「FOREIGN-MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the color filter layer 3R1 from which the foreign matter F is eliminated is provided with the decolored part, a black resist is applied to the decolored part.例文帳に追加

異物Ｆを除去したカラーフィルタ層3R1は、色抜部を有するため、この色抜部に黒レジストを塗布する。 - 特許庁

Therefore, a color difference is produced between the foreign matter collected by the filter 30 and the filter 30 becoming a background.例文帳に追加

そのため、フィルタ３０に捕集された異物と、背景となるフィルタ３０との間には色の差が生じる。 - 特許庁

On the refrigerant piping on the side of the heat source unit A, a bypass passage and the foreign matter catching means 13 is provided in the bypass passage.例文帳に追加

また、熱源機側の冷媒配管にバイパス路を設けて、このバイパス路に異物捕捉手段を設ける。 - 特許庁

To increase the damage resistance of a functional film stuck on a display panel across an adhesion layer having foreign matter resistance.例文帳に追加

異物耐性を有する粘着層を介して表示パネルに貼り付けられる機能フィルムの傷耐性を高くする。 - 特許庁

A embedded sample 30 is obtained by embedding the minute foreign substance 10 in an inorganic solid matter 12 and sampling it.例文帳に追加

埋包試料３０は、無機固体物１２中に微小異物１０を埋め込ませて採取したものである。 - 特許庁

The change in the formulated quantity of the bonderizing foreign matter can cause the change of color tone of the ceramics sintered compact.例文帳に追加

さらに、ボンデ滓の配合量を変化させることで、セラミックス焼結体の色調を変化させることができる。 - 特許庁

To ensure convenience of the crew even if it is erroneously decided that a foreign matter is caught in a door glass.例文帳に追加

ドアガラスが異物を挟み込んだと誤判定した場合であっても乗員の利便性を確保することである。 - 特許庁

APPARATUS PREVENTING FOREIGN MATTER FROM FALLING IN RECORDING DEVICE WITH SCANNER, AND RECORDING DEVICE AND LIQUID INJECTION DEVICE HAVING APPARATUS例文帳に追加

スキャナ付き記録装置における異物落下防止装置、これを備える記録装置および液体噴射装置 - 特許庁

Or, a bypass passage is situated at the refrigerant piping on the heat source machine A side and a foreign matter capturing means is arranged in the bypass passage.例文帳に追加

あるいは、熱源機側の冷媒配管にバイパス路を設けて、このバイパス路に異物捕捉手段を設ける。 - 特許庁

To prevent image quality from being degraded by the foreign matter sandwiched between a cleaning roller and a cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングローラとクリーニングブレードとの間に挟まった異物によって画質が低下するのを防止することにある. - 特許庁

To inspect all objects to be inspected without taking much time and labor by simultaneously inspecting foreign matter and bubbles.例文帳に追加

異物検査と気泡検査とを同時に行い、手間と時間をかけずに全ての被検査物の検査を行う。 - 特許庁

Brush fibers of the charging brush 2 are brought into contact with the photoreceptor 1 and the foreign matter removing member 5 while being bent.例文帳に追加

帯電ブラシ２のブラシ繊維は，湾曲しつつ感光体１および異物除去部材５と接触している。 - 特許庁

To provide a disc type steam trap capable of preventing advancing of foreign matter between a guide bar and an operating member.例文帳に追加

案内棒と操作部材の間に異物が進入することを防止できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

To drastically reduce the possibility of failure of a blade and enhance crushing efficiency by properly discharging a foreign matter.例文帳に追加

異物を適切に排出して、刃の破損のおそれを著しく減じることができ、かつ、破砕効率を向上する。 - 特許庁

Further, since a mechanism not separating the fine foreign matter by directly irradiating the fine foreign matter with a laser beam but gasifying and pyrolyzing the foreign matters by the conduction of heat from the sampling probe heated by the laser irradiation is provided, a heating, decomposing and gasifying processes are stabilized and data of high reproducibility is obtained.例文帳に追加

また、レーザ光を微小異物に直接照射し脱離させるのではなく、レーザ照射により加熱された採取プローブからの熱伝導により異物を気化、熱分解する機構を持ち、加熱、分解気化の過程が安定しており、再現性の高いデータを得る。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspection method and a foreign matter inspection apparatus for detecting flat foreign matters, such as edged tool that is a metal knife, precisely, rapidly, reliably, and efficiently by a set of X-ray source and X-ray detector for forming a single X-ray system.例文帳に追加

単一Ｘ線系統を形成する一組のＸ線源とＸ線検出器により、精度良く且つ迅速、確実にしかも効率良く、金属製ナイフである刃物等の平形状の異物を検出し得るようにした異物検査方法及び異物検査装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, components of sticking matter, such as toner sticking on the foreign matter (paper piece etc.) or components of the foreign matter itself, will not vaporize to be stuck to the recording medium 32 where the flash fixation is performed, so that stains are prevented from being stuck to the recording medium 32 where flash fixing is to be performed.例文帳に追加

このため、異物（紙片など）に付着しているトナー等の付着物の成分や、異物自体の成分が気化して、フラッシュ定着がなされる記録媒体３２に付着することも無いので、フラッシュ定着がなされる記録媒体３２へ汚れが付着することを防止できる。 - 特許庁

To expand the dynamic range of a measuring system by keeping the calculation precision of the particle size of a foreign matter or a flaw even if the intensity of scattered light caused by the foreign matter or flaw present on the surface or the like of a matter to be inspected depends on an illumination direction or the like.例文帳に追加

被検査物体表面等に存在する異物や欠陥により発生する散乱光の強度が照明方向等に依存する場合であっても異物や欠陥の粒径の算出精度を高く維持した上で測定系のダイナミックレンジを拡大可能な表面検査方法を実現する。 - 特許庁

To provide a foreign matter biting preventing device for an elevator, enabling to surely prevent the biting of foreign matters between a sheave and a rope by eliminating the foreign matters dropping from various directions.例文帳に追加

本発明は、様々な方向から落下してくる異物を排除し、車とロープとの間への異物の噛み込みをより確実に防止することができるエレベータの異物噛み込み防止装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To improve operation efficiency of a rough sorting screen by preventing a choke of a foreign matter-discharging pipe for discharging the foreign matters when removing the foreign matters from waste-paper raw material prior to production of deinked pulp.例文帳に追加

脱墨パルプの生成に先立って古紙原料から異物を除去する際に、異物を排出するための異物排出管を閉塞させることがないようにして、粗選スクリーンの運転効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide, at low cost, a foreign matter removal device capable of preventing foreign matters from scattering by surely holding the foreign matters removed from a recording medium carrying rotating member for carrying a recording medium and collected in a collection container.例文帳に追加

記録媒体を搬送する記録媒体搬送回転部材から除去して回収容器内に回収した異物を確実に保持して、異物の飛散を防止する異物除去装置を、安価に提供する。 - 特許庁

This image forming device comprises a foreign matter removal sheet 18 removing foreign matters from the surface of paper which is provided in a paper carrying route between a paper feed roller 11 and a pair of resist rollers 15.例文帳に追加

給紙ローラ１１とレジストローラ対１５間の用紙搬送路内に用紙表面の異物を除去する異物除去シート１８を備えた画像形成装置。 - 特許庁

Thus, an insulating film or the like between the foreign matter and the signal wiring is surely destroyed, and the detection accuracy of the foreign matters in the test process is improved.例文帳に追加

これにより、異物と信号配線との間の絶縁膜等をより確実に破壊でき、テスト工程における異物の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

And a foreign matter invasion preventive member 14 with the plate form cross section with brim which prevents the invasion of foreign matters is installed to the rear end part opening of the cooling fluid passage 13.例文帳に追加

また、冷却流体通路１３の後端部開口に異物の侵入を防止する断面が鍔付皿状の異物侵入防止部材１４を取付ける。 - 特許庁

To provide a detector for a magnetic foreign matter in superconductive fluids for detecting magnetized foreign matters mixed into fluid without affecting the fluid being transported.例文帳に追加

移送中の流体に影響を与えることなく流体内に混入した磁気を帯びた異物を検出する超伝導型流体用磁性異物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter detector surely detecting foreign matters in an entire region of a workpiece surface, and also to provide a droplet discharge apparatus equipped with the same.例文帳に追加

ワーク表面の全域において、確実に異物を検出することができる異物検出装置およびこれを備えた液滴吐出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a display device that can prevent foreign matters from moving into a display region, the foreign matter generating in the display device or mixed during the assembling of the display device.例文帳に追加

表示装置内で発生した異物や表示装置の組み立て時に混入した異物が表示領域内に移動することを防止する表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a propylene film suppressing the occurrence of a foreign matter (such as the foreign or others so called "gum") attached to the lip part surrounding the lip opening of a die.例文帳に追加

ダイのリップ口を囲むリップ部に付着する異物（いわゆる、メヤニと呼ばれる異物等）の発生を抑制するプロピレン系フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device, which removes a foreign matter adhered to a substrate W by jetting a liquid, capable of enhancing efficiency of the removal treatment of the foreign mater.例文帳に追加

基板Ｗに付着する異物を液体の噴射によって除去する基板処理装置において、異物の除去処理の効率を向上させることにある。 - 特許庁

In the method of controlling quality of granular substance, a granular substance carried on a belt conveyor 4 is inspected for the presence/ absence of foreign matters by means of a foreign matter detecting device 20.例文帳に追加

粉粒状体の品質管理方法では、ベルトコンベア４にて搬送中の粉粒状体中に異物が存在するか否かを異物検出装置２０にて検査する。 - 特許庁

Since the hydrophobic film 6 permits air to pass through, but prevents water and foreign matters from ingressing in, the occurrence of failures due to the ingress of water and foreign matter into the electrically driven pump 10 can be prevented.例文帳に追加

疎水膜６は空気を通し水や異物の侵入を阻止するので、電動ポンプ１０に水や異物が侵入することによる故障は防止される。 - 特許庁

When a specified degree of vacuum is reached in the exposure chamber 1, foreign matters, e.g. dust, are removed from the surface of a wafer chuck 11 or a hand 31 by means of a foreign matter remover 40.例文帳に追加

露光室１内が所定の真空度に達したときに、異物除去装置４０によってウエハチャック１１やハンド３１の表面のゴミ等の異物を除去する。 - 特許庁

When unpolished rice containing foreign matters falls on the upper surface of the foreign matter separation member 59, the unpolished rice falls downwards from gaps G of the respective spokes 59a while being separated.例文帳に追加

夾雑物を含んだ玄米が夾雑物選別部材５９の上面に落下されると、各スポーク５９ａの隙間Ｇから玄米が下方に選別落下される。 - 特許庁

To provide an image pickup device, capable of speedily switching a dust mode for displaying foreign matters on a CCD and a cleaning mode for cleaning the foreign matter.例文帳に追加

ＣＣＤ上の異物を表示するゴミモードとこの異物の清掃をするためのクリーニングモード間の切換えを速やかに行うことのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a PTT polymer of excellent qualities containing a little amount of foreign matter without troubles caused by foreign matters originating from a polymerization catalyst.例文帳に追加

本発明は、異物が少ない優れた品質のＰＴＴポリマーを、重合触媒由来の異物によるトラブル無く安定製造できる方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing device 1 capable of developing excellent sealability of foreign matters by making a foreign matter removal lip 13d disposed forward of a seal lip 6e to be hardly worn.例文帳に追加

シールリップ６ｅの前方に配置される異物除去リップ１３ｄが摩耗しにくく、もって優れた異物シール性を発揮することが可能な密封装置１を提供する。 - 特許庁

Since the foreign matter causing clouding of the photomask and adsorbing onto the photomask surface is collected by using the scavenger having the same or similar composition as or to the composition of the photomask surface, a material having no relationship to the foreign matter causing clouding of the photomask is not collected, but only the foreign matter causing clouding of the photomask can be analyzed.例文帳に追加

フォトマスク表面の組成と同じか、または、近い組成を持つ捕集剤を用いて、フォトマスク表面に吸着するフォトマスクの曇りの原因となる異物の捕集を行うことにより、フォトマスクの曇りの原因となる異物と無関係な物質を捕集せず、フォトマスクの曇りの原因となる異物のみを分析することができる。 - 特許庁

In the method and apparatus for collecting foreign matter at a suction flow rate corresponding to an air flow speed generated when driving the magnetic disk unit, sucked and collected foreign matter is caught in liquid, and the foreign matter caught in the liquid is collected only in a narrow area on a high density filter.例文帳に追加

磁気ディスク装置駆動時に発生する気流速度に相当する吸引流速で異物を回収する方法及び装置であって、吸引回収した異物を、液体中に捕集し、液体中に捕集した異物を、高密度フィルタ上の狭小領域内のみに回収することを特徴とする異物回収方法及び装置。 - 特許庁

To provide a camera module capable of capturing a foreign matter which has intruded when the camera module is manufactured by bringing it into contact with an adhesive surely by the execution of air blow, and preventing the reaching of the foreign matter to an imaging area that leads to image quality degradation without causing man-hour increase by an excitation process for increasing the probability that the foreign matter is brought into contact with the adhesive.例文帳に追加

エアーブローの実施により、カメラモジュールの製造時に侵入した異物をより確実に粘着剤と接触させて捕捉することができ、異物が粘着剤と接触する確率を上げるための加振工程による工数増大を招くことなく、画質劣化につながる異物の撮像領域への到達を防止することができるカメラモジュールを得る。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspection device allowing inspection not to affect an unexposed colored layer, and not limiting greatly a layout and equipment constitution in a production line, in the foreign matter inspection device for detecting a foreign matter in the unexposed colored layer on a substrate for forming a color filter, before exposed by an exposure unit for carrying out proximity exposure.例文帳に追加

プロキシミティ露光を行う露光機で露光する前にカラーフィルタ形成用の基板上の未露光の着色層の異物を検知する異物検査装置で、未露光の着色層に影響しないように検査を行うことができ、且つ、製造ラインのレイアウトや機器構成にも制約を多く与えない異物検査装置を提供する。 - 特許庁

The inventive method comprises a step for inspecting print quality by filling a chamber 13 with ink and ejecting ink from a nozzle opening 21, a step for irradiating a foreign matter contained in the ink in the chamber 13 from the outside of a translucent substrate 11 to crush the foreign matter, and a step for discharging ink containing the crushed foreign matter from the nozzle opening 21.例文帳に追加

チャンバ１３内にインクを充填すると共にノズル開口２１から吐出させて印刷品質を検査する工程と、透光性を有する基板１１の外側からチャンバ１３内のインクに含まれる異物にレーザを照射し当該異物を粉砕する工程と、粉砕された異物を含むインクをノズル開口２１から排出する工程とを設ける。 - 特許庁

The incineration ash treatment system includes a wet screen 24 removing foreign matter from incineration ash and washing out incineration ash adhered to foreign matter accumulated on the screen with washing water and cleaning devices 30 and 40 washing, with water, the incineration ash after removal of foreign matter by the wet screen so as to remove chlorine in the incineration ash.例文帳に追加

本発明の焼却灰処理システムは、焼却灰から異物を除去するとともに、スクリーン上に留まる異物に付着する焼却灰を洗浄水で洗い落とす湿式スクリーン２４と、この湿式スクリーンで異物を除去した焼却灰を、水洗処理して焼却灰中の塩素を除去する洗浄装置３０、４０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Since the pan 21 is arranged, even if the foreign matter such as lead oxide falls by operation of a neck chuck 14 and setting time vibration of the bulb 1, since the foreign matter is wholly housed and held in the pan 21, the foreign matter can be prevented from being stuck and sealed in the bulb 1 together with the electron gun 4.例文帳に追加

受け皿２１を設けたことにより、バルブホルダに析出した酸化鉛などの異物がネックチャック１４の動作やバルブ１のセット時の振動などによって落下しても、その異物は受け皿２１内に全て収容されて保持されるので、上記の異物がに付着して電子銃４とともにバルブ１内に封入されるのを防止することができる。 - 特許庁

The lubricating system is provided with a cyclone 23 as a centrifugal separator removing harmful foreign matter by centrifugal separation to provide primary treatment clear water, and is provided with a sedimentation tank 24 and an overflow water receiver 25 as foreign matter sedimentation separation means removing harmful foreign matter by sedimentation separation to provide secondary treatment clear water from the primary treatment clear water.例文帳に追加

潤滑システムは、有害異物の除去を遠心分離で行って一次処理清水を得る異物遠心分離手段としてサイクロン２３を備え、また有害異物の除去を沈降分離で行って一次処理清水から二次処理清水を得る異物沈降分離手段として沈降槽２４とオーバーフロー水受け２５を備えている。 - 特許庁

This foreign matter-removing system includes: a recovery part for upper and middle layers, for recovering treatment liquid containing foreign matter having a small specific gravity; a second cyclone device 23 for separating the treatment liquid from the upper and middle layers into filtrate and foreign matter; and a treatment liquid filtration device 50 for filtering further the filtrate from the second cyclone device 23 and refluxing it into the treatment tank.例文帳に追加

異物除去システムは、比重の小さい異物を含む処理液を回収する上中層用回収部と、上中層用回収部からの処理液を濾過液と異物とに分離する第２サイクロン装置２３と、第２サイクロン装置２３からの濾過液をさらに濾過して処理槽に還流する処理液濾過装置５０と、を備える。 - 特許庁