「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stand having a special structure for allowing stable driving operation, brake adjustment and wheel replacement which is appropriate for bicycle appreciation or display.例文帳に追加

特殊な構造を有することで安定して駆動操作・ブレーキ調整・車輪交換を可能とし、更に自転車観賞或いは展示にも適したスタンドを提供する。 - 特許庁

An elastic member 22 made of a coil spring is arranged between a holder 20 for holding a tool for mixed injection and an installation member 21 installed on an irrigator stand A.例文帳に追加

混注用器具を保持する保持部材２０と、イルリガートル台Ａに取り付けられる取付部材２１との間にコイルバネで構成された弾性部材２２を配設する。 - 特許庁

When data for one page are recorded in a flash memory (FM1), and a writing stand-by state is obtained, data for the next page are immediately written in another flash memory (FM2).例文帳に追加

フラッシュメモリ（ＦＭ１）に１ページ分のデータを記録して書き込み待ち状態になったとき、直ちに別のフラッシュメモリ（ＦＭ２）に次の１ページ分のデータを書き込みにいく。 - 特許庁

A fourth lifting stand 30C includes a fourth support unit for supporting a portion 70 of the object 6 to be positioned and a servo device for driving the fourth support unit in the vertical direction.例文帳に追加

第４昇降スタンド３０Ｃは、位置決め対象物６の部位７０を支持する第４支持ユニットと、第４支持ユニットを鉛直方向に駆動するサーボ装置を備える。 - 特許庁

The electronic piano provided with a main body 50 having a frame for housing a keyboard unit is provided with a groove 16 for erecting the music stand 105 atop the rear part of the main body 50.例文帳に追加

鍵盤ユニットを収納するフレームを有する本体５０を備えた電子ピアノにおいて、本体５０の後部上面に譜面台１０５を立てるための溝１６を設ける。 - 特許庁

To provide a small light stand type headrest filled with interior characteristics for supporting a head under the condition that a face is pulled up when lying for watching TV or reading a book.例文帳に追加

寝転んでテレビを観たり、読書をしたりする際に、顔を引き起こした状態に頭部を支える小型軽量でインテリア性に富んだスタンド式ヘッドレストを提供する。 - 特許庁

To provide a function for precession of a rigid endoscope around a penetration point with respect to a body wall of a patient in a mounting stand for supporting the rigid endoscope.例文帳に追加

硬性内視鏡を支持するための架台に、その硬性内視鏡を患者の体壁に対する貫通点を中心として歳差運動させるための機能を持たせる。 - 特許庁

For that reason, representatives of a funeral home always stand by in a hospital and they take care of the transportation home, but the funeral home sometimes settle in for the situation and move arrangements forward according to their own way. 例文帳に追加

その為病院に葬儀屋が常に待機しており自宅に搬送して貰えるのだが、そのまま居座り葬儀屋の思うがまま話を進めてしまう場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a recovery system for game hall capable of easily recovering a recovery object attached to every device, and to provide an air cleaner for every stand.例文帳に追加

台毎装置に装着された回収対象物を容易に回収することができる遊技場用回収システム及び台毎空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fighting stand, or a place for executing various competitive sports such as a fight and a race, or a place for an observation and a study using insects, robots, or the like.例文帳に追加

本考案は、昆虫、ロボット等を使用し、対戦やレース等のさまざまな競技を行い、また観察、研究するための場所に関する対戦用台である。 - 特許庁

To provide an ink composition for a marking pen having excellent cap-off performance realizing good writing performance even if a tip end of the pen is allowed to stand in an atmosphere for a long period of time.例文帳に追加

長期間大気中にペン先を放置しておいても良好な筆記性能を実現するキャップオフ性能に優れたマーキングペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an underlay for a score, which is folded into a portable and compact shape and is suitably used for writing in the score, etc., and also to provide an aid for a music stand, where the underlay for the score is used.例文帳に追加

携帯しやすいコンパクトな形状に折り畳むことができ、楽譜への書き込み等に好適に用いることができる、楽譜用下敷き、及び、この楽譜用下敷きを用いた譜面台用補助具を提供する。 - 特許庁

Structure for supporting the touch panel display by the support part for display screen and structure for supporting the touch panel display by the support part for input are switched by rotating the stand around a hinge part.例文帳に追加

このスタンドをヒンジ部周りに回転させることで、表示画面用支持部分によりタッチパネルディスプレイを支持する構成と、入力用支持部分によりタッチパネルディスプレイを支持する構成とを切り替えることができる。 - 特許庁

The pasty active material is applied to a lead alloy current collector, primarily left to stand in an atmosphere of 75-85°C and 95-98 RH for 4-8 hours and then secondarily left to stand in an atmosphere of 50-65°C and 50% RH or higher for at least 20 hours for aging and drying to manufacture the paste type positive electrode plate.例文帳に追加

このペースト状活物質を鉛合金製の集電体に塗着し、温度が７５〜８５℃、相対湿度が９５〜９８%の雰囲気で４〜８時間の一次放置をした後に、温度が５０〜６５℃、相対湿度が５０%以上の雰囲気で２０時間以上の二次放置をして、熟成・乾燥してペースト式正極板を製造する。 - 特許庁

The stage apparatus is provided with a stage capable of holding and moving an object and a drive mechanism for driving the stage on a vibration isolating stand for isolating vibration, and includes a control means for controlling acceleration / deceleration of the drive mechanism by avoiding the coincidence between a period of the natural vibration of the vibration isolating stand and an acceleration time or a deceleration time of the drive mechanism.例文帳に追加

物体を保持して移動可能なステージと該ステージを駆動する駆動機構とを、振動を除去する除振台上に備えたステージ装置であって、除振台の固有振動周期と駆動機構の加速時間または減速時間との一致を回避して駆動機構の加減速度を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a dispatching system of a cook capable of expecting sales without any research about people gathering place, day and time for a stand, cook providing side, and also capable of placing order for food like to eat (dishes and the like) at place like to eat for a stand, cook receiving side.例文帳に追加

屋台や調理人等を提供する側において人が集まる場所や日時を調査することなく売上げを見込むことを可能とし、かつ屋台や調理人等の提供を受ける側において食べたいもの（料理等）を食べたい場所で注文することが可能な調理人派遣システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for a series of works for packing and hanging tobacco leaves, without requiring two workers having hanging tools for the tobacco leaves by hands on transferring the tobacco leaf-hanging tool filled with the leaves from a tobacco leaf-packing work stand to a hanging rack of a stock stand, and capable of aiming at further labor saving.例文帳に追加

葉たばこの葉詰め・吊り込みの一連の作業において、葉詰め作業台から葉たばこを葉詰めした葉たばこ吊具をストック台の吊り込みラックに移動させる際に、二人の作業者が葉たばこ吊具を手で持つ必要がなく、一層の省力化を図ることのできる葉たばこの葉詰め・吊り込みシステムを提供する。 - 特許庁

This device comprises a crankshaft rotatably supported in a crankcase; a starter motor for rotating the crankshaft to start the internal combustion engine; a stand body equipped with a pair of right and left leg members; a mechanism for transmitting the power of the starter motor transmitted via the crankshaft to the stand body; and a mechanism for relaying the transmission of the power.例文帳に追加

クランクケース内に回転自在に支持されるクランク軸、クランク軸を回転させて内燃機関を始動させるスタータモータ、左右一対の脚部材を備えたスタンド本体、クランク軸を介して伝わるスタータモータの動力をスタンド本体へ伝達する機構、および上記動力の伝達を継脱する機構を備える。 - 特許庁

The engagement completion-displaying unit 22 is equipped with a display component 52 incorporated slidably into covers 48, 50, a compression coil spring 54 for storing spring force to move the display component 52 from a stand-by position to a display position, and a detaining component 36 for detaining the display component 52 at the stand-by position against the spring force.例文帳に追加

嵌合完了表示ユニット22は、カバー48、50内にスライド可能に組み込まれた表示部品52と、この表示部品52を待機位置から表示位置へ移動させるバネ力を蓄えた圧縮コイルバネ54と、このバネ力に抗して表示部品52を待機位置に引き留めておく引留部品36とを備えている。 - 特許庁

Exposure head displacement mechanisms 33, 34 and 40 are provided for changing the position of the exposure head 31 between a first position for exposure where the optical emission element approaches the photosensitive material 3 on the exposure stand 80, and a second position where the optical emission element moves away from the exposure stand 80.例文帳に追加

露光ヘッド３１を、光出射素子が露光台８０上の感光材料３に近接した露光用の第１位置と、光出射素子が露光台８０から離間した第２位置との間で位置変更する露光ヘッド変位機構３３，３４，４０が設けられている構成とした。 - 特許庁

To enable the replacement of only the deformed part of a support stand for supporting a pipe even if the support stand is deformed and to enhance measuring accuracy to economically perform measurement of high accuracy, in a ball test device for testing a metal pipe by forming a cavity with a constant depth by pressing a sphere to a pipe wall.例文帳に追加

球体を管壁に押圧して一定深さの窪みを作ることにより行うボールテスト装置において、管を支持する支持台が変形しても、その変形部のみを交換することを可能とし、測定精度を高めると共に精度の高い測定を経済的に行うことを課題とする。 - 特許庁

This Buddhist altar 1 for the pet is provided with a main body 2 in a rectangular box shape and a pair of left and right biparting doors 3 and 4 in a box shape, and a through-hole 11 for putting in a flower stand or positioning an offering stand is formed on the partition plate 10 of the left and right doors 3 and 4.例文帳に追加

ペット用仏壇１は、矩形の箱形状の本体２と、観音開きの左右一対の箱状の扉３、４とを有し、左右の扉３、４の仕切板１０には、花立てを入れ又は供物台の位置決めるための貫通穴１１が形成されている。 - 特許庁

To control temperature of a cooling liquid in an engine to desired temperature faster than conventionally, for an engine cooling liquid control unit which sends out a cooling liquid to an engine to be tested, by controlling the temperature of the cooling liquid and a testing system on an engine stand for testing engine on the stand.例文帳に追加

本発明は、冷却液の温度を制御して試験対象のエンジンに送り出すエンジン冷却液制御装置、およびエンジンの台上試験を行なうエンジン台上試験システムに関し、エンジンの冷却液温度を従来よりも高速に所望の温度に制御する。 - 特許庁

The device for preventing the weeds is equipped with the ultraviolet light-radiating device 13 for withering the weeds or controlling the growth of the weeds, and such the ultraviolet light-radiating device 13 is installed at the weeds-preventing positions such as a tractor, road side belt, pipeline 11, highly elevated stand, steel tower stand, etc.例文帳に追加

本発明の防草装置は、雑草を枯殺又は成長抑制するために、人工紫外線を照射する紫外線照射装置１３を備え、そうした紫外線照射装置１３は、トラクター、路側帯、パイプライン１１、高架台、鉄塔台等の防草箇所に設置されている。 - 特許庁

To provide a fishing ladle stand capable of being used by attaching it to various fishing cases such as fishing buckets, having different depths, and available for general purpose, and to provide the fishing case having the fishing ladle stand which can be attached to the various fishing cases having the different depths and is available for general purpose.例文帳に追加

異なる深さの釣り用バケツ等の釣り用ケースに取り付けて使用することのできる汎用性の高い釣り用柄杓立て、及び、他の異なる深さの釣り用ケースにも取り付けることのできる汎用性の高い釣り用柄杓立てを備えた釣り用ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for actuating the apparatus for measuring optically the printing sheet 6 including a measuring stand 1 equipped with a movable measuring head 4, the measuring head 4 is cleaned by a completely automatic type or by at least a partially automatic type by a cleaning apparatus 9 of the measuring stand 1.例文帳に追加

移動可能な測定ヘッド４を備えている測定台１を含んでいる、印刷枚葉紙６を光学的に測定する装置を作動させる方法において、測定ヘッド４は測定台１の清掃装置９によって完全自動式または少なくとも部分自動式に清掃される。 - 特許庁

The axial center part of the rotary shaft 14 is provided with a shaft member 22 containing electric wiring for feeding electric power introduced from the dust collector 17 to the substrate supporting stand 13 and a feed/exhaust pipe for circularly feeding a cooling medium such as cooling water to the substrate supporting stand 13.例文帳に追加

回転軸１４の軸心部には、集電装置１７から導入された電力を基板支持台１３に供給する電気配線や、基板支持台１３に対して冷却水等の冷却媒体を循環供給するための給排管を収容した軸部材２２が設けられている。 - 特許庁

The converter 13 adopts a circuit configuration using component specified for a small load in stand-by state, can supply power for the stand-by in its capability, and has a small ratio of a drive loss to a load smaller than the converter 12.例文帳に追加

バックアップＤＣ−ＤＣコンバータ１３は待機状態での小さな負荷に特化した部品を使用した回路構成となっており、能力的には待機状態でしか電力供給できないが、メインＤＣ−ＤＣコンバータ１２と較べて小さい負荷に対して駆動損失の割合が小さい。 - 特許庁

To realize a powerful sound system with a speaker (woofer) 21 for low range sound by adopting a new structure in a stand 10, in a flat panel display apparatus 1 which is composed of the flat panel display body 2 with the speaker built in, and the stand 10 for supporting the flat panel display body 2 on it.例文帳に追加

スピーカーを内蔵したフラットパネルディスプレイ本体２と、このフラットパネルディスプレイ本体２を載せて支持するスタンド１０と、により構成されるフラットパネルディスプレイ装置１において、スタンド１０に新規の構成を採用し、低音域用スピーカー(ウーハー)２１による迫力のある音響システムを実現する。 - 特許庁

To provide a rational carrying apparatus for carrying components and modules into a rotary assembling stand from its circumference in order to carry out a new production method for assembling a vehicle while slowly turning the rotary assembling stand on which a vehicle to be assembled is mounted one by one.例文帳に追加

組立てる車両を１台づつ回転組立て台に載置し、ゆっくりこの組立て台を回転させながら車両組立てを実行する新しい工法を実施するために、この回転組立て台に周辺から部品およびモジュールを搬入するための合理的な運搬装置を提供する。 - 特許庁

To use radio telephony equipment for a long time by preventing operation from becoming the one with short speech time caused by irradiating radio wave to transmit position registration information and consuming energy of a power source for a stand-by operation when the radio telephony equipment is remained as a stand-by state.例文帳に追加

無線電話機を待ち受け状態にしておくと、位置登録情報をあげるための電波を発射し、待ち受け動作で電源のエネルギーを消費して、通話時間が短い動作となるという欠点を改善し、長時間使用できる無線電話機を提供することにある。 - 特許庁

The display device includes a body stand part 100, a display panel 320 provided with a display screen 300a, a base plate 340 for holding the display panel by being arranged in the prescribed region of a rear face lower part of the panel, and a support part 200 for supporting the base plate from a lower side by being erected from the body stand part.例文帳に追加

本体スタンド部１００と、表示画面３００ａが設けられた表示パネル３２０と、表示パネルの背面下部の所定領域に配置されて表示パネルを保持するベースプレート３４０と、本体スタンド部から立設されてベースプレートを下側から支持する支持部２００と、を備える。 - 特許庁

To provide a chair for suppressing stand-up capable of suppressing the stand-up from the chair and preventing falling when a user H being an aged person or a demented person performs discharge by using the chair having a portable toilet or has a meal by using the chair having a table for the meal.例文帳に追加

利用者Ｈである高齢者や痴呆症の方が簡易便器を備えた椅子を使用して排泄する場合や食事用のテーブル備えた椅子使用して食事をする場合において、椅子からの立ち上がりを抑制して転倒を防止する立ち上り抑制椅子を提供する。 - 特許庁

The fixing structure for fixing an optical receiver 1 on an installation surface includes a stand 2 for fixing the optical receiver 1 on the installation surface, and the optical receiver 1 is inserted between a pair of fixing plates of the stand 2 to be clamped by the pair of fixing plates.例文帳に追加

光受信機１を設置面に固定するための固定構造であって、光受信機１を当該設置面に固定するためのスタンド２を備え、スタンド２の一対の固定板の相互間に光受信機１を挿入することにより、当該一対の固定板にて光受信機１を挟持可能とした。 - 特許庁

To provide a cylindrical lever stand with an operation lever accommodating a pilot operated valve for selecting a selector valve for feeding the pressure oil to a hydraulic cylinder for an angle optionally added by the pilot pressure, and installing a cylindrical operation lever stand with the operation lever for operating the valve, at a front right side of a floor surface of the cab of an upper structure.例文帳に追加

オプションとして追加したアングル用油圧シリンダーへの圧油を送油するセレクターバルブをパイロット圧によって切換えるパイロット操作バルブを収納していると共に、該バルブを操作する操作レバーを備えた円筒形の操作レバースタンドを上部旋回体の運転席の床面の前方右側に設置した操作レバーを備えた円筒形のレバースタンドを提供する。 - 特許庁

The stand body (30) includes a first support piece (31) for holding one boot (51) upside down, a second support piece (34) for holding the other boot (52), and a link section (35) for integrally connecting these support pieces (31 and 34).例文帳に追加

スタンド本体(30)は、一方のブーツ(51)を上下逆さまにして支持する第１の支持片(31)と、他方のブーツ(52)を支持する第２の支持片(34)と、これら支持片(31,34)を一体的に連結するリンク部(35)とを含む。 - 特許庁

The fan assembly includes means (64, 68) for creating air flows, and the air outlet (14) which is mounted to the stand (18) for conveying the air flows to the air outlet and for discharging the air flows.例文帳に追加

ファン組立体が、空気流を生成するための手段（６４、６８）と、空気流を空気出口に運ぶためのスタンド（１８）上に取り付けられた、空気流を放出するための空気出口（１４）と、を含む。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for a flower stand for a grave, which allows the arrangement of a partition frame capable of expanding flowers even in the case of a bouquet of a small number of flowers, and which enables the attachment of a sunshade member for a sunshade.例文帳に追加

少ない本数の花束であっても花を拡げることのできる仕切枠を配置し、日除けのための日除部材を取り付けることのできる墓用花立補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a book stand for storing a personal computer (PC) for securing a place to store or temporarily placing an unnecessary laptop, stationery, or documents, etc., on a desk, widely utilizing the surface of the desk, and providing an environment for comfortable and efficient desk work.例文帳に追加

机上の不要なノートパソコン他事務用品、書類等を収納又は仮置きする場所を確保し、机上をより広く使用して、快適で能率的なデスクワークの環境を提供する。 - 特許庁

To provide a system for cooling a steel plate with which the damage of nozzles is prevented in a system for cooling the steel plate which is arranged on the outlet side of the finish rolling stand of a tandem finishing mill for hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延のタンデム仕上圧延機における仕上圧延スタンドの出側に配置する鋼板冷却装置において、ノズルの損傷を防止することのできる鋼板冷却装置を提供する。 - 特許庁

For this reason, the flap 52 is turned into the direction for making it adhere closely to the side sill 11 by the pre-load from the torsion bar 111 and can stand up when a mechanism part for driving the flap 52 causes a failure.例文帳に追加

このため、フラップ５２を駆動する機構部分が故障した場合には、トーションバー１１１からの与圧によって、フラップ５２をサイドシル１１に密着する方向へ回動して起立させることができる。 - 特許庁

The headquarter side management device 3 collates the respective game stand identification information ID received from the respective game parlors 4 based on game stand database 60 storing game stand identification information ID (0) for collating the game stands 7 installed in the respective game parlors 4 and confirms whether or not prescribed game stands 7 are installed in prescribed positions.例文帳に追加

本部側管理装置３では、各遊技店４に設置されている遊技台７を照合するための遊技台識別情報ＩＤ（０）が格納された遊技台データベース６０に基づき、各遊技店４から受信した各遊技台識別情報ＩＤの照合を行い、所定の場所に所定の遊技台７が設定されいるか否かの確認を行う。 - 特許庁

An optical fiber stand with a jacket layer formed by applying and curing a coating material comprising a urethane acrylate-base UV-curable resin is prepared and the grain diameter of grains which separate out in the jacket layer when the optical fiber stand is allowed to stand at 0°C for 2 months in made ≤10 μm of the number of the grains is made ≤1 piece per 10 cm optical fiber.例文帳に追加

ウレタンアクリレート系紫外線硬化型樹脂からなる被覆材料を塗布、硬化してなる被覆層が設けられた光ファイバ素線を０℃で２ヶ月放置したときに、前記被覆層中に析出する結晶粒子の粒径が１０μｍ以下あるいは、結晶粒子の数を光ファイバ１０ｃｍ当たり１個以下とした。 - 特許庁

The overhead projector 200 system is constituted by containing projector assembly including a translucent manuscript stand 12 and is characterized by providing with scanner 201 assembly which is adjacent to the stand and digitalizes contents of a present translucent manuscript 11 mounted on the stand and an output device 203/205 or 211 or 213 for extracting the contents from the system.例文帳に追加

透過原稿台（１２）を含むプロジェクタアセンブリを含んでなるオーバーヘッドプロジェクタ（２００）システムであって、前記台に隣接した、前記台に載置された現行の透過原稿（１１）のコンテンツをデジタル化するスキャナ（２０１）アセンブリと、前記コンテンツを前記システムから抽出する出力装置（２０３／２０５または２１１または２１３）とを備えることを特徴とするシステム。 - 特許庁

In the intake fitting stand 10 of a sea water intake pipe comprising the stand body 12 formed of tubular body 16 and a fitting part 14 for fitting the intake 18a of the sea water intake pipe 18, the tubular body 16 of the stand body 12 has a watertight structure, and water is filled in the tubular body 16 in a sealed manner.例文帳に追加

パイプ体１６により形成されたスタンド本体１２と、海水取水管１８の取水口１８ａを取り付ける取付部１４とを備えた海水取水管の取水口取付スタンド１０において、前記スタンド本体１２のパイプ体１６を水密構造にし、そのパイプ体１６内に水を充填して密閉するものである。 - 特許庁