「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

During play back of the disk, a player generates a table based on the control modes for every play list and conducts filtering and controls the control command which conducts reproducing control of the contents generated by the user's operation for the player while referring to the table using a command filter.例文帳に追加

プレーヤは、ディスクの再生時に、制限モードに基づくテーブルをプレイリスト毎に生成し、プレーヤに対するユーザオペレーションにより生成されたコンテンツの再生制御を行う制御コマンドを、テーブルを参照してコマンドフィルタによりフィルタリングし制限する。 - 特許庁

The filtering processing is executed, and the image obtained by executing the plurality of processings according to the processing procedure is processed to remove the noise components having features quite different from the sample pattern out of the components included in the image.例文帳に追加

このフィルター処理を実行して、処理手順に従って複数の処理を実行して得られる画像を処理すると、この画像に含まれる成分のうちサンプル図形とは全く異なる特徴を有するノイズ成分を取り除くことができる。 - 特許庁

To enhance operation efficiency of a vacuum filter by taking measures to treat wastewater containing foreign matters and by equalizing the abrasion of a scraping blade regardless of its position on the filtering surface in conventional precoat-type vacuum filters.例文帳に追加

従来のプリコート式真空濾過装置において、異物等が混入している廃水にも対応可能であると共に、掻取り刃の摩耗が濾過面の場所にかかわらず均一に生ずることで、真空濾過装置の運転効率を向上させること。 - 特許庁

This method for producing the carrot extract comprises adding natural water to the carrot, filtering naturally, installing a rotary evaporator, neocool circulator, trap, vacuum gage and diaphragm type vacuum pump, and concentrating under 130-150 mmHg reduced pressure at 65-72°C in the short time.例文帳に追加

人参に天然水を加え、自然濾過し、ロータリーエバポレーター、ネオクールサーキュレーター、トラップ、真空計、ダイアフラム型真空ポンプを装置し、温度６５℃から７２℃で、減圧度１３０ｍｍＨｇから１５０ｍｍＨｇ、短時間で減圧濃縮することである。 - 特許庁

The filtering processing is used as one of the plurality of processings according to the processing procedure for extracting a pattern similarly near to the sample pattern 12 from the original image 11 to constitute the processing procedure for generating the highly reliable image.例文帳に追加

前記フィルター処理を、原画像１１からサンプル図形１２に近い図形を抽出する処理手順に従う複数の処理の１つとすることによって、より信頼性の高い画像を生成する処理手順を構成することができる。 - 特許庁

An interpolation means 5 uses an interpolation filter able to keep the frequency characteristic in the oblique direction of 45-degrees and in the direction orthogonal thereto to apply filtering processing to the magnified image data S1 to obtain image data S2 that are square-sampled.例文帳に追加

補間手段５は、斜め４５度の方向およびこれと直交する方向における周波数特性を保持可能な補間フィルタにより、拡大画像データＳ１に対してフィルタリング処理を施して、正方サンプリングされた画像データＳ２を得る。 - 特許庁

A video signal processing method includes steps of: receiving an analog video signal including a horizontal synchronizing signal; converting the analog signal into a video signal; low-pass-filtering the digital video signal to generate a first filtered digital video signal; high-pass-filtering the first filtered digital video signal to generate a second filtered digital video signal; and positioning the horizontal synchronizing signal utilizing the first and second filtered digital video signals.例文帳に追加

水平同期信号を含むアナログビデオ信号を受信するステップと、アナログ信号をビデオ信号に変換するステップと、デジタルビデオ信号を低域通過フィルタリングして、第１フィルタリングされたデジタルビデオ信号を発生させるステップと、第１フィルタリングされたデジタルビデオ信号を高域通過フィルタリングして、第２フィルタリングされたデジタルビデオ信号を発生させるステップと、第１及び第２フィルタリングされたデジタルビデオ信号を利用して水平同期信号の位置を決定するステップと、を備えるビデオ信号処理方法。 - 特許庁

To provide a membrane filtering septic tank enabling to secure a flow rate of a circulation flow ascending in the inside of a circulation flow plate by preventing the plate from being deformed, enabling to prevent deterioration of the washing performance on a membrane module surface, and also to stably keep an air diffusion pipe.例文帳に追加

回流板の変形が防止されてその内側で上昇する回流の流速を確保することができ、膜モジュール表面の洗浄能力低下を防止することができ、散気管も安定して保持される膜濾過式浄化槽を提供する。 - 特許庁

The oil strainer 51 filtering oil in an oil pan is composed by connecting an upper side first member 53 to a lower side member 52, and the oil return member returning oil separated from blowby gas to the oil pan 19 is composed by connecting an upper side second member 54 to the lower side member 52.例文帳に追加

オイルパン内のオイルを濾過するオイルストレーナ５１を下側部材５２に上側第１部材５３を結合して構成し、ブローバイガスから分離したオイルをオイルパン１９に戻すオイル戻し部材を下側部材５２に上側第２部材５４を結合して構成する。 - 特許庁

This method for producing the fermented fish sauce by maturing a mixture containing the meat of fishes and shell fishes, salt, or the like, and enzyme agents, and then filtering is provided by using a protease and a collagenase jointly as the enzyme agents for improving the eat taste of the fermented fish sauce and also improving the productivity.例文帳に追加

魚介類の肉、食塩等及び酵素剤を含む混合物を熟成させた後、濾過して魚醤油を製造するに当り、酵素剤として、プロテアーゼとコラゲナーゼとを併用することにより、魚醤油の食味を改善しかつ生産性を向上させる。 - 特許庁

A mixture of fine particles formed from a material selected from iron oxide, iron hydroxide, activated carbon, a cation exchange resin and a polymeric porous material are preliminarily applied to the filtering surface of a condensed water filter apparatus 80 before condensed water is passed through the condensed water filter apparatus 80.例文帳に追加

復水濾過装置８０への復水の通水前に、微粒子状の酸化鉄、水酸化鉄、活性炭、陽イオン交換樹脂及び高分子多孔体から選ばれる１種又は２種以上の混合物を復水濾過装置の濾過膜の濾過面にプリコートする。 - 特許庁

Both the image to be corrected and the reference image are compared, after aligning their sizes, thereby determining the restoration function for correcting shake contained in the image to be corrected, and the shake is canceled by filtering processing using the restoration function (image restoration filter).例文帳に追加

補正対象画像と参照画像の画像サイズを併せてから両画像を対比することにより、補正対象画像に含まれるぶれを補正するための復元関数を求め、復元関数（画像復元フィルタ）を用いたフィルタリング処理によって、そのぶれを除去する。 - 特許庁

To provide a precipitation filtering apparatus, while it is a simple apparatus, capable of removing, easily without troubling, a precipitate(sludge) from water to be treated such as mud water and also removing the precipitate surely with no relation to fineness of the precipitate.例文帳に追加

簡易な装置でありながら、泥水等の被処理水から、手間を掛けることなく容易に、沈澱物（スラッジ）を除去することができ、しかも、沈澱物の細かさに関係なく、沈澱物を確実に除去できる沈澱濾過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the material to be separated contained in the stock solution is separated to make the permeate flow out as the treated liquid during the operation of the filtering apparatus, the operation periodically changing the transmembrane pressure difference of the separation membrane module is carried out.例文帳に追加

上記の装置の運転時において、原液中に含まれる対象物を分離し、透過した液を処理液として流出させる際に、分離膜モジュールの膜間差圧を周期的に変動する運転を行うことを特徴とするろ過装置の運転方法。 - 特許庁

The image processing circuit 27 of a depth-of-field external processing circuit 12 is a circuit for applying filtering processing to an image signal and performs the response of an optical transmission function and image processing for restoring asymmetric aberration (blur) generated by a pupil modulation element.例文帳に追加

被写界深度外処理回路１２の画像処理回路２７は映像信号に対しフィルタ処理を行う回路であり、光学的伝達関数のレスポンス、ならびに瞳変調素子によって発生する非対称な収差（ボケ）を復元する画像処理を行う。 - 特許庁

The data link processing part for establishing connection to the network is provided with a filtering part to detect whether access is an authorized object or inhibited object and inhibits the access if the access is an inhibited object on the basis of a MAC address extracted from packet, an IP address and a port number.例文帳に追加

ネットワークへの接続を行うためのデータリンク処理部にフィルタ処理部を設け、パケットから抽出したＭＡＣアドレスとＩＰアドレスとポート番号から、アクセスが許可対象であるか禁止対象であるかを検出して、禁止対象であればアクセスを禁止する。 - 特許庁

The isolated multi-channel power supply circuit is provided with an AC-AC converter obtaining remarkably low AC voltage on the basis of the commercial power, and a multi-channel input part having a transformer and a rectifying and filtering circuit and converting AC-DC by receiving AC voltage.例文帳に追加

絶縁型多チャンネルの電源回路であって、商用電源を基に有為に低いＡＣ電圧を得るＡＣ−ＡＣコンバータと、トランスと整流平滑回路を有し前記ＡＣ電圧を受けてＡＣ−ＤＣ変換を行う多チャンネルの入力部を備える。 - 特許庁

Only a MAC address of a controller (client) 351 authorized by a user is authenticated and registered in a MAC address table of a device 352, and the device 352 executes MAC address filtering allowing access from the controller 351 (client) authenticated and registered in the MAC address table.例文帳に追加

ユーザがオーソライズしたコントローラ（クライアント）３５１のＭＡＣアドレスだけがデバイス３５２のＭＡＣアドレステーブルに認証登録され、デバイス３５２はＭＡＣアドレステーブルに認証登録されたコントローラ３５１（クライアント）のアクセスを許容するＭＡＣアドレスフィルタリングを実行する。 - 特許庁

To provide a rotary single chamber type filter and a cleaning method thereof, in which the lowering of the throughput through the total operation time is prevented and an automatic operation is performed to save labor at the time of stopping a filtering process and performing a cleaning process by a cleaning means.例文帳に追加

濾過工程を停止して洗浄手段による洗浄工程を行うにあたり、できるだけ全運転時間での処理量低下をきたすことなく、また、自動運転可能で手数が掛からない回転式単室型濾過機及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

A filter apparatus 4 has a prefilter 5a and a plurality of resist filters 5b-5f for filtering a resist solution R sent to the apparatus 4, and surface reforming processes fit to impurities to be removed are applied to the prefilter 5a and the resist filters 5b-5f.例文帳に追加

濾過装置４に送られたレジスト液Ｒを濾過するプレフィルタ５ａおよび複数のレジストフィルタ５ｂ〜５ｆを濾過装置４に設け、これらのプレフィルタ５ａおよびレジストフィルタ５ｂ〜５ｆに対し、除去する不純物にそれぞれ適合した表面改質処理を施す。 - 特許庁

Only the MAC address of a controller (client) 351 which a user has authorized is authenticated and registered in a MAC address table of a device 352, and the device 352 executes MAC address filtering for permitting the access to the controller 351 (client) authenticated and registered in the MAC address table.例文帳に追加

ユーザがオーソライズしたコントローラ（クライアント）３５１のＭＡＣアドレスだけがデバイス３５２のＭＡＣアドレステーブルに認証登録され、デバイス３５２はＭＡＣアドレステーブルに認証登録されたコントローラ３５１（クライアント）のアクセスを許容するＭＡＣアドレスフィルタリングを実行する。 - 特許庁

A plurality of filtering materials of which roughness gets finer in order from front toward back are filled to be replaceable in a casing including an inlet hole 23 communicating atmospheric air on a front end and an outlet hole 24 connected to a suction port of the air compressor at an rear end.例文帳に追加

前端に大気と連通する入口孔２３を有し、かつ後端に空気圧縮機の吸入口に連結された出口孔２４を有する筐体内に、前方より後方へ向かって、順次粗さを小とした複数の瀘材を、交換可能に充填する。 - 特許庁

The trypsin inhibitor contains an extract of Juniperus communis L. (e.g., an extract obtained by subjecting a properly cut or pulverized fruit to high-temperature pressurized extraction in an autoclave while adding purified water thereto, filtering the resulting extraction liquid followed by freeze drying, and dissolving it in a 30 v/v% ethanol solution).例文帳に追加

ビャクシン科ネズミサシ属セイヨウネズ（Juniperus communis L.）の抽出物（例えば、適宜裁断もしくは粉砕した果実を、精製水を加えてオートクレーブで高温加圧抽出し、抽出液をロ過した後、凍結乾燥し、３０ｖ／ｖ％エタノール溶液で溶解したもの）。 - 特許庁

Water containing silt or the like in the stratum is caught and filtered by the filtering and catching part 20, the filtrate water flows through the catchment and drainage pipe 30 from a socket 43 side to a socket 41 side, and it is discharged outside the stratum via a drainage nozzle 41b and a suitable drain piping system.例文帳に追加

地層内のシルト等を含む水は濾過・集水部２０で濾過・集水され、この濾過水は集排水管３０内をソケット４３側からソケット４１側に流過し、排水ノズル４１ｂおよび適宜の排水配管系を介して地層外に排出される。 - 特許庁

(1) A sieving coefficient [A] of albumin at 15 minutes after flowing the sodium citrate-loaded bovine blood of 37°C of which the hematocrit value is 30% and the total protein concentration is 6-7 g/dL by the rate of 200 mL/minute and the filtering flow rate of 20 mL/minutes is 0.01 or more and 0.1 or less.例文帳に追加

（１）ヘマトクリット３０％、総タンパク濃度６〜７ｇ／ｄｌ、クエン酸ナトリウムを添加した３７℃の牛血液を２００ｍｌ／分、濾過流量２０ｍｌ／分で流したとき、１５分後のアルブミンの篩い係数［Ａ］が０．０１以上０．１以下であること。 - 特許庁

The water purification device for performing the water purification method includes the tank, a membrane module having a membrane element and a water collecting part and immersed in the tank, a membrane filtering device having an air diffuser installed at a lower part of the tank, and a powdered activated carbon injection device.例文帳に追加

槽、膜エレメント及び集水部を有し槽内に浸漬される膜モジュール、及び槽下部に設置された散気装置を有する膜ろ過装置、及び粉末活性炭注入装置を含む、上記の浄水処理方法を実施するための浄水処理装置。 - 特許庁

A demodulator includes a filter (112) for filtering a signal by changing a pass frequency band between a channel searching state and an ordinary reception state, and a demodulation processing section (114) for carrying out orthogonal frequency division multiple demodulation on the basis of the filtered signal.例文帳に追加

チャネルサーチ時及び通常受信時で通過周波数帯域を変えて信号をフィルタリングするフィルタ（１１２）と、フィルタリングされた信号を基に直交波周波数分割多重復調を行う復調処理部（１１４）とを有する復調装置が提供される。 - 特許庁

The arithmetic unit is a deblocking filter unit and in order to perform deblocking filtering upon a present macro block of a working memory, a part of data on a left side storing the macro block is copied to another working memory using the direct connection between the storage devices.例文帳に追加

前記演算ユニットは、デブロッキング・フィルタ・ユニットで、作業メモリの現在のマクロ・ブロックをデブロッキングフィルタリングするために、マクロ・ブロックが格納された左辺の１部のデータが前記記憶装置間の直接接続を用いて、もう一方の作業メモリに複製される。 - 特許庁

To provide a filter assembly which has durability against a highly viscous polymer used for an optical use, is hardly damaged by repeated use or regeneration and performs highly precise filtration, a spacer for a filter and a film obtained by filtering resin using them.例文帳に追加

光学用途に用いられるような高粘度ポリマーに対する耐性と繰り返し使用や再生によっても破損しにくい高精度濾過が可能なフィルター組立体、フィルター用スペーサーおよびこれらを用いて樹脂を濾過し得られるフィルムを提供すること。 - 特許庁

Filters 1041, 1042 conduct waveform shaping filtering processing that has been conducted by interference estimate units(IEU) 1011-1019 each provided to each user in a conventional canceller after adders 1061, 1062 synthesize user recovery spread signals or error signals.例文帳に追加

従来では各ユーザ毎に設けられた干渉推定ユニット（ＩＥＵ）１０１_1〜１０１_9において行っていた波形整形フィルタリング処理を、ユーザ再生拡散信号または誤差信号を加算器１０６_1、１０６_2において合成した後にフィルタ１０４_1、１０４_2において行う。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for the printed wiring board capable of forming a curing film that sufficiently meets performance required as a permanent mask resist, and keeping a sufficiently high filtering speed even if filter paper with small pores is used.例文帳に追加

気孔径の小さい濾紙を用いても十分に高い濾過速度を保持することが可能であり、且つ永久マスクレジストとして要求される性能を十分に満たす硬化膜を作製可能なプリント配線板用硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In the drinking water supply system S that produces the drinking water from water and supplies the drinking water, a water purification means Sa that purifies the water is provided with an NF membrane or/and UF membranes 7a, 7b for filtering the water.例文帳に追加

本発明に関わる飲料水供給システムは、水から飲料水を作って供給する飲料水供給システムＳであって、水が浄化される水浄化手段Ｓａに、水をフィルタリングするＮＦ膜又は／及びＵＦ膜７ａ、７ｂを備えている。 - 特許庁

This method for purifying the 2,5-dihydroxybenzoic acid is characterized by dissolving the crude 2,5-dihydroxybenzoic acid containing the inorganic salt in an ether-based organic solvent such as cyclopentyl methyl ether or dioxane, filtering the dissolution product, and then recovering the 2,5-dihydroxybenzoic acid from the filtrate.例文帳に追加

無機塩を含有する粗製２，５−ジヒドロキシ安息香酸をシクロペンチルメチルエーテルやジオキサンのようなエーテル系有機溶媒に溶解して濾過し、濾液から２，５−ジヒドロキシ安息香酸を回収することを特徴とする２，５−ジヒドロキシ安息香酸の精製方法。 - 特許庁

A method for preparing the resin solution for photoresist is provided which includes heat-aging a solution containing a resin for photoresist which is made alkali-soluble by an acid at 30-90°C for ≥30 min, and filtering the solution with a filter medium having a pore diameter of ≤1 μm.例文帳に追加

本発明は、酸によりアルカリ可溶となるフォトレジスト用樹脂を含む溶液を３０〜９０℃において、３０分以上加熱熟成後、細孔径１μｍ以下のろ材によりろ過することを特徴とするフォトレジスト用樹脂溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image-preprocessing device which can be made to prevent repetition in readout from a frame memory, even when vertical scanning is carried out by each m×n block, when vertical filtering processing is carried out, and reduces the data transmission amount from the frame memory.例文帳に追加

垂直フィルタ処理をする際にｍ×ｎブロック毎の縦スキャンで処理を行うときにもフレームメモリの読み出しに重複が発生させないようにすることができ、フレームメモリからのデータ転送量を削減することができる画像前処理装置を得る。 - 特許庁

The effective membrane area of the respective membrane separating means 2, 5 and 7 is the first membrane separating means 2 > the second membrane separating means 5 > the third membrane separating means 7 and a wash liquid addition means 8 for carrying out the diafiltration filtering is provided in the third membrane separating means 7.例文帳に追加

各膜分離手段の有効膜面積が第１の膜分離手段２＞第２の膜分離手段５＞第３の膜分離手段７であって、第３の膜分離手段７にはダイアフィルトレーション濾過を行うための洗浄液添加手段８が設けられている。 - 特許庁

To provide a filter setting information management apparatus and method capable of managing filter setting information and generating the setting information by using information obtained through the monitoring of actual communication in order to manage the filter setting information for a filtering apparatus.例文帳に追加

フィルタリング装置に対するフィルタ設定情報管理をするため、実際の通信をモニタリングすることによって得た情報を用い、フィルタ設定情報を管理し、設定情報を生成することのできるフィルタ設定情報管理装置および方法を得ること。 - 特許庁

This method for producing the fermented fish sauce by maturing a mixture containing flesh of fishes and shell fishes, table salt and an enzyme agent, and filtering is provided by using a protease and collagenase as enzyme agents jointly so as to improve the taste of the fermented fish sauce and also its productivity.例文帳に追加

魚介類の肉、食塩等及び酵素剤を含む混合物を熟成させた後、濾過して魚醤油を製造するに当り、酵素剤として、プロテアーゼとコラゲナーゼとを併用することにより、魚醤油の食味を改善しかつ生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a filtering method which enables the repeated and effective utilization of a filter aid separated from a filter element by backwashing to suppress not only the consumption amount of the filter aid but also the occurrence of industrial waste and capable of achieving cost reduction.例文帳に追加

フィルタエレメントから逆洗分離した濾過助剤を繰返し有効利用できるようにすることで、濾過助剤の消費量を抑えるとともに産業廃棄物の発生を抑え、これらからコスト低減を図れる濾過方法および濾過装置を提供する。 - 特許庁

A filter for oil includes a coil part giving a modulation electromagnetic field to the oil, a modulation electromagnetic field generator giving an AC power source which generates the modulation electromagnetic field to the coil part, and a filter filtering the oil to which the modulation electromagnetic field is given.例文帳に追加

油の濾過装置であって、 油に変調電磁場を与えるコイル部と、 前記コイル部に変調電磁場を発生させる交流電源を供給する変調電磁場発生器と 前記変調電磁場を与えた油を濾過するフィルターを備える濾過装置。 - 特許庁

To reliably make an automatic control even when a reproducing device for filtering a turbid liquid and reproducing it into a clean cooling and washing liquid, is connected to electric tools of battery drive type and/or external power drive type having various kinds of different specifications.例文帳に追加

混濁液体をろ過して清浄な冷却・洗浄液体に再生するための再生装置を、仕様の異なる種々のバッテリー駆動式および／または外部電源駆動式の電動工具に接続した場合でも確実に自動制御可能とすることにある。 - 特許庁

A first method uses the scattered signal from a single dual band pulse complex for filtering in the fast time (depth time) to provide a signal with suppression of reverberation noise and with first harmonic sensitivity and increased spatial resolution.例文帳に追加

第１の方法は、単一のデュアル・バンド・パルス合成物からの散乱の信号を、速い時間（深さ時間）でのフィルタリングのために利用して、反響ノイズが抑制され、第１高調波の感度を伴い、空間分解能が増加した信号を実現するものである。 - 特許庁

The method includes a step of filtering the ultrasonic response signal from each measurement point and generating a plurality of filtered response signals for respective measurement points where each filtered response signal corresponds to a specific type defect.例文帳に追加

本方法は、各測定箇所からの超音波応答信号をフィルタリングし、各測定箇所に対して複数のフィルタリング済み応答信号を生成する段階であって、各フィルタリング済み応答信号は特定種類の欠陥に対応するという段階を含み得る。 - 特許庁

The method can further include filtering the error signal to generate a compensated signal in the logarithm domain, and exponentiating of the compensated signal in the logarithm domain to provide a compensated signal in the physical domain.例文帳に追加

この方法は、対数領域での補償された信号を発生するために誤差信号をフィルタリングするステップと、物理領域での補償された信号を提供するために、対数領域での補償された信号の逆対数を取るステップとをさらに含むことができる。 - 特許庁

The fuel filter 30 filtering fuel delivered from a field pump 9 is provided on a delivery port side of the field pump 9, an orifice 34 regulating passing flow rate of the fuel filter is provided between the fuel filter 30 and a suction metering valve 10.例文帳に追加

フィードポンプ９の出口側には、フィードポンプ９より吐出される燃料を濾過する燃料フィルタ３０が設けられ、この燃料フィルタ３０と吸入調量弁１０との間には、燃料フィルタ３０の通過流量を制限するオリフィス３４が設けられている。 - 特許庁