「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electro-optical device in which a foreign matter clipped between an electro-optic panel and a backlight unit inside a mounting case is conveniently removed by facilitating removal of the backlight unit from the mounting case.例文帳に追加

バックライトユニットの実装ケースからの取り外しを容易にし、実装ケース内の電気光学パネルとバックライトユニットとの間に挟みこまれた異物の除去を簡単に行える電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conical roller bearing having excellent wear resistance and seizure resistance, and having a long service life even if being used under severe conditions such as a high speed rotary condition and a foreign matter-intruded lubricating environment.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐焼付き性に優れ、高速回転条件や異物混入潤滑環境下のような厳しい条件で使用されても長寿命な円錐ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which suppresses the sticking of dust and foreign matter causing void and spot defects after heat development in a heat developable photosensitive material excellent in heat developability and image preservability.例文帳に追加

熱現像性、画像保存性の優れた熱現像感光材料において、熱現像後の白抜けスポット故障となるゴミ、異物の付着を改良した熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a polyester composition having an excellent color tone, exhibiting excellent heat stability, a slight rise in pack pressure and a small amount of foreign matter at a nozzle even by continuous spinning and having an improved hue, and a fiber.例文帳に追加

色調に優れ、連続的に紡糸しても熱安定性が良くパック圧上昇及び口金異物の発生量が少なく、色相の改善されたポリエステル組成物及び繊維の提供。 - 特許庁

To provide a compound insulating type gas insulated switchgear of improved reliability by suppressing behavior of foreign metal substance and development of surface discharge to raise insulation performance.例文帳に追加

金属異物の挙動及び沿面放電の伸展を抑制して絶縁性能を高めることができ、これにより信頼性の向上を図った複合絶縁方式ガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device which prevents interference of closing motion completion of an opening/closing body, caused by erroneous detection of foreign matter, based on a capacitance detected with a capacitance sensor.例文帳に追加

静電容量センサを用いて検出される静電容量に基づく異物の誤検知によって開閉体の閉作動の完了が妨げられることを防止することができる開閉装置を提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous focus detection and the increase of a focus detection time, caused by a foreign matter stuck to an optical element arranged in front of an imaging element, in a focus detection method using the signal of an imaging surface.例文帳に追加

撮像面の信号を使用した焦点検出方法において、撮像素子の前方に配置された光学素子に付着した異物による焦点誤検知や焦点検知時間の増加を防止する。 - 特許庁

To provide a working oil cooling device capable of removing foreign matter such as slime, scale, etc., easily using a simple structure and simple operation and allowing a hydraulic apparatus to be operated even during the cleaning works.例文帳に追加

簡単な構造と操作により容易にスライム、スケール等の異物を除去することができ、清掃中でも油圧機器の運転を行うことが可能な作動油冷却装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor module mounting structure further includes a blocking part 40 for blocking the grease 20 from flowing out and a foreign material from entering from outside which is provided in both or one of the resin encapsulation part 11 and the heat absorption member 30.例文帳に追加

さらに、樹脂封止部１１および熱吸収部材３０のうちで一方または双方には、グリス２０の流出および外部からの異物混入を阻止する阻止部４０を有する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control apparatus capable of removing foreign matter in a valve body by moving a spool in the hydraulic control apparatus, and capable of restraining dispersion in the output pressure of a hydraulic control valve.例文帳に追加

油圧制御装置内のスプールを移動させることによってバルブボデー内の異物の除去を行い、且つ油圧制御弁の出力圧のばらつきが抑制される油圧制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which prevents a protruding part of a polished film from breaking and turn into a foreign material during polishing by a CMP method, while suppressing increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

ＣＭＰ法による研磨中に被研磨膜の凸部が折れて異物となることを抑制でき、かつ製造コストが増加することを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cloth adhesive tape which is low in cost, excellent in cutting property by hand, less in the incorporation of foreign substances such as cotton rug to exhibit fine appearance, and is hardly water-infiltrated from the side surface of the tape in outdoor use.例文帳に追加

安価で、手切れ性が良好で、綿殻等の異物混入が少ないことで外観が好ましく、且つ、屋外使用時においてもテープ側面から浸水しにくい布粘着テープの提供 - 特許庁

The foreign matter between the outer ring valve seta 7 and the valve disk 11 is made to flow out to the outside of the outer ring valve seat 7 through a gap between portions having ends of the interposing ring 14, and thus prevented from being retained in the upper part of the outer ring valve seat 7.例文帳に追加

外輪弁座７と弁ディスク１１の間の異物は介在環１４の有端部分間を通して外輪弁座７の外側に流れ去り、外輪弁座７の上方に溜ることがない。 - 特許庁

To provide an inspection method and inspection equipment which estimate easily whether foreign matter or shape failure is present on a holding surface of a holding board, and to provide a method for polishing a work for high planarity.例文帳に追加

保持盤の保持面に異物又は形状不良があるかどうかを容易に評価する検査方法及び検査装置を提供し、さらにワークを高平坦度に研磨する方法を提供することである。 - 特許庁

Since foreign matters adhering to a surface of the filter element 24 are swept off by the revolving current S, the surface of the filter element 24 always stays in its clean state, thus eliminating the necessity for replacing the filter element.例文帳に追加

フィルタエレメント２４の表面に付着する異物が旋回流Ｓによって、掻き落され、フィルタエレメント２４の表面が常時清浄な状態に維持されるので、フィルタエレメントの交換が不用となる。 - 特許庁

To provide a pot lid put on a pot while preventing food in the pot from being steamed after cooking is finished or the food is left in the pot and preventing the entry of foreign matters and insects and furthermore usable with a ladle left in the pot.例文帳に追加

煮炊を終えた後とか、食べ物を鍋に入れたまま鍋蓋をしても蒸れなく、又鍋蓋を開けておいても、異物や虫が入らず、更に杓子を入れたまま使用出来る鍋蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspecting a transfer mask for defects, which inspect a pattern opening of a transfer mask accurately and reprodusibly for defects such as foreign matters and projections.例文帳に追加

転写マスクのパターン開口部の異物や突起等の欠陥を精度良く、再現性良く検査するための転写マスクの欠陥検査方法及び欠陥検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an article conveying facility which can easily remove the foreign matter on a travelling rail and facilitates the maintenance by making a magnetic pole piece hard to be chipped or broken.例文帳に追加

本発明は、走行レールの異物を簡単に除去することができ、さらに磁極片を欠けたり割れたりしにくくしてメンテナンスを容易とする物品搬送設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a transfer section 14 and a drop toner accommodation container 16 adjacent to a static eliminator 15 are provided at the lower portion of the sheet separation nib 24, thus collecting the foreign matter, such as toner, to the drop toner accommodation container 16 in a paper non-passage state, where the sheet separation nib 24 is separated from the photoreceptor drum 10.例文帳に追加

このため、シート分離爪２４が感光体ドラム１０から離れている非通紙状態にトナー等の異物を落下トナー収納容器１６に回収することができる。 - 特許庁

To provide a roller unit that can positively prevent foreign matter from flowing to a slide surface of a bearing where the shaft of a roller is rotatably pivoted and can maintain stable rotational performance by roller replacement.例文帳に追加

ローラのシャフトを回転自在に軸支する軸受けの摺動面への異物の流入を積極的に防御でき、且つローラ交換で安定した回転性能を維持できるローラユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an eye bolt attaching seat unnecessitating the removing work of a foreign matter, because the upper face opening of a cylinder body is blocked by a screwing bit, and surely preventing the fall off of bit.例文帳に追加

筒体の上面開口がねじ込み式ビットによって閉塞されるため、異物の除去作業が不要であるとともに、該ビットの脱落が確実に防止されるアイボルト取付座を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the state of a nipple 106 being movable and rotatable in an axial direction of a protection tube 107 has been lost due to the intrusion of foreign matter in a mounting structure of an exhaust temperature sensor 100.例文帳に追加

排気温センサ１００の取付構造において、ニップル１０６がプロテクションチューブ１０７の軸方向に対して移動可能、且つ回転可能な状態が、外部異物の侵入により喪失する。 - 特許庁

To provide an image sensing device suppressing a thickness in the optical-axis direction and preventing the entry of a foreign matter such as dust or the like to an image sensing face without applying an unnecessary force to an image sensing element.例文帳に追加

光軸方向の厚みを抑えるとともに、撮像素子に余分な力を加えることなく、撮像面への塵、埃などの異物の侵入を未然に防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a step device for a vehicle and arrangement structure of the step device for the vehicle, which prevents the occurrence of failure due to interference of the foreign matter deposited on a step satisfactorily.例文帳に追加

ステップ上に堆積した異物の干渉に起因する不都合の発生を好適に抑制することができる車両用ステップ装置、及び車両用ステップ装置の配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a liquid crystal panel having no polarizing plate, by which foreign matter depositing on a polarizing plate or a diffusing plate of an inspection device can be distinguished from a defect of a liquid crystal panel.例文帳に追加

偏光板の無い液晶パネルを検査する方法において、検査装置の偏光板や拡散板に付着した異物と液晶パネルの欠陥とを識別し得る検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of opening a load lock chamber to the atmosphere and the load lock chamber, capable of opening the load lock chamber to the atmosphere in a short time without whirling up foreign matters in the interior of the load lock chamber, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

ロードロック室内部に異物を巻上げずに短時間で大気開放を行うことができるロードロック室の大気開放方法、ロードロック装置及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

As the metallic foreign matter-removing means, microholes A 9 are equipped in the flow path of the molding material 21a, in which the microholes A 9 are provided in the inflow port part (sprue bush B 6) of the molding material in the molding die 2.例文帳に追加

金属異物除去手段として、成形金型２の成形材料流入口部（スプルブシュＢ６）に設けられた成形材料２１ａの流路に微小穴Ａ９を有している。 - 特許庁

To provide a method for filling a polyester in a container or a storage tank to obtain a molding not mixed with a foreign matter and having excellent transparency and heat resistant dimensional stability or particularly a hollow molding.例文帳に追加

透明性、および耐熱寸法安定性に優れ、異物混入がない成形体、特に中空成形体を得るための、容器または貯槽へのポリエステルの充填方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a cellulose ester film to be used for a polarizing plate, which is excellent in hot moisture durability, high in strength, minimized in foreign matter defect, and excellent in view angle characteristics.例文帳に追加

本発明の目的は、熱湿耐久性に優れ、強度が強く、異物欠陥が少なく、かつ視野角特性に優れた偏光板に用いられるセルロースエステルフィルムの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To sanitarily and safely use a spouting vessel by reliably preventing ingress of foreign matters into the vessel from a spout including a flow passage within a spouting cylinder.例文帳に追加

注出筒内の流路も含めて、注出口から容器内に異物が侵入することを確実に防止することを技術的課題とし、もって注出容器を衛生的に安全に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide and acquire map information, corresponding to absolute position information of a moving spot for a roaming operation via a communication channel network, and to improve the convenience of the roaming operation, particularly in a foreign countries.例文帳に追加

ローミング運用における移動地点の絶対位置情報に対応する地図情報を通信回線網を通じて提供し、取得すると共に、特に外国でのローミング運用の利便性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition method, a manufacturing method of an organic electroluminescence apparatus, and a vacuum film deposition apparatus capable of effectively preventing deposition of granular foreign matters attributable to splash on a substrate to be processed.例文帳に追加

スプラッシュに起因する粒状異物の被処理基板への付着を効果的に防止することのできる真空成膜方法、有機ＥＬ装置の製造方法、および真空成膜装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning device for efficiently removing foreign matter adhering on an image carrier after transferring a toner image to a recording paper, and an image forming apparatus using the cleaning device.例文帳に追加

記録紙にトナー像を転写した後の像担持体上に付着した付着物を効率良く除去することができるクリーニング装置、および、クリーニング装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The shutter is also provided at the exhaust port for exhausting gas which is byproduct generated as a result of electrochemical reaction to prevent mixing of foreign matter from the gas exhaust port.例文帳に追加

また、前記電気化学反応の結果生成される副生成物である気体を排出する排気口にもシャッタを設けることで、前記気体排気口からの異物の混入も防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an endoscope cooler and an endoscope that collects foreign matter and illuminates with an auxiliary light source even at high temperatures and improves the efficiency of observation work.例文帳に追加

高温下においても異物回収や補助光源による照明を行うことができ、観察の際の作業性を向上することができる内視鏡用冷却装置及び内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, when cleaning the battery case 1, a flow of the cleaning liquid is generated in the battery case 1, and a sticking object 9 such as metallic foreign matter is discharged outside the battery case 1 together with the cleaning liquid.例文帳に追加

そのため，電池ケース１の洗浄中は，電池ケース１内に洗浄液の流れが生じ，金属異物等の付着物９が洗浄液とともに電池ケース１の外側へ排出される。 - 特許庁

To provide an engine case of a unit swing type engine for efficiently cooling a V-belt type automatic transmission and preventing trouble of a self- engine starter by foreign matter contained in outside air.例文帳に追加

効率よくＶベルト式自動変速装置を冷却すると共に、外気等に含まれた異物によるセルフ式エンジン始動装置のトラブルを防止するユニットスイング型エンジンのエンジンケースを提供するにある。 - 特許庁

To provide both a polyester solving problems related to foreign materials lowering productivity or quality such as yarn breakage, a filtration pressure rise or a luminescent spot in production of fibers, films, bottles, etc., and a method for producing the polyester.例文帳に追加

繊維、フィルム、ボトル等の製造において糸切れ、濾圧上昇、輝点等の生産性や品質を低下させる異物に関する問題を解消したポリエステルおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a galvanized steel sheet having excellent appearance by preventing occurrence of surface defects and surface appearance defects caused by the stagnation of a molten zinc and foreign matters on a plating bath surface.例文帳に追加

溶融亜鉛の淀みと、めっき浴面上の異物に起因する表面欠陥及び表面外観欠陥の発生を防止し、鮮麗な外観を備える溶融亜鉛めっき鋼板を製造する。 - 特許庁

The results obtained by evaluating the speeches pronounced by the learner 2 by the speech recognition section 114 and arithmetic processing section 116 in the foreign language learning device 100 are displayed from a display device 120.例文帳に追加

学習者２が発音した音声に対して、外国語学習装置１００中の音声認識部１１４および演算処理部１１６により評価した結果が表示装置１２０から表示される。 - 特許庁

To provide an ink jet printer head in which a foreign matter remaining in the nozzle, especially solidified ink sticking rigidly to the inside of the nozzle, can be removed surely at the time of eliminating clogging of nozzle.例文帳に追加

ノズル目詰まりを解消するに際し、ノズル内部に残留する異物、特にノズル内部に強固に固着したインク固化物を確実に除去することができるインクジェットプリンタヘッドを提供する。 - 特許庁

The operation member 14 is retreated, and the drain in the valve chamber 4 is discharged all at once to the outlet 7 while the foreign matters deposited to the valve chamber side end face 9a of the valve seat member 9 is cleaned.例文帳に追加

操作部材１４を後退させることにより、弁室４内のドレンが弁座部材９の弁室側端面９ａに付着した異物を掃除しながら一気に出口７に排出される。 - 特許庁

To provide an electric-operated valve in which a refrigerant of high cleanliness is filled in a can with important components arranged therein and which is maintenance free for intrusion of foreign matter without replacing the electric-operated valve itself.例文帳に追加

重要な部品が配設されているキャンの内部を清浄度の高い冷媒で満たして、電動弁それ自体を交換せずとも、異物混入に対するメンテナンスフリーな電動弁を提供する。 - 特許庁

After foreign matters stuck to the substrate 100 in the polishing are eliminated, the surface of the ARL film 110 is polished by using an abrasive agent of the same kind as the polishing process of the copper films 113 and 114.例文帳に追加

その後、研磨時に基板１００に付着した異物を除去した後、銅膜１１３及び１１４の研磨工程と同じ種類の研磨剤を用いてＡＲＬ膜１１０の表面を研磨する。 - 特許庁

To provide a proximity scan exposure device capable of carrying out high precision exposure without damaging a mask even if a foreign matter exists on a transferred substrate, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

搬送される基板上に異物が存在する場合であっても、マスクを傷つけることがなく、高精度に露光を行うことができる近接スキャン露光装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁