicle being loaded thereon, and a fixing device 3 for fixing the base 1 to the loading stand 2.例文帳に追加
地面等に水平に設置される基台1と、基台1の前部において前後方向に回転可能に設けられ、車両が積載される積載台2と、基台1と積載台2を固定する固定治具3とを備える。 - 特許庁
To provide a cover of a flower stand for a tomb, which prevents decomposition of plants and the generation of mosquitoes and bacteria by preventing the mixing of rainwater and foreign matter into an insertion opening, whereinto flowering plants are inserted, of a flower stand container, and achieves the effect of decorating the tomb and a funeral effect.例文帳に追加
花立容器の草花を差し入れる差入口に雨や異物の得混入を防止して、植物の腐敗や蚊、細菌の発生を防止っしえると共に、墓の装飾や弔いの効果を上げる墓用花立蓋を提供する。 - 特許庁
The liftable collet head 7 is provided above a sheet feed line 2 for feeding the green sheet 5 made of a ceramic in a horizontal posture so as to make it possible to reciprocate between the receiving stand 3 arranged under the sheet feed line and the placing stand 4 adjacent thereto.例文帳に追加
セラミック製グリーンシート5を水平な姿勢で搬送するシート搬送ライン2の上方に、昇降動可能なコレットヘッド7を、シート搬送ラインの下方に配置された受け台3とこれに隣接する載置台4との間を往復動可能に設ける。 - 特許庁
To provide a hot-rolling method of a steel strip for which the grazing defect is not caused on the rear surface of the steel strip between a rolling stand through which the steel strip is passed without rolling the steel strip and a rolling stand on its upstream side.例文帳に追加
本発明の目的は、鋼帯を圧延することなく通板させる圧延スタンドとその上流側の圧延スタンドとの間に、鋼帯裏面にスリ疵欠陥を発生させない鋼帯の熱間圧延方法を提供することにある。 - 特許庁
The rising-type construction device 7 includes a fixing means 10, a rising stand 20, a turning imparting means 30 which can be freely moved by being guided by the rising stand 20, and a lifting and lowering means 40 for moving (lifting and lowering) the turning imparting means 30.例文帳に追加
起立式施工装置7は、固定手段10と、起立スタンド20と、起立スタンド20に案内されて移動自在な回転付与手段30と、回転付与手段30を移動(昇降)するための昇降手段40と、を有している。 - 特許庁
This rotatable/movable flower stand with bearings enables a person to enjoy flowers in flowerpots from a preferable angle owing to the right-left rotatability and longitudinal/transverse movability of the stand, and also easily and fully receives the sunshine, is easy to change its position for flower growth.例文帳に追加
ベアリング付き回転・移動式フラワースタンドは左右回転と移動縦横自在により好みとする角度で植木鉢の花を観賞する事が出来、又太陽の日照りを存分に受け易くその位置も調整し易く花の生育にも顕著である。 - 特許庁
That is, means for achieving a required function (display means in this embodiment) is housed in the housing 101 that is housed in the stand body 1 as well as an outlet module 10 and does not need to be installed outside the stand body 1.例文帳に追加
つまり、必要となる機能を実現するための手段(本実施形態では表示手段)が、コンセントモジュール10とともにスタンド本体1に収納可能な筐体101内に収納されているためにスタンド本体1の外に設置する必要が無い。 - 特許庁
To provide a game stand having display contents which conventionally are hard to be grasped by players can be easily grasped by displaying information of the game stand by means of a subsidiary reel device separately provided from a main reel device for determining prizes.例文帳に追加
遊技台の情報の表示を、入賞役の判定を行うメインリール装置とは別に設けたサブリール装置によって行うことで、遊技者が判り辛かった従来の表示内容を容易に把握できるようにした遊技台を提供する。 - 特許庁
Ultraviolet rays from the ultraviolet fluorescent lamp 2 are absorbed by the stand plate 3 for placing the gel 5, and since the stand plate 3 also does not emit light, only the fluorescence from the gel 5 enters the light-receiving section of the observation system, and contrast is improved, enabling high accuracy measurement.例文帳に追加
紫外蛍光ランプ2からの紫外線はゲル5載置用の台板3で吸収され、また台板3が発光もしないので、観測系の受光部にはゲル5からの蛍光だけが入射し、コントラストが向上して高精度の測定ができる。 - 特許庁
Further, on the downstream side of the conveyance stand (16), a stream feeder (24) for creating a sheet flow of the print sheets partially piled up over each other, from the print sheets conveyed without being piled up in the region of the conveyance stand (16), is arranged.例文帳に追加
搬送台(16)の下流側に、前記搬送台(16)の領域において重ならずに搬送されてきた印刷枚葉紙から、部分的に重なり合った印刷枚葉紙から成る紙の流れを生成するストリームフィーダ(24)が配置される。 - 特許庁
A holding part 10 for holding the care-receiver is provided to the other end of the arm part 4 and the arm parts 4 are tilted with respect to the base stand 1 to raise the upper half of the care-receiver to transfer the care-receiver to the base stand 1.例文帳に追加
アーム部4の他端には、被介護者を保持するための保持部10が設けられており、アーム部4を基台1に対して起伏させて、被介護者の上半身を持ち上げ、被介護者を基台1上に移乗させるようになっている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|