「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

NOx adsorbents M are carried and held on first wall surfaces 5u, 6u which face upstream exhaust passages (u) of passage walls 5, 6, and oxidation catalysts M' are carried on second wall surfaces 5d, 6d which face downstream exhaust passage (d) of the passage walls.例文帳に追加

通路壁５，６の上流側排気通路ｕに臨む第１壁面５ｕ，６ｕにＮＯｘ吸収剤Ｍを担持させる一方，同通路壁の下流側排気通路ｄに臨む第２壁面５ｄ，６ｄに酸化触媒Ｍ′を担持させる。 - 特許庁

The backlight unit includes a light guide plate 2 for guiding light incident from a plurality of light sources inside and emitting it from a first face, and a reflective sheet arranged in opposition in the vicinity of a second face 22 of the light guide plate 2.例文帳に追加

本発明のバックライトユニットは、複数の光源から入射した光を内部で導光して第一面から出射する導光板２と、導光板２の第二面２２に近接して対向配置された反射シートとを備える。 - 特許庁

An ink residual quantity detection module 20 has a supporting substrate 21, an information storage element 22 set at a first face 21b of the supporting substrate 21, and external contact electrodes 24 set at a second face 21c of the supporting substrate 21.例文帳に追加

インク残量検出モジュール２０は、支持基板２１と支持基板２１の第１の面２１ｂに設けられた情報記憶素子２２と、支持基板２１の第２の面２１ｃに設けられた外部コンタクト電極２４とを有する。 - 特許庁

The coolant passage 10a includes a first passage forming part 28 formed on a face facing a middle plate 9 side of the outer side plate 7, and a second passage forming part 31 formed on a face facing an outer plate 7 side of the middle plate 9.例文帳に追加

冷媒流路10aは、外側プレート７の中間プレート９側を向いた面に形成された第１流路形成部28と、中間プレート９の外側プレート７側を向いた面に形成された第２流路形成部31とからなる。 - 特許庁

The transfer rail is integrally constructed of a first rail for providing a path on which the part used for manufacturing the semiconductor is transferred with its face up and a second rail for providing a path on which the part is transferred with its face down.例文帳に追加

移送レールは、半導体製造に使用される物品を上向に積載して移送する経路を提供する第１レールおよび物品を下向にぶら下げて移送する経路を提供する第２レールが一体により構成される。 - 特許庁

A stator winding is manufactured by inserting a U-shaped conductor segment into a slot from the first end face side of a stator core, and welding ends of the conductor segments to each other exposed to the second end face side of the stator core.例文帳に追加

Ｕ字所の導体セグメントが固定子鉄心の第１端面側から各スロット対に挿入され、固定子鉄心の第２端面側に延出する導体セグメントの端部同士を溶接して、固定子巻線が作製されている。 - 特許庁

The first lens group G1 is composed of, for example, a cemented lens of a negative lens L1 whose image side face is concave and a positive lens L2 of a positive meniscus shape whose object side face is convex, arranged in that order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は例えば、物体側より順に、像側の面が凹面形状である負レンズＬ１と物体側に凸面を向けた正メニスカス形状の正レンズＬ２との２枚のレンズＬ１，Ｌ２の接合により構成される。 - 特許庁

The characteristic quantity extracting position determining part determines a first characteristic quantity extracting position on the input face image by avoiding a position of the attachment of the input face image, when the determining result of the attachment existence determining part is the existence of the attachment.例文帳に追加

特徴量抽出位置決定部は、装着物有無判定部の判定結果が装着物ありの場合に、入力顔画像の装着物の位置を回避して入力顔画像に第１の特徴量抽出位置を決定する。 - 特許庁

Moreover, the first taper face 93a is formed in such a way that its inside diameter on the inlet side is slightly larger than outside diameters of each O ring 61, 70, 77 arranged on each stepped face part 57, 67, 74 in just innermost part in a free condition.例文帳に追加

また、前記第１テーパ面９３ａは、その入口側の内径が、そのすぐ奥の各段面部５７，６７，７４上に配置される各Ｏリング６１，７０，７７の自由状態での外径よりもわずかに大きくなるように形成する。 - 特許庁

A brush 16 has a substantially disk like body 27, a substantially truncated cone like first circumference end face contact part 28 extending toward a tip side, and a substantially truncated cone like second circumference end face contact part 72 extending toward a tip side.例文帳に追加

ブラシ１６は、略円板状の胴部２７と、先端側に向けて拡がる略円錐台状の第１周端面当接部２８と、先端側に向けて拡がる略円錐台状の第２周端面当接部７２とを備えている。 - 特許庁

Fixing means for a filtering face of the first air filter 40 and the base member is arranged in a position not overlapping the self-driven cleaning unit 60 in its standby position in a planar view as seen in a direction substantially at a right angle to the filtering face.例文帳に追加

そして、第１エアフィルタ４０のフィルタ面及びベース部材への固定手段が、フィルタ面と略直角の方向から見て、待機位置に位置する自走式掃除部６０と平面的に重ならない位置に配置されている。 - 特許庁

The cushioning member 30 mounted on the central part in the longitudinal direction of the indoor unit of an air conditioner is divided into a first member 30a mounted on the front face side of the indoor unit and a second member arranged on the back face side of the indoor unit.例文帳に追加

空気調和機の室内機の長手方向中央部に装着される緩衝部材３０は、室内機の前面側に装着される第１部材３０ａと、室内機の裏面側に配置される第２部材とに分割されている。 - 特許庁

A first bar 43 which locates the skin-contacting face 43a which contacts a skin 70 at a position closer to the inner blade 13 than to the skin-contacting face 45j of a hair-lifting bar 45 is made beside the hair-lifting bar 45 in the forward position in the shaving direction X.例文帳に追加

そして、肌７０と接触する肌接触面４３ａが起毛桟４５の肌接触面４５ｊよりも内刃１３側に位置する第１の桟４３を、剃り方向Ｘ前方で起毛桟４５と隣り合うように設けた。 - 特許庁

The fixing type rubber 40 and the movable rubber has a sector shape in a side view (or a trapezoidal shape), and when seen in a side view, the extension line of an upper face 40a and the extension line of a lower face 40b pass through the axis of the first shaft 19, or the vicinity of it.例文帳に追加

固定式ゴム４０及び可動式ゴム側面視扇形（又は台形状）であり、側面視で上面４０ａの延長線と下面４０ｂの延長線とが第１軸１９の軸心かその近傍を通っている。 - 特許庁

Whether the estimated face direction is turned to the main microphone is decided (S26); and when the face direction is not turned to the main microphone (S26:NO), the first sub-microphone or the second sub-microphone corresponding to the conference participant is turned on (S27, S28).例文帳に追加

推定された顔の向きがメインマイクに向けられているか否か判断され（Ｓ２６）、メインマイクに向けられていない場合（Ｓ２６：ＮＯ）、会議参加者に対応付けられた第１サブマイク又は第２サブマイクをＯＮにする（Ｓ２７，Ｓ２８）。 - 特許庁

A first integrative processing part 51 determines whether a face being tracked and a face which has disappeared in the image within a prescribed preservation period are faces of the same person or not on the basis of the identification information to perform integrative processing.例文帳に追加

そして、第１の統合処理部５１は、識別情報に基づいて、トラッキング中の顔と、画像から消失してから所定の保存期間内の顔とが同一人物の顔であるか否かを判定して統合処理を行う。 - 特許庁

A fitting unit 7 has a chute body 5 rotatably arranged around a first axis A1 generally parallel with a front face 1a of a device body 1, and around a second axis A2 generally perpendicular with the front face 1a.例文帳に追加

取付ユニット７は、シュート本体５を、装置本体１の前面１ａに対して略平行な第１の軸線Ａ１と、当該前面１ａに対して略垂直な第２の軸線Ａ２との回りにそれぞれ回動可能に構成されている。 - 特許庁

A first luminous flux 7, emitted from the front end face of a semiconductor laser 1, is brought to enter a diffraction grating 3a, and a second luminous flux 8, emitted from the rear end face of the semiconductor laser 1, is brought to enter a diffraction grating 3b.例文帳に追加

半導体レーザ１の前端面から出射された第１の光束７が回折格子３ａに入射すると共に、半導体レーザ１の後端面から出射された第２の光束８が回折格子３ｂに入射する。 - 特許庁

A nitride semiconductor device comprising a group III nitride semiconductor includes: a semiconductor laminated body 50 having a light-emitting end-face; and a first coat film 23 formed so as to cover the light-emitting end-face of the semiconductor laminated body 50.例文帳に追加

窒化物半導体装置は、III族窒化物半導体からなり、発光端面を有する半導体積層体５０と、該半導体積層体５０における発光端面を覆うように形成された第１コート膜２３とを有している。 - 特許庁

The rib face 48a of the first rib part 48 is arranged separated on the oxidizer gas supply communication hole 26a side than the inner circumference face 23a to form the oxidizer gas supply communication hole 26a or the like of the metal plate 23.例文帳に追加

第１リブ部４８のリブ面４８ａは、金属プレート２３の酸化剤ガス供給連通孔２６ａ等を形成する内周端面２３ａよりも前記酸化剤ガス供給連通孔２６ａ側に離間して配置される。 - 特許庁

The discharge gun 38 blasts the ink against the nearly same height as that of the protrusion face (the printing type) 16 of the printing holder 14 at a position B just before the contacting position A between the impregnating roller 2 and the first transfer roller 6 or the height a little higher than that of the protrusion face 16.例文帳に追加

この吐出ガン３８は、含浸ローラ２の、第１転写ローラ６に接触する位置Ａの直前の位置Ｂで、前記印字ホルダ１４の凸面（活字）１６とほぼ同じ高さ、またはそのやや上方にインクを吹き付ける。 - 特許庁

The magnetic body 3 is constituted of a first core body 32, having a plate part 32a which is loaded on one face of the base plate 2 and a second core body 33 having a plate part 33a which is loaded on another face of the base plate 2.例文帳に追加

磁心体３はベース板２の一面側に添装されるプレート部３２ａを有する第一のコア体３２とベース板２の他面側に添装されるプレート部３３ａを有する第二のコア体３３とから構成されている。 - 特許庁

When cutting the fed belt-shaped film F and separating it in its longitudinal direction, a first blade part 10 and a second blade part 25 mutually opened and closed are disposed at one face side and the other face side of the belt-shaped film F.例文帳に追加

送られている帯状フィルムＦを、その長手方向について分離されるように切断するに際し、帯状フィルムＦの一面側と他面側に相互に開閉される第１刃部１０及び第２刃部２５を配置する。 - 特許庁

The end of the discharge wire is bent in a direction vertical to the opening face at one end of the frame with a bending guide 111 installed in the first side, and is locked to the frame through the spring 18 arranged along a blowing direction on the outer face of the peripheral wall.例文帳に追加

放電線の端部が、第１辺に設けた曲げ案内部１１１でフレームの一端開口面と垂直な方向に曲げられて、周壁の外面に送風方向に沿って配したスプリング１８を介してフレームに係止する。 - 特許庁

A first side wall face 125 of the medicament container 121 is disposed adjacently along one inspection hole 112, and a second side wall face 126 is disposed adjacently along the other inspection hole 112 when the medicament container 14 is positioned.例文帳に追加

薬剤容器１４を位置決めした状態において、薬剤容器１２１の第１側壁面１２５を一方の覗き穴１１２に沿って近接して配置し、第２側壁面１２６を他方の覗き穴１１２に沿って近接して配置する。 - 特許庁

To provide a driver for camera having high output characteristics in which loss of flux passing through the butting end face is reduced by eliminating shift of the butting end face of first and second stator yokes causing variation in the output characteristics.例文帳に追加

出力特性のばらつきの原因となる第１及び第２のステータヨークの各突き当て端面のずれを無くしてこの突き当て端面を通過する磁束のロスを低減し、高出力特性を有する駆動装置を提供する。 - 特許庁

Indoor air is taken in from suction ports 4a, 4c formed in an upper face and a front face of an indoor unit 1 and blown off indoors from a first opening 5a of a blowoff port 5 after heat-exchanged in an indoor heat exchanger 3.例文帳に追加

室内機１の上面及び前面に形成された吸込口４ａ、４ｃから室内の空気が取り入れられ、室内熱交換器３と熱交換した後、吹出口５の第１開口部５ａから室内に送出される。 - 特許庁

DLC(Diamond Like Carbon) coatings 2b, 3b, are formed by gas phase film-forming method on at least one pheripheral surface of an outer circumferential face 2a' of a stationary shaft (a first member) and an internal circumferential face of an insertion bore 3a' of an opposing sleeve (a second member).例文帳に追加

固定軸（第一部材）２の外周面２ａ’とこれに対向するスリーブ（第二部材）３の挿通孔３ａ’内周面との少なくとも一方の周面に、気相成膜法によってＤＬＣ被膜２ｂ，３ｂを形成する。 - 特許庁

Detecting pads 23-26 are provided in four corners of an upper face 21a of a package body 21, and detecting pads 12-15 are provided in four corners of an outer circumference of a mounting area arranged with a pad 11 on the first face 10a of the substrate 10.例文帳に追加

パッケージ本体２１の上面２１ａの四隅には検出用パッド２３〜２６、基板１０の第１の面１０ａ上のパッド１１が配置される実装領域の外周の四隅には検出用パッド１２〜１５が設けられる。 - 特許庁

The dust box 40 can be fixed to the body part 20 with an inclined face 45 and an air intake face 25b closely attached to each other in parallel by sliding a fixing member 50 in such a way as to grip a first projection 46 and a second projection 26.例文帳に追加

第一突起４６と第二突起２６を挟み込むように固定部材５０をスライドさせることにより、傾斜面４５と吸気面２５ｂと平行に密着させつつ、ダストボックス４０を本体部２０に固定することができる。 - 特許庁

A first separation slant face 5 and a second separation slant face 6 the friction coefficients of which are respectively different from each other are provided as separation slant faces against which end parts in the downstream in the paper feeding direction of sheets Y to which torque of a paper feeding roller 3 is given are put.例文帳に追加

給紙ローラ３の回転力を付与された用紙Ｙの給紙方向下流側端部が突き当てられる分離斜面として、それぞれ摩擦係数が異なる第一の分離斜面５と第二の分離斜面６とを設ける。 - 特許庁

In this automatic tensioner, each of four friction members 6 is brought into contact with a first friction face 6a and a second friction face 6b and is brought into contact with end faces in the peripheral direction of two projections 20 among four projections 20 with respect to the peripheral direction.例文帳に追加

４つの摩擦部材６は夫々、第１摩擦面６ａ及び前記第２摩擦面６ｂに接触していると共に、周方向に関する４つの突起２０間において、２つの突起２０の周方向の端面に接触する。 - 特許庁

The blindfold plate 20 comprises a turn plate 21 turnable between a first position wherein the turn plate 21 abuts on a side face of the outer frame and a second position perpendicular to the side face of the outer frame; and a slide plate 22 slidable to the turn plate 21.例文帳に追加

目隠し板２０を、外枠の側面に当接する第１位置と、外枠の側面に直交する第２位置との間で回動可能な回動板２１と、この回動板２１に対してスライド自在なスライド板２２とから構成する。 - 特許庁

The lubricating oil is supplied through a first recessed groove 35 which is provided in the inner face of a recessed portion 19a of an outer ring 18 and a second recessed groove 36 which is provided in a cylindrical protruded face 14a of a supporting beam portion 15 as part of the trunnion 9b.例文帳に追加

潤滑油の供給を、外輪１８の凹部１９ａの内面に設けた第一凹溝３５と、トラニオン９ｂを構成する支持梁部１５の円筒状凸面１４ａに設けた第二凹溝３６とにより行う。 - 特許庁

The tongue section 15 forms a part of an inlet of the supply air flow channel 41b from the fan 13 to the supply opening 20b of the air flow channel, and has a tip section 15a, a first face 15b, a second face 15c and a filling member 15d.例文帳に追加

舌部１５は、空気流路のうちファン１３から吹出口２０ｂに至る吹出空気流路４１ｂの入口の一部を形成しており、先端部１５ａと、第１面１５ｂと、第２面１５ｃと、充填部材１５ｄとを有している。 - 特許庁

A space between the lower face of a substrate (G) and an upper face of a heat treatment board 58 is subjected to negative pressure by sucking under negative pressure through the through-holes 90 for a given first-stage-treatment time, so that the substrate (G) is put in contact with the heat-treatment board 58.例文帳に追加

熱処理工程初期の所定時間だけ前記貫通孔から真空引きして基板Ｇの下面と熱処理盤５８上面との間の空間に負圧を作用させて基板Ｇと熱処理盤５８とを接触させる。 - 特許庁

A side wall of the bucket-like vessel 96 can be set and changed to a position having first height X_1 where an opened face is positioned at a lower end of the arm part 34 or a position having second height X_2 where the opened face is positioned at a lower end of the blade enlarging part 30.例文帳に追加

そして、桶状容器９６の側壁は、アーム部３４の下端に開口面が位置する第１の高さＸ_１と、拡翼部３０の下端に開口面が位置する第２の高さＸ_２とに変更することができる。 - 特許庁

The front face 4a of this translucent member 14 is constructed of ellipsoid of revolution with the optical axis Ax being the center axis, and the back end face 14b is formed to pass a first focus F1 of the back side of this ellipsoid of revolution.例文帳に追加

この透光部材１４の前面１４ａは、光軸Ａｘを中心軸とする回転楕円面で構成し、その後端面１４ｂは、この回転楕円面の後側の第１焦点Ｆ１を通るように形成する。 - 特許庁

The second ink tank 4 has a fixed amount or more of volume on the upper side in the vertical direction from a standard water head liquid face L3 which is a liquid face where the inks stored in the first ink tanks 5 and 6 are open to the atmosphere.例文帳に追加

第２のインクタンク４は、第１のインクタンク５、６内に収納されているインクが大気に開放される液面である基準水頭液面Ｌ３より、鉛直方向上側に一定量の以上の容積を有する。 - 特許庁

Main reels are made smaller than sub reels, and the range of a first display area where the respective main reels and the LCD face each other is made smaller than the range of a second display area where the respective sub reels and the LCD face each other.例文帳に追加

メインリールをサブリールより小さくし、更に各メインリールと前記ＬＣＤとが対向する第１表示領域の範囲を、各サブリールと前記ＬＣＤとが対向する第２表示領域の範囲に較べて小さくする。 - 特許庁

The first reinforcing rib 101 and the second reinforcing rib 102 are integrally formed on a face-like part 100, by molding a gypsum board 10 with a U-shaped cross section, and the architectural face bar 1 is easily manufactured thereby.例文帳に追加

石膏ボード１０を断面略コ字状に成形することで、第一補強用リブ１０１と第二補強用リブ１０２とを面状部１００に一体成形することができ、建築用面材１を容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide an electron gun for cathode-ray tube with the distance dgk between the electrode face and cathode face of a first grid controlled in high precision to the designed value and with the dispersion ΔEKCO of cathode voltage EK reduced, and to provide a manufacturing method of the electron gun.例文帳に追加

第１グリッドの電極面とカソード面との距離ｄｇｋが設計値に高精度に制御され、カソード電圧Ｅ_K のばらつきΔＥ_KCO が低減された陰極線管用電子銃およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The first metal wire exposed part 15a is soldered to a side-face folded part 5a of a terminal electrode 3a, and a second metal wire exposed part 15b is soldered to a side-face folded part 5b of a terminal electrode 3b.例文帳に追加

第１の金属線露出部１５ａは、端子電極３ａの側面折り返し部５ａにはんだ接合され、第２の金属線露出部１５ｂは、端子電極３ｂの側面折り返し部５ｂにはんだ接合されている。 - 特許庁

A first electrode 12A and a second electrode 12B are arranged on the front face of the semiconductor substrate 10, and bump electrodes 24A and 24B electrically connected to them are arranged on the back face of the semiconductor substrate 10.例文帳に追加

また、半導体基板１０の表面には第１の電極１２Ａ及び第２の電極１２Ｂが配置され、それらと電気的に接続されたバンプ電極２４Ａ，２４Ｂが半導体基板１０の裏面に配置されている。 - 特許庁

The first dielectric film 13 is stacked in the lower electrode 12 and is constituted of a ferroelectric pattern having a processing edge face 13a which practically coincides with a processing edge face 12a of a conductor pattern constituting the lower electrode 12.例文帳に追加

第１の誘電膜１３は、下部電極１２に積層され、下部電極１２を構成する導電体パターンの加工端面１２ａと実質的に一致する加工端面１３ａを有する強誘電体パターンにより構成される。 - 特許庁