「FOREIGN-MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The foreign matter removal apparatus is provided with a cleaning tank 2 receiving a coolant 4 mixed with contaminants, and a rotation mechanism rotating the cleaning tank 2, and rotates the cleaning tank 2 to centrifugally separate the foreign matter in the coolant 4 to form cleaned liquid.例文帳に追加

コンタミが混入したクーラント(4)が流入する浄化槽(2)と、浄化槽(2)を回転させる回転駆動機構とを備え、浄化槽(2)を回転させてクーラント(4)の異物を遠心分離して浄化液を生成する。 - 特許庁

To effectively remove a foreign matter on an intermediate transfer medium and a foreign matter deposited on and stuck to an intermediate transfer medium cleaner for the intermediate transfer medium by utilizing the liquid carrier of liquid developer used for development.例文帳に追加

現像に用いる液体現像剤の液体キャリアを利用して、中間転写媒体上の異物および中間転写媒体の中間転写媒体クリーナに堆積し付着する異物を効果的に除去する。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus which has an organic combination of characteristics of a lateral pillow type packaging apparatus and characteristics of a foreign matter detector to be a packaging apparatus with a short total length and equipped with a foreign matter detecting function.例文帳に追加

横ピロー型包装装置の特質と異物検出機との特質を有機的に組み合わせることによって、全長の短い、異物検出機能を備えた包装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This foreign matter inspection device 1 is a device for inspecting foreign matter mixed with the inspecting objects 9, and includes a drum 10, an object feeder 20, a first imager 31, a second imager 32, and an analyzer 60.例文帳に追加

異物検査装置１は、検査対象物９中に混在する異物を検査する装置であって、ドラム１０、対象物供給部２０、第１撮像部３１、第２撮像部３２および解析部６０を備える。 - 特許庁

To provide a foreign matter detecting unit capable of effectively detecting a metallic foreign matter difficult to be selected and removed by a magnetic ore separator even when a thing causing a malfunction to a metal sensor is included in a material to be examined.例文帳に追加

磁選機によって選別除去が困難である金属異物を、被検査物中に金属検知器において誤動作の原因となるものが含まれていても、効果的に検出できる異物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making foreign matter harmless by which foreign matter present in the transmission region of a pellicle attached reticle can be made harmless without detaching the pellicle.例文帳に追加

本発明は、ペリクルの装着後にペリクル付きレチクルの透過領域に存在する異物を、ペリクルを装着した状態で無害化することが可能な異物の無害化方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for preventing the blowout of foreign matter during use of ferrous sintered parts in actuality by removing the foreign matter infiltrating into the hole portions of the ferrous sintered parts subjected to heat treatment by using a cyanide-containing salt bath agent.例文帳に追加

シアン含有塩浴剤を用いて熱処理された鉄系焼結部品の空孔部に侵入した異物を除去し、実際に鉄系焼結部品を使用中に異物の吹き出しのないものを提供する。 - 特許庁

When the image pickup device is controlled in order to remove the foreign matter near the CCD 418, the control for removing the foreign matter is prohibited while an external power source is not connected to an external power source terminal 420.例文帳に追加

ＣＣＤ４１８近傍の異物を除去するための撮像装置の制御をする際、外部電源接続端子４２０に外部電源が接続されていないときは、前述の異物を除去するための制御を禁止する。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a magnetic disk wherein influence of a foreign matter is extremely reduced in the manufactured magnetic disk and in its manufacturing step even though invasion of the foreign matter is inevitable.例文帳に追加

本発明は、異物が入り込むことは不可避ながらも、製造された磁気ディスクおよびその製造工程において異物が及ぼす影響を極めて低減させた磁気ディスク用ガラス基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, a problem of printing definition being reduced, etc., by having the foreign matter (shaved powder) produced by shaving in assembly and having this foreign matter (shaved powder) mixed into toner and being carried to a developing device does not occur.例文帳に追加

従って、組立時に削れによる異物（削り粉）が発生し、この異物（削り粉）がトナーに混入し、トナーと共に現像装置に搬送されて印字品位を低下する等の問題を生じさせることもない。 - 特許庁

To provide a surface foreign matter inspecting method and inspecting device capable of conveniently making a total inspection for comparatively large foreign matter or a flaw or the like on a wafer or a liquid crystal substrate in a state of inspection standard is constant.例文帳に追加

検査基準が一定の状態でウエハや液晶基板上の比較的大きな異物、傷等の全数検査を簡便に行うことができる表面異物検査方法及び検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a master disk masking method in the magnetic transfer foreign matter inspection for masking a specified pattern part including a pattern groove part at high speed with constantly same parameters, and a magnetic transfer foreign matter inspection device using the method.例文帳に追加

常に同じパラメータでパターン溝部分を含む特定パターン部分を高速度でマスクする磁気転写異物検査におけるマスターディスクのマスク方法及びこれを用いた磁気転写異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing a foreign matter on the laminating surface of a laminated film simply and certainly, dispensing with the installation of a clean room, exerting no thermal and chemical effect on a base material and using no medium for removing the foreign matter.例文帳に追加

クリーンルームを設置する必要が無く、基材に熱的、化学的影響を与えず、異物を除去するための媒体をも用いない、簡便で確実な積層フィルムの貼合面の異物除去方法を提供する。 - 特許庁

Even if the groove is not perfectly filled by the first insulating film due to the presence of a foreign matter, the groove is perfectly filled by the subsequent formation of the second insulating film after removing the foreign matter by the first CMP process.例文帳に追加

異物の存在によって第１の絶縁膜で溝を完全に埋設できない場合でも、第１のＣＭＰ工程により異物を除去し、その後における第２の絶縁膜によって溝を完全に埋設する。 - 特許庁

To make possible optimal alignment with the focal plane of a projection optical system even when a foreign matter, e.g. dust, exists at a measuring position on a substrate without causing defocus to the other chip where no foreign matter exist.例文帳に追加

基板上の測定位置にごみ等の異物が存在した場合にも、異物が存在しない他のチップにデフォーカスを生じさせることなく、投影光学系の焦平面に適切に位置合わせすることを可能にする。 - 特許庁

The display device includes a sensor portion for detecting a foreign matter and an approximate adhered position of the foreign matter, an excitation portion for transmitting vibration to the sensor portion, and a display portion located behind the sensor portion and the excitation portion.例文帳に追加

付着物及び該付着物の略付着位置を検出するセンサ部と、前記センサ部に対して振動を伝達する励振部と、前記センサ部と励振部の後方に表示部を備える表示装置とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of detecting a state where a shut valve installed in a hydrogen gas passage bites foreign matter, and preventing stop of the system caused by biting of the foreign matter.例文帳に追加

水素ガス流路に配設されているシャットバルブが異物を噛み込んでいる状態を検出することができ、異物の噛み込みが原因でシステムが停止しないようにすることのできる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

When conductive foreign matter is caught in the sheet 1 in the course of transfer, current carrying or discharge is caused between the roller electrode 7 and the electrode plates 8, and the occurrence is detected to discriminate whether foreign matter is existent or absent.例文帳に追加

移送途中のシート１内に導電性の異物が混入しているときには、ローラ電極７と電極板８との間に通電または放電が生じ、これを検知することにより異物の有，無を判別する。 - 特許庁

The foreign matter adhering to the direction fixing key 6 of a seismograph projected to the inner surface of the case 1 and the foreign matter beyond the direction fixing key 6 of the inner surface of the case 1 are scraped by the cleaning brush 12.例文帳に追加

地震計設置ケース１の内面に突出している地震計の方位固定キー６に付着している異物および方位固定キー６を経た地震計設置ケース１の内面の異物を、クリーニングブラシ12により掻取る。 - 特許庁

A foreign matter detecting circuit 123 determines whether or not the foreign matter X exists between the front end part of the door panel and an opposed part 4a of a boarding-alighting port, by comparing a voltage value of the capacitance detecting signal with a threshold value.例文帳に追加

異物検出回路１２３は、静電容量検出信号の電圧値としきい値とを比較し、ドアパネルの前端部と乗降口の対向部４ａとの間に異物Ｘが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The purified gas is supplied between the pair of the photomasks 11 and 12, so that the foreign matter is prevented from being stuck to the material 15 to be exposed and the photomasks 11 and 12 during an exposure process and also the foreign matter stuck to the material 15 to be exposed is removed.例文帳に追加

一対のフォトマスク11，12間に浄化気体を供給することにより、露光工程中に被露光物15やフォトマスク11，12に異物が付着するのを防止するとともに、被露光物15に付着する異物を除去する。 - 特許庁

To prevent a foreign matter from entering into the space between a rotor and a stator even if a spindle taken out from a bolster and in the state of the foreign matter adsorbing on the periphery surface of the rotor of the spindle is set at the original position.例文帳に追加

ボルスタから引き抜かれたスピンドルの回転子の周面に異物が吸着された状態で、スピンドルを元の位置に装着しても、回転子と固定子との間に異物が入り込むのを防止する。 - 特許庁

To provide a device and a method for exposure which are capable of effecting high dignity exposure by detecting a foreign matter on a reticle or a reticle stage, and a manufacturing method of a device employing such an aligner, and a foreign matter existence deciding device.例文帳に追加

レチクル又はレチクルステージ上の異物を検出して高品位の露光が可能な露光装置及び方法、かかる露光装置を用いたデバイス製造方法、並びに、異物有無判定装置を提供する。 - 特許庁

To attain a long service life of components while preventing a foreign matter from entering when a door is opened, and to prevent the means, for prevention of a foreign matter entering, from becoming an resistance for opening/closing the door.例文帳に追加

本発明は、戸開動作時に異物が引き込まれるのを防止しつつ、部品の長寿命化を図り、また、引き込み防止のための手段が戸開閉の抵抗となるのを防止することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of removing a foreign matter adhering to an optical member regardless of the posture of the imaging apparatus and preventing the removed foreign matter from adhering to the optical member again.例文帳に追加

光学部材に付着した異物を撮像装置の姿勢に関係なく除去することができるとともに、除去された異物が光学部材に再付着するのを防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To freely attach and detach a pipe in a device without danger of X-ray leakage from external piping in an X-ray foreign matter detector irradiating an X-ray on an inspection target object conveyed in a pipe to detect foreign matter.例文帳に追加

パイプ内を搬送される被検査物にＸ線を照射して異物を検出するＸ線異物検出装置において、装置内のパイプを外部の配管からＸ線漏洩の危険なく着脱自在とする。 - 特許庁

To separate a foreign matter by pressurizing a mixture of raw laver and water, feeding the pressurized mixture to a pressurizing chamber, and separating the foreign matter by a ring-shaped clearance formed by the outer edge of a rotating disc and a circular hole.例文帳に追加

この発明は、生海苔と水の混合物を加圧して加圧室に給送し、回転円板の外縁と円形孔とにより形成した環状隙間により異物分離することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a device for fermenting org. waste with which the foreign matter such as expanded polystyrene mixed in the waste need not be previously removed, and the foreign matter is never left in the final treated material.例文帳に追加

発泡スチロール等の夾雑物が混入している廃棄物であっても、事前に取り除く必要がなく、且つ、最終処理物の中に残留することのない有機性廃棄物の発酵処理装置を得ること。 - 特許庁

This ventilating device is provided with an intrusion preventing member 11 preventing the intrusion of foreign matter into the supply air passage 21 from the air supply port 26, or a collecting member 17 for collecting the foreign matter intruding into the supply air passage 21 from the air supply port 26.例文帳に追加

給気口（26）から給気用空気通路（21）への異物の侵入を防止する侵入防止部材（11）又は、給気用空気通路（21）に給気口（26）から侵入した異物を捕集する捕集部材（17）を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing device which manufactures a structure composed by combining different members, and to provide a foreign matter detection method for detecting a metallic foreign matter included in the structure.例文帳に追加

本発明は、上記の課題に鑑み、異なる部材を組み合わせて構成される構造物を製造する製造装置と構造体に含まれる金属異物を検出する異物検出方法を提供するものである。 - 特許庁

Article carrying-in/out passages E provided in the storage and retrieval part D of articles C are provided with a foreign matter detecting means 19 for detecting a foreign matter lying in a predetermined region near the storage and retrieval part.例文帳に追加

物品Ｃの入出庫部Ｄに連設されている物品搬出入路Ｅに、前記入出庫部近傍の所定領域にある異物を検出する異物検出手段１９が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a foreign matter detector of an elevator door effectively operating in catching a thin string-like foreign bodies or a string-like foreign bodies in contact with a floor surface, and capable of preventing a car from continuing to vertically move with the string-like foreign bodies caught in a space between doors.例文帳に追加

細い紐状異物や床面に接している紐状異物を挟んだときにも有効に動作し、扉と扉の間隙に紐状異物を挟んだままカゴが昇降を続けることを防止するエレベーター扉の異物検出装置を得る。 - 特許庁

To provide an exhaust gas circulating device capable of preventing foreign matter from being caught between a seat and a valve.例文帳に追加

シートとバルブとの間への異物の噛み込みを防止することができる排気ガス還流装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent foreign matter entering into a pump part from a vapor discharge port without impairing vapor discharge function.例文帳に追加

ベーパ排出孔からのベーパ排出機能を損なうことなく同孔からポンプ部への異物の侵入を抑えること。 - 特許庁

The removed and floating fine foreign matter 3 is sucked from a slit 5 formed in a casing 4 covering the brush roll 1.例文帳に追加

剥離浮遊した微小異物３は、ブラシロール１を覆っているケーシング４に設けたスリット５から吸引する。 - 特許庁

A large number of bottomed holes are arranged on a surface of the inclined plate, to thereby constitute the foreign matter trap means.例文帳に追加

前記傾斜板の表面に、多数の有底穴を設けることにより、前記異物トラップ手段を構成した。 - 特許庁

To provide an engine lubrication structure that exhibits high foreign matter removal performance without enlarging an engine.例文帳に追加

エンジンの大型化をともなわずに高い異物除去性能を発揮し得るエンジンの潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To more effectively eliminate foreign matter such as paper dust on a recording medium being carried through a recording medium carrying passage.例文帳に追加

記録媒体搬送路を通して搬送する記録媒体上の、紙粉等の異物を、より効果的に除去する。 - 特許庁

To promptly stop a paper discharge roller arranged near a paper discharge tray when a foreign matter is wound on the paper discharge roller.例文帳に追加

排紙トレイの近傍に配設された排紙ローラに異物が巻き込まれた場合に速やかに排紙ローラを停止する。 - 特許庁

To provide a steam trap, preventing the operation of a valve mechanism from being obstructed by foreign matter in fluid.例文帳に追加

流体中の異物によって、弁機構の作動に支障を与えることのない蒸気トラップを提供する。 - 特許庁

METHOD OF SETTING AUTOMATICALLY FILTER FOR PROCESSING X-RAY IMAGE, AND METHOD AND DETECTOR FOR DETECTING FOREIGN MATTER BY X-RAY例文帳に追加

Ｘ線画像処理フィルタ自動設定方法，Ｘ線異物検出方法及びＸ線異物検出装置 - 特許庁

To provide a filter device capable of easily arresting penetration of a foreign matter, and a liquid fuel combustion device having the same.例文帳に追加

異物の浸入を容易に阻止するフィルタ装置と、これを備えた液体燃料燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of foreign matter entering into a pump with a small number of components and assembly man-hours.例文帳に追加

部品点数および組み立て工数少なくポンプへの異物入り込みによる問題を解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a temperature response valve which can surely remove foreign matter sticking to a valve seat member and a valve stem.例文帳に追加

確実に弁座部材並びに弁軸に付着した異物を取り除くことのできる温度応動弁を提供する。 - 特許庁

To prevent a foreign matter such as dust form sticking to a recording drum or an image receiving sheet.例文帳に追加

記録ドラムまたは受像シート上におけるゴミ等の異物の付着を防ぐことができる記録装置を提供する。 - 特許庁