「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely detect the fall of a work from a suction tool when carrying the work with the suction tool.例文帳に追加

吸着具でワークを搬送する際に、ワークが吸着具から落下したことを確実に検出し得るようにすることにある。 - 特許庁

Since the width of the slot 23 is made to coincide with an outside diameter of the male screw part 17, the ground contact plate 14 will go fall out in the upward direction.例文帳に追加

スロット２３の幅は、雄ネジ部１７の外径に合わせられているので、接地板１４が上方へ外れることがない。 - 特許庁

At this time, if the intermediate data cannot be saved in the intermediate data storage area 24, fall-back processing is executed for the intermediate data.例文帳に追加

このとき、中間データが中間データ保存領域２４に保存できない場合には、中間データ用フォールバック処理を行う。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply machine capable of quickly removing frost from an air heat exchanger even at a low outside temperature and snow fall.例文帳に追加

低外気温時や降雪時においても空気熱交換器を速やかに除霜できるヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

By the effects of a dynamic Vt fall accompanied by a low off-current, this embodiment is suitable for a device using a very low voltage.例文帳に追加

低いオフ電流に伴う動的なＶｔ降下の効果によって、非常に低い電圧を用いた装置に適したものとなる。 - 特許庁

To easily and highly precisely adjust the fall position of a Pachinko ball falling from the upper part of a game area.例文帳に追加

遊技領域上方から落下させるパチンコ球の落下位置を簡単に且つ精度良く調整することができるようにする。 - 特許庁

In this way, operators can easily and safely rise up and fall down while gripping the handrail bars 6.例文帳に追加

これにより、作業者は、昇降用手掛棒６を掴んで作業台１への登り降りを容易かつ安全に行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, a safety protection mitt 6 for preventing an accident due to a fall is attached, so as to allow the user to slowly and safely goes down for escape.例文帳に追加

更に落下による事故を防ぐための安全保護ミット６を付けて、ゆっくり安全に降下避難するものである。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a crack between the valves of a cylinder head while reducing the weight of an engine and while preventing the occurrence of fall of a nozzle hole mouthpiece.例文帳に追加

エンジンの軽量化を図りつつ、噴孔口金が脱落するのを防止し、シリンダヘッドの弁間部の割れを防止する。 - 特許庁

The mounting angle of the tool 11 on the support body 12 may be horizontal to such a degree that the work does not fall down from the tool 11.例文帳に追加

支持体１２における治具１１の取付角度は、ワークが治具１１から脱落しない程度に水平であればよい。 - 特許庁

Then, the plate object is supported so as not to fall down by the negative pressure of an airflow flowing parallel to the plate object.例文帳に追加

このとき、板状体が転倒しないよう、板状体に平行して流れる気流の負圧によって板状体を支持する。 - 特許庁

To attain safe and stable travel in transporting a display to prevent the fall of the device during transportation.例文帳に追加

ディスプレイ装置において、装置運搬時の安全かつ安定した走行を可能とし、もって装置の運搬時の転倒を防止すること。 - 特許庁

(ii) The alien does not fall under any of item (iii) of Article 24, sub-items (c) to (o) of item (iv), item (viii) or item (ix) of the preceding Article. 例文帳に追加

二　第二十四条第三号、第四号ハからヨまで、第八号又は第九号のいずれにも該当しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities which are specifically designated by the Minister of Justice for aliens as activities that fall under any of the following a. to d. 例文帳に追加

法務大臣が個々の外国人について次のイからニまでのいずれかに該当するものとして特に指定する活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) No person other than those who fall under any of the following items may obtain a chief gas engineer's license. 例文帳に追加

３　ガス主任技術者免状は、次の各号のいずれかに該当する者でなければ、その交付を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Current news reports and miscellaneous reports having the character of mere communications of facts shall not fall within the term "works" as provided in item (i) listed in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　事実の伝達にすぎない雑報及び時事の報道は、前項第一号に掲げる著作物に該当しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fall prevention attachment structure of a surface lattice, for allowing safe and easy execution of maintenance around a window frame.例文帳に追加

窓枠周りのメンテナンスを安全・安心して実施することのできる面格子の落下防止取り付け構造を提供する - 特許庁

The fall switch 18b is fitted inside of an electric parts housing box 8 arranged inside a body of the compact planing boat 1.例文帳に追加

転倒スイッチ１８ｂは、小型滑走艇１のボディの内側に配置した電装品収納ボックス８のうちに取り付ける。 - 特許庁

To provide a discharging method of scrap for stably discharging the scrap by stabilizing an attitude thereof during a fall, and a pressing device.例文帳に追加

落下中の姿勢を安定させスクラップを安定的に排出させるスクラップの排出方法、及びプレス装置を提供する。 - 特許庁

When the holding is released, the side walls fall and the tray portion 10 spontaneously spreads into a condition with the content put on the tray.例文帳に追加

保持を解除したとき、受皿部１０は、各側壁が倒れて自然と拡がり、内容物が皿に盛られた状態となる。 - 特許庁

Since time-based fluctuation is taken into consideration in the reduction tendency of the biological information value, fall-asleep is accurately detected.例文帳に追加

生体情報値の減少傾向に時間的変動を織り込むことから、入眠を精度良く検出することができる。 - 特許庁

To provide a grinding wheel securing favorable machining surface by preventing the occurrence of scratches due to abrasive grain fall-out.例文帳に追加

砥粒の脱落によるスクラッチの発生を防止して、良好な加工面を確保することができる研削砥石を提供する。 - 特許庁

To attain improvement in workability and cost reduction in manufacture, and to prevent fall-off of holding performance of an optical connector plug at the same time.例文帳に追加

製造上における作業性の向上と低コスト化を図り、同時に光コネクタプラグの保持能力の低下を防止する。 - 特許庁

Thus, the both side plates which are connected with the bottom are vertically stood from the bottom, and do not fall outward, and can be bent inward only.例文帳に追加

これで底に連結した両側板は底から垂直に立ち上がり外側には倒れず、内側だけに折り畳められる。 - 特許庁

It is preferrable that the surfactant is contained until fall of surface tension of the coating liquid reaches a saturated state.例文帳に追加

前記界面活性剤は、前記塗布液の表面張力の低下が飽和状態になるまで含有させることが好ましい。 - 特許庁

Then, the maximum injection rate is calculated based on the fall amount of pressure from the reference pressure Ps(n) to crossing point pressure Pint.例文帳に追加

そして、基準圧力Ｐｓ（ｎ）から交点圧力Ｐｉｎｔまでの圧力降下量に基づき、最大噴射率を算出する。 - 特許庁

A lock ball 2 falls into the ball fall recess 38 of the rotor 3, the rotor case 2 is disengaged from a ball receiving recess 14, and the rotor case is allowed to rotate.例文帳に追加

ロータ３の玉落とし凹部３８にロックボール２８が落ち、玉受け凹部１４から外れて、ロータケース２が回転可能となる。 - 特許庁

The special prize-winning port 74 is placed at the fall position of the game ball coming from a slope 72 in the prize-winning possible state.例文帳に追加

入賞可能状態においては、特別入賞口７４は、スロープ７２からの遊技球７１の落下位置に置かれる。 - 特許庁

A fixture is attached to the front surface of an existing cooking stove, and the shaft of the fall preventive guard is inserted to a shaft receiver of the fixture.例文帳に追加

既設のコンロの前面に固定金具を装着し、その固定金具の軸受けに落下防止ガードの軸を差し込み使用する。 - 特許庁

The cabinet is fixed on a floor or a wall with screws or clamps for fall prevention purposes.例文帳に追加

保護帽と接する棚板面はすべりにくくし、床又は壁に本発明保管具転倒防止のため金具やビスを使って固定した。 - 特許庁

Further, as the fall prevention member 15 is disposed inside the arm 14, the waterproof property can be secured and the configuration can be simplified.例文帳に追加

また、落下防止部材１５がアーム１４の内側に配置されているので、防水性を確保でき、構成を簡略化できる。 - 特許庁

Further, the housing structure to house the pinches 15 and rod shape hanging members 14 by allowing both to fall down to the frame body 11 side is adopted.例文帳に追加

更に、ピンチ１５及び桿状の吊下部材１４をフレーム本体１１側に倒れ込ませて収納する収納構造をとる。 - 特許庁

Since the tombstone on the ground is fixed to the thermostat so as not to fall, it can be installed even in a narrow space where there is no pedestal for the tombstone.例文帳に追加

地上の墓碑は転倒しない様恒温槽に固定されるので、墓台等がなくて狭い場所で設置出来る。 - 特許庁

To surely perform a shutter operation, even when impact due to a fall or the like is applied, in an imaging apparatus with a shutter.例文帳に追加

シャッタを備えた撮像装置において、落下等による衝撃を受けても確実にシャッタ動作が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a protective device for protecting the inductor of an induction heater in which the fall of a lower inductor caused by collision with a rough bar is prevented.例文帳に追加

粗バーとの衝突による下インダクターの転倒を防止する誘導加熱式装置のインダクター保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unwanted signal suppressor which can generate an antenna pattern which represents a fall in side lobe level of an incident direction extent of the unwanted wave.例文帳に追加

不要波入射方向範囲のサイドローブレベルが下がったアンテナパターンを生成できる不要信号抑圧装置を得る。 - 特許庁

I look forward to a report at the annual meeting this fall on how this strategy will be reflected on the operations of the Bank. 例文帳に追加

今年秋の総会において、今後の世銀の業務にどのように反映されるのかについて報告されることを期待します。 - 財務省

We look forward to an update at the Osaka meeting in June and a comprehensive follow-up report by the FSF at our meeting in the fall. 例文帳に追加

我々は、6 月の大阪会合におけるアップデート及び秋のＧ７会合における包括的なフォローアップの報告を期待。 - 財務省

Appeals and actions related to the legal protection of trade marks fall within the jurisdiction of the court in the jurisdiction of which the Patent Office is located. 例文帳に追加

商標の法的保護に関する不服申立及び訴訟は，特許庁の所在地を管轄する裁判所が管轄する。 - 特許庁

However, the annual fees for the first two fee years shall not fall due until the annual fee for the third fee year falls due.例文帳に追加

ただし，最初の2年度分の年金納付期限は，第3手数料年度の年金納付期限が到来するまでは到来しない。 - 特許庁

A mounting frame 5 is supported on the base 4 so as to rise and fall freely, and an attitude adjusting mechanism 7 is provided between the base 4 and the mounting frame 5.例文帳に追加

ベース４に取付枠５を起伏自在に支持し、ベース４と取付枠５との間に、姿勢調整機構７を設ける。 - 特許庁

The fed garbage retains temporarily in a feed hopper and when the fall- sown port is opened, the garbage falls down automatically to the disposal vessel.例文帳に追加

投入された生ゴミは一時投入口ホッパーに保留され、落下口が開くと同時に自動的に処理槽に落下される。 - 特許庁

To surely protect a precision optical-based component provided inside from impulse caused by a fall or the like, in a laser marking apparatus.例文帳に追加

レーザ墨出し装置において、内部に備えられた精密な光学系部品を、落下などによる衝撃から確実に保護する。 - 特許庁

The risk of senility syndrome by infection associated with low nutritional state, bedsore and fracture by fall, etc., is reduced.例文帳に追加

また、低栄養状態に付随する感染、褥創、転倒による骨折などの老年症候群のリスクを減らすことが可能となる。 - 特許庁

Thus, the folio is pressed in flat and finely finished, and the piled folios are less likely to fall apart.例文帳に追加

これにより、二つ折り冊子がより平坦にプレスされて見栄えよく仕上がり、積み重ねた冊子が崩れる虞も減少する。 - 特許庁