「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

When an outbound packet by DDoS attack or an outbound packet of probing by worm is detected by prevention units 10a, 10b, the outbound packet is subjected to Egress filtering so that packets related to unauthorized accesses cannot be sent to a trunk-line network 1000.例文帳に追加

阻止装置１０ａ及び１０ｂがＤＤｏＳ攻撃によるアウトバウンド・パケットやワームによるプロービングのアウトバウンド・パケットを検出すると、そのようなアウトバウンド・パケットについてＥｇｒｅｓｓフィルタリングを実施し、基幹ネットワーク１０００に不正アクセスに係るパケットを送出しないようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for filtering a glitch within a data communication controller for receiving an asynchronous input data signal having a predetermined input bit period and sending an output data signal corresponding to the input data signal while changing between two signal levels representing two bit values.例文帳に追加

２つのビット値を表す２つの信号レベルの間を変化し、所定の入力ビット周期を有する非同期入力データ信号を受信し、この入力データ信号に対応する出力データ信号を送出するデータ通信コントローラ中でグリッチをフィルタリングする装置と方法。 - 特許庁

The method for processing a waste cleaning water generating in a developing device for a photosensitive planographic printing forme includes: (1) adding a cationic polymer flocculant to the waste cleaning water; (2) then adding an anionic polymer flocculant; and (3) filtering the waste water.例文帳に追加

感光性平版印刷版の現像処理装置において発生する洗浄廃水を処理する方法であって、（１）当該洗浄廃水にカチオン系高分子凝集剤を添加し、その後（２）アニオン系高分子凝集剤を添加し、そして（３）濾過することを含む処理方法。 - 特許庁

The electrodeposition plating system comprises of an elctrodeposition vessel (10), a UF filter (19) for ultrafitering an electrodeposition liquid of the electrodeposition vessel, and a prefilter (17) for preliminarily filtering the electrodeposition liquid to be ultrafiltered, which is formed by combining a refuse removing filter and an oil adsorbing filter.例文帳に追加

電着塗装システムは、電着槽（１０）および電着槽の電着液をＵＦ濾過するＵＦフィルター（１９）を有して成る電着塗装システムは、ＵＦ濾過すべき電着液を予め濾過する、ゴミ取りフィルターと油吸着フィルターを組み合わせたプレフィルター（１７）を更に有して成る。 - 特許庁

This car washing water is manufactured by applying filtering treatment, reducing treatment and adsorption treatment to sludge water, which is a supernatant liquid of a concrete sludge water discharged accompanied by washing a concrete product factory or a ready-mixed concrete mixer vehicle and neutralizing rainwater with the obtained alkali solution.例文帳に追加

コンクリート製品工場や生コンクリートミキサー車の洗浄に伴って排出されるコンクリートスラッジ水の上澄液であるスラッジ水に、濾過処理，還元処理，吸着処理をそれぞれ施こし、得られたアルカリ溶液で雨水を中和してなる自動車用洗浄水の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the desalted protein hydrolysate includes subjecting a solution containing a protein hydrolysate to filtering treatment, regulating the pH to 4.5-6.5 with an acid agent, and subjecting the resultant solution to reverse osmosis treatment by using an NF membrane having 30-70% of NaCl-rejection rate.例文帳に追加

蛋白質加水分解物を含有する溶液をろ過処理した後、酸剤によりｐＨ４．５〜６．５に調整し、ＮａＣｌ阻止率３０〜７０％のＮＦ膜を用いて逆浸透処理を行うことを特徴とする脱塩された蛋白質加水分解物の製造方法。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure preventing a portion of a barrier wall from quickly damaging filtration function and continuing the capture of the material to be caught by means of the barrier wall with a large area when being used as a filter for catching material to be caught with the barrier wall and for filtering fluid.例文帳に追加

隔壁によって被捕集物を捕集し流体を濾過するフィルターとして使用した場合、隔壁の一部の箇所が濾過機能をいち早く損なうことが防止でき、隔壁が広い面積で被捕集物の捕集を継続できるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

The method of reclaiming used in-furnace sand of fluidized bed furnace includes: a first elution process of eluting the attached material of the used in-furnace sand by bringing the used in-furnace sand of fluidized bed furnace into contact with the aqueous solution of chemicals; and a first filtration process of filtering treated liquid obtained in the first elution process and performing solid-liquid separation.例文帳に追加

流動層炉の使用済み炉内砂と薬剤の水溶液とを接触させることにより、該使用済み炉内砂の付着物を溶出させる第１溶出工程と、前記第１溶出工程で得られた処理液を濾過し、固液分離する第１濾過工程と、を含む。 - 特許庁

A filtering bag (11) includes: a compartment (32) for collecting a filtrate and a passage (36) whose sidewalls serve as water-tight bulkheads between one end of the passage (36) that leads to a collection zone (40) and the other end that leads to a passage (37) through which the filtrate flows from the compartment (32).例文帳に追加

濾過液を受け入れるためのコンパートメント（３２）と、採取ゾーン（４０）に繋がる通路（３６）の末端と、コンパートメント（３２）から濾過液が通るための通路（３７）に繋がるもう一つの末端との間が、横面的に防水隔壁である通路（３６）を含む濾過する袋（１１）。 - 特許庁

To provide a filter for a dust collection apparatus effectively using the filtering area of the filter, saving a space in an out-of-use period (stored period), the filter being formed in a roughly bag shape as a whole and having pleats formed on the outer side, a method of manufacturing the same, and the dust collection apparatus using the filter.例文帳に追加

全体を略袋状に形成し、且つ、外側部をヒダ状に形成したフィルターにおいて、フィルターの濾過面積を有効に利用でき、不使用時（保管時）には、省スペース化も可能な集塵装置等用フィルターとその製造方法及びこのフィルターを使用した集塵装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing amber watermelon sugar includes adding natural water to watermelon fruit, and then heating, naturally filtering, and concentrating the mixture in a short time under a reduced pressure at a temperature of 60 to 69°C and a decompression degree of 180 to 250 mmHg by installing a rotary evaporator, neocool circulator, trap, vacuum gauge, and diaphragm vacuum pump.例文帳に追加

西瓜果実に天然水を加え加熱し、自然濾過し、ロータリーエバポレーター、ネオクールサーキュレーター、トラップ、真空計、ダイアフラム型真空ポンプを装置し、温度６０℃から６９℃で、減圧度１８０ｍｍＨｇから２５０ｍｍＨｇ、短時間で減圧濃縮することである。 - 特許庁

DIS consisting of an electrolysis device (40) and a brine feed device (50), or KPO consisting of a filter device (60), an activating device (80) and an ozone gas generator (91) is applied to the filtering and sterilizing device (30), so as to filter and sterilize only rainwater in the reclaimed water tank (20) of a small capacity.例文帳に追加

濾過・殺菌装置（３０）には、電解装置（４０）と塩水供給装置（５０）からなるＤＩＳ、または濾過装置（６０）と活性化装置（８０）とオゾンガス発生器（９１）とからなるＫＰＯを適用し、容量の小さい中水タンク（２０）中の雨水のみを濾過・殺菌する。 - 特許庁

To provide an oil filter for an automatic transmission capable of forming a gap between a first filter and a second filter with a simple structure, and without increasing a pressure loss and decreasing a filtering area regardless of the position of a mating surface between a flow-in port or a case and a cover.例文帳に追加

簡易な構造で第１のフィルタと第２のフィルタとの間に隙間を形成することができ、流入口やケースとカバーの合わせ面の位置に関わらず、圧力損失の増大や濾過面積の低下が生じることのない自動変速機用オイルフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for treatment of rainfall runoff, using a non-powered backwashing system, capable of maximizing an operation life of the apparatus by physically filtering non-point source pollutants to efficiently remove and also enabling backwash of a filter element without supplying another power.例文帳に追加

非点源汚染物質を物理的濾過にて効率よく除去すると共に別途の動力供給なしに濾材を逆洗できるようにすることで運転寿命を極大化することができる無動力逆洗方式を利用した降雨流出水の処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

With regard to the suspension thrust bearing unit for automobile especially, it consists of a rolling bearing to constitute an axial thrust bearing, a lower support cap 16 of the rolling bearing equipped with the body 22 made from a synthetic material and an oscillating filtering element 25 attached to a support cap body.例文帳に追加

特に自動車用のサスペンションスラスト軸受装置で、軸方向スラスト軸受を構成する転がり軸受１７、合成材料製の本体２２を備えた転がり軸受の下側サポートキャップ１６、およびサポートキャップの本体に取付けられた振動フィルタリング要素２５から構成される。 - 特許庁

This filter medium, which is suitable for filtering the suspension containing particulate matter such as sludge of concrete or stone, is a nonwoven fabric obtained by entangling a filament having 1-10 μm average fiber diameter at random three-dimensionally to have 100% water absorptivity.例文帳に追加

コンクリート又は石材のスラッジ等の粉粒物を含む懸濁液の濾過に適した濾過材であって、１〜１０μｍの平均繊維径を有し、連続繊維がランダムかつ３次元的に交絡している不織布であり、１００％以上の吸水率を有するように濾過材を構成する。 - 特許庁

To provide a blood processing filter that can secure a uniform blood flow with no risk of impeding a blood flow because of hardly causing plugging of a main filter even when lumps larger than blood components such as aggregates pass through without being caught by a prefilter when filtering.例文帳に追加

濾過時に凝集塊などの血液成分よりも大きな塊がプレフィルターで捕捉されずに通過した場合であっても、メインフィルターの目詰まりが生じ難く、血液の流れが阻害される虞がなくて均一な血液の流れを確保できる血液処理フィルターを提供することにある。 - 特許庁

The radio receiver also includes a preloading system for calculating the average DC offset, using a predetermined number of symbols from the at least one digital baseband signal and for preloading the calculated average DC offset to a filter, prior to filtering the at least one digital baseband signal with the filter.例文帳に追加

またこの無線受信機は、少なくとも１つのディジタル・ベースバンド信号からの所定数のシンボルを用いて平均ＤＣオフセットを計算して、フィルタで少なくとも１つのディジタル・ベースバンド信号を濾波する前に、計算された平均ＤＣオフセットをフィルタにプレロードする、プレローディング装置を備える。 - 特許庁

Each image conversion part generates differential signals obtained by applying, for example, a differential filtering factor for factor sequence with a reversed property against an input image and, through synthetic processing to add the differential signals or nonlinear signals for the differential signals to original image signals, a disparity-controlled conversion signals are generated.例文帳に追加

各画像変換部は、例えば入力画像に対して逆特性の係数列の微分フィルタ係数を適用した微分信号を生成し、該微分信号またはこの微分信号の非線形信号を原画像信号に加算する合成処理により視差を制御した変換信号を生成する。 - 特許庁

An occlusion filtering unit 104 determines continuity of the occlusion region and a non-occlusion region, and assigns any one of the first and second reference frames to the occlusion region based on the second motion vector assigned to the non-occlusion region having continuity.例文帳に追加

オクルージョンフィルタリング部１０４は、オクルージョン領域と非オクルージョン領域との連続性を判定し、連続性を有する非オクルージョン領域に割り当てられている第２動きベクトルに基づいて、オクルージョン領域に対して第１及び第２参照フレームのいずれか一方から画素値を割り当てる。 - 特許庁

When pictures are taken of element distribution of a sample and spectrum using the transmission type electron microscope of a energy filtering type, photography time of spectrum data concerning the element distribution or the spectrum pictured through a spectrometer, is time-shared so that it can respond to a drift of the sample.例文帳に追加

エネルギーフィルタ方式の透過型電子顕微鏡を用いて、試料の元素分布或いはスペクトルを撮影する場合に、分光計を通して撮影される元素分布或いはスペクトルに関する分光データの撮影時間を試料のドリフトに対応し得るように時分割する。 - 特許庁

Filtering parts 2 to 4 are set corresponding to the garbage sorting and collecting methods of the respective cities, towns, and villages and decide which sorting classification a product in question corresponds to as to the sorting and collecting method of the city, town, or village according to the sorting information stored in the product database 1.例文帳に追加

フィルタリング部２〜４は、各市町村のごみ分別回収方法に対応して設定されていて、製品データベース１に記憶されている分別情報に基づいて問い合わせのあった製品が当該市町村の分別回収方法においてどの分別区分に該当するかを判定する。 - 特許庁

To provide a cutting fluid filtering device which is stably usable over a long period to always effectively remove magnetic and non-magnetic material sludge from a cutting fluid while effectively preventing undesired discharge of the cutting fluid to be capable of re-circulating the sufficiently cleaned cutting fluid in a machine tool.例文帳に追加

長期間に亘って安定して使用でき、切削液の不所望な排出を有効に防止しながら、切削液から磁性体や非磁性体スラッジを常に有効に除去して、十分に清浄された切削液を工作機械に環流できる切削液ろ過装置を提供する。 - 特許庁

A filter calculating part 13 calculates a filter descriptor utilizing encoded information such as quantization coefficient or average block activity calculated at the time of encoding in a code generation part 11 and executes preprocessing to an input signal on the basis of filtering in a band limit part 10.例文帳に追加

フィルタ算出部１３は、符号発生部１１のエンコード時に算出される量子化係数や平均ブロックアクティビティ等の符号化情報を利用してフィルタディスクリプタを算出し、帯域制限部１０でのフィルタ処理による入力信号への前置処理を実行させる。 - 特許庁

The channel estimation part 71 executes filtering processing (convolutional integration), which is for applying a channel estimation filter, to a received pilot signal (a frequency domain) so as to obtain a channel estimation value (the frequency domain) in which interpolation processing between pilot sub-carriers is executed while suppressing noise.例文帳に追加

さらにチャネル推定部７１は、受信したパイロット信号（周波数ドメイン）に対して、チャネル推定フィルタを掛けるフィルタリング処理（畳み込み積分）を行い、ノイズが抑制され、パイロットサブキャリア間の補間処理が為されたチャネル推定値（周波数ドメイン）を得るようにしたものである。 - 特許庁

Regarding that a gene expression profile reflecting respective disease types may be obtained by excluding genes that are highly expressed or decline in expression commonly in the cultured cell lines or the clinical specimens respectively, a filtering method enabling the above is newly devised and carried out.例文帳に追加

培養細胞株あるいは臨床検体でそれぞれ共通して高発現あるいは発現低下している遺伝子を解析から除外する事により、各病型を反映した遺伝子発現プロファイルが得られるものと考え、これを可能とするフィルタリング法を新たに考え実施した。 - 特許庁

The method for producing the konjak-corm dry composition comprises: a step of treating konjak coarse powder with hemicellulase and pectinase; a step of treating the konjak coarse powder with protease; a step of filtering the treatment liquid containing the hemicellulase, pectinase and protease; and a step of drying the thus-obtained filtered liquid.例文帳に追加

コンニャク粗粉をヘミセルラーゼ及びペクチナーゼで処理する工程と、コンニャク粗粉をプロテアーゼで処理する工程と、ヘミセルラーゼ、ペクチナーゼ及びプロテアーゼ処理液をろ過する工程と、得られたろ液を乾燥する工程とを含むコンニャク芋乾燥組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

After low noise amplification is applied to the first and second wideband RF wave signals, a third wideband RF wave signal including mutually adjacent second and third bands and a fourth wideband RF wave signal including mutually adjacent first and fourth bands are selected (second filtering).例文帳に追加

これらの第１及び第２広帯域ＲＦウェーブ信号を各々低雑音増幅した後、相互隣接する第２及び第３帯域を含む第３広帯域のＲＦウェーブ信号と第１及び第４帯域とを含む第４広帯域のＲＦウェーブ信号を選択する（第２フィルタリング）。 - 特許庁

The filtration unit A provided with the membrane module 3 immersed in raw water and filtering the raw water is provided with an approximately cylindrical casing 2 for storing the membrane module 3 at the inside; and the supersonic vibration element 5 provided at the inside of the casing 2 and used for washing of the membrane module 3.例文帳に追加

原水中に浸漬され、この原水を濾過する膜モジュール３を備えた濾過ユニットＡであって、内部に膜モジュール３を収容する略筒状のケーシング２と、ケーシング２の内部に設けられ、膜モジュール３の洗浄に供される超音波振動子５とを備える。 - 特許庁

The motor controller drives the motor 3 by alternating-current power obtained by filtering power obtained by converting power from an alternating-current power supply 1a into direct-current power through a first capacitor 42, and converting the filtered direct-current power by on/off- controlling the switching element of an inverter portion 43 through a control circuit 44.例文帳に追加

交流電源１ａから直流変換した電力を、第１コンデンサ４２が平滑化し、その平滑化した直流電力を、制御回路４４がインバータ部４３のスイッチング素子をオン／オフ制御して変換した交流電力により電動機３を駆動する電動機の制御装置。 - 特許庁

To provide a data retrieval method and data retrieval system that solves a problem in data retrieval by a general cooperation filtering method by considering the evaluation of a user to an item as a user's identification-tag, and easily retrieving a user trustworthy for a retrieving user.例文帳に追加

一般的な協調フィルタリング手法によるデータ検索における問題を、ユーザーのアイテムへの評価をユーザーの認識票（identification-tag）とみなすことによって解決を図り、検索ユーザーにとって信頼のおけるユーザーを容易に検索することのできるデータ検索方法およびデータ検索システムを提供する。 - 特許庁

The ink is prepared by using the crushed carrier, furthermore, filtering the ink or adding a shredding step for the ink, if necessary, and eliminating agglomerates (catalyst lumps) included in the carrier in the ink or in the catalyst carrier, and after that, the electrolyte membrane is coated with the ink.例文帳に追加

それを用いて触媒物質担持体含有インクを調整し、必要に応じて、さらに、該インクをろ過しあるいはインクに解砕工程を加え、インク中の担持体または触媒物質担持体に含まれる凝集物（触媒ダマ）を除き、しかる後、電解質膜に塗装する。 - 特許庁

To obtain a firewall managing apparatus and a method which can form batch setting information of firewall which includes not only packet filtering information but also address conversion information of an NAT by using definition description easy to be understood by a person, in order to mutually operate a plurality of bases via an internet.例文帳に追加

インターネットを介して複数拠点間を相互運用するため、人間に判りやすい定義記述を用いてパケットフィルタリング情報だけでなくＮＡＴのアドレス変換情報を含めたファイアウォールの設定情報を一括生成し得るファイアウォール管理装置および方法を得ること。 - 特許庁

The remaining supernatant waste solution is transported to an electrolyzer 8, the fluorine ions are fixed using the electrolyzer 8, the supernatant waste solution from which the fluorine ions are removed is transported to a filtering device 9, and solid matter suspended in the supernatant waste solution is separated with a filter 21 made of a fluorine resin subjected to hydrophilic treatment.例文帳に追加

残った上澄み廃液を電解装置8に搬送し、フッ素イオンを電解装置8を用いて固定し、フッ素イオンが除去された上澄み廃液を濾過装置9に搬送し、上澄み廃液中に浮遊する固形物を、親水処理されたフッ素樹脂製のフィルター21により分離する。 - 特許庁

An output of a mixer 117 is given to a selection switch 103, and it is selected, by the selection switch 103, whether to be given to a selection switch 105 of a latter stage as it is via a signal wiring SC, or given to the selection switch 105 after filtering via a filter part 104.例文帳に追加

ミキサ１１７の出力は選択スイッチ１０３に与えられ、選択スイッチ１０３によって、信号配線ＳＣを介してそのまま後段の選択スイッチ１０５に与えられるのか、フィルタ部１０４を介してフィルタリングされて選択スイッチ１０５に与えられるのかが選択される。 - 特許庁

The printing equipment (102) is provided with a program which applies a filter profile relevant to image filtering material and adjusts an image, based on the filter profile, and a printing engine (110) which communicates with the program and prints the image which has been adjusted, based on the filter profile on a printing medium.例文帳に追加

プリント装置（１０２）であって、 画像フィルタリング材料に関連するフィルタプロファイルを適用し、該フィルタプロファイルに基づいて画像を調整するプログラムと、 該プログラムと通信して、前記フィルタプロファイルに基づいて調整された画像をプリント媒体にプリントするプリントエンジン（１１０）と、を備えるプリント装置。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing device, a recording medium and a program that can attach an excellent blur to an object area of an image by eliminating a invalid capturing even a pixel value at the outside of the object area around the border in the case of applying blur filtering to the object area in blur control processing.例文帳に追加

ぼけコントロ—ル処理において、対象領域にぼけフィルタをかける際、境界付近において対象領域外の画素値をも取り人れてしまうという不具合を解消し、良好なぼけを付加できる画像処理方法、画像処理装置、記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

However, the effects of the high frequency noise are eliminated by filtering the target current by using a filter which makes a frequency in a nonsuspended resonance region of the suspension device pass, and noises can be reduced by preventing the switching of the damping force of the damper from being frequently performed.例文帳に追加

しかしながら、サスペンション装置のバネ下共振領域の周波数を通過させるフィルターを用いて前記目標電流を濾波することで高周波ノイズの影響を除去し、ダンパーの減衰力の切り換えが頻繁に行われるのを防止して騒音を低減することができる。 - 特許庁

A CPU oscillating a data signal of an interphone sweeps a frequency that is a passband of band-pass filter for filtering an oscillation signal into a frequency deviated upward or downward to start and complete oscillation and to vary a level of a data signal using the passband of the band-pass filter.例文帳に追加

インターホンのデータ信号を発振するＣＰＵが、発振信号をフィルタリングするバンドパスフィルタの通過帯域である周波数に対して上または下へ逸脱した周波数にスイープして発振を開始及び終了し、バンドパスフィルタの通過帯域を利用してデータ信号のレベルを可変させる。 - 特許庁

When the child inputs an indication to access the web site via a network connection server 106, an access propriety determining part 14 obtains the identification information of the child and the URL of an access destination, and determines access propriety through the use of the filtering condition stored in the condition database 26.例文帳に追加

子供がネットワーク接続サーバ１０６を介してウェブサイトへアクセスする指示を入力した際、アクセス可否判定部１４は子供の識別情報とアクセス先のＵＲＬを取得し、条件データベース２６に格納されたフィルタリング条件を用いてアクセス可否を判定する。 - 特許庁

To inexpensively provide a filter medium and an air filter capable of filtering fine particulate pollutants suspending in air, supplying cleaned air to a clean room, and also collecting molecular pollutant generated inside by being incorporated in the clean room.例文帳に追加

空気中に浮遊する微粒子状汚染物などを濾過して、クリーンルーム内に清浄された気体を供給するのみでなく、クリーンルーム内に取り込まれ、あるいは内部に発生した分子汚染物をも捕集することのできる濾材及びエアーフィルタを安価で提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for producing the substituent-containing phthalonitrile or phthalocyanine compound comprises filtering off solid contents from the reaction product, concentrating the filtrate, and subsequently charging the concentrated solution into water and/or an organic solvent or charging water and/or an organic solvent into the concentrated solution to deposit the substituent-containing phthalonitrile or phthalocyanine compound.例文帳に追加

反応混合物から固形物をろ別し、次いでろ液を濃縮した後、この濃縮液を水および／または有機溶媒に投入するか、あるいはこの濃縮液に水および／または有機溶媒を投入して置換基含有フタロニトリルまたはフタロシアニン化合物を析出させる。 - 特許庁

The method for producing the antiviral agent includes: a step of pulverizing the seed husks of a plant belonging to the Juglandaceae Carya to obtain pulverized matter; a step of extracting the pulverized matter with hot water heated at ≥60°C to obtain an extract; and a step of filtering the extract and subjecting the same to vacuum concentration.例文帳に追加

本発明の抗ウイルス剤の製造方法は、クルミ科ペカン属に属する植物の種子殻を粉砕して粉砕物を得る工程、上記粉砕物を６０℃以上の温度の熱水で抽出して抽出物を得る工程、上記抽出物を濾過し、減圧濃縮する工程とを含む。 - 特許庁

A long filter cloth cylinder 1 having a large filtering area can be anchored even within a building having a low ceiling and narrow plottage by dividing a long cage for the filter cloth cylinder into a plurality of sections shortly so as to connect these sections in a freely detachable manner by joints to facilitate the handling of the cage.例文帳に追加

濾過面積の大きな長尺の濾布筒１は挿入するケージを短く複数に分割して着脱容易な継ぎ手で繋ぐ構成にすることで長尺ケージの取扱を容易にして天井の低い敷地面積の狭い建屋でも据え付けを可能にすることが出来た。 - 特許庁

A tuner converts an RF signal (110) into an IF output signal, and comprises a mixer (111) for generating a first IF signal (201); and a processing means (114) for generating the IF output signal (114) by filtering the first IF signal (201).例文帳に追加

本発明はＲＦ信号（１１０）をＩＦ出力信号に変換するチューナに関し、前記チューナは、第１のＩＦ信号（２０１）を発生するミキサ（１１１）と、前記第１のＩＦ信号（２０１）をフィルタリングして前記ＩＦ出力信号（１１４）を発生する処理手段（１１４）とを備えている。 - 特許庁