「Fifth Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging part has a first spectroscopic element making only the first and fourth lights enter the first pixel of the imaging element and a second spectroscopic element making only the second and fifth lights enter the second pixel of the imaging element.例文帳に追加

撮像部は、第１の光と第４の光のみを撮像素子の第１の画素へ入射させる第１の分光素子と、第２の光と第５の光のみを撮像素子の第２の画素へ入射させる第２の分光素子とを有する。 - 特許庁

The upper clad layer 15b of the mesa structure part 19b includes a fourth region 151b arranged on the core layer 14b, and a fifth region 152b and a sixth region 153b arranged on the fourth region 151b in parallel.例文帳に追加

メサ構造部１９ｂの上部クラッド層１５ｂは、コア層１４ｂ上に配置された第四領域１５１ｂと、第四領域１５１ｂ上に並んで配置された第五領域１５２ｂ及び第六領域１５３ｂとを含む。 - 特許庁

A siloxane glassy polymer film whose surface resistance is fifth power Ω/m2 to twelfth power Ω/m2 is installed on the main surface of a piezoelectric substrate 1 except for a device electrode 2 and a wiring part as a protection film for static electricity 3.例文帳に追加

デバイス電極２および配線部以外の圧電基板１の主面上に、表面抵抗が５乗Ω／ｍ2以上１２乗Ω／ｍ2以下であるシロキサン系ガラス質高分子膜を静電気防止用保護膜３として設ける。 - 特許庁

The Heguri clan set up their base at Hegurino-kori in the northwestern part of Yamato Province, and during the fifth century, produced a minister who was so powerful as to influence over the state affairs; in the days of Hironari, the clan had become the house of middle-ranking officials, producing the governors of several provinces. 例文帳に追加

平群氏は大和国西北部の平群郡を根拠地とし、5世紀の頃には国政を左右するような大臣を出したこともあるが、この頃には中級の官人となり、諸国の国司などを勤める家柄になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the middle of the fifth century, there had been a system in which a minor chief who was based in a part of the Boso Peninsula served a king of Wa in the Kinai District as a warrior, and the chief was granted an inscribed iron sword inlaid with silver due to his achievements. 例文帳に追加

五世紀中葉に房総半島の一角に本拠をもつ小首長が畿内の倭王のもとに武人として奉仕し、その功績によって銀象嵌の銘文をもつ鉄剣を下賜されるという関係が成立していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the optical semiconductor device has a fifth semiconductor region provided over the semiconductor substrate and first semiconductor region and has its upper part penetrating to a predetermined depth in the first semiconductor region and having the first conductivity type.例文帳に追加

また、半導体基板と前記第１半導体領域とに跨って設けられ、その上部が前記第１半導体領域の所定の深さまで貫入し、第１導電型を有する第５半導体領域とを備える。 - 特許庁

The imaging lens for imaging a subject image on a photo-electric conversion part of a solid imaging element includes, in order from the object side, a positive first lens, a positive second lens, a negative third lens, a positive fourth lens, and a negative fifth lens.例文帳に追加

固体撮像素子の光電変換部に被写体像を結像させるための撮像レンズであって、物体側より順に、正の第１レンズと、正の第２レンズと、負の第３レンズ、正の第４レンズ、負の第５レンズからなること。 - 特許庁

When a bus simultaneous use request permission receiving part 75 reports to a bus access control part 77 that the first bus 41 and the second bus 42 are usable, the first bus master 11 enables the data transfer between a second bus slave 32 and a fifth bus slave 35 through the first bus 41 and the second bus 42.例文帳に追加

バス同時使用要求許可受信部７５は、第１バス４１及び第２バス４２が使用可能となったことをバスアクセス制御部７７に伝えると、第１バスマスタ１１は、第１バス４１及び第２バス４２を介した第２バススレーブ３２及び第５バススレーブ３５間のデータ転送を可能とする。 - 特許庁

The drying apparatus 30 includes a blasting part 35 for separation of blasting air flow from the side face direction of a sheet bundle PA, first to fifth blasting parts 371-375 for drying, and a blasting part 36 for regulation of blasting the air flow from the upper face direction of the sheet bundle PA when the sheet P is conveyed into the drying apparatus 30.例文帳に追加

乾燥装置３０は、シート束ＰＡの側面方向から空気流を吹き付ける分離用送風部３５及び第１〜第５乾燥用送風部３７１〜３７５と、シートＰが乾燥装置３０に搬入される際に、シート束ＰＡの上面方向から空気流を吹き付ける規制送風部３６とを備える。 - 特許庁

This reel for the hose for sprinkling the water has a spike part 2 comprising first to fifth protruded members 7-10 and 6 to be hammered into the ground, a rotary shaft 11 installed on the spike part 2, and the reel 1 rotating around the rotary shaft 11 and for guiding the hose for sprinkling the water.例文帳に追加

本発明に係る水撒きホース用リールは、地面に打ち付けるための第１〜第５の突出部材７〜１０，６からなるスパイク部２と、このスパイク部２上に設けられた回転軸１１と、この回転軸１１を中心として回転するリール１であって、水撒き用ホースをガイドするためのリール１と、を具備するものである。 - 特許庁

This article conveyance device is constituted in such a way that the chain 20 for elevation (20a, 20b) on a return side guided from a winding sprocket 18 which is a driving wheel body is guided to the center of an elevating base 3 from a fourth guide sprocket 24 in a central part of a lower part frame 2 and is connected with a chain tensioner 26 through a fifth guide sprocket 25.例文帳に追加

駆動輪体である巻き取りスプロケット１８から案内されるリターン側の昇降用チェーン２０（２０ａ，２０ｂ）は、下部フレーム２の中央部の第４案内スプロケット２４から昇降台３の中央に案内されて、第５案内スプロケット２５を介してチェーンテンショナー２６に連結される構成とする。 - 特許庁

The wavelength separating/multiplexing coupling circuit is formed as a loop-shaped light guide circuit by using a third polarization surface preserving optical fiber 16 connecting a wavelength separator 30 to a coupler 40, a fifth polarization surface preserving optical fiber 22 connecting the wavelength separator to a polarization surface rotation part 60 and a sixth polarization surface preserving optical fiber 24 connecting the polarization surface rotation part to the coupler.例文帳に追加

波長分離合成回路は、波長分離器30と合波器40とを繋ぐ第3偏波面保存光ファイバ16、波長分離器と偏波面回転部60とを繋ぐ第5光偏波面保存ファイバ22及び偏波面回転部と合波器とを繋ぐ第6偏波面保存光ファイバ24とでループ状の光導波回路として形成されている。 - 特許庁

To provide a sock free from giving feeling of pressure to the tiptoe of a foot of various forms, regardless of a tiptoe form such as that the inside of a tiptoe part and a first toe side are thick, and a fifth toe side has thickness equal to that of a first toe side.例文帳に追加

爪先部の内、親指側が厚いか、または小指側が親指側と同程度の厚みを有するか、等の爪先の形態に関係なく、様々な形態の足に対して爪先に圧迫感を与えることのない靴下を形成する。 - 特許庁

An n+ type floating emitter region (sixth semiconductor layer) 22 is formed on the surface part of the base region 16 and a first channel region (fifth semiconductor layer) 20a is formed between the impurity diffused layer 18 and the floating emitter region 22.例文帳に追加

ベース領域１６の表面部にはｎ^+型フローティングエミッタ領域（第６半導体層）２２が形成され、不純物拡散層１８とフローティングエミッタ領域２２との間に第１のチャネル領域（第５半導体層）２０ａが形成されている。 - 特許庁

When there is an overlapping menu in the menus from the first execution automatic menu through the fifth execution automatic menu, the control device 5 controls the display of the color liquid crystal display part 36 so as not to display the overlapping automatic menu.例文帳に追加

また、制御装置５は、１番目実行自動メニューから５番目実行自動メニューまでの中に重複した自動メニューがあるとき、この重複した自動メニューが表示されないように、カラー液晶表示部３６の表示を制御する。 - 特許庁

A first end-part power generating unit 16a is provided with a fourth separator 66 same as a first separator 26 of the power generating unit 12, and a fifth and sixth separators 68, 72 structured nearly in the same way as a second and third separators 30, 32.例文帳に追加

第１端部発電ユニット１６ａは、発電ユニット１２の第１セパレータ２６と同一の第４セパレータ６６と、第２セパレータ３０及び第３セパレータ３２と略同一に構成される第５セパレータ６８及び第６セパレータ７２を備える。 - 特許庁

Fourth and fifth electromagnetic shield members D and E are fitted to the fore end part of the rotating member 62 by rivets 65 so that the members D and E can come into contact with and detach from the electromagnetic shield shutter 3 and a longitudinal frame 2c simultaneously.例文帳に追加

そして、回転部材６２の先端部に、リベット６５によって第４及び第５電磁シールド部材Ｄ，Ｅを取り付け、第４及び第５電磁シールド部材Ｄ，Ｅが、電磁シールドシャッター３及び縦枠２ｃとに同時に接離自在となるようにする。 - 特許庁

A superconductor quantum interference element including a fifth and sixth Josephson junctions JL_5, JL_6 is formed so as to make a second inductance magnetic field coupling to provide the element on an output circuit part in a single flux quantum logic circuit 10.例文帳に追加

単一磁束量子論理回路１０の中に、第二のインダクタンス磁界結合するように形成することにより、第五のジヨセフソン接合ＪＬ５および第六のジヨセフソン接合ＪＬ６を含む超伝導量子干渉素子を出力回路部分に設ける。 - 特許庁

As he won popularity in Osaka and Tokyo with natural beauty and elegant style of performance, he was selected for the part of Agemaki in "Sukeroku" ("Sukeroku Yukari no Edozakura") when Danjuro ICHIKAWA (the ninth) played the leading character, and after that, he co-starred with Danjuro and with Kikugoro ONOE (the fifth) as female impersonator. 例文帳に追加

生まれついての美貌と品のある芸風で新進気鋭の若手として東京、大阪で人気を集め、1884年（明治17年）市川團十郎(9代目)の『助六』で揚巻役に抜擢され、以降團十郎や尾上菊五郎(5代目)の相手を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First to fourth calculation processing parts 11-14 are serially connected to a first bus B1; the output side of the fourth calculation processing part 14 is connected to a second bus B2; and fifth and sixth calculation processing parts 15 and 16 are connected to the second bus B2.例文帳に追加

第１バスＢ１には第１〜第４演算処理部１１〜１４が直列に接続され、第４演算処理部１４の出力側が第２バスＢ２に接続され、第２バスＢ２に対して第５及び第６演算処理部１５、１６が接続される。 - 特許庁

The packing material 22 is held and fed at a speed synchronizing to a bending belt 31 by an upper press belt 32 and a lower guide belt and the paper end of the fifth panel is bent centering around the bending part 34 of a bending stand 35 by a bending belt.例文帳に追加

上部押えベルト３２と下部ガイドベルトによって包材２２を折り曲げベルト３１に同期した速度で保持搬送し、５番パネルの紙端が折り曲げ台３５の折り曲げ部３４を中心にして折り曲げベルトにより折り曲げられる。 - 特許庁

After a first contact hole 16 is formed in a region CB2; the three-layered multilayer resist structure 41 of a photoresist 38, a coating type oxide film 39, and a photoresist 40 is formed, and holes 24, 25 are also formed on the upper part of a fifth silicon oxide film 23.例文帳に追加

領域ＣＢ２に対して第１のコンタクトホール１６を形成した後、フォトレジスト３８、塗布型酸化膜３９、フォトレジスト４０の３層構造の多層レジスト構造４１を形成し、第５のシリコン酸化膜２３の上部に穴部２４および２５を形成する。 - 特許庁

The second engagement part 11 is formed of a first surface folded back from the end 5c of the one side 5a along the one side 5a and a third slope 14, a fourth slope 15, and a fifth slope 16 folded back from the end 13a of the first surface 13.例文帳に追加

第二の係合部１１は、一辺５ａの先端部５ｃから一辺５ａに沿って折返す第一の面と、この第一の面１３の先端部１３ａから折返す第三の斜面１４と第四の斜面１５と第五の斜面１６で形成される。 - 特許庁

The central first sub-touch pad 1a is formed like a diamond, and the second and fourth sub-touch pads 1b and 1d are respectively formed like a triangle after the half of the diamond is cut, and the third and fifth sub-touch pads 1c and 1e are respectively formed like a triangle with a cut part.例文帳に追加

中央の第１のサブタッチパッド１ａは菱形に形成され、第２、第４のサブタッチパッド１ｂ、１ｄは菱形の半分が切り欠かれて三角形に形成され、第３、第５のサブタッチパッド１ｃ、１ｅは三角形に切り欠き部が形成されてなる。 - 特許庁

Meanwhile, until a time T1 passes after stopping driving of the third motor M3, the fourth motor M4 and the fifth motor M5, the control part continuously drives a first motor M1 for a first transporting mechanism 110, a second motor M2 for a second transporting mechanism 120 and a sixth motor.例文帳に追加

一方、制御部は、第３モータＭ３、第４モータＭ４、および第５モータＭ５の駆動停止後、時間Ｔ１が経過するまで、第１搬送機構１１０における第１モータＭ１、第２搬送機構１２０における第２モータＭ２、第６モータの駆動を継続する。 - 特許庁

In further detail, the second projecting portion 26 provided in the circumferential direction of the container 21 and annularly formed is provided at an upper part of the container 21 and below a region where a protruded portion or the first projection 241 to the fifth protrusions are provided.例文帳に追加

さらに説明すると、凸部や第１突起２４１〜第５突起が設けられる領域の下方であって容器本体２１の上部に、容器本体２１の周方向に沿って設けられ且つ環状に形成された第２突出部２６が設けられている。 - 特許庁

The slot machine 1 determines the results of lotteries to be done five times as making up the outcome of one game under given conditions of operation (S13) and starts the variable display of symbols 90 at the first-fifth symbol display parts 7A-7E and a partial symbol display part 7 (S43).例文帳に追加

スロットマシン１では、所定のベット操作を条件に、１のゲーム結果を構成する５回分の抽選結果を決定し（Ｓ１３）、第１シンボル表示部７Ａ〜第５シンボル表示部７Ｅ、部分シンボル表示部７で、シンボル９０の変動表示を開始する（Ｓ４３）。 - 特許庁

The control device is equipped with a first element 23 as a ruler, a second element 24 as a detector of a mark on the ruler, a third element 25 and a fourth elements 26 as fixed part of the first and second elements respectively, and a fifth element 27 applying the signal.例文帳に追加

制御装置は、ルーラである第１の要素２３、ルーラ上のマークの検出器である第２の要素２４、それぞれ第１の要素、第２の要素の固定部である第３の要素２５、第４の要素２６、および信号を印加する第５の要素２７を備える。 - 特許庁

The interpolation processing part calculates a pixel value of the fifth pixel, of which the pixel value is unknown, positioned between the first pixel and the third pixel, by an IDO (Interpolated Differential Operator) method, using the pixels values in the first-third pixels, the differential values in the first-third pixels, and the prescribed distance or a prescribed time.例文帳に追加

そして、補間処理部は、第１〜第３画素の画素値、第１〜第３画素における微分値及び所定距離または所定時間を用いて、ＩＤＯ法により、第１画素及び第３画素の間に位置する画素値が未知の第５画素の画素値を算出する。 - 特許庁

When the print data is printed through heating of a specific heating element 51 (fifth heater), for example, heating part of the heating element 51 is shifted (sixth heater is heated) in order to reduce the difference of accumulated value of conduction time of each heating element 51.例文帳に追加

印字データが例えば特定の発熱体５１（５番目の発熱体）の発熱によって印字される場合、発熱体５１の発熱部分をシフトさせる（６番目の発熱体を発熱させる）ことにより、各発熱体５１の通電時間の累積値の差を小さくする。 - 特許庁

For the fifth AT transition lottery, the AT transition lottery part 53 uses one of AT transition probability tables which is determined to be applied by drawing of lots, from the three tables, the AT transition low probability table 61, the AT transition middle probability table 62 and the AT transition high probability table 63.例文帳に追加

ＡＴ移行抽選部５３は、５回目のＡＴ移行抽選は、ＡＴ低移行確率テーブル６１、ＡＴ中移行確率テーブル６２、ＡＴ高移行確率テーブル６３のうちから抽選により決定されたＡＴ移行確率テーブルを用いて行う。 - 特許庁

Coils are inserted into slots of the stator 1 mounted on the upper part, by placing at each winding first to fifth round coils having different circumferential lengthes on a coil insertion jig 40, which is wound by lowering the winding frame 30 while allowing a flyer 24 spiralling, and by raising a stripper 43.例文帳に追加

フライヤ２４を旋回させながら巻枠３０を下降させて巻線した１巻き毎に周長の異なる１周目〜５周目のコイルをコイル挿入治具４０に預け、ストリッパ４３を上昇させて上部に装着した固定子１のスロットにコイルを挿入する。 - 特許庁

The first to third opening and closing valves 21 to 23 are connected with a feed source of the main agent (or a one-part coating material), the fifth opening and closing valve 32 is connected with a feed source of the hardener, and the fourth and sixth opening and closing valves 24 and 33 are connected with a feed source of a cleaning liquid.例文帳に追加

第１〜第３の開閉弁２１〜２３に主剤（あるいは一液型塗料）の供給源を接続し、第５の開閉弁３２に硬化剤の供給源を接続し、第４、第６の開閉弁２４，３３に洗浄液の供給源を接続する。 - 特許庁

The Oyamato tumulus group and Yanagimoto tumulus group, which include the Makimuku remains related to the birth of the Yamato regime, in the southeast part of the Nara basin, as well as mausoleums of emperors in the Yamato regime, in the area from the southern part of Tenri City to Sakurai City, declines, and huge keyhole-shaped tumuli in this group became to be constructed in the era from the latter half of the fourth century to the first half of the fifth century. 例文帳に追加

奈良盆地の東南部のヤマト政権誕生に関わりのある纏向遺跡や天理市南部から桜井市にかけて初期ヤマト政権の大王墓を含む大和古墳群・柳本古墳群が5世紀初頭には衰退し、本古墳群が4世紀後半から5世紀前半に巨大前方後円墳を営むようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the system is provided with a template storage part 21 storing the information of a template for which an image arrangement area for the image of a lineal line and the image arrangement area for the image of a collateral line are provided inside first-fifth generation arrangement areas formed for each generation of the images, and a management computer 15.例文帳に追加

また、画像の世代ごとに形成された第１〜第５世代配置領域内に、直系の画像用の画像配置領域、及び傍系の画像用の画像配置領域が設けられたテンプレートの情報を記憶したテンプレート記憶部２１と、管理コンピュータ１５とを備えている。 - 特許庁

For example, a total length is measured by a first sensor 8 at a third corner 6, the outer diameter of the head 3 is measured by a second sensor 9 during passing through the fourth unit passage 16, and the outer diameter of a shaft (screw part) 2 is inspected by a third sensor 10 at the fifth unit passage 17.例文帳に追加

例えば、第３コーナー部６において第１センサ８で全長の測定が行われ、第４単位通路１６の通過途中において第２センサ９で頭３の外径の測定が行われ、第４単位通過１７において第３センサ１０で軸（ねじ部）２の外径の検査が行われる。 - 特許庁

Because a determination part 5 of a lever control switch device 1 determines the operation position in a Z direction, it calculates an output voltage V11 by calculating the difference between an output voltage V1 of a first half bridge circuit (S1_0°) and an output voltage V5 of a fifth half bridge circuit (S3_0°(M1, M2)).例文帳に追加

レバーコントロールスイッチ装置１の判定部５は、Ｚ方向の操作位置を判定するため、第１のハーフブリッジ回路（Ｓ１＿０°）の出力電圧Ｖ１と第５のハーフブリッジ回路（Ｓ３＿０°（Ｍ１、Ｍ２））の出力電圧Ｖ５との差分を算出することで、出力電圧Ｖ１１を算出する。 - 特許庁

When his father died young in 1096 at the age of fifty-two, his rank was as low as goi kurodo (chamberlain with the fifth rank) and partly due to bad luck on his part, the Emperor Horikawa, to whom he served as a close aide and who was his friend through flute, died young, he was only able to join the Sangi (Royal Advisor) at the age of forty-six. 例文帳に追加

1096年に父が52歳の若さで死去した際には、まだ五位蔵人という低い官職であり、側近として仕えまた笛を通じた友人でもあった堀河天皇が早世するなどの不幸もあり、46歳でやっと参議に列するような有様であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first constituting part 91A of a spring member 91 pressurizes the cores 83 and 84 downward through the plate-shaped spacer 88, and fourth and fifth constituting parts 91D and 91E pressurize the lower edge of the bobbin 54 upward so that they can be positioned without generating any clearance.例文帳に追加

バネ部材９１の第１の構成部９１Ａは平板状スペーサ８８を介してコア８３、８４を下向きに押圧し、第４および第５の構成部９１Ｄ、９１Ｅがボビン５４の下端を上向きに押圧することで、両者がクリアランスを生じることなく位置決めされる。 - 特許庁

In this exposure time, when the component 3 comes to a third position C, a fourth position and a fifth position E in the image pickup area 21, each of a first illuminator 5, a second illuminator 6 and a third illuminator 7 is emitted for a short time by illumination signals from an illumination control part.例文帳に追加

この露光時間において、照明制御回路からの発光信号により、部品３が撮像エリア２１内の第３位置Ｃ，第４位置，第５位置Ｅにきたとき、それぞれ第１照明装置５，第２照明装置６，第３照明装置７を短時間発光する。 - 特許庁

Also, the magnetic field generation part 30 includes: a first coil 31 wound around a first iron core 33; a second coil 32 wound around a second iron core 34 and disposed coaxially with the first coil 31; a third iron core 35; a fourth iron core 36; a fifth iron core 37; and a sixth iron core 38.例文帳に追加

また、磁場生成部３０は、第１鉄心３３に巻回された第１コイル３１と、第２鉄心３４に巻回され第１コイル３１と同軸上に配置された第２コイル３２と、第３鉄心３５と、第４鉄心３６と、第５鉄心３７と、第６鉄心３８と、を有する。 - 特許庁

A control part 50 performs a first film thickness measuring process T20 in a time lag period T20, during which etching processing is started and performs second film thickness measuring process T21 to fifth film thickness measuring process T24 in the time lag periods T6 to T12, during which the supply of hydrofluoric acid L2 is stopped.例文帳に追加

制御部５０は、エッチング処理が開始されるタイムラグ期間Ｔ２０に第１の膜厚測定工程Ｔ２０を行い、フッ酸Ｌ２の供給が停止されるタイムラブ期間Ｔ６〜Ｔ１２に第２の膜厚測定工程Ｔ２１〜第５の膜厚測定工程Ｔ２４を行う。 - 特許庁

The imaging part selectively captures an image of the object 3 of each of first, second and third lights of different wavelength bands in a visible area and an image of the object 3 of each of at least fourth and fifth lights of different wavelength bands in a near-infrared region.例文帳に追加

撮像部は、可視領域において波長域の異なる３つの第１、第２、第３の光ごとの被観察体３の像と、近赤外領域において波長域の異なる少なくとも２つの第４、第５の光ごとの被観察体３の像とを選択的に撮像する。 - 特許庁

In a supporter for correcting hallux valgus and inversion microdactylia, an elastic member inserted between a big toe and a second toe and an elastic member inserted between a fourth toe and a fifth toe are integrally installed on the upper edge of a band wound on a width for inwardly pressing a middle foot joint part of a foot and the outer periphery.例文帳に追加

足の中足関節部を内方に押圧する巾とその外周を巻回するバンドの上縁に、親指と第２指間に挿入する弾性部材及び第４指と第５指間に挿入する弾性部材を一体に取り付けた外反母趾及び内反小指矯正用サポータ。 - 特許庁

The device includes a fifth fuel passage 55 of which the one-end side communicates with a section at a downstream side of the first fuel holding chamber 41 and an upstream side of a communication part of a fourth fuel passage 54 communicating with a needle valve blocking chamber 43, and of which the other end side communicates with the fourth fuel passage 54.例文帳に追加

また、一端側が第１燃料収容室４１よりも下流側であり、かつニードル弁閉鎖室４３に連通する第４燃料通路５４の連通部よりも上流側に連通し、他端側が第４燃料通路５４に連通する第５燃料通路５５を備える。 - 特許庁