「Fans」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multiblade blower used for ventilation fans and air conditioners with decline of blast efficiency restrained by reducing collision loss to a blade on the side opposite to a suction port of a multiblade impeller formed integrally by vertical releasing of molding dies.例文帳に追加

換気扇や空調機に使用される多翼送風機において、成形型の上下型抜きにより一体成形される多翼羽根車の吸込口の反対側でのブレードへの衝突ロスを小さくし、送風効率の低下を抑制した多翼送風機を提供する。 - 特許庁

The control part 100 controls the fans F by using a control signal SG0 from an input/output port PT0 in the first control condition, and controls the control parts PS1-PS4 by using control signals from other input/output ports PT1-PT4.例文帳に追加

制御部１００は、第１の制御状態においては、入出力ポートＰＴ０からの制御信号ＳＧ０を用いてファンＦを制御し、その他の入出力ポートＰＴ１〜ＰＴ４からの制御信号を用いて処理部ＰＳ１〜ＰＳ４を制御する。 - 特許庁

The feeding unit 30 is detachably mounted to the sheet cassette storing the sheet, and has a sheet loading board 56' for loading the sheet, and fans 305, 306 for spraying air to the side surface of sheet loading on the sheet loading board 56'.例文帳に追加

シートを収納するシートカセットに着脱可能に取り付けられる給送ユニット300であって、シートを積載するためのシート積載板56′と、前記シート積載板56′に積載したシートの側面に対してエアを吹き付けるためのファン305，306と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

It was extremely rare for only one episode out of 49 episodes to be rebroadcast, and this 'Friend's death' had the most response from the audience in the 'Shinsengumi!' and it was said that some enthusiastic fans sent letters saying 'please do not kill Sannan-san.' 例文帳に追加

全49話の大河ドラマ中の1話のみを再放送という極めて異例であり、この「友の死」は「新選組!」の中でも一番反響があり､一部の熱狂的なファンからは｢山南さんを殺さないで下さい｣と書かれた手紙も送られたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming device wherein the temperature rises of a cleaning device and a blade can be reduced by establishing an efficient duct arrangement, dispensing with the installation of additional fans, and establishing an effective air flow, and also, the copying device main body can be made compact.例文帳に追加

ファンの増加なしに効率的なダクト配置と、無駄のないエアーフローを確立することでクリーニング装置、およびブレードの温度上昇を低減し、さらに複写装置本体のコンパクト化との両立を実現できるようにした画像形成装置の提供。 - 特許庁

For the centrifugal fans 3 and 4, to increase the quantity of air blasting to the space in rotational direction, much air blasting is performed to the side of wide space, consequently the quantities of air blasting to each high-temperature air circulation path A and each low-temperature air circulation path B are equalized.例文帳に追加

遠心ファン３、４は、回転方向側の空間への送風量を多くするため、広い空間側に多くの送風が成されることになり、結果的に各高温空気流通路Ａおよび各低温空気流通路Ｂへの送風量が均一化する。 - 特許庁

This fan unit is configured of a unit casing for holding an air intake face and an exhaust face and a plurality of serially installed fans while a predetermined space is held on an air channel in the unit casing, and a silencer is installed on the air channel in the unit casing.例文帳に追加

吸気面と排気面を保持するユニット筐体と、該ユニット筐体内の空気流路上に所定の空間を保持して直列的に設けられた複数のファンから構成されるファンユニットにおいて、前記ユニット筐体内の空気流路上に消音器を設ける。 - 特許庁

To provide a fan unit comprising two types or more of fans, e.g. a combustion fan for a fan heater 100 and a convection fan, and a fan heater comprising the fan unit in which installation space and cost can be reduced.例文帳に追加

本発明は、ファンヒータ１００等に設けられる燃焼用ファンと対流用ファンのように２種類以上のファン装置を備える場合において、省スペース且つ低コスト化を図ることができるファン装置及びそれを備えたファンヒータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, fins 211, 231 for heat dissipation are formed at the magnetrons 21 and the power supply parts 23, and even if the dusts are blown to recessed places of the fins by cooling wind from the fans 81, 82 and accumulated therein to be fallen as blocks, such blocks can be prevented from falling onto the workpieces.例文帳に追加

したがって、マグネトロン２１や電源部２３に放熱のためのフィン２１１，２３１が形成され、その凹所にファン８１，８２からの冷却風によって埃が吹き寄せられて蓄積し、塊となって落下しても、ワーク上には落下しないようにできる。 - 特許庁

A heating roller 402 which is the heating part of the belt fixing device 400 and a pressure roller 404 are arranged below a fixing device 327 and cooling fans 409, 409 whose temperature becomes low are arranged on the lower side of the image forming part 200CL which is easy to be influenced by heat.例文帳に追加

ベルト定着装置４００の加熱部である加熱ローラ４０２、加圧ローラ４０４を定着装置３２７の下方に配置し、温度が低くなる冷却ファン４０９、４０９を熱の影響を受け易い画像形成部２００ＣＬの下方に配置する。 - 特許庁

A voltage control means 13 for controlling the voltage applied to the motors 11a, 11b driving the cross flow fans 10a, 10b controls the voltage such that a consumption power of the motors 11a, 11b is equal to or less than a predetermined value regardless of the vehicle speed.例文帳に追加

クロスフローファン１０ａ，１０ｂを駆動するモータ１１ａ、１１ｂに印加する電圧を制御する電圧制御手段１３は、車速に係わらず、モータ１１ａ、１１ｂの消費電力が、所定値以下となるように電圧を制御するようになっている。 - 特許庁

Furthermore, the limited space can be effectively used without considering the space for setting the regulation fans 52 in the rear of the game board 10, etc. and the structure can be rationalized, and further, such effects as improvement of flexibility in the design of the Pachinko machine 1 can be also provided.例文帳に追加

また、遊技盤１０の後方等に調整ファン５２、５２・・の設置スペースを考慮したりする必要がなく、限られたスペースを有効活用をすることができ、構成の合理化を図ることができるし、パチンコ機１の設計自由度の向上等といった効果もある。 - 特許庁

This device for cooling and humidifying green tea leaves comprises a refrigerator 10 for cooling water, humidifiers 11 for evaporating the water cooled with the refrigerator 10, and fans 14 for blowing air humidified with the evaporated cooled water into a green leaf-control device 2.例文帳に追加

水を冷却する冷凍機１０と、この冷凍機１０により冷却された水を気化させるための増湿機１１と、前記気化された冷却水の加湿空気を、生葉を貯留した生葉管理装置２に対し送り込む送風機１４とを具えて成る。 - 特許庁

To provide a cooling structure capable of thoroughly satisfying cooling performance required for an apparatus in which the cooling structure is arranged by providing cooling fans that correspond to the required cooling performance, thereby reducing size and cost of the apparatus.例文帳に追加

冷却構造を設ける装置が必要とする冷却性能に対応した冷却ファンを用いることにより、必要とされる冷却性能を十分に満足させることができ、これによって装置の小型化やコストダウンを可能にする、冷却構造を提供する。 - 特許庁

The fan mechanism is composed of two fan units 400A, 400B having fan panels 410 which are made from the fan panel divided in two motors 430 mounted to the respective divided fan panels 410, and fans 440 positioned inside the fan panels 410 and driven by the motors 430.例文帳に追加

ファン機構は、ファンパネルを２個に分割したファンパネル４１０と、各分割ファンパネル４１０に取り付けられたモータ４３０と、ファンパネル４１０の内側に位置しモータ４３０により駆動されるファン４４０とを有する２個のファンユニット４００Ａ，４００Ｂからなる。 - 特許庁

On the other hand, when the external temperature is satisfying the specified range, the temperature monitoring circuit 11 instructs the louver control circuit 13 to open the louvers 4a and 4b, and controls the rotating speed of fans 3a and 3b through a fan control circuit 12 according to an internal temperature obtained by the temperature sensor 2.例文帳に追加

一方、外部温度が規定範囲内にある場合には、温度監視回路１１は、ルーバ制御回路１３にルーバ４ａ，ｂを開けさせ、温度センサ２から得た内部温度に応じて、ファン制御回路１２を介しファン３ａ，ｂの回転速度を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a body detecting device with which a human body is stably detected by avoiding influences by means of disturbance due to another heat source except the human body or an infrared-ray outdoors and avoiding disturbances, such as objects movement at fixed positions such as TVs and an electric fans and the change of illumination or the like.例文帳に追加

屋内における人体以外の他の熱源や赤外線による外乱の影響を避け且つ、ＴＶや扇風機など定位置での物の動きや照明の変化等の擾乱を退けて、安定に人体の検出を行なう人体検知装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, Kaya Tetsudo attracted many fans, because it was known as the storehouse of rare and novel trains, such as the classic steam locomotive produced in the Meiji and Taisho periods, the train made up of wooden two-axle coaches called 'matchbox,' and JNR/JR Diesel Cars Series Kiha 08 purchased from the Japan National Railways (JNR). 例文帳に追加

その一方、明治・大正時代に製造された古典蒸気機関車をはじめ、「マッチ箱」と呼ばれる木造2軸客車、国鉄から購入した客車改造の国鉄キハ08系気動車など希少車・珍車の宝庫として知られ、多くのファンを集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a heat transfer rate in each region is calculated, and by driving the cooling fans corresponding to respective regions so as to provide the heat transfer rate, cooling is carried out such that the average surface temperature of the regions is uniform (steps 110-114).例文帳に追加

次に、各領域における熱伝達率を演算し、この熱伝達率が得られるように、それぞれの領域に対応する冷却ファンを駆動することにより、各領域の平均表面温度が一様となるように冷却する（ステップ１１０〜１１４）。 - 特許庁

Therefore, it is not required that installation places of fans are provided in the image forming apparatus or the like, or even if it is provided, only a small space may be required, further, the exhaust path is not required, or even if it is provided, a large space is not required.例文帳に追加

したがって、ファンの設置場所を画像形成装置等の機器の本体内に用意しなくて済み、あるいは用意するにしても小さなスペースで済み、さらには排気流路を確保しなくて済み、あるいは流路を設けるにしても大きなスペースを必要としない。 - 特許庁

The cooling device, which cools the electronic apparatus, includes: a plurality of detachable fan units each including a fan for sending air for cooling the electronic apparatus; and a rotational speed-adjusting means for adjusting rotational speeds of the fans based on mounting positions of the fan units.例文帳に追加

電子機器の冷却を行う冷却装置であって、電子機器の冷却をするための送風を行うファンを備えた着脱可能な複数のファンユニットと、ファンユニットの実装位置に基づいてファンの回転速度を調整する回転速度調整手段と、を有する。 - 特許庁

The air exhaust port of the air duct 62 is connected and opened to the case 5a of a paper storing part 5, and air sent to the duct 62 by the fans 61a, 61b are sent from the duct 62 into the case 5a of the paper storing part 5.例文帳に追加

送風管６２は、その空気の吐出口が用紙収納部５のケース５ａに開口して連結されており、排風ファン６１ａ、６１ｂにより送風管６２に送り込まれた空気は、送風管６２から用紙収納部５のケース５ａ内に送り込まれる。 - 特許庁

The controller 25 puts an intermediate region 32b of a shutter curtain 32 into a closed condition and an upper region 32a and a lower part region 32c into an opened condition when receiving a demand for starting an engine of a vehicle 50 based on user's operation of a remote controller 26 and rotates the fans 14, 16.例文帳に追加

コントローラ２５は、リモコン２６操作による車両５０のエンジン始動要求を受けて、シャッタカーテン３２の中間領域３２ｂを閉状態とし、上部領域３２ａ及び下部領域３２ｃを開状態とし、ファン１４，１６を回転させる。 - 特許庁

A prescribed interval is held on the upper face, the lower face or both of the faces of a hard disk housing 1, cooling fans 2 and 3 are arranged, and air flow circuits 6 and 7 are integrally formed by the housing 1 and a supporting frame body 4 supporting the housing 1.例文帳に追加

ハードディスク筐体１の上面または下面に、或いはその両面に所定の間隔を保持して冷却ファン２及び３を配置し、ハードディスク筐体１と、そのハードディスク筐体１を支える支持枠体４とでエアフロー回路６、７を一体的に形成した。 - 特許庁

The motors 24a, 25a of the electric fans 24, 25 of a cooling unit 7 arranged forward of the engine 1 in the vehicle direction are arranged offset in the up-and-down direction with respect to a bumper beam 8 so that the motors 24a, 25a do not overlap the bumper beam 8 in the up-and-down direction arranged at the front of the vehicle.例文帳に追加

エンジン１の車両前方に配設される冷却ユニット７の電動ファン２４，２５のモータ２４ａ，２５ａを、その車両前方に配設されるバンパービーム８と上下方向にラップしないように、該バンパービーム８に対し上下方向にオフセットして配置する。 - 特許庁

The battery pack links the plurality of fixing parts 4 of the battery frame 3 with the floor pan 5 through rubber cushions 6 with different degrees of hardness, so that the plurality of cooling fans 2 vibrate the floor pan 5 through the rubber cushions 6 to prevent howling of the floor pan 5 due to resonance.例文帳に追加

このバッテリーパックは、バッテリーフレーム３の複数の固定部４を、硬度の異なる防振ゴム６を介してフロアパン５に連結しており、複数の冷却ファン２が防振ゴム６を介してフロアパン５を振動させてフロアパン５の共振によるうなりを防止する。 - 特許庁

The shopping district voluntarily held picture exhibitions and various events. In order to respond to these environmental changes, the shopping district worked on store appearance befitting the yokai road, developed and sold original yokai-related goods, and achieved the attraction of many yokai fans from all over the country.例文帳に追加

その後、商店街有志で絵画展や各種イベントを実施した他、商店街もそうした環境変化に対応し、妖怪ロードらしい店構えや、妖怪関連オリジナルグッズの開発、販売等を行い、全国から多数の妖怪ファンを集めるに至った。 - 経済産業省

Before the parade started, Ferguson thanked the fans for their support and said, "We have a young squad with a lot of good young players. They are going to get better. The big test is to win the title three times in a row. I hope the boys can do it."例文帳に追加

パレードが始まる前，ファーガソン監督はファンの応援に感謝し，「我々には若くて良い選手がたくさんいる若いチームがあります。彼らはもっと良くなるでしょう。大きな試練は３連覇することです。選手たちはやってくれるでしょう。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The spinning chamber 30 is provided with circuits 35 having fans 34 for sucking spinning air containing the hot air and the accompanying streams in the direction both to orient the filaments and to have components parallel to the top surface of the conveyor 4 and feeding the sucked spinning air to parts producing the accompanying streams.例文帳に追加

紡糸室３０には、熱風と随伴流とを含む紡糸エアを、フィラメントを配列すべき方向であってコンベア４の上面に平行な成分を有する方向に吸引し、吸引した紡糸エアを随伴流発生部に供給する、ファン３４を備えた循環流路３５が設けられている。 - 特許庁

The one side of the attachment member 3 is arranged with a collar form joining part 14 joining with the air vents of the attaching plate, and the other side is arranged with a cylindrical joining part 18 for attaching a ventilation pipe 17 and the cylindrical joining part 18 is attached with a flexible pipe 17 connected to the ventilation fans.例文帳に追加

前記アタッチメント部材３は、一方が鍔状の前記取り付け板の通気孔との接合部１４が設けられ、他方に通気パイプ１７を取り付ける筒状の接合部１８が設けられており、前記接合部１８に換気扇などにつながれた換気用のフレックスパイプ１７を接続する。 - 特許庁

To provide a driving device for permanent magnet synchronous motors capable of reducing the cost by suppressing a regeneration voltage generated when the permanent magnet synchronous motor is rotated forcibly without increase of the number of components, and to provide an air conditioner, a driving device for fans, a washing machine, an automobile, and a vehicle.例文帳に追加

永久磁石同期モータが強制的に回転させられた場合に生じる回生電圧を部品点数の増加なしに抑制して低コスト化できる永久磁石同期モータの駆動装置、空気調和装置、換気扇の駆動装置、洗濯機、自動車及び車両を得ることを目的とする。 - 特許庁

One or more fans are arranged at least in either one of the front part and the rear part of the chassis, and passages at least in either one sides of the one or more entrances and exits thereof are set parallel with both the surfaces and the face plate of each of a plurality of the blades.例文帳に追加

シャシの前部及び後部の少なくとも一方には１つまたは複数のファンが配置されており、その１つまたは複数の入口及び出口の少なくとも一方における流路が、複数のブレードの各々の両面及び面板に平行になるようになっている。 - 特許庁

To provide an AC generator, reducing its coil end dimension in both radial and axial directions and a probable contact of the coil ends with its rotor and fans, heightening cooling performance of three phase stator winding and suppressing interference noise on the coil end with cooling wind and the like.例文帳に追加

この発明は、コイルエンドの径方向および軸線方向の寸法を縮寸して、コイルエンドが回転子、ファンと接触するのを低減でき、また３相固定子巻線の冷却性能が向上し、さらに冷却風とコイルエンドとの干渉音を抑制できる等の交流発電機を得る。 - 特許庁

To obtain an alkaline detergent composition that is suitably useful for washing the oil stains on cookers, ventilating fans, grills or ovens in cooking places or working places such as of kitchens, hotels, restaurants, dining rooms of schools and companies, food processing factories and eating houses, and has excellent detergent performance and storage stability.例文帳に追加

台所、ホテル、レストラン、学校給食、社員食堂、食品加工工場、飲食店等の厨房や作業場等におけるレンジ、換気扇、グリドル、オーブンの油汚れの洗浄用用途に好適で、且つ、優れた洗浄性能と貯蔵安定性を有するアルカリ性洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle motor fan, and its control method, in which conduction noise caused by the current ripples of the output current from a power supply is suppressed by driving two motor fans, such that the current ripples of the output current from the power supply are suppressed.例文帳に追加

電源の出力電流の電流リップルが小さくなるようにして２つの電動ファンを駆動することにより、電源の出力電流の電流リップルに起因して生じる伝導ノイズを低減した車載用電動ファン装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to set the performance of individual fans 12 and 13, so as to obtain the minimum airflow necessary for sufficiently cooling the freezer oil or the helium gas and efficiently cool the high-pressure helium gas and the freezer oil, according to their heat capacities to realize energy saving.例文帳に追加

こうすることによって、ファン１２,１３の個々の能力を、冷凍機油または高圧ヘリウムガスを十分冷却するのに必要最小限の風量を得るように設定でき、高圧ヘリウムガスおよび冷凍機油を熱容量に応じて効率よく冷却して省エネルギーを図ることができる。 - 特許庁

The pressure in the exhaust gas treatment system is prevented from becoming the excessively low negative pressure by setting up an induced draft fan which adjusts the internal pressure of the system in the system in addition to another induced draft fan which forcibly discharges the exhaust gas and controlling the operations of the fans.例文帳に追加

排ガスを強制的に煙突に放出する誘引通風機のほかに、排ガス処理システム内の圧力を調整する誘引通風機をシステム内に設置し、これらの誘引通風機を運転制御することにより、システム内の圧力が過剰な負圧状態にならないように制御する。 - 特許庁

To provide an image reader for constantly giving a sufficient amount of air flow to a heat sink without providing any special dedicated fans and regardless of a transfer position of a carriage by cooling a light source unit mounted on the carriage by a drive motor of a self-propelled scanner.例文帳に追加

本発明は、自走式スキャナーの駆動モータを使ってキャリッジに搭載した光源ユニットの冷却を行うことで、特別な専用ファンを配設すること無く、しかもキャリッジの移動位置に関係無く、常に十分な風量をヒートシンクに与えることが出来る画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide an air conditioning device including two air supply fans, and capable of being manufactured at low costs and easily maintained, repairing a failed fan while continuously driving the air conditioning device even when one fan driving motor or fan is failed, and saving energy in off-peak.例文帳に追加

制作費の安価であって保守も簡便で、且つ、１台のファン駆動モータやファンが故障した場合でも、空気調和装置を連続して駆動させ、その間に故障したファンの補修が可能であり、オフピーク時には省エネルギーが可能な２台給気ファンを備えた空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflow furnace in which, in order to prevent a gasified flux from depositing and solidifying on a motor rotary shaft for rotating fans disposed in a preheating zone, a main heating zone, and a cooling zone, the gasified flux is collected in a flowable liquid state before the solidification in an efficient and reliable manner.例文帳に追加

気化したフラックスが予備加熱ゾーンと本加熱ゾーンと冷却ゾーンに配置されたファンを回転させるためのモータ回転軸に付着して固化することを防止するため、気化したフラックスが固化する前の流動性を有する液化の状態で効率的、かつ、確実に回収する。 - 特許庁

To provide a cooling device which has a plurality of fans provided in the cooling device to cool an electronic apparatus, wherein an operation lifetime difference is provided for every fan and a fan which is very little in an operation lifetime can be replaced without influencing the operation state of the whole cooling device.例文帳に追加

同一装置内に複数のファンを設けて電子機器の冷却を行う冷却装置において、ファンごとで稼動寿命に差異をもたせるようにするとともに、冷却装置全体の稼動状態に影響を与えることなく、稼動寿命を迎えたファンを交換できるようにする。 - 特許庁

For a rotating-electric machine for a vehicle, fans 6a and 6b are attached to the end faces of pole cores 21a and 21b of a rotor 2 inside a stator 3, and when the rotor 2 rotates, cooling air is led in from the front side and rear side by the fan, and it is discharged from the discharge window of a frame 5.例文帳に追加

車両用回転電機は、ステータ３の内周側のロータ２のポールコア２１ａ，２１ｂの端面にファン６ａ，６ｂが取り付けられ、ロータが回転するとファンによりフロント側及びリア側より冷却風が導入され、フレーム５の吐出窓より吐出される。 - 特許庁

The display system comprises: the display device which displays information; a sealed case which holds the display device; heat radiation members which are placed outside the sealed case and radiate inside heat of the sealed case to the outside; and fans which are placed inside the sealed case and guide air to the heat radiation members.例文帳に追加

情報を表示する表示装置と、前記表示装置を収納する密閉ケースと、該密閉ケースの外側に設けられ、該密閉ケース内部の熱を外部に放熱させる放熱部材と、該密閉ケースの内部に設けられ、前記放熱部材に空気を導くファンと、を備える表示システムとする。 - 特許庁

The fan mounting structure for mounting the plurality of fans 7 onto a substrate includes a fan bracket 12 provided rotatably with the fan 7, an sloped face 12b of the bracket 12, a pair of contact guides 13 arranged on the substrate, and a lock mechanism for locking a casing.例文帳に追加

基板上への複数のファン７を実装する構造体であって、その構造体は、ファン７を回転自在に備えるファンブラケット１２と、ファンブラケット１２の傾斜面１２ｂと、基板上に配置された一対のコンタクトガイド１３と、筐体をロックするロック機構と、を有する。 - 特許庁

This cooling device is provided with cooling systems 20a, 20b circulating engine cooling water between the internal combustion engine 10 and radiators 22a, 22b by electric water pumps 21a, 21b and cooling engine cooling water in the radiators 22a, 22b by cooling air of electric fans 23a, 23b.例文帳に追加

冷却装置は、電動ウォータポンプ２１ａ，２１ｂにより内燃機関１０とラジエータ２２ａ，２２ｂとの間で機関冷却水を循環させるとともに電動ファン２３ａ，２３ｂの冷却風によりラジエータ２２ａ，２２ｂ内の機関冷却水を冷却する冷却系２０ａ，２０ｂを備えている。 - 特許庁