「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a method for recovering a filtering function reduced by inclusions deposited/stuck to a filter in a holding furnace where a casting material is dissolved, and is further held as molten metal, and to propose a mechanism for realizing the same.例文帳に追加

鋳物材料を溶解するとともに溶湯として保持する溶解保持炉において、フィルタに堆積・付着した介在物によって低下した濾過機能を回復させる方法及びこれを実現する機構について提案する。 - 特許庁

At a time of filtering, a raw water outlet 15 is closed by closing the valves 30c, 30d of pipings 27, 27a and raw water 7 is supplied to the spiral membrane element 1 from one end surface thereof through a raw water inlet 13 to be filtered wholly.例文帳に追加

濾過時には、配管２７，２７ａのバルブ３０ｃ，３０ｄを閉じることにより原水出口１５を閉じ、原水入口１３を通してスパイラル型膜エレメント１の一方の端面側から原水７を供給して全量濾過を行う。 - 特許庁

To provide a filter and a filtering method capable of removing a suspending material from an acidic liquid waste discharged from a petroleum refining plant, a chemical plant, or the like, and containing the suspending material and capable of removing an acidic liq. and having a simple structure.例文帳に追加

石油精製工場、化学工場等から排出される懸濁物質を含む酸性廃液から懸濁物質を除去して酸性液を取り出す簡易な構造のろ過装置及びろ過方法を提供すること。 - 特許庁

To improve filtering of operating variable signals so that information related to dynamic characteristics of measured operating variables may not be lost at all or so that only little information may be lost when signals are sufficiently flattened.例文帳に追加

十分な信号の平滑化において、測定された運転変数の動的特性に関する情報が全く失われないか、または僅かな情報が失われるにすぎないように、運転変数信号のフィルタリングを改善する。 - 特許庁

In a method of processing digital input image, applying of an image filtering algorithm, which defines an algorithm window with a center pixel processed relative to the other pixels within the algorithm window, is improved by use of an extended window larger than and encompassing the algorithm window.例文帳に追加

アルゴリズム窓の他のピクセルに相対して中央ピクセルが処理されるようなアルゴリズム窓を定義する画像フィルタリングアルゴリズムの適用は前記アルゴリズム窓より大きく、それを包含する拡大窓の使用により改良される。 - 特許庁

The delivery server 2 narrows down the information matched with the filtering condition among pieces of information collected through a network 4, etc., and delivers the information as information mail to a prescribed user terminal among the user terminals 1-1 to 1-4.例文帳に追加

配信サーバ２は、ネットワーク４などを介して収集した情報の中から、上記フィルタリング条件に合致する情報を絞り込み、情報メールとしてユーザ端末１−１〜１−４の所定のユーザ端末に配信する。 - 特許庁

A received vector x is filtered using the unitary matrix Q and then a wireless signal transmitted by each of N_T transmission antenna is detected by backward substitution using the upper triangular matrix R and the results of filtering.例文帳に追加

そして、ユニタリー行列Ｑを用いて受信ベクトルｘをフィルタリングし、上三角行列Ｒとフィルタリングの結果とを用いて、後退代入によりＮ_Ｔ本の各送信アンテナで送信した無線信号それぞれを検出する。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus and a method for washing it in which filtration surface can be easily and effectively washed without using a chemical liquid and a flocculating agent and filtering characteristics can be stably kept thereby for a long time.例文帳に追加

薬液や凝集剤を用いることなく、濾過面を容易かつ効果的に洗浄することができ、これにより濾過性能を長時間安定して維持することができる膜分離装置とその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To selectively repair a defective filtration film which has insensibly and unintentionally resulted from a film extremely thinly formed on a base material in a filter for filtering devices using a structure with a plurality of pipes.例文帳に追加

複数管構造体を用いた濾過機器用フィルタにおいて、基材の上に濾過膜を極薄く成膜した結果、意図せず僅かに生じてしまった欠陥膜を、選択的に修復可能とすること、が課題の一例として挙げられる。 - 特許庁

The transistor includes the semiconductor layer formed on an insulating board, a gate insulating film composed of the filtering oxide film of 1-20 Å in thickness, a gate electrode, an inter-layer insulating film, and source and drain electrodes.例文帳に追加

絶縁基板上に形成された半導体層、ゲート絶縁膜、ゲート電極、層間絶縁膜、ソース／ドレーン電極を含み、ゲート絶縁膜は１から２０Åの厚さのフィルターリング酸化膜からなる薄膜トランジスタ及びその製造方法。 - 特許庁

This method for extracting collagen comprises suspending pulverized bone in water and bringing the resultant bone powder suspension into contact with a cation exchange resin and an anion exchange resin each for a definite time and filtering the resultant collagen in the solution.例文帳に追加

粉砕した骨を水中に懸濁し、得られた骨粉懸濁液を陽イオン交換樹脂及び陰イオン交換樹脂と各々一定時間接触させた後、得られた溶液中のコラーゲンを濾取することを含むコラーゲンの抽出方法。 - 特許庁

In an exemplary oversampling DAC that implements ΣΔ modulation with offset, an interpolation filter 214 performs upsampling and interpolation filtering on a plurality of data samples to generate a plurality of input samples.例文帳に追加

オフセットを用いてΣΔ変調を実施する例示的なオーバーサンプリングＤＡＣにおいては、補間フィルター２１４は、複数の入力サンプルを発生させるためにアップサンプリングおよび補間フィルタリングを複数のデータサンプルに関して実行する。 - 特許庁

To provide a spiral membrane element capable of performing stable filtering operation at a low cost while keeping high permeation flux over a long period of time, and a method for operating and washing a spiral membrane module.例文帳に追加

長期間にわたって高い透過流束を維持しつつ低コストで安定した濾過運転を行うことができるスパイラル型膜エレメントおよびスパイラル型膜モジュールの運転方法および洗浄方法を提供することである。 - 特許庁

The precleaner (70) for filtering combustion air to be supplied to the engine (E) is disposed higher than an unloading auger (8) being stored and at a height equal to or lower than the top surface of the grain tank (6).例文帳に追加

上記課題は、エンジン（Ｅ）に供給される燃焼用の空気を濾過するプレクリーナ（７０）を、収納持の排出オーガ（８）よりも高く、グレンタンク（６）の上面よりも低いか又は同じ高さに配置することにより解決される。 - 特許庁

The method provided by this invention is to subsequently process a modulation envelope obtained from a result of mutual interferences between two harmonics in one filter zone, and includes a step for filtering the modulation envelope through a bandpass filter bank.例文帳に追加

本発明の提供する方法は、１つのフィルタ帯域における２つの調波の相互干渉の結果から得られる変調包絡線を事後処理するもので、該変調包絡線をバンドパス・フィルタ・バンクでフィルタするステップを含む。 - 特許庁

Thus, the image is displayed, which is interpolated between the frames, based on the signals obtained after filtering by several kinds of filter characteristics so that the clear ultrasonic image with the high uniformity is obtained in the depth direction.例文帳に追加

これにより、数種類のフィルタ特性でフィルタリングされた結果得られる信号に基づき、フレーム間で補間した画像を表示するので、深さ方向に対して均一性の高い鮮明な超音波画像を得ることができる。 - 特許庁

In a filtering method for separating an insoluble substance contained in a slurry into the insoluble substance and a filtrate by using filter paper or other filter medium, the surface coming into contact with the atmosphere of the slurry is covered with a material insoluble in a solvent.例文帳に追加

スラリー中に含まれている不溶解物質をろ紙その他のろ材を用いて不溶解物質とろ液とに分離するろ過方法において、スラリーの大気と接する面を溶剤に不溶な材料を用いて被覆するろ過方法 - 特許庁

This resinous powder with low discoloration is obtained by wet-pulverization of a resinous raw material by a pulverizer such as a vibrating ball mill using water containing a surfactant such as sodium salt of dodecylbenzenesulfonic acid as a dispersant, filtering and drying.例文帳に追加

樹脂系原料を、ドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウム等の界面活性剤を含む水を分散媒として、振動ボールミル等の粉砕機により湿式粉砕し、ろ過、乾燥を行なう事によって着色の少ない樹脂系粉末を得る。 - 特許庁

The photoconductive film 26, 28 generates a photocurrent corresponding to the absorption characteristics of an absorbed light in a specified wavelength region and has a filtering function for an underlying photoconductive film.例文帳に追加

光導電膜２６および光導電膜２８はそれぞれ吸収した特定波長領域の光の吸収特性に応じた光電流を生成するとともに、同時にそれぞれの下側の光導電膜に対するフィルタの機能を有する。 - 特許庁

Supernatant water obtained by filtering away the solid component of waste water slurry from the belt press dehydrator 8 with a flocculant in a flocculation precipitation tank 9 is recycled as washing water in a washing stage for the rotary type washing machine 1 or the like.例文帳に追加

ベルトプレス脱水機８からの排水スラリーの固形分を、凝集沈殿槽９で凝集剤を使用して沈殿除去した後の上澄水を、回転式洗浄機１などの洗浄工程の洗浄水として循環再利用する。 - 特許庁

The functional material contains powdery senna stem extract which is obtained by soaking the senna stem in a 50% ethanol solution followed by making an extraction for one day with appropriate agitation at room temperature and then filtering and drying the resultant extract liquid.例文帳に追加

本発明の機能性素材は、センナ茎を５０％エタノールに浸漬し、室温で適宜攪拌しながら１日間抽出して得られた抽出液をろ過・乾燥することにより得られた粉末状のセンナ茎抽出物を含有する。 - 特許庁

To provide an expand-shrink type filter that is able to prevent troubles in introducing a liquid to be treated or removing a filter cake, optimize the relation between a filter and a channel material, and secure an enough high filtering capacity.例文帳に追加

被処理液導入時や濾滓剥離時の不都合の発生を防止するとともに、濾布と流路材との関係をより最適化し、十分に高い濾過処理能力を確保することが可能な膨縮型濾過器を提供する。 - 特許庁

To reduce the cause of environmental deterioration by usefully putting a solvent into practical use by filtering a washing waste soln. to put the residual washing capacity thereof into practical use to reutilize the filtered soln. in the washing of a mixing head and reducing the disposal amt. of the washing waste soln.例文帳に追加

洗浄廃液を濾過して残留洗浄能力を活用してミキシングヘッドの洗浄に再利用することで、溶剤の有功活用を図り、投棄量を削減することにより環境悪化の原因を少なくする。 - 特許庁

Prior to low-pass filtering, edge information is read in about a plurality of pixels, filter coefficients by which pixel values at edges are to be multiplied are reduced, and the filter coefficient reductions are added to a filter coefficient by which a reference pixel is to be multiplied.例文帳に追加

ローパスフィルタ処理を行うのに先立ち、複数の画素のエッジ情報を読み込み、エッジである画素値に乗じるフィルタ係数を減少させ、そして、減少させたフィルタ係数分を基準画素に乗じるフィルタ係数に加算させる。 - 特許庁

To provide a mobile device capable of reducing the rate charged in use of content by filtering and transferring only content desired by a user of the mobile device to reduce the data transmission quantity, and an apparatus and method for transmitting content therefor.例文帳に追加

モバイル機器のユーザーが所望のコンテンツのみをフィルタリングして伝送してデータ伝送量を減少させ、コンテンツの利用時に賦課される料金を低減させうるモバイル機器、そのためのコンテンツ伝送装置及び方法を提供する。 - 特許庁

According to the setting change request of filter information from any subscriber, the subscriber accommodating device 1 changes packet filtering to be applied to an IP packet exchanged between the terminals 6a-6c of the subscribers and the service network 22.例文帳に追加

また、加入者収容装置１は、加入者よりのフィルタ情報の設定変更要求に従い、加入者の端末６ａ〜６ｃとサービスネットワーク２２との間を行き来するＩＰパケットに適用すべきパケットフィルタリングを変更する。 - 特許庁

A blood filter, a flow sensor, a flow control valve, and/or a pump may also be included in-line with the tubing to better facilitate filtering of emboli from blood reperfused into the patient and to better monitor and control the quantity of flow reversal.例文帳に追加

患者に再灌流される血液からの塞栓の濾過をより促進し、逆流の量をより監視し良好に制御するために、チュービングと直列に、血液フィルタ、フローセンサ、流れ制御バルブ、および／またはポンプを含んでもよい。 - 特許庁

The purifying means 40 is provided with a filtering means 42 which is composed of a first filter 46 and a second filter 48 located apart each other, and a coagulant auxiliary 47 which is filled between the first filter 46 and the second filter 48.例文帳に追加

浄化手段４０は、間隔をあけて並設された第１濾過体４６及び第２濾過体４８と、第１濾過体４６と第２濾過体４８との間に充填された凝集補助剤４７とからなる濾過手段４２を備える。 - 特許庁

To provide a water sterilizing filtration treatment apparatus capable of filtering raw water using a filter having an extremely small mesh by enabling a water molecule of the raw water such as city water to be made extremely small, and its treatment method.例文帳に追加

本発明は、水道水等の原水の水の分子を極めて小さくできることにより極めて小さい目のメッシュのフィルターを使用して原水を濾過できる水殺菌濾過処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

The water feeding cabinet 2 includes a cassette type water feeding tank 4 storing drinking water, a water feeding pump 5 feeding drinking water in the water feeding tank 4 and a water purifier 6 filtering the drinking water fed from the water feeding pump 5.例文帳に追加

給水キャビネット２は、飲料水を蓄えるカセット式の給水タンク４と、給水タンク４内の飲料水を送出する給水ポンプ５と、給水ポンプ５から送出された飲料水を濾過する浄水器６とを備える。 - 特許庁

To greatly improved the efficiency of stirring and filtering of an electroforming liquid, to enable easy electroforming at a high speed to a matrix having intensive ruggedness and intricate shapes, to facilitate partial electroforming and to lessen the useless consumption of metal, such as nickel.例文帳に追加

電鋳液の撹拌と瀘過の効率を著しく向上させ、凹凸のはげしい複雑な形状の母型に容易に、高速で電鋳することを可能にし、また部分電鋳を容易にし、ニッケルなどの金属の無駄を少なくする。 - 特許庁

The sampling rate converter comprises a section for interpolating specified data, based on the prototype filter according to a conversion rate to obtain desired filter coefficients, and a sampling rate altering section performing interpolation filtering of an input signal with filter coefficients provided from the interpolating section.例文帳に追加

プロトタイプフィルタに基づく所定のデータを変換レートによって補間して所望のフィルタ係数を得る補間部と、補間部から提供されるフィルタ係数により入力信号を補間フィルタリングするサンプリングレート変更部とを含む。 - 特許庁

The filtering medium for deodorization has fibers, at least the surface of which is made of a fiber of a thermoplastic resin, laminated with a fabric having photocatalyst particles on the surface and an activated carbon sheet.例文帳に追加

この出願の第一発明に係る脱臭濾材は、少なくとも表面が熱可塑性樹脂からなる繊維の表面に、光触媒粒子が担持された布帛と、活性炭シートとが積層されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

The device for converting seawater into drinking water is composed of: a manual pump for pressurizing seawater into ≥4 MPa; and a reverse osmosis membrane filtering seawater pressurized by the manual pump into drinking water.例文帳に追加

海水を４ＭＰａ以上に加圧するための一の手動式ポンプと、該手動式ポンプによって加圧された海水を飲料水に濾過する逆浸透膜とで構成されていることを特徴とする、海水の飲料水化装置である。 - 特許庁

The clustered filtering apparatus further includes an application server cluster 50 including a plurality of application server nodes 50A, 50B, each including a duplicate observation filter configured to remove duplicate ADA observations from the application server.例文帳に追加

本クラスタ化フィルタリング装置はさらに、複数のアプリケーションサーバノードを含むアプリケーションサーバクラスタ50であって、各アプリケーションサーバノードがアプリケーションサーバから重複ＡＤＡ観察結果を除去するように構成された重複観察結果フィルタを含む。 - 特許庁

Then, when the filter performs filtering processing on image data, an filter output without distortion can always be obtained, even when invalid data exists outside the end part of the image data.例文帳に追加

従って、本発明の第１の実施形態であるデジタルフィルタにより画像データのフィルタリング処理を行う場合、画像データの端部の外側に無効データが存在するような場合でも、常に歪みのないフィルタ出力を得ることができる。 - 特許庁

The treatment device comprises an exhaust tube 5 with a suction apparatus 4 forcedly exhausting steam generated from a solid by microwave irradiation; and filters 6, 11 filtering the steam included in exhaust gas and adsorbing harmful substances.例文帳に追加

マイクロ波照射により固体から発生する水蒸気を強制排気する吸引装置４を備えた排気管５を設けるとともに、排気中に含まれる水蒸気を濾過し、有害物質を吸着するフィルタ６、１１を設ける。 - 特許庁

Filtering processing 34 divides the music data 5 into frames f, which are prescribed section units, Fourier transforms the divided frames f, multiplies them by the filter function Fb(j) and performs Fourier inverse transform to generate encrypted data 6.例文帳に追加

フィルタリング処理３４は、音楽データ５を所定の区間単位であるフレームｆに分割し、分割された各フレームｆをフーリエ変換し、フィルタ関数Ｆｂ（ｊ）を乗じ、フーリエ逆変換することによって、秘匿化データ６を生成する。 - 特許庁

This tip protecting/embolus material recovery device is improved in proximity to both thick blood vessel and thin blood vessel of various shapes to facilitate filtering of embolus material in the state of passing blood at the time of intravascular treatment.例文帳に追加

血管内処置の際に血液が通過できる状態で塞栓物質の濾過を容易にするために様々な形状の太い血管および細い血管の双方に対する近接度が改善された先端保護／塞栓物質回収装置。 - 特許庁

To provide a specimen reactor capable of a reaction of a filtration membrane safely and efficiently, and easy detection thereof, when generating the reaction by filtering a specimen through the filtration membrane wherein a target molecule bonding element is immobilized.例文帳に追加

標的分子結合素子が固定された濾過メンブレンに検体を濾過して反応させる際に、濾過メンブレンを安全且つ効率的に反応させ、簡単に検出することのできる検体反応装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plankton filter capable of surely eliminating plankton net cloggings in the early stages with a relatively simple scheme in obtaining plankton in high concentrations through filtering a mixture of the plankton and a culture fluid using a plankton net.例文帳に追加

プランクトンネットを使用してプランクトンと培養液との混合液を濾過して高濃度のプランクトンを得るに際し、比較的簡単な構成で、プランクトンネットの目詰まりを早期に且つ確実に解消できるプランクトン濾過装置を提供する。 - 特許庁

The micropore forming agent for the porous filtering membrane is comprised of a hydrophobic calcium carbonate particle of which the surface is treated by a surfactant (A) and a compound (B) having a chelate activity to an alkali earth metal.例文帳に追加

炭酸カルシウム粒子が、界面活性剤（Ａ）と、アルカリ土類金属に対してキレート能を有する化合物（Ｂ）とで表面処理された疎水化炭酸カルシウム粒子からなることを特徴とする多孔質濾過膜用微孔形成剤である。 - 特許庁

To provide a cyclone airflow vacuum cleaner with a main filter for effectively filtering residual contaminants from the suction airflow between a cyclone airflow chamber and a motor assembly, in which airflow is not extremely limited and occlusion does not occur at an early stage.例文帳に追加

気流が過度に制限されず、早期に詰まることがない、サイクロン気流室とモータ組立体との間で吸引気流から残留汚染物を効果的に濾過する主フィルタを備えるサイクロン気流電気掃除機を提供する。 - 特許庁

A laser driving circuit 102 for driving a multimode oscillation semiconductor laser 101 and an optical filter 103 for filtering optical output from the semiconductor laser 101 are mounted on the wavelength multiplexing optical transmitter 100.例文帳に追加

波長多重光送信機１００には多モード発振半導体レーザ１０１を駆動するためのレーザ駆動回路１０２と、多モード発振半導体レーザ１０１からの光出力をフィルタリングするための光フィルタ１０３が搭載されている。 - 特許庁

The health food having loofa or Momordica charantia as main ingredients is obtained by freezing and drying filtrate obtained by crushing a product obtained by adding cold water to cooled loofa or Momordica charantia, decomposing the product into solid and liquid, and filtering supernatant liquid.例文帳に追加

冷却したヘチマ又はニガウリに冷水を加えたものを粉砕して固液分離を行い、上澄み液を濾過して得られた濾過液を凍結乾燥してなることを特徴とするヘチマ又はニガウリを主成分とする健康食品。 - 特許庁