「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

By reducing electric current supplied to a red sub-pixel, and as the case may be, by limiting transmission of light with wavelength 630 nm or more by filtering using material selection or optical thin film coating, the OLED display can be applied as an interchange with an NVIS (night vision image system).例文帳に追加

赤サブピクセルに供給される電流を減少させ、場合により資材選択または光学薄膜コーティングを用いたフィルタリングによって６３０nmより上の光の透過を制限することで、OLEDディスプレイをNVISとの互換に対応させることができる。 - 特許庁

The filter medium for filtering the latex is made of a nonwoven fabric having 5 to 25 mm thickness, density within a range between 0.021 g/cm^3 and 0.055 g/cm^3 and weight of ≥200 g/m^2.例文帳に追加

本発明は、厚み５〜２５ｍｍ、密度０．０２１ｇ／ｃｍ^３〜０．０５５ｇ／ｃｍ^３の範囲内、坪量２００ｇ／ｍ^２以上の不織布からなることを特徴とするラテックス濾過用濾材を提供することにより、前記目的を達成するものである。 - 特許庁

In a solid image pick-up device automatically setting an ISO sensitivity according to a subject brightness, an adjacent pixel addition is performed as a means of sensitivity increase at the time of a low brightness, and a pixel is complemented by filtering calculation processing for maintaining a resolution.例文帳に追加

被写体輝度に応じて自動的にＩＳＯ感度設定を行う固体撮像素子において、低輝度時の感度上昇の手段として隣接画素加算を行い、かつ解像度維持のためにフィルタ演算処理による画素補完を行う。 - 特許庁

The method of manufacturing a radiation-sensitive resin composition includes a step of filtering a reserved composition of the radiation-sensitive resin composition twice or more times by maintaining a filtration amount of ≤30 L/m^2 per effective filtration area of the filter in a filter part.例文帳に追加

感放射線性樹脂組成物の予備組成物を、フィルター部分で、フィルター有効濾過面積当たりの濾過量を３０Ｌ／ｍ^２以下に保持して２回以上繰り返し濾過する工程を含む感放射線性樹脂組成物の製造方法である。 - 特許庁

In back washing, because the waste back washing water is discharged from an intermediate waste water discharge pipe 24h at the time of filtering in the 1st filtration layer 24a, the back washing at high linear velocity in the 1st filtration layer 24a does not adversely affect on the 2nd filtration layer 24b.例文帳に追加

逆洗時には、第１ろ過層２４ａのろ過の際に逆洗排水が中間排水管２４ｈから排出されるため、第１ろ過層２４ａにおいて、大きな線速度で逆洗しても第２ろ過層２４ｂへの悪影響はない。 - 特許庁

This plant water is produced by adding one or more than two kinds of antiseptics and one or more than two kinds of alcohols with solidifying points of lower than 10°C into a liquid juice gathered from a plant and filtering it under cooling at -20-0°C.例文帳に追加

植物から採取した液汁に、防腐剤の一種又は二種以上と、凝固点が１０℃以下のアルコールの一種又は二種以上を添加し、−２０〜０℃の温度条件下で冷却濾過を行うことにより植物水の製造を行う。 - 特許庁

A sound localization filtering section 3 conducts convolution arithmetic operation or the like by using a filter coefficient for elimination of a crosstalk component to allow a loudspeaker 4 to conduct binaural reproduction thereby realizing sound image localization for many unspecified people in the front direction out side the head.例文帳に追加

音像定位フィルタリング部３でクロストーク成分を消去するためのフィルタ係数を用いた畳み込み演算等を行って、ラウドスピーカ４からバイノーラル再生し、不特定多数の人に対して頭外前方方向への音像定位を実現する。 - 特許庁

Image data inputted via an image input device 1 are inputted to a gradation reproduction processing section 18 after performing thereon various kinds of processing such as A/D conversion, shading correction, input gradation correction, color correction, black generation, and spatial filtering processing.例文帳に追加

画像入力装置１を介して入力された画像データは、Ａ／Ｄ変換、シェーディング補正、入力階調補正、色補正、黒生成、空間フィルタ処理などの各種の処理がなされた後に階調再現処理部１８に入力される。 - 特許庁

To utilize an extra function by filtering on a device side without updating a client environment (print driver, and the like) of a user when a new option or a new application program is added in a printer capable of network printing.例文帳に追加

ネットワーク印刷が可能な印刷装置において、新規オプションが追加されたり、新規アプリケーションプログラムが追加された場合に、ユーザのクライアント環境（印刷ドライバなど）を更新することなく、デバイス側のフィルタリングで新規追加機能を利用できるようにする。 - 特許庁

When the preferential processing speed method is designated, the section 6 gives RGB data subjected to inverse conversion by the color space inverse conversion section 5 to a tile border smoothing section 8, which applies uniform low pass filtering to pixels in the vicinity of the tile border to smooth the pixels.例文帳に追加

処理速度優先方式が指定されたとき、色空間逆変換部５で逆変換されたＲＧＢデータをタイル境界平滑化部８に入力し、タイル境界の近傍の画素に一様なローパスフィルタをかけて平滑化を行う。 - 特許庁

To provide a filter element ensuring a high air volume and reduction of energy costs, having a low pressure loss in the initial stage and having a long filtering life with retaining a high dust removal efficiency, its manufacturing method and a method of using the filter element.例文帳に追加

初期圧力損失が少なくエネルギーコストの削減や高風量を確保することができるフィルタエレメントであり且つ、高い除塵効率を保持しつつ、濾過寿命の長いフィルタエレメント、その製造方法及び使用方法を提供すること。 - 特許庁

This method uses the principle of the constancy of dichromatic color, and it also uses spatial color segmentation of the image and relevant filtering to select the regions of the image to be analyzed, that is to extract the analyzed regions non-compliant with the chromatic model.例文帳に追加

本発明は、二色性恒久性原理を用いるが、さらにまた、画像の空間色分割、および、色彩モデルに適合しない分析された領域を抽出するために、被分析画像の領域の選択のための関連フィルタリングを使用する。 - 特許庁

At the time of usual operation, raw water is passed through the manganese catalytic column 1 as an ascending flow at a high linear velocity of 1,000 m/day or more while adding chlorine to the raw water to oxidize and precipitate soluble manganese in the raw water before filtering the raw water by a separation membrane 3.例文帳に追加

平常運転時には、原水に塩素を添加しながらマンガン接触塔１に１０００ｍ／日以上の高線速の上向流として通水して原水中の溶解性マンガンを酸化析出させ、分離膜３でろ過する。 - 特許庁

In this filtering type image correction device, a data inputting means 100 inputs an image having an omission area, and a filter selecting part 110 calculates a texture characteristic in an peripheral area of the omission area and selects a filter corresponding to the characteristic.例文帳に追加

フィルタリング型画像補正装置では、データ入力手段１００が、欠落領域のある画像を入力し、フィルタ選択手段１１０が、欠落領域の周辺領域でのテクスチャの特徴を求め、該特徴に応じたフィルタを選択する。 - 特許庁

A manufacturing method of the high purity hyaluronic acid and its salt includes a purification step of performing an activated carbon adding operation for adding activated carbon into an aqueous liquid containing the hyaluronic acid and the like, a synthetic adsorbent adding operation for adding a (meth)acrylate based synthetic adsorbent and a filtering operation.例文帳に追加

ヒアルロン酸等を含む水性液に、活性炭を添加する活性炭添加操作と、（メタ）アクリル酸エステル系合成吸着剤を添加する合成吸着剤添加操作と、ろ過操作と、を行う精製工程を有することよりなる。 - 特許庁

In the coding method of obtaining multiple layers with different frame rates by performing motion compensation temporal filtering for a moving image in a recursive manner, the motion vector precision used for motion compensation prediction in each layer by each layer can be varied.例文帳に追加

動画像に再帰的に動き補償時間フィルタリングを実施してフレームレートの異なる複数の階層を求める符号化方法において、階層毎に、その階層内での動き補償予測に用いられる動きベクトルの精度を変更可能とした。 - 特許庁

The filtering device 1 comprises a filter cartridge 40 containing the filtration membrane 42 in it, and a regenerator 10 having regeneration solutions 18A, 18B for regeneration and neutralization of the filtration membrane 42, and accommodating the used filter cartridge 40 to regenerate and neutralize the cartridge.例文帳に追加

ろ過膜４２を内蔵したろ過カートリッジ４０と、ろ過膜４２の再生および中和を行う再生溶液１８Ａ，１８Ｂを有し、使用後のろ過カートリッジ４０を収納して再生および中和を行う再生器１０とを有する。 - 特許庁

The knock detecting device 100 has a plurality of band pass filters 101 with different central frequencies as band pass filters 101 for inputting and filtering sensor signals BS from a knock sensor 120 for detecting vibrations of the internal combustion engine.例文帳に追加

ノック検出装置１００は、内燃機関の振動を検出するノックセンサ１２０からのセンサ信号ＢＳを入力してこれを濾波するバンドパスフィルタ１０１として、中心周波数の異なる複数のバンドパスフィルタ１０１ａ〜１０１ｃを有している。 - 特許庁

To provide a stainless filter apparatus excellent in corrosion resistance even in the filtration of a highly corrossive solution and to provide a method for stably filtering a solution based on sulfuric acid using the filter apparatus to obtain a solution excellent in quality.例文帳に追加

腐食性の高い溶液の濾過においても耐食性に優れたステンレスフィルター装置（濾過装置）を提供し、その装置を用いて硫酸を主成分とする溶液を安定して濾過し、品質の優れた溶液を得る方法を提供する。 - 特許庁

An unacceptable error signal indicates a need to adjust the cyclic dibit response vector so as to yield acceptable comparison of the DSS read-back sequence with the filtering of the DSS sequence based on the cyclic dibit response vector.例文帳に追加

容認不可能なエラー信号は、ＤＳＳリードバック・シーケンスと、この周期的ダイビット応答ベクトルに基づくＤＳＳシーケンスのフィルタリングとの容認可能な比較をもたらすために周期的ダイビット応答ベクトルを調整する必要があることを意味する。 - 特許庁

The production method comprises heating and dissolving a mixture of the ivabradine hydrochloride represented by chemical formula (1) with 2-ethoxyethanol, or a mixture further containing water besides them, or a mixture containing ivabradine, ethanol and water, cooling the solution after the dissolution, and filtering, dehydrating and drying the formed crystal.例文帳に追加

化学式（Ｉ）で示されるイバブラジン塩酸塩と２−エトキシエタノールの混合物；更に水を含む混合物；又はイバブラジンとエタノール及び水との混合物を加熱溶解した後に冷却し、生じた結晶を濾過、脱水乾燥する。 - 特許庁

To accurately and instantaneously detect the occurrence of flocculation failure to prevent the lowering of a concentrating capacity, in a freely revolvable water permeable belt type concentrator equipped with an endless belt for filtering sludge to which a flocculant is added beforehand while feeding the same.例文帳に追加

前以て凝集剤を添加した汚泥を搬送しながら濾過する回動自在な透水性のある無端ベルトを備えたベルト型濃縮機において、凝集不良の発生を正確且つ即座に検出して、濃縮性能の低下を防止する。 - 特許庁

In an information filtering system adaptability is calculated based on the distribution of evaluation not only in one-dimensional distance information but also in a multi-dimensional information space and an estimation expression higher than the weighting average of evaluation is used.例文帳に追加

本発明の情報フィルタリング方式は、適合度を算出するにあたり、１次元の距離情報だけでなく多次元の情報空間での評価の分布に基づいて算出し、また、評価の重み付き平均より高度な推定式を用いる。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module capable of collecting fibrous foreign substances contained in an object liquid to be treated and filtering the liquid without requiring installation of a screen for exclusive use, and a water treatment apparatus employing the module.例文帳に追加

本発明は、専用のスクリーンを設置することなく、被処理液中に含まれる繊維状夾雑物を捕捉して、濾過処理を行うことのできる中空糸膜モジュール及びそれを用いた水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A membrane module 2 installed outside a biological reaction tank 1 for obtaining treated water by filtering treated sludge after biological reaction treatment in the biological reaction tank 1 with membrane elements is constituted so that only an element housing part 23 housing the membrane elements can be replaced.例文帳に追加

生物反応槽１における生物反応処理後の処理汚泥を、膜エレメントで濾過して処理水を得るようにした槽外設置型の膜モジュール２に対し、膜エレメントを収容しているエレメント収容部２３のみを交換可能な構成とする。 - 特許庁

To obtain a uniform extremely thin coating film layer equal to or letter than that formed by a scrape-off type extrusion coating apparatus using a doctor blade and to reutilize a recovered coating liquid without applying liquid contitioning treatment or filtering treatment thereto.例文帳に追加

ドクターブレードを用いた掻き落としタイプのエクストルージョン型塗布装置と比べて同等以上に均一な極薄い塗布膜層を得ることができ、しかも回収した塗布液を調液処理やろ過処理を施すことなく再利用することができる。 - 特許庁

The method for producing the heat-sealable polypropylene-based film comprises using a T-slot die in forming a film by a T-die method and filtering a resin melted by a melt extrusion process by a filter having ≤100 μm filtration precision.例文帳に追加

また、Ｔダイ法で製膜するに際して、Ｔスロット型ダイを用い、かつ溶融押出し工程で溶融された樹脂を濾過精度が１００μｍ以下であるフィルターで濾過することを特徴とするヒートシール性ポリプロピレン系フィルムの製造方法。 - 特許庁

A microphone 30 detects a continuous hammering sound at the working time generated by the hammering body 26, and a sound analyzing device 36 executes defect diagnosis by waveform analysis of the continuous hammering sound by filtering by means of 1/f fluctuation conversion and a wavelet.例文帳に追加

マイクロフォン３０は打撃体２６による作業時の連続打音を検出し、音響分析装置３６は１／ｆゆらぎ変換とウェーブレットによるフィルタリングによってって連続打音における波形解析による欠陥の診断を行う。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a defect that controls a spatial filtering technology that actualizes a defective image independently of polarization characteristics of defective scattered light and suppresses brightness saturation of a normal pattern to improve a defect capturing rate, and a device using the same.例文帳に追加

欠陥散乱光の偏光特性に依存されずに欠陥像を顕在化する空間フィルタリング技術と正常パターンの明るさ飽和を抑制して欠陥捕捉率を向上する欠陥検査方法とその欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

As for the filtering condition, a character string which is expected to be included in the electronic mail to be displayed at the display part 10 is registered for header information such as the title, date, destination, and transmission origin of the electronic mail and each item of the text.例文帳に追加

このフィルタリング条件としては、電子メールの題名、日付、宛先、送信元といったヘッダ情報および本文の各項目について、表示部１０に表示させる電子メールに含まれることが期待される文字列を登録しておくようにする。 - 特許庁

To provide a biological treating device for waste water or city water in which the treated water is directly discharged from a biological reaction tank while filtering the water, the biological treating efficiency is high as a whole of the tank, the cost for the facility is low and the operation of membranes is easy.例文帳に追加

生物反応槽から処理水を膜ろ過しながら直接取り出す方式であり、槽全体としての生物処理効率が高く、かつ設備コストが安価で膜の操作が容易となる排水または上水の生物処理装置を提供する。 - 特許庁

Electric charge storing operations in integration circuits 20_m, n, CDS operations in CDS circuits 30_m, n, filtering operations in filter circuits 40_m, n, and A-D converting operations in A-D converting circuits 50_m, n, are performed for every (N×T) time, respectively.例文帳に追加

積分回路２０_m,nにおける電荷蓄積動作、ＣＤＳ回路３０_m,nにおけるＣＤＳ動作、フィルタ回路４０_m,nにおけるフィルタリング動作、および、Ａ／Ｄ変換回路５０_m,nにおけるＡ／Ｄ変換動作それぞれは、時間(Ｎ×Ｔ)毎に処理がなされる。 - 特許庁

To provide a dust collector in which the durability of a filter cloth and a brushing efficiency of dust sticking to the filter cloth at the time of buck washing are improved by changing the magnitude of tension applied to the filter cloth at the time of filtering operation or back washing.例文帳に追加

濾過運転時と逆洗時とで濾布に付与するテンションの大きさを変えることによって、濾布の耐久性と逆洗時の濾布に付着したダストの払い落とし効果を向上することができるようにした集塵機を提供すること。 - 特許庁

The subject method for producing the feed or fertilizer from the animal excrement as a raw material is characterized by treating the animal excrement with the contained microorganism to produce its low molecules, filtering off un-degraded solid substances, sterilizing the filtrate, inoculating the filtrate with the photosynthesis bacterium to obtain a proliferated photosynthesis bacterium solution, and using the solution as the feed or fertilizer.例文帳に追加

動物排泄物を含有微生物により処理して低分子化し、未分解固形物を濾過除去した濾液を殺菌処理して、これに光合成細菌を接種増殖させて光合成細菌液を取得する。 - 特許庁

To provide a new drain filtering tool which is easily fitted to a drain at a sink table, etc., allowed to be used with a stop plug, surely prevents flowing out of hair, a contact lens, etc., and can be removed without bringing a hand in direct contact with it.例文帳に追加

洗面台等の排水口において、止水栓の併用を妨げずして容易に取り付けられ、毛髪やコンタクトレンズ等の流出を確実に防止し、且つ直接手を触れないで取り外せる新規の排水口濾過具を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant system structure for the speed reducer of a gas turbine in which the formation of a lubricant passage is simplified and its processing cost is reduced by disposing a block provided with a lubricant filtering device and a pressure-regulating valve in a gear box.例文帳に追加

潤滑油濾過装置と調圧弁とを備えたブロックをギヤボックスに設けることにより、潤滑油通路の形成の簡素化を図り、かつ加工コストを低減することができるガスタービンの減速機の潤滑油系統構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a metallic fiber non-woven fabric sintered sheet small in a pressure drop, furthermore having sufficient mechanical strength and capable of reconciling the miniaturization of a filter for removing solid foreign matters and bubbles from a low viscosity liq. with the reduction of filtering resistance.例文帳に追加

圧損が小さく、かつ十分な機械的強度を有し、低粘度液体中から固体異物や気泡を除去するためのフィルターの小型化と濾過抵抗の低減とを両立することのできる金属繊維不織布焼結シートを提供する。 - 特許庁

Thus, the specified signal processing operation such as finite impulse response(FIR) filtering, least mean square(LMS) estimation and maximum likelihood(ML) system detection by Viterbi algorithm can be executed without the need of a multiplier by using the rotated constellation.例文帳に追加

回転したコンステレーションの使用により、有限インパルス応答（ＦＩＲ）フィルタリング、最小平均二乗（ＬＭＳ）推定、および、ビタビアルゴリズムによる最尤（ＭＬ）系列検出のような特定の信号処理操作が、乗算器を必要とせずに実行可能となる。 - 特許庁

To provide a method of permitting optical filtering which has further enhanced wavelength selectivity and which, preferably, uses an in-line distributed type all-fiber arrangement, capable of eliminating the need for including discrete devices in the optical communication system.例文帳に追加

より一層の波長選択性をもつ、好ましくは光通信システムにおいて個別の装置を含まなければならない必要性を解消するインライン分布型の全ファイバ配列を用いる光学フィルタリングを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The filter member 32 with a filter fixed for filtering foreign matter in ink supplied from an ink container to the inkjet head 3, and coupling members 32c and 33a for coupling the filter member 32 detachably to the inkjet head 3 are set.例文帳に追加

インク容器からインクジェットヘッド３に対して供給されるインク中の異物をフィルタリングするフィルタを固定したフィルタ部材３２と、このフィルタ部材３２をインクジェットヘッド３に対して着脱自在に結合する結合部材３２ｃ，３３ａと、を備える。 - 特許庁

To provide an ICMP(Internet Control Message Protocol) data frame filtering method that filters an ICMP data frame generated and transmitted by its own node so as to suppress increase in traffic and congestion of a network and to provide its node unit.例文帳に追加

本発明は、自ノードで生成及び送信するＩＣＭＰデータフレームのフィルタリングを行って、トラヒックの増大及びネットワークの輻輳を起こすことを抑止するＩＣＭＰデータフレームフィルタリング方法及びそのノード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Network relay devices 1, 2 perform filtering with respect to a user frame based on a policy corresponding to a class ID allocated to an individual terminal device or a user in the process of relaying the user frame received from authenticated respective terminal devices 10, 12, 14, 16.例文帳に追加

また、ネットワーク中継装置１，２は、認証された各端末機器１０，１２，１４，１６から受信したユーザフレームを中継する過程で、個々の端末機器又はユーザに割り当てられたクラスＩＤに対応するポリシーに基づき、ユーザフレームをフィルタリングする。 - 特許庁

Only when individual images constituting the encoding target image are different from individual images constituting a preceding encoding target image, a switch part 22 is changed over to an (a) side, and an encoding target image 5 of the unit of a macro block is outputted to a filtering part 23.例文帳に追加

符号化対象画像を構成する各画像が直前の符号化対象画像を構成する各画像と異なる場合のみ、スイッチ部２２が（ａ）側に切り替わり、マクロブロック単位の符号化対象画像５がフィルタ処理部２３へ出力される。 - 特許庁

Under control by a control section 90, when the slice of a processing object is a B slice, the selector 86 selects the reference image after variable filtering from the strong symmetry interpolation filter 84 and outputs it to a motion prediction section 87 and a motion compensation section 88.例文帳に追加

セレクタ８６は、制御部９０からの制御のもと、処理対象のスライスがＢスライスの場合、対称性強の補間フィルタ８４からの可変フィルタ後の参照画像を選択し、動き予測部８７および動き補償部８８に出力する。 - 特許庁

The method also includes filtering the services according to the affiliation provisions to generate a package database of services provided by the one or more selected service providers, and transmitting the package database to the device.例文帳に追加

本方法はしかも、１又はそれより多くの選択されたサービス・プロバイダによって提示されるサービスのパッケージ・データベースを生成するために加入条件にしたがってサービスをフィルタすること、そしてパッケージ・データベースをデバイスに伝送すること、を含む。 - 特許庁