「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(838ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording control unit 160 associates data corresponding to the image for left eye, data corresponding to the stereoscopic difference image, and data corresponding to respective depth maps with each other to generate a data stream and records the data stream as a moving image file.例文帳に追加

記録制御部１６０は、左眼視用画像に対応するデータと、立体視差分画像に対応するデータと、各奥行マップに対応するデータとを関連付けてデータストリームを生成し、これを動画ファイルとして記録させる。 - 特許庁

An acceptance portion 139 accepts connection based on the changed IP address from the PC20 in which the image transfer software is executed by the execution file and accepts the transfer of image information being the information of an image displayed on the PC 20.例文帳に追加

受付部１３９は、実行ファイルにより画像転送ソフトウェアが実行されたＰＣ２０から、変更ＩＰアドレスに基づく接続を受け付け、ＰＣ２０に表示されている画像の情報である画像情報の転送を受け付ける。 - 特許庁

When playing back the 3D still image file 110 recorded in the memory card, a digital photo frame reads the display recommendation information recorded in the header 1 and reproduces and displays a three-dimensional image matching the display recommendation level.例文帳に追加

デジタルフォトフレームは、メモリカードに記録された３Ｄ静止画ファイル１１０を再生する際に、ヘッダ１に記録されている表示推奨情報を読み出し、表示推奨レベルに適合した立体画像の再生表示を行う。 - 特許庁

A definition file 146 including the material ID and the command corresponding to the failure pattern is transmitted to a management system 200, and the additional material collection is executed in a user system 100 when there is the material to be additionally collected.例文帳に追加

前記障害パターンと対応する資料ＩＤ及びコマンドを含む定義ファイル１４６が、管理システム２００に送信され、追加収集すべき資料があればユーザシステム１００で追加の資料収集が実行される。 - 特許庁

To dispense with manually updating a machine management file even if a color table is updated offline, and to accurately manage color table information such as a color table version set in each image forming apparatus.例文帳に追加

カラーテーブルをオフラインでアップデートした場合であっても、手動によるマシン管理ファイルの更新を不要にするとともに、各画像形成装置に設定されたカラーテーブルのバージョン等のカラーテーブル情報を正確に管理できるようにする。 - 特許庁

The content playback apparatus comprises a backup unit 106 which, when the playback of the content file is aborted, saves in the storage unit 104 content data buffered in a buffer 102 that has not been played and information that indicates a playback-restart position.例文帳に追加

このコンテンツ再生装置は、コンテンツファイルの再生が中断されると、バッファ１０２にバッファリングされている未再生のコンテンツデータと、再生再開地点を示す情報とを記憶部１０４に保存するバックアップ部１０６を含む。 - 特許庁

A processing part 2 sequentially performs a plurality of pre-printing processes on each of data of a plurality of pages indicated by a document data file, to generate a plurality of finished page data files immediately before printing.例文帳に追加

処理部２では入稿データファイルが示す複数のページのデータのそれぞれに対して印刷前の複数の処理を必要に応じて順次施すことにより、印刷直前の複数の最終処理済みページデータファイルが作成される。 - 特許庁

To achieve an optimum position of a drawing lowest limit for a row height variable table graphic when a table graphic in type of row height variable in response to data amount (row height variable table graphic) is defined in a form information file at overlay printing.例文帳に追加

オーバレイ印刷で、フォーム情報ファイル上に、データ量に応じて行の高さが変化する形式の表図形（行高可変型表図形）を定義したときの、行高可変型表図形に対する描画下限の最適な位置に関する。 - 特許庁

After reading the past browsing information, the control part reads a display scaling factor that was used the last time the document file was browsed from the past browsing information, and sets the display scaling factor as the display scaling factor for browsing.例文帳に追加

制御部は、過去閲覧情報を読み出したら、閲覧が要求されたドキュメントファイルの前回閲覧時の表示倍率を過去閲覧情報から読み出し、その表示倍率を今回の閲覧の表示倍率として設定する。 - 特許庁

Next, at a connection phase, the image print program uses the established communication path to communicate, to the image correction program, a file number that specifies image data and a request for information about a process of decoding the image data.例文帳に追加

次に、接続フェイズ５２において、画像印刷プログラムは、画像データを特定するファイル番号および画像データのデコード処理を要求する要求情報を、確立した通信経路を用いて画像補正プログラムへ通知する。 - 特許庁

To provide a program updating method and an electronic camera which can acquire a trouble correction file and an added function program without requiring a communication means for connection to a communication line or an external connection device such as a detachable memory device.例文帳に追加

通信回線に接続するための通信手段や着脱式メモリデバイス等の外部接続装置を必要とせず不具合修正ファイルあるいは追加機能プログラムを取得できるプログラムアップデート方法および電子カメラを提供する。 - 特許庁

When an XML document is read by a system, and the document contents are displayed by a GUI on a terminal, and language whose translation is requested and a document range are designated on a picture plane, XML format translation request materials are prepared in a file server.例文帳に追加

ＸＭＬドキュメントをシステムで読みこみ、ドキュメント内容を端末上にＧＵＩで表示し、翻訳依頼したい言語とドキュメント範囲を画面上で指定すると、ＸＭＬ形式の翻訳依頼資料をファイルサーバに作成する。 - 特許庁

The commodity sales data stored in this transaction buffer is transmitted to a management server, with the natural terminal number of this terminal and a transaction number being generated for each transaction attached thereto without duplication, and accumulated in a data file.例文帳に追加

そして、この取引バッファに格納される商品販売データを重複することなく当該該端末固有の端末番号と１取引毎に生成される取引番号とを付して管理サーバに送信してデータファイルに蓄積させる。 - 特許庁

A recovery virtual machine 202 acquires execution frequency information from a file, and converts the procedure having the high execution frequency in the acquired execution frequency information into the native code to reduce a time until the conversion is started.例文帳に追加

リカバリ仮想マシン２０２は、実行頻度情報をファイルから取得し、取得した実行頻度情報において実行頻度が高い手続きをネイティブコードに変換することにより、変換が開始されるまでの時間を短縮させる。 - 特許庁

A kind of this optical disk (first discriminated result) is obtained from physical format information of a loaded optical disk, a logical format is checked from information of a file system of the optical disk and the kind of the optical disk (second discriminated result) is obtained.例文帳に追加

装填された光ディスクの物理フォーマット情報からこの光ディスクの種類（第1の判定結果）を得て、また光ディスクのファイルシステムの情報から論理フォーマットをチェックし光ディスクの種類（第２の判定結果）を得る。 - 特許庁

To provide a storage structure of a test program file of an automatic inspection device capable of easily adding, deleting and altering even if an inspection algorithm, an image obtaining condition and the like are added, deleted or altered.例文帳に追加

検査アルゴリズムや画像取得条件などが追加、削除、変更された場合であっても、容易にその検査プログラムを追加、削除、変更することができる自動検査装置における検査プログラムファイルの格納構造を提供する。 - 特許庁

When the depression signal of a voice output button of a voice output part 19 is inputted, the CPU 11 outputs the 'voice output contents' stored in the voice output information file 161b in voice with a specified 'property'.例文帳に追加

音声出力部１９の音声出力ボタンの押下信号が入力されると、ＣＰＵ１１は、音声出力情報ファイル１６１ｂに記憶された「音声出力内容」を、指定された「属性」で音声出力させる。 - 特許庁

To provide an image compressing method, an image compressing apparatus, an image forming apparatus, a computer program and a recording medium in which a file size attained after compression is sufficiently small while suppressing large degradation of image quality attained after the compression.例文帳に追加

圧縮後の画質が大幅に劣化することを抑制しつつ、圧縮後のファイルサイズを十分に小さくすることができる画像圧縮方法、画像圧縮装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A supervisor 16 acquires the information indicating the present processing state of authoring work at every occurrence of a change in the flow of the authoring work, outputs this information as an information file and executes the management of the processing state relating to the authoring work.例文帳に追加

スーパバイザ１６は、オーサリング作業の流れに変化が生じる度に、オーサリング作業の現在の処理状態を示す情報を取得して情報ファイルとして出力し、オーサリング作業に係る処理状態の管理を行う。 - 特許庁

A control device 10 at the main center, in order to apply update carried out in an operation database device M to an operation database device S at the sub-center, generates and transmits a differential log file 22 to a control device 20 at the sub-center.例文帳に追加

主センタの制御装置１０は、業務データベース装置Ｍになされた更新が副センタの業務データベース装置Ｓにもなされるようにするため、差分ログファイル２２を生成して副センタの制御装置２０へ送信する。 - 特許庁

The inspection result every process of the building and a required treatment according to the inspection result are written in an inspection sheet every portion by a construction-side client machine 120, transmitted to a common file server 130 on the network 140 and stored therein.例文帳に追加

施工側クライアントマシン１２０によって、検査シートに建築物の工程毎の検査結果と該検査結果に応じた所要の処置とを部位毎に記入し、ネットワーク１４０上の共有ファイルサーバ１３０に送信して保存する。 - 特許庁

The business support device uses image page file groups FM, FL, FP, FI, FK, FH corresponding to image page groups hierachized on the basis of knowledge extracted from the result of examination for the contents of the business activities so as to attain effective business activities.例文帳に追加

この営業支援装置は、営業活動の内容の検討結果から抽出された知識に基づいて階層化された画像頁群に対応した画像頁ファイル群ＦＭ，ＦＬ，ＦＰ，ＦＩ，ＦＫ，ＦＨを用いて効率的な営業活動を実現する。 - 特許庁

To provide a communication relay apparatus for preventing a file from being rewritten in a terminal to be operated by remotely operating an operation terminal and for remotely operating the terminal to be operated by the operation terminal.例文帳に追加

操作端末の遠隔操作によって、操作対象端末におけるファイル書き換え処理が行われることを防止した上で、操作端末による操作対象端末の遠隔操作を実現する通信中継装置を提供する。 - 特許庁

The secret document file access control means 7 makes the coding/decoding determination means 9 determine whether a document is to be coded or decoded and, as occasion demands, makes a coding/decoding means 8 code or decode the document.例文帳に追加

そして、秘文書ファイルアクセス制御手段７は、文書を暗号化または復号べきか否かを暗号／復号判定手段９に判定させ、必要に応じて暗号／復号手段８に文書を暗号化または復号させる。 - 特許庁

Since the home page for registration and a managing file are provided and information is parallelly registered, verified and made open in a home page by three persons, the fixed point information can be speedily, efficiently and automatically disclosed on the home page of the internet.例文帳に追加

登録用ホームページと管理ファイルを備えて、三者により情報登録、検証、公開ホームページ化を並行処理することで、インターネットのホームページに迅速かつ効率よく定点情報を自動公開することが可能になる。 - 特許庁

A predictive processing part 14a predicts an information file which is acquired next on the basis of each kind of attributive information written in the location information list 16 and rearranges the list 16 in the order of priority.例文帳に追加

予測処理部１４ａは所在情報リスト１６に記載された情報ファイルの各種属性情報に基づいて、次に取得要求される情報ファイルを予測し、優先度順に所在情報リスト１６を並べ替える。 - 特許庁

An image server includes an image ID, image parts or image arrangement information of a portrait is stored in association with each other using the image ID and further, a still picture in a single file in a state where the image parts are combined, is also created.例文帳に追加

画像サーバで画像ＩＤを持たせて、この画像ＩＤで似顔絵の画像パーツや画像配置情報を関連付けて記憶させておき、さらに画像パーツを組み合わせた状態での単一のファイルでの静止画も生成しておく。 - 特許庁

A 2nd edit software program built in the school personal computers is used for the edit, thumbnail data of the image of the carrying candidate are called, and an image input area (address) of a prescribed position on a prescribed page of the electronic album file is attached to the data.例文帳に追加

編集は学校側パソコンに内蔵した第二の編集ソフトを使用し、掲載候補の画像のサムネイルデータを呼び出し、電子アルバムファイルの所定ページの所定位置の画像入力領域（番地）を付加して行う。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system which can reduce the load on a master process and can miniaturize an external recording device by shortening the time required for loading of an initial operation program or information and the transfer time of a file of fault information or the like.例文帳に追加

初期運転プログラムや情報のロードの所要時間、障害情報等ファイルの転送時間を短縮し、主プロセッサの負荷軽減及び外部記録装置の小型化を図ることが可能なマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 4 picks up an image of the flickering pattern of the optical beacons 11-1 to 11-n by an ID recognition camera 21 to receive the transmitted voice file and outputs corresponding voice data from a speaker 22.例文帳に追加

携帯端末４は、ID認識カメラ２１により光ビーコン１１−１乃至１１−６の点滅パターンを撮像することにより、送信されてきた音声ファイルを受信し、対応する音声データをスピーカ２２より出力する。 - 特許庁

A control means of the optical disk reproduction apparatus 1 displays a list composed of items showing the file formats of the reproducible data stored in an optical disk 2 or the data recordable in the optical disk 2 on a monitor 7 as a menu window.例文帳に追加

光ディスク再生装置１の制御手段は、光ディスク２に格納されている再生可能なデータ又は光ディスク２に記録可能なデータのファイル形式を示す項目からなるリストを、メニュー画面としてモニタ７に表示させる。 - 特許庁

A topology retrieval library section 16 reads a desired scenario file from a scenario storage section 18 on the basis of a retrieval request from the application, executes it and retrieves a desired object from the topology management module section 14 and gives it to a main processing section 12.例文帳に追加

トポロジ検索ライブラリ部16は、アプリケーションからの検索要求に基づいてシナリオ記憶部18から所望のシナリオファイルを読み出して、これを実行し、トポロジ管理モジュール部14から所望のオブジェクトを検索して、主処理部12に供給する。 - 特許庁

A related table is referred based on the instruction by the user, a stream to be reproduced next to the stream which is reproduced at present is selected, the selected stream is read from a file device 1 and is stored in the terminal equipment 32 by the host device 31.例文帳に追加

ホスト装置３２は、ユーザの指示に基づいて連関テーブルを参照し、現在再生しているストリームの次に再生するストリームを選択し、選択したストリームをファイル装置１から読み出して端末装置３２に送信する。 - 特許庁

Also, it is possible to provide an application construction method for maintaining the quality of application software accompanied with the developed file access control in a fixed level or more, and for realizing the reduction of development costs or the shortening of a development period.例文帳に追加

また、開発したファイルアクセス制御を伴うアプリケーションソフトウェアの品質を一定水準以上に保つことができるとともに、開発コストの削減や開発期間の短縮が可能なアプリケーション構築方法を提供することである。 - 特許庁

The method is to clean the oral cavity by measuring the halitosis by a halitosis measure 7 before cleaning the oral cavity, determining the timing to transmit a guide mail for recommending the next oral cavity cleaning by a cleaner terminal 5 according to the degree of the halitosis (halitosis level) and recording the timing in a file.例文帳に追加

口腔清掃に先立って口臭測定器７で口臭を測定し、その程度（口臭レベル）に応じて、清掃者端末５が次回の口腔清掃を促す案内メールの送信時期を決定し、ファイルに記録する。 - 特許庁

When a karaoke musical piece is played, the name of a file of video data having the number of the music to be played as musical piece specification information is retrieved and the retrieved video data are used to display background video.例文帳に追加

そして、カラオケ楽曲の演奏に際しては、演奏する曲の番号を楽曲指定情報として持つ映像データのファイル名を検索し、その検索された映像データを用いて背景映像を表示するようにしている。 - 特許庁

When a succeeding merging processing request is generated, a file merging part 14 determines the probability of automatic merging processing according to the collision determination range set by the collision determination range setting part 16, and when the automatic merging processing is possible, executes the automatic merging processing.例文帳に追加

次のマージ処理の要求があると、ファイルマージ部１４は、衝突判定範囲設定部１６で設定された衝突判定範囲に従って自動マージ処理の可能性を判定し、可能であれば自動マージ処理を実行する。 - 特許庁

The CPU 11 identifies an external application setting file corresponding to the external application program from a group of external application setting files 143 at a storage section 14 to acquire the maximum number of execution times when determining that the selected application program is an external application program.例文帳に追加

外部アプリケーションプログラムであると判断した場合は、ＣＰＵ１１は、記憶部１４の外部アプリケーション設定ファイル群１４３から、これに対応する外部アプリケーション設定ファイルを特定し、最大実行数を取得する。 - 特許庁

When the use of the processor 30 (2) by the owner of the terminal 10 ends or the processor 30 (2) is disconnected from the terminal 10, the processor 30 (2) deletes the setting file or the like received from the terminal 10.例文帳に追加

携帯端末１０の所有者による使用が終了した場合、あるいは、携帯端末１０との接続が切断された場合、情報処理装置３０（２）は携帯端末１０から受け取っていた設定ファイルなどを削除する。 - 特許庁

The image file is provided with flash use information indicating whether the flash of light has been emitted and return information indicating whether the emitted light is reflected to the image forming device when a flash has emitted the light.例文帳に追加

前記画像ファイルは、前記フラッシュが発光したか否かを示すフラッシュ使用情報と、前記フラッシュが発光したときに、その発光した光が前記画像生成装置まで反射したか否かを示すリターン情報と、を備えている。 - 特許庁

To provide a three-file intermediate driving-in type lifting-lowering type parking device, in which the number of parking in constant height can be increased by carrying out intermediate driving-in and lowering overall height without a wasteful space such as an entresol.例文帳に追加

中間乗り入れが可能であり、かつ中２階等の無駄な空間がなく全高を低くでき、これにより一定高さ内の駐車台数を増やすことができる３縦列中間乗入型昇降式駐車装置を提供する。 - 特許庁

Thus, after the agent data are temporarily recorded on the disk medium, recording reservation operation and an operation for recording the recording file on the disk medium are automatically carried out only by loading the disk medium into the home server device 2.例文帳に追加

このような構成であれば、エージェントデータを一旦ディスクメディアに記録させてしまえば、あとは、ホームサーバ装置２にディスクメディアを装填するだけで、録画予約動作と、録画ファイルをディスクメディアに記録させる動作が、自動的に実行される。 - 特許庁

This information storage apparatus sets audio-visual information recorded while viewing and listening of content on a SMART domain during the period when the USB hard-disk operates as a media player, and stores audio-visual information without performing re-write operation of FAT (File Allocation Tables).例文帳に追加

ＵＳＢハード・ディスクがメディア・プレーヤとして動作している期間中は、コンテンツの視聴とともに記録される視聴情報をＳＭＡＲＴ領域に置き、ＦＡＴの書き換え動作をせずに視聴情報を保存する。 - 特許庁

When a portable ID of a cellular phone 50 which is going to start communication does not agree with any portable ID associated with the end status file ESF, a print prohibition part PP9 permits execution of printing.例文帳に追加

通信を開始しようとする携帯電話５０の携帯ＩＤがどの終了ステータスファイルＥＳＦに対応付けられた携帯ＩＤとも一致しない場合には、印刷禁止部ＰＰ９が印刷処理を実行することを許可する。 - 特許庁

A retrieving means 12 retrieves the key item, which satisfies retrieval conditions applied from a user, on the work area 13 and when retrieval is made successful, the relevant original record is read out of the enciphered file 2, deciphered and presented to the user.例文帳に追加

検索手段１２は、利用者から与えられる検索条件を満たすキー項目をワーク領域１３上で検索し、検索に成功すれば該当する元のレコードを暗号化ファイル２から読み出し、復号化して利用者に提示する。 - 特許庁