「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

By using a density controlling transfer body having a plurality of pattern forming areas and transferring and forming the toner image of a density controlling pattern on the density controlling transfer body, the density of the toner image is detected and the result of detection is fed back to the filtering processing of image data.例文帳に追加

複数のパターン形成領域を有する濃度制御用転写体を用い、該濃度制御用転写体に濃度制御用パターンのトナー像を転写し形成して、該トナー像の濃度を検知し、検知結果を画像データのフィルタ処理にフィードバックする。 - 特許庁

A tunable wavelength filtering device which consists of optical fiber gratings 20-1 and 20-2 and optical circulators 21-1 and 21-2 chooses two of the line spectra, which are combined by an optical coupler 11-2 with their beat signal being heterodyne wave detected by a photo-detector 12.例文帳に追加

光ファイバグレーティング２０−１，２０−２および光サーキュレータ２１−１，２１−２からなる波長可変の波長選択素子は、２本の線スペクトルを選び出し、光カプラ１１−２により合波し、そのビート信号をフォトディテクタ１２によってヘテロダイン検波する。 - 特許庁

In filtering, data and an acquisition time of the data are input from the information system, data are input from the control data, and the input acquisition time and the data from the control system are used to set a valid time from the acquisition time of the data from the information system.例文帳に追加

フィルタリングは、情報システムからデータ及びこのデータの取得時刻を入力し、制御システムからデータを入力し、入力した取得時刻及び制御システムからのデータを用いて、情報システムからのデータの取得時刻からの有効時間を設定する。 - 特許庁

This in-tank filter material of excellent fuel filtering property is formed of nonwoven fabric formed in a laminated fiber layer of coarse-dense structure from one side toward the other side by laminating and integrating two or more mixed fiber layers of high fusing point short fiber and heat-fused short fiber.例文帳に追加

高融点短繊維と熱融着短繊維の混繊繊維層が二層以上、積層一体化され、一側より他側に向かって粗密構造をもつ積層繊維層に形成された不織布よりなる燃料の濾過性に優れたインタンク用フィルター材である。 - 特許庁

To provide an electronic mail monitoring system that prevents transmission of a nuisance electronic mail, that is compatible with guide URL, automatically updates part of the rule of filtering, and solves the problem that even a necessary electronic mail is erased.例文帳に追加

誘導ＵＲＬへの対応が可能であり、かつフィルタリングのルールの一部を自動更新することが可能であって、必要な電子メールまでも削除してしまう問題にも対応することが可能な、迷惑メールの送信を防止するための電子メール監視システムを提供する。 - 特許庁

To properly use this context filtering device to a context-aware application, and to provide a context having meanings proper to a user, and to eliminate the wasteful consumption of network resources, and to prevent the manufacturing costs of the context providing device from being increased.例文帳に追加

コンテキストアウェアなアプリケーションに適切に利用することができると共に、ユーザにとって適切な意味を持ったコンテキストを提供することができ、ネットワーク資源の浪費を無くすことができ、コンテキスト提供装置の製造コストが高くなることを防止すること。 - 特許庁

A control block 7h outputs a second torque target value Tm*2 by filtering an output value of a subtractor 7g, namely, a value obtained by subtracting a second term Tm*2_2 of a second torque target value from a first term Tm*2_1 of the second torque target value.例文帳に追加

制御ブロック７ｈは、減算器７ｇの出力値、すなわち、第２のトルク目標値の第１項Ｔm*2_1から第２のトルク目標値の第２項Ｔm*2_2を減算した値に対してフィルタ処理を施すことにより第２のトルク目標値Ｔm*２を出力する。 - 特許庁

To provide a current drive circuit wherein the settling with respect to a change in an oscillation frequency of a current controlled oscillator is sufficiently small and the temperature dependence of the oscillation frequency is sufficiently low while achieving a high filtering effect to a noise gain at a high frequency band.例文帳に追加

高域でのノイズゲインに対する高いフィルタリング効果を図りつつ、電流制御型発振器の発振周波数の変化に対してセトリングが十分に小さく、発振周波数の温度依存性も十分に低い電流ドライブ回路を実現することにある。 - 特許庁

To provide a screw type filtration dehydrating device capable of directly filtering a low concentration suspension without passing through a concentration process and effectively performing the squeezing out in the later stage, when the liquid content is decreased, to improve the recovery of a suspended material.例文帳に追加

低濃度の懸濁液を濃縮工程を経由することなく直接濾過処理でき、液分含有量の減少した後期段階での絞り出しが有効に行われて懸濁物質の回収率が高められる、スクリュー式濾過脱水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screw type filtration dehydrating device capable of directly filtering a low concentration suspension without passing through a concentration process and effectively performing the squeezing out in the later stage, when the liquid content is decreased, to improve the recovery of a suspended material.例文帳に追加

低濃度の懸濁液を濃縮工程を経由することなく直接濾過処理でき、液分含有量の減少した後期段階での絞り出しが有効に行われて懸濁物質の回収率が高られる、スクリュー式濾過脱水装置を提供する。 - 特許庁

In the calculation of the expected time, the rear end of the first sheet is detected and mathematical filtering of the detected result of the rear end of the first sheet is carried out based on the expected time in the present estimation for detecting the next sheet, and the estimation is updated through the processing of the continuous sheet.例文帳に追加

予想時間を計算することは、現シートの後端を検出し、次のシートの後端を検出するために、予想時間の現在の推定で、現シートの後端の検出を数学的にフィルタリングし、連続シートの処理を通じて、推定を更新することである。 - 特許庁

The air conditioner 1 for the vehicle includes a casing 6 having an air flow passage S in which air-conditioning air flows; the filter 40 arranged on the air flow passage S in the casing 6 and filtering the air-conditioning air; and a damper 20 for opening/closing the air flow passage S.例文帳に追加

車両用空調装置１は、空調用空気が流れる空気流路Ｓを有するケーシング６と、ケーシング６内の空気流路Ｓに配置され、空調用空気を濾過するフィルタ４０と、空気流路Ｓを開閉するダンパ２０とを備えている。 - 特許庁

In analog sections 3A, 3B, 3C, width of a band to be narrowed down in filtering for cutting unnecessary noise components outside the band included in satellite signals is set such that the width gradually increases in the order of an analog section 3A, an analog section 3B, and an analog section 3C.例文帳に追加

アナログ部３Ａ，３Ｂ，３Ｃにおいては、衛星信号に含まれるよけいな帯域外のノイズ成分をカットするフィルタリング処理を行うときに絞り込む帯域の幅が、アナログ部３Ａ、アナログ部３Ｂ、アナログ部３Ｃの順に漸次広くなるように設定されている。 - 特許庁

Numbers of pins 45-48 projecting in the moving directions of the prescribed region molding molds 37-40 are installed on the molding surfaces 37a-40a of the prescribed region molding molds 37-40, and small holes for filtering fluid are formed in the side wall of the filter by the pins 45-48.例文帳に追加

所定領域成形型３７〜４０の成形面３７ａ〜４０ａに、これら所定領域成形型３７〜４０の移動方向に突出するピン４５〜４８を多数立設し、ピン４５〜４８によりフィルタの側壁に流体濾過用の小孔を形成する。 - 特許庁

This filter medium for liquid filtering is formed by integrating a filter medium layer comprising liquid crystalline polymer pulp and organic fibers with fiber diameters of 5 μm or more, with a support body layer comprising one or more kinds of organic fibers having fiber diameters of 5 μm or more, and fiber lengths of 5 mm or more.例文帳に追加

液晶性高分子パルプと繊維径５μｍ以上の有機繊維からなる濾材層と、繊維径５μｍ以上で繊維長５ｍｍ以上の１種類以上の有機繊維からなる支持体層を一体化させてなる液体濾過用フィルター濾材。 - 特許庁

To provide a filtering method of a used grinding liquid requiring no much labor, reducing running cost, removing even fine particle-like chips, improving finishing accuracy of a grinding surface, and improving product accuracy.例文帳に追加

本発明は手間が掛らず且つランニングコストが安価になると共に微小粒子状の屑も除去が可能となり、研削面の仕上げ精度が良好になって製品精度を向上させることも可能となる使用済み研削液の濾過方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of preventing quality deterioration in a decoded video signal and degrading of a coding efficiency by solving a problem of pairing disturbance when the Mb AFF (Macroblock-Adaptive Frame Field) is applied to the motion compensated temporal filtering (MCTF), in time hierarchical coding for an interlace scanning signal employing the MCTF.例文帳に追加

動き補償を伴う時間帯域分割(ＭＣＴＦ)を用いたインタレース走査信号の時間階層符号化において、Mb AFF(Macro block Adaptive Field Frame)を適用した場合のペアリング妨害の問題を解決し、復号映像信号の品質劣化と符号化効率の低下を防止する。 - 特許庁

This method for producing the unrefined Awamori comprises mixing and fermenting a gruel of unpolished rice and/or polished rice with malted rice, filtering and collecting the supernatant, and then mixing the supernatant and Awamori and/or water with the crushed product of the rice residue or the second squeezed liquid after mixed with water and then heated.例文帳に追加

玄米および／又は白米の粥に米麹を混合して発酵させた後、上澄み液を濾過採取し、濾過後の米残さの破砕物又は加水加熱後の二番絞り液と、前記の上澄み液と泡盛及び／又は水とを混合する製造方法である。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus, capable of always measuring with a constant precision even in the presence of the temperature change of a fluid to be measured, the mixing-in of bubbles and the rapid change from gas to liquid, having a high filtering capacity, and capable of performing a phase measurement with reduced computational complexity.例文帳に追加

被測定流体の温度の変化、気泡の混入、気体から液体への急速な変化があった場合でも、常に一定の精度で計測でき、高いフィルタリング能力をもつ、位相計測を少ない演算量で行える信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite fiber body comprising a fiber of an electrolytic polymer and a fiber of a non-electrolytic polymer, and having both of properties and advantages of them, to provide a method for producing the fiber body, to provide a filter made of fiber body, and to provide a fluid-filtering method using the filter.例文帳に追加

電解質ポリマーの繊維と非電解質ポリマーの繊維とを含み、両方の性質及び長所を併せ持った複合繊維体及びその製造方法と、この繊維体よりなるフィルタと、このフィルタを用いた流体濾過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration type dust collection device having a function where pulse jet effect by a pressurized fluid jetted to the inside of a filtering member can be utilized to the maximum, and the effect of the wiping off of the stuck dust can be increased without being accompanied by the increase of the fluid to be used.例文帳に追加

ろ過部材の内部に噴出させる加圧流体によるパルスジェット効果を最大限に活用でき、使用流体の増加を伴わせることなく付着粉塵の払い落としを効果を高める機能を備えたろ過式集塵装置を提供する。 - 特許庁

One output side of the distributor 34 is subjected to processings such as filtering and amplification and then connected to the first mixing circuit 42, and the other output side is connected to a downstream signal output terminal 40 through a lowpass filter 36 and an amplifier 38.例文帳に追加

分配器３４の一方の出力側は、フィルタリングや増幅などの処理が施された上、第１の混合回路４２に接続され、他方の出力側はローパスフィルタ３６およびアンプ３８を介してダウンストリーム信号出力端子４０に接続される。 - 特許庁

A raw water filtering process, a washing process for the hollow fiber membrane moduli 51, a drain process for the hollow fiber membrane moduli 51, a water filling process for the hollow fiber membrane moduli 51 and a membrane breakage detection process for the hollow fiber membrane moduli 51 are successively carried out.例文帳に追加

原水のろ過工程、複数の中空糸膜モジュール５１の洗浄工程、複数の中空糸膜モジュール５１のドレン工程、複数の中空糸膜モジュール５１の満水工程および複数の中空糸膜モジュール５１の膜破断検出工程を順に行う。 - 特許庁

The filter assembly 350 may optionally include a diffusion channel for additional filtering and/or one or more porous polymer films arranged on an inlet opening 370 or an outlet opening 375 in the housing 360 to reduce or prevent particular contamination.例文帳に追加

フィルタ組立体は、任意に、更に濾過を助けるための拡散流路及び／又は粒子による汚染を減少させる又は阻止するためにハウジングの入口開口部又は出口開口部に配設される１つ又は複数の多孔性ポリマーフィルムを含んでいても良い。 - 特許庁

This device for treating fiber products consists of a liquid storage tank 32 which stores by transferring whole or a part of treating liquid in a treating tank 1, a filter 35 for taking out and filtering the treating liquid in the liquid storing tank 32 and a flow channel for returning the filtered treating liquid filtered by the filter 35 to the aforesaid treating tank 1.例文帳に追加

処理タンク１内の処理液を全部または一部移して貯溜する貯液槽３２と、該貯液槽３２内の処理液を取り出して濾過する濾過器３５と、該濾過器３５で濾過した処理液を上記処理タンク１へ戻す流路とからなる。 - 特許庁

To provide a water treating apparatus containing an ozone treating device and a membrane filtering device, which can treat water stably with minimum clogging of the membrane without increasing the injection amount of ozone even for an increase in turbidity of raw water.例文帳に追加

オゾン処理装置と膜ろ過処理装置とを含む水処理装置であって、原水の濁度が上昇した場合でも、オゾン注入量が増大せず、しかも膜目詰まりを抑制して安定した処理水量を得ることが可能な水処理装置を提供する。 - 特許庁

The oil-water separation method comprises separating bitumen from heated bitumen-mixed fluid recovered from underground and filtering the heated oil-containing water separated from the mixed fluid through a microfiltration membrane made of polytetrafluoroethylene in the in-situ recovery method of producing bitumen from oil sand.例文帳に追加

オイルサンドからビチュメンを生産する油層内回収法において、地中から回収した加温ビチュメン混合流体からビチュメンを取り出し、前記混合流体から分離された加温含油水をポリテトラフルオロエチレン製の精密ろ過膜で処理する油水分離方法。 - 特許庁

The process for producing a cellulose ester film comprises filtering a dope dissolving a cellulose ester, and thereafter producing a cellulose ester film with the use of the dope by the solution casting method, and the filtration is performed with the use of filter paper having a porosity of 60-75%.例文帳に追加

セルロースエステルを溶解したドープを濾過した後、該ドープを用いて溶液流延法によりセルロースエステルフィルムを製造する方法であって、該濾過を、空隙率６０〜７５％の濾紙を用いて行うことを特徴とするセルロースエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

A method for improving the polarization extinction ratio includes a step of varying the polarization state of a light beam including a spatially uneven polarization state and a step of removing the spatially uneven polarization state by spatially filtering the light beam.例文帳に追加

偏光消光比を改善するための方法には、空間的に不均一な偏光状態を含んでいる光ビームの偏光状態を変化させるステップと、光ビームを空間フィルタリングして、空間的に不均一な偏光状態を取り除くステップが含まれる。 - 特許庁

To provide a filter medium for water treatment or a carrier for microorganism adhesion which can be used in horizontal flow and downflow filtering devices, is excellent in durability, and can be effectively used as a carrier for microorganism adhesion used in a fluidized bed bioreactor.例文帳に追加

水平流方式や下向流方式の濾過装置で使用可能で、耐久性にも優れ、流動床式生物リアクターで使用する微生物付着用の担体としても有効に利用することができる水処理用濾材又は微生物付着用担体を提供する。 - 特許庁

The plasma display module includes a plasma display panel (PDP), a chassis base having a front side adapted to be connected to the PDP and a real side provided with a substrate on which a circuit for driving the PDP is wired and a filtering film arranged on the front of the PDP.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルと、前側にはプラズマディスプレイパネルが結合され、後側にはプラズマディスプレイパネルを駆動する回路が配線された基板が配置されるシャーシベースと、プラズマディスプレイパネルの前部に配置されるフィルタ用フィルムと、を備えるプラズマディスプレイモジュールが提供される。 - 特許庁

To provide a method of processing audio signals, an apparatus accepting audio signals, a carrier medium carrying instructions for a processor to implement the method to process audio signals, and a carrier medium carrying filter data for filtering audio signals.例文帳に追加

オーディオ信号を処理する方法、オーディオ信号を受け入れる装置、オーディオウィン号を処理する方法をプロセッサに実施させるための命令を伝達する伝達媒体、及びオーディオ信号のフィルターを実施させるフィルターデータを伝達する伝達媒体を提供する。 - 特許庁

This method for producing the seasoning comprises preparing koji by using sesames as a protein raw material and using barley as a starch raw material, adding a prepared salt solution thereto to prepare ingredients for the brewing process, fermenting and aging the mixture to provide an aged moromi, then pressing the moromi and heating or filtering the moromi.例文帳に追加

蛋白質原料としてゴマ類を、澱粉原料として大麦を用いて麹をつくり、これに調整した食塩水を加えて仕込みを行い、これを発酵熟成させて熟成もろみとし、その後圧搾し、火入れまたはろ過を行う。 - 特許庁

To obtain a monitoring control system which can proceed investigation work easily and surely while suitably extracting necessary events for the investigation without any need for an operation such as filtering setting when investigating the content of the events which occurred in the past from an event list.例文帳に追加

過去に発生したイベントの内容をイベントリストより調査する際、フィルタリング設定などの操作が必要なく、調査に必要なイベントを適切に抽出しながら、調査作業を容易かつ確実に進めることのできる監視制御システムを得ること。 - 特許庁

A signal-processor comprises an instruction-parallel processor 100, a first data-parallel processor 101, a second data-parallel processor 102, and a motion detection unit 103, a de-blocking filtering unit 104 and a variable-length coding/decoding unit (105) which are dedicated hardware.例文帳に追加

信号処理装置は、命令並列プロセッサ１００、第１データ並列プロセッサ１０１、第２データ並列プロセッサ１０２、及び、専用ハードウェアである動き検出ユニット１０３とデブロックフィルタ処理ユニット１０４と可変長符号化／復号処理ユニット１０５とを備える。 - 特許庁

The water treatment device 10 keeps an upper tank 12 fixed in the upper part of a housing 11 and filled with filtering media, a lower tank 15 which can be rolled into/out of a space 13 below the upper tank, and casters 14, 16 fixed at the bottom of the housing and the lower tank 15.例文帳に追加

水処理装置１０は、ハウジング１１上方に濾過材が充填された上部タンク１２を固設し、該上部タンク下方の空間１３に出し入れ可能に下部タンク１５を設け、ハウジングと下部タンクの下部にキャスター１４，１６を設けて構成する。 - 特許庁

A voltage-regulation protection and filtering assembly 20 is connected between a power-supply input part and an energy output part so as to deliver the protected operating voltage to the various types of elements 12a, 12b, 12c, 14, 16 via a protected energy bus 22 linked to the energy output part.例文帳に追加

電圧調整保護及びフィルタユニット２０は、電力入力部と電力出力部との間に接続され、電力出力部に接続された保護電力バス２２を介して、種々の部材１２ａ、１２ｂ、１２ｃ、１４、１６に保護電力を供給する。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane filter capable of shortening a running/stop cycle of filtration of a treated liquid with a simple method, efficiently filtering the treated liquid and effectively preventing a foul substance from accumulation on the surface of the membrane, and a method for manufacturing clarified water.例文帳に追加

簡便な方法で被処理液の濾過の運転／停止のサイクルを短くすることができ、被処理液を効率的に濾過し、膜表面への汚れ物質の蓄積を有効に防止した浸漬式膜濾過装置および清澄水の製造方法を提供する。 - 特許庁

The filter part 93 includes a first filter 93a and a second filter 93b further filtering the transmission line characteristics output from the first filter, and transmission characteristics of a band where pass bands of the two filters 93a and 93b overlap with each other are output from the filter part 93.例文帳に追加

フィルタ部９３は、第１フィルタ９３ａと、第１フィルタから出力される伝送路特性をさらに濾波する第２フィルタ９３ｂと、を備え、２つのフィルタ９３ａ，９３ｂの通過帯域が重なる帯域の伝送路特性が、フィルタ部９３より出力される。 - 特許庁

When a list of the transfer destinations which is a summary of the extracted address information is received from the filtering program 12, the file transfer program 11 replaces individual address information with the set virtual destinations and transfer the files specified by the user to the address information.例文帳に追加

ファイル転送プログラム１１は抽出されたアドレス情報をまとめた転送先リストをフィルタリングプログラム１２から受け取ると、個々のアドレス情報を設定した仮想宛先と置換し、そのアドレス情報に対してユーザから指定されたファイルを転送する。 - 特許庁

The quality of ink characteristics is judged by filtering a specified amount of ink using a membrane filter with a filtration pore size of 3.0 μm to determine filtration pressure (x) mmHg and filtration rate V g/s and based on the relationship: V>8×10-5Ln(x)-0.0002.例文帳に追加

濾過孔径が３.０μｍのメンブランフィルタを用いて所定量のインクを濾過し、濾過時の圧力ｘ(ｍｍＨｇ)と濾過速度Ｖ(ｇ／ｓ)との関係が、 Ｖ＞８×１０^-5Ｌｎ(ｘ)−０.０００２ であることを基準にインク特性の良否を判定するようにした。 - 特許庁

To make a target characteristic of equalizing processing to an audio signal which is performed in order to suppress sound quality deterioration involved in filtering (β characteristic giving) for noise canceling a decorrelation from the β characteristic in a noise canceling system by a FB (feedback) system.例文帳に追加

ＦＢ（フィードバック）方式によるノイズキャンセリングシステムにおいて、ノイズキャンセリングのためのフィルタ処理（β特性付与）に伴う音質劣化抑制のために行われる、オーディオ信号に対するイコライジング処理の目標特性が、上記β特性と無相関となるようにする。 - 特許庁

The filtration time is a time required for sucking and filtering distilled water of 100 ml at 50 mmHg by a vacuum pump (BIO CRAFT BC-651) through a circular filtration surface having the diameter of 47 mm by using a filter holder (IWAKI:GFH-47).例文帳に追加

このろ過時間は、フィルターホルダー（ＩＷＡＫＩ：ＧＦＨ−４７）を使用し、径４７ｍｍの円状ろ紙面において、１００ｍｌの蒸留水を真空ポンプ（ＢＩＯ ＣＲＡＦＴ ＢＣ−６５１）により５０ｍｍＨｇで吸引しろ過するに要する時間である。 - 特許庁

To facilitate the manufacture of a filter body of a by-pass element, to decrease a connection member of a filter body of a full flow element thereto and to simplify the connection work in a cartridge type combination type filter for oil treatment for filtering lubricating oil in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の潤滑用オイルを濾過するカートリッジ型オイル処理用コンビネーション型フィルタにおいて、バイパスエレメントの濾過体の製造を容易にするとともに、これとフルフローエレメントの濾過体の連結部材の削減とその連結作業の簡素化を図る。 - 特許庁

The method for condensing the cell suspension includes filtering the cell suspension by an inner pressure filtration using a hollow fiber-type separation membrane having ≤1,000 kD of a cut-off molecular weight to remove a liquid free from the cells, and separating and collecting the condensed cell suspension.例文帳に追加

細胞懸濁液を、分画分子量が１０００ｋＤ以下の中空糸型分離膜を用いた内圧ろ過により、細胞を含まないろ液をろ別し、濃縮された細胞懸濁液を分離・回収することを特徴とする、細胞懸濁液の濃縮方法。 - 特許庁