「Fifth Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Further the supporting force is controlled to reduce the air supplied to an air bag (third supporting force adjusting member 13C) mounted near the lumbar lower part (sacrum to fourth-fifth lumbar vertebras).例文帳に追加

また、腰椎下部（仙骨〜第４−５腰椎）付近に配置されたエアーパック（第３支持力可変部材１３Ｃ）への供給空気量を減少させるように支持力を制御する。 - 特許庁

A venting hole 44 for an air vent penetrated through the fifth ply 22 and the sixth ply 24 is formed in a side part of a pneumatic tire 10 constituted as bias structure provided with no breaker.例文帳に追加

ブレーカを設けないバイアス構造とされた空気入りタイヤ１０のサイド部３４には、第５プライ２２、及び第６プライ２４を貫通する空気抜き用のベンディング穴４４が形成されている。 - 特許庁

When the moving plate 14 is moved between the closed position and the open position, the link arm 22 is moved along with the hinge arm 18 so as to slide the fifth axial part A5 in the slide groove 16c.例文帳に追加

そして、移動プレート14が閉位置と開位置との間で移動する際、ヒンジアーム18の移動に伴いリンクアーム22が移動して第５軸部A5をスライド溝16c内でスライドさせる構成とする。 - 特許庁

A fifth step 16 for performing arrangement of an optical port that is a part having photoelectric converting function may be executed after the second step 12 and before the third step 18 and the fourth step 17.例文帳に追加

第２のステップ12の後、第３のステップ18と第４のステップ17の前に、光電変換機能を有した部品である光ポートの配置を行なう第５のステップ16を実行してもよい。 - 特許庁

A memory area release code adding part 59 adds a code for releasing the memory area, immediately after a fifth code for using the memory area last and not calling another sub-program.例文帳に追加

メモリ領域解放コード追加部５９は、メモリ領域を最後に使用し且つ他のサブプログラムを呼び出すものではない第５コードの直後に、当該メモリ領域を解放するコードを追加する。 - 特許庁

There is formed on the fifth interlayer insulating film 20 a bit line 21a composed of a second wiring film formed to be connected to the contact conductor part 18a through a dualdamascene.例文帳に追加

そして、第５の層間絶縁膜２０には、デュアルダマシンによってコンタクト導体部１８ａに接続するように形成された第２の配線膜からなるビット線２１ａとが設けられている。 - 特許庁

Ro-So' and 'the Dokyo that was formed in the fifth century as part of a historical process,' are called "Doka" in traditional China, and "Taoism" in Europe and the United States, and Dokyo and Doka are thought of as one and the same thing. 例文帳に追加

「老荘」と、「5世紀に歴史的に形成された道教」は伝統的な中国では《道家》、欧米では"Taoism"と呼ばれ、道教と道家は同じものを指すと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first part of the article on the enthronement of Osazaki no Sumeramikoto (Emperor Nintoku) in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) (from the end of the fourth century to the beginning of the fifth century), the words 'Okimi, image...' are seen, but it is unclear whether these words were used from this period. 例文帳に追加

『日本書紀』大鷦鷯（仁徳）天皇（4世紀末から5世紀初頭）即位前紀に「大王、風姿...」と見えるが、当時から用いられていたかは定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cam followers 34 for a second group, a third group, a fourth group and a fifth group are attached to a second-group lens barrel 22 being a part of the lens barrel holding the zoom lens group from three directions at every 120° in the radial direction.例文帳に追加

また、ズームレンズ群を保持する鏡筒の一部である２群鏡筒２２はラジアル方向１２０°毎の３方向から２、３、４、５群用カムフォロア３４が取り付けられている。 - 特許庁

A torch cable 7 connected to the wire conduit is extended in a longitudinal direction in an upper arm 2, is passed through a gap 19 in a tilting action part 5 as a fifth axis, and reaches a torch 3 for welding.例文帳に追加

ワイヤコンジットに繋がるトーチケーブル７を上アーム２内で長手方向に延ばし、第５軸である傾動作用部５の空隙１９を経て溶接用トーチ３に至るように配設する。 - 特許庁

A capacitance switch 111 is arranged at a place where a third finger or a fourth finger is naturally positioned when a holding part 110 is held by a palm and third to fifth fingers.例文帳に追加

静電容量スイッチ１１１は、把持部１１０を掌及び第三指〜第五指によって把持した際に、第三指又は第四指が自然に位置する場所に配置されている。 - 特許庁

Difference in widths of a lower side opening part 7 of a second minute gap Q, an opening part 11a at a radial direction outside of a fourth minute gap S, and an opening part 8 above a fifth minute gap T is provided in order to sort lubricating oil and the bubbles by using difference of capillary forces.例文帳に追加

また、毛細管力の差異を利用して潤滑オイルと気泡とを選別するために、第２微小間隙Ｑの下方側開口部７と、第４微小間隙Ｓの径方向外側の開口部１１ａと、第５微小間隙Ｔの上方の開口部８とのそれぞれの幅に差異を設けた。 - 特許庁

Moreover, a plurality of a second conductivity type impurity regions are extended and located to the lower part of a gate electrode at a transfer MOS transistor, and include the fifth impurity region of the second conductivity type allotted to the upper part of the third impurity region and a channel part of the transfer MOS transistor.例文帳に追加

また複数の第二導電型の不純物領域は転送ＭＯＳトランジスタのゲート電極下部まで延在し、第３の不純物領域の上部且つ転送ＭＯＳトランジスタのチャネル部に配された第二導電型の第５の不純物領域を含むようにする。 - 特許庁

The sum of the shortest distance from the third diffusion layer to the fifth diffusion layer and the shorter one of the shortest distance from the fifth diffusion layer to the fourth diffusion layer and that from the lower end part of the first diffusion layer to the fourth diffusion layer, is shorter than the shortest distance from the third diffusion layer to the fourth diffusion layer.例文帳に追加

第３拡散層から第５拡散層までの最短距離と、第５拡散層から第４拡散層までの最短距離及び第１拡散層の下端部から第４拡散層までの最短距離のいずれか短い方の距離との和は、第３拡散層から第４拡散層までの最短距離よりも小さい。 - 特許庁

The respective collectors of an NPN type fourth transistor and an NPN type fifth transistor are connected to the positive output terminal of a DC power supply part, respective bases are connected to the collector of a PNP type third transistor, a third load is connected to the emitter of the NPN type fourth transistor, and a fourth load is connected to the emitter of the NPN type fifth transistor.例文帳に追加

ＮＰＮ型第４トランジスタとＮＰＮ型第５トランジスタのそれぞれのコレクタをＤＣ電源部の正出力端子に接続し、それぞれのベースをＰＮＰ型第３トランジスタのコレクタに接続し、ＮＰＮ型第４トランジスタのエミッタには第３負荷を接続し、ＮＰＮ型第５トランジスタのエミッタには第４負荷を接続する。 - 特許庁

In this roll paper printer 1, out of first to fifth links 51-55 constituting a 6-bar-linkage mechanism 42 supporting a platen unit 30, the third and fifth links 53, 55 are arranged along the outer plate face of an inner side plate 38 which is part of a printer body frame 31, and the remaining links are arranged along the inner plate face.例文帳に追加

ロール紙プリンター１では、プラテンユニット３０を支持している６節リンク機構４２を構成している第１〜第５リンク５１〜５５のうち、第３、第５リンク５３、５５をプリンター本体フレーム３１の一部である内側側板３８の外側の板面に沿って配置し、残りをその内側の板面に沿って配置している。 - 特許庁

Its rear end 15A is fixed with a fixing pin 30 in a predetermined position Q below the middle 9a of a fifth pillar 9 in the vertical direction (the position spaced apart by a distance e of 100 mm or longer from the top of the fifth pillar 9), and its front end 15B is fixed to a body 11D of the curtain member 11 through the a suture part 31.例文帳に追加

そして、その後端１５Ａを第五ピラー９の上下方向中間部９ａより下側所定位置Ｑ（第五ピラー９上端からの距離ｅが約１００ｍｍ以上離間した位置）に、固定ピン３０で固定して、その前端１５Ｂをカーテン部材１１の本体部１１Ｄに縫合部３１で固定している。 - 特許庁

The sole component member 10 has a side alignment part 22 which is in a lower region of the distal condyle of the second metatarsal bone, the distal condyle of a fifth metatarsal bone, and the proximal condyle of the fifth metatarsal bone and extending through the region, but does not reach a flexing zone in front of the distal condyle of the metatarsal bones.例文帳に追加

ソール構成部材１０は、第２中足骨の遠位骨頭、第５中足骨の遠位骨頭、および第５中足骨の近位骨頭の下側の領域にあり、該領域にかけて延在するが、中足骨の遠位骨頭の前方の屈曲ゾーンの中には達しない側部アラインメント部２２を有する。 - 特許庁

The inside diameter of a fourth circumferential surface 203 in the first member 170, which is radially overlapped with the first weld part 190 is set to be larger than the inside diameter of a fifth circumferential surface 204 in the first member 170, which is radially overlapped with the second weld part 191.例文帳に追加

第１部材１７０において第１溶接部１９０に径方向に重なる第４周面２０３の内径を、第１部材１７０において第２溶接部１９１に径方向に重なる第５周面２０４の内径よりも大きくする。 - 特許庁

The one end is connected to the second member 15 of the connection means 3 via the fifth connection part 13 of the connection means 3, and the other end is connected to the fixing block via the third connection part 11 of the connection means 3.例文帳に追加

この一端は連結手段３の第５の連結部１３を介して連結手段３の第２の部材１５と連結されているとともに、この他端は連結手段３の第３の連結部１１を介して固定台と連結されている。 - 特許庁

This hydraulic circuit 17 of a damper 13 comprises first to fourth pipings 41-44 installed annularly, and a fifth piping 45 connecting a connection part of the first and second pipings 41, 42 and a connection part of the third and fourth pipings 43, 44.例文帳に追加

ダンパ１３の油圧回路１７は、環状に設けられた第１〜第４の配管４１〜４４と、第１及び第２の配管４１，４２の接続部分と第３及び第４の配管４３，４４の接続部分とを連結する第５の配管４５とを備える。 - 特許庁

This paper-made sealing device 1 is provided with a body part 2, the first protrusion 3, the second protrusion 4, the third protrusion 5, the fourth protrusion 6, the fifth protrusion 7, and the sixth protrusion 8.例文帳に追加

紙製封止器具１は、本体部分２と、第１の突出部３と、第２の突出部４と、第３の突出部５と、第４の突出部６と、第５の突出部７と、第６の突出部８とを備える。 - 特許庁

First and second shoulder strap parts are engaged with fifth and sixth fitting parts positioned on the right and left of one end, and seventh and eighth fitting parts positioned on the right and left near the middle of the infant holding part.例文帳に追加

一端部の左右に位置する第５、第６取り付け部と、乳幼児保持部の中央部近傍の左右に位置する第７、第８取り付け部で係合される第１、第２肩ベルト部を備える。 - 特許庁

In the grip of golf club attached to the bottom end of the golf club shaft, a locking part 12 that can be locked in the axial direction with the fifth finger when the grip is gripped is provided on the outer circumferential surface of the bottom end of the grip.例文帳に追加

ゴルフクラブの軸の後端部に取付けるゴルフクラブ用グリップにおいて，グリップの後端部の外周面に，このグリップを握ったときの小指を軸方向に係止可能な係止部１２を設ける。 - 特許庁

Lace holes for fixing in the gloves for martial art are arranged by sandwiching a center line, which passes the middle finger part of a hand, so as to be closer to a fifth finger, or preferably arranged on the lifeline of palmistry.例文帳に追加

武道用グローブの固定用紐通し孔部を、手の中指を通る中心線を挟んで小指よりに設置、さらに好ましくは手相の生命線上に設置することを特徴とする。 - 特許庁

For the pillow 10, the shape of an outer bag 11 is maintained from the inner side by first-fifth cords 14A-14E and a part of the internal space of the outer bag 11 is sectioned into four small spaces (a) by a partition sheet 13.例文帳に追加

枕１０は、外袋１１を第１〜第５の紐１４Ａ〜１４Ｅにより内側から保形し、外袋１１の内部空間の一部を仕切りシート１３により４つの小空間ａに区画する。 - 特許庁

A matching part 18, based on the similarity calculated from the feature value of a character image and the feature value of characters in a character recognition dictionary 14, extracts candidate characters from the first to the fifth candidates.例文帳に追加

マッチング部１８は、文字画像の特徴量と文字認識辞書１４の文字の特徴量とから算出した類似度に基づいて、第１候補〜第５候補までの候補文字を抽出する。 - 特許庁

A fourth metal plate 14 partially overlapping the extension part 13a of the metal plate 13 is laminated on the metal plate 11 and a fifth metal plate 15 is laminated in a range not overlapping the metal plate 13.例文帳に追加

金属板１１に金属板１３の延長部１３ａと一部が重なる第４の金属板１４を積層し、金属板１３に重ならない範囲に第５の金属板１５を積層する。 - 特許庁

Thereafter, as the fourth process, a lathe turning-processing is performed on the outer peripheral surface of the shaft base stock 33, and as the fifth process, the removing-processing to the waste boss part as the processing of both end parts of the shaft base stock 33 is performed.例文帳に追加

その後、第４工程として、シャフト素材３３の軸部外周面の旋削加工を行い、第５工程としてシャフト素材３３の両端部の加工としての捨てボス部の除去加工を行う。 - 特許庁

The guide arm 23 is provided with a first guide wall 27, a second guide wall 28, and a third guide wall 29, and the guide arm 24 as the second guide part is provided with a fourth guide wall 30 and a fifth guide wall 31.例文帳に追加

ガイドアーム２３は、第１ガイド壁２７と第２ガイド壁２８と第３ガイド壁２９とを備えており、第２ガイド部としてのガイドアーム２４は、第４ガイド壁３０と第５ガイド壁３１とを備えている。 - 特許庁

A long diameter part 200a of the cam 200 moves among three positions of a neutral position 200a-1, a position 200a-2 of R, first speed, third speed or fifth speed, and a position 200a-3 of second speed, fourth speed or sixth speed.例文帳に追加

カム２００の長径部２００ａは、ニュートラル位置２００ａ−１と、Ｒ、１速、３速または５速の位置２００ａ−２と、２速、４速、６速の位置２００ａ−３との３つの位置を移動する。 - 特許庁

In ten tray accommodation shelves of this tray-supplying device, parts with a part name 'QFP124' are set to first, second and third tray accommodation shelves, and parts with a part name 'SOP24' are set to fifth, seventh, and ninth tray accommodation shelves in advance.例文帳に追加

トレイ供給装置の１０段あるトレイ収容棚のうち部品名「ＱＦＰ１２４」の部品が１段、２段及び３段目のトレイ収容棚に設定され、部品名「ＳＯＰ２４」の部品が５段、７段及び９段目のトレイ収容棚に予め設定されている。 - 特許庁

An exhaust pipe 3 extends from an engine 2 to the rear part of a high frequency silencer 4 through an exhaust manifold 3A and first to fourth pipe conduits 3B to 3E, and then turns at the fourth pipe conduit 3E so that a fifth conduit 3F extends to the front part of the vehicle.例文帳に追加

排気管３は、エキゾーストマニホールド３Ａ及び第１〜第４の管路部３Ｂ〜３Ｅを介してエンジン２から高周波消音器４の後方まで一旦延び、第４の管路部３Ｅから折り返して第５の管路部３Ｆが車両の前方へと延びている。 - 特許庁

The third wiring layer includes a fifth wiring 17a located in the upper part of the first element region 1a, and a sixth wiring 17b located in the upper part of the second element region 1b and electrically connected to the third wiring 11b via the conductive pattern 14b for connection.例文帳に追加

第３配線層は、第１素子領域１ａの上方に位置する第５配線１７ａと、第２素子領域１ｂの上方に位置していて接続用導電パターン１４ｂを介して第３配線１１ｂに電気的に接続する第６配線１７ｂを具備する。 - 特許庁

Slid cores 50R, 50L for forming the undercut part of a molded article are arranged with a fifth movable mold 42 so as to be made possible to advance and retreat in the direction crossing a mold opening direction at an almost right angle, by the movement of the arm part 48RM of a slide member 48R and the arm part 48LM of a slide member 48L.例文帳に追加

成形品のアンダーカット部を形成するスライドコア５０Ｒおよび５０Ｌが、それぞれ、第５可動側金型４２内に配され、スライド部材４８Ｒのアーム部４８ＲＭ、スライド部材４８Ｌのアーム部４８ＬＭの移動により、型開き方向に対して略直交する方向に進退可能に配されるもの。 - 特許庁

The bus bar substrate 71 is configured as a multi-layer circuit board formed by laminating: a first insulating layer 131 to a fifth insulating layer 135 formed of an insulator; a U-phase layer 130U including a conductive part 136U; a V-phase layer 130V including a conductive part 136V; and a W-phase layer 130W including a conductive part 136W.例文帳に追加

バスバー基板７１は、絶縁体からなる第１の絶縁層１３１〜第５の絶縁層１３５と、導電部１３６Ｕを含むＵ相層１３０Ｕと、導電部１３６Ｖを含むＶ相層１３０Ｖと、導電部１３６Ｗを含むＷ相層１３０Ｗと、を積層した多層回路基板とされている。 - 特許庁

Alternately, when detecting that the second storage container 220 is detached in the period where the first discharge outlet 151A is closed and the waste toner is transported to the second storage container 220, the control part stops driving of the fifth motor M5.例文帳に追加

また、制御部は、第１排出口１５１Ａを閉じ第２収容容器２２０へ廃トナーを搬送している際に、第２収容容器２２０が取り外されたことを検知した場合、第５モータＭ５の駆動を停止する。 - 特許庁

In the lower part thereof a third, a fourth, and a fifth board 9, 11, 13 are installed reducing the diameters gradually, and each of them is fitted with a plurality of light emitting diodes 19, 21, 23 in such a way as directed down gradually.例文帳に追加

更にその下部には徐々に径の小さくなる第３、第４、第５基盤９、１１、１３が設けられ、夫々に複数の発光ダイオード１９、２１、２３が徐々に下側に向くように取り付けられる。 - 特許庁

The body welding system 10 comprises a first station A for intensively welding the vicinity of the opening part 16 of the body 12, and a second through a fifth station B, C, D and E for welding the inside and outside of the body 12.例文帳に追加

前記車体溶接システム１０は、車体１２の開口部１６近傍を集中的に溶接する第１ステーションＡと、車体１２の内外を溶接する第２乃至第５ステーションＢ、Ｃ、Ｄ、Ｅから構成される。 - 特許庁

The piezoelectric elements 11 to 18 are arranged to be easily touched (struck) with each of the second to fifth fingers (fingers other than the thumb) in such a state that a driver grips a grip part 220 for a steering operation.例文帳に追加

圧電素子１１〜１８は、運転者がステアリング操作のために把持部２２０を握った状態において、第２〜第５指（親指以外の指）それぞれによって触りやすい（叩きやすい）ように配置されている。 - 特許庁

When detaching a small cover 64 from an opening window part 60, a main connecting piece 104 and a sub connecting piece 106 connected to cylindrical members 102 (the first and fifth ones when it is the first time) are cut off.例文帳に追加

小カバー６４を開口窓部６０から取り外す場合、円筒部材１０２（１回目であれば第１番目と第５番目）に連結されている主連結片１０４と副連結片１０６とを切除する。 - 特許庁

The optical scanning endoscope has a light supply fiber 53, a fifth filter 55, an excitation light supply optical system 56, a normal light supply optical system 57, and a fiber drive part 59, at a distal end of an insertion tube 51.例文帳に追加

光走査型内視鏡は挿入管５１の先端に光供給ファイバ５３、第５のフィルタ５５、励起光供給光学系５６、通常光供給光学系５７、およびファイバ駆動部５９を有する。 - 特許庁

Many of them were technical samurai officers of the sixth rank which was the highest rank for them, but those who were in higher classes dominated a part of shodaibu (aristocracy lower than kugyo) positions, were promoted to the fourth or fifth rank, and were appointed to zuryo-level government positions. 例文帳に追加

彼らの多くは六位どまりの侍身分の技能官人であったが、上層階級の者は諸大夫身分の一角を占めて四位・五位クラスまで昇り、受領級の官職に任命されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pressure switch 113 is arranged near the capacitance switch 111 at a place where the third finger or the fourth finger is naturally positioned when the holding part 110 is held by the palm and third to fifth fingers.例文帳に追加

圧力スイッチ１１３は、静電容量スイッチ１１１の近傍、把持部１１０を掌及び第三指〜第五指によって把持した際に、第三指又は第四指が自然と位置する場所に配置される。 - 特許庁

The wavelength separating and coupling circuit is formed as a loop-shaped light guide circuit by using a third optical fiber 16 for connecting a wavelength separator 30 to a coupler 40, a fifth optical fiber 22 for connecting the wavelength separator to a polarization surface rotation part 60, and a sixth optical fiber 24 for connecting the polarization surface rotation part to the coupler.例文帳に追加

波長分離合成回路は、波長分離器30と合波器40とを繋ぐ第3光ファイバ16、波長分離器と偏波面回転部60とを繋ぐ第5光ファイバ22及び偏波面回転部と合波器とを繋ぐ第6光ファイバ24とでループ状の光導波回路として形成されている。 - 特許庁