「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means 32 compares the surface temperature detected by the non-contact temperature sensor 20 with the surface temperature detected immediately before, and performs the filtering by using the filter time constant longer than the predetermined value if the temperature difference not less than the predetermined temperature occurs.例文帳に追加

制御手段３２は、非接触温度センサ２０により検出された表面温度と、直前に検出された表面温度とを比較して所定温度以上の温度差が生じた場合に、既定値よりも長いフィルタ時定数を用いて前記フィルタ処理を行う。 - 特許庁

Feature image generating means 2 preceding binary-coding means 3 subject a gray image to a spatial filtering process of emphasizing peak parts (S-shaped patterns) of luminance values in an area of objects to be counted, according to the size of the objects to be counted.例文帳に追加

２値化手段３の前段に設けた特徴画像生成手段２において、濃淡画像に対し、計数対象物の大きさに基づいて、計数対象物の領域内の輝度値のピーク部（Ｓ字のパターン）を強調する空間フィルタリング処理を施す。 - 特許庁

Only the cyclone separator 16 and the discharge damper device 18 are disposed in a powder transporting route from the hopper 14 to the transportation destination vessel 15, and the filtering device 20 that may cause fluff drop of filter material or peeling of coating material is disposed outside the powder transporting route.例文帳に追加

ホッパー（14）から輸送先容器（15）に至る粉体輸送経路にはサイクロン分離器（16）と排出ダンパー装置（18）のみが配置してあり、濾材のケバ落ちやコーティング材の剥離を生じるおそれのある濾過装置（20）はこの粉体輸送経路の外に配置してある。 - 特許庁

To provide an activated sludge method and apparatus of a filter immersion type wherein a filter body used does not suffer damage to the filtering surface even when a carrier with a high cleaning capability is used and hence the cleaning effects on the filter body can be enhanced.例文帳に追加

ろ過体浸漬型の活性汚泥法において、洗浄効果の高い担体を用いてもろ過面の破壊がないろ過体にして、それによりろ過体の洗浄効果を高めることができるようにした処理方法及び処理装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a highly usable vacuum cleaner whose dust collecting performance is hardly lowered by reducing the number of times of removing dust collected in a dust collecting part and making it easy to remove the dust stuck to a filtering means which filters the dust.例文帳に追加

集塵部に捕集された塵埃の除去回数を減らすとともに、塵埃を濾過する濾過手段に付着した塵埃の除去を容易に行なえることで、集塵性能が低下しにくく、かつ、使用性の高い電気掃除機を提供することを目的としている。 - 特許庁

The controller 10 is equipped with a filtering section 12 which includes a transmission characteristic G(z) that attenuates the vibration of a torque command T'[Nm] after limited with a torque limit value Tlim[Nm] calculated based on the number n[rpm] of the rotations of the motor.例文帳に追加

制御装置１０では、モータ回転数ｎ［ｒｐｍ］に基づいて演算されたトルク制限値Ｔｌｉｍ［Ｎｍ］で制限された制限後トルク指令値Ｔ’［Ｎｍ］の振動を減衰させる伝達特性Ｇ（ｚ）を有するフィルタ処理部１２とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, in response to an access permission inquiry decided as access to the cache server, filtering is decided for the original URL instead of the URL of the cache server, and the connection of the cache server to the URL is permitted or interrupted according to the result of decision.例文帳に追加

更に、キャッシュサーバへのアクセスと判定されたアクセス許可問い合わせに対しては、フィルタリングを、キャッシュサーバのＵＲＬに代えて前記オリジナルのＵＲＬに対して判定し、前記判定の結果に従ってキャッシュサーバのＵＲＬへの接続を許可又は遮断する。 - 特許庁

To apply filtering processing to input images in order to perform identification without, if possible, being influenced by illumination fluctuation to be the cause of the decline of an identification rate in object recognition using images, and to extract a feature amount intrinsic to an object.例文帳に追加

画像を用いた物体認識において識別率の低下の原因となる照明変動の影響をなるべく受けずに識別を行うため、フィルタ処理を入力画像に対して適用すること、物体固有の特徴量を抽出する発明を提案する。 - 特許庁

A predictive evaluation value computing unit 25 performs an operation by using an estimated expression using a collaborative filtering algorithm to a user evaluation matrix made up of an evaluation value indicating an evaluation as to each of a plurality of previously registered users with respect to a plurality of previously registered contents.例文帳に追加

予測評価値算出部２５は、予め登録された複数のコンテンツに対する、予め登録された複数のユーザごとの評価を示す評価値からなるユーザ評価行列に対して、協調フィルタリングアルゴリズムを用いた推定式を用いて演算を施す。 - 特許庁

To realize an excellent equalization characteristic while reducing a processing size of a FFT (fast Fourier Transform) part by operating processing of a filtering processing part and a transmission line estimation part with different numbers of oversamples in a frequency equalizer for performing equalization by signal processing of a frequency area.例文帳に追加

周波数領域の信号処理により等化を行う周波数イコライザにおいて、フィルタリング処理部と伝送路推定部の各処理を異なるオーバサンプル数で動作させることにより、ＦＦＴ部の処理サイズを小さく抑えながら、優れた等化特性を実現する。 - 特許庁

To provide an image signal recording and reproducing apparatus in which characteristics of a reproduced chrominance signal are improved by improving an integrated circuit which includes a reproduced chrominance signal processing circuit, and more appropriately switching ON/OFF of comb-filtering included within the integrated circuit.例文帳に追加

再生色信号処理回路を含む集積回路を改良し、集積回路内に含まれるコムフィルタ処理のオンオフをより適切に行うことにより、再生色信号の特性を向上させることができる画像信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The second standard deviation σ2 is also calculated based on a brightness histogram of an image obtained by Laplacian-filtering-processing the post-treated inspected painted face image, and quality of the inspected painted face is determined based on the both standard deviations σ1, σ2.例文帳に追加

また、前処理後被検査塗装面画像に対してラプラシアンフィルタリング処理を行って得られた画像の輝度ヒストグラムから第２の標準偏差σ２を算出し、両標準偏差σ１，σ２に基づいて被検査塗装面の塗装面品質を判定する。 - 特許庁

In filtering, data and an acquisition time of the data are input from the information system, data are input from the control data, and the input acquisition time and the data from the control system are used to set a valid time from the acquisition time of the data from the information system.例文帳に追加

フィルタリングは、情報システムからデータ及びこのデータの取得時刻を入力し、制御システムからデータを入力し、入力した取得時刻及び制御システムからのデータを用いて、情報システムからのデータの取得時刻からの有効時間を設定する。 - 特許庁

This in-tank filter material of excellent fuel filtering property is formed of nonwoven fabric formed in a laminated fiber layer of coarse-dense structure from one side toward the other side by laminating and integrating two or more mixed fiber layers of high fusing point short fiber and heat-fused short fiber.例文帳に追加

高融点短繊維と熱融着短繊維の混繊繊維層が二層以上、積層一体化され、一側より他側に向かって粗密構造をもつ積層繊維層に形成された不織布よりなる燃料の濾過性に優れたインタンク用フィルター材である。 - 特許庁

To provide an electronic mail monitoring system that prevents transmission of a nuisance electronic mail, that is compatible with guide URL, automatically updates part of the rule of filtering, and solves the problem that even a necessary electronic mail is erased.例文帳に追加

誘導ＵＲＬへの対応が可能であり、かつフィルタリングのルールの一部を自動更新することが可能であって、必要な電子メールまでも削除してしまう問題にも対応することが可能な、迷惑メールの送信を防止するための電子メール監視システムを提供する。 - 特許庁

To properly use this context filtering device to a context-aware application, and to provide a context having meanings proper to a user, and to eliminate the wasteful consumption of network resources, and to prevent the manufacturing costs of the context providing device from being increased.例文帳に追加

コンテキストアウェアなアプリケーションに適切に利用することができると共に、ユーザにとって適切な意味を持ったコンテキストを提供することができ、ネットワーク資源の浪費を無くすことができ、コンテキスト提供装置の製造コストが高くなることを防止すること。 - 特許庁

To provide a screw type filtration dehydrating device capable of directly filtering a low concentration suspension without passing through a concentration process and effectively performing the squeezing out in the later stage, when the liquid content is decreased, to improve the recovery of a suspended material.例文帳に追加

低濃度の懸濁液を濃縮工程を経由することなく直接濾過処理でき、液分含有量の減少した後期段階での絞り出しが有効に行われて懸濁物質の回収率が高められる、スクリュー式濾過脱水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screw type filtration dehydrating device capable of directly filtering a low concentration suspension without passing through a concentration process and effectively performing the squeezing out in the later stage, when the liquid content is decreased, to improve the recovery of a suspended material.例文帳に追加

低濃度の懸濁液を濃縮工程を経由することなく直接濾過処理でき、液分含有量の減少した後期段階での絞り出しが有効に行われて懸濁物質の回収率が高られる、スクリュー式濾過脱水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a current drive circuit wherein the settling with respect to a change in an oscillation frequency of a current controlled oscillator is sufficiently small and the temperature dependence of the oscillation frequency is sufficiently low while achieving a high filtering effect to a noise gain at a high frequency band.例文帳に追加

高域でのノイズゲインに対する高いフィルタリング効果を図りつつ、電流制御型発振器の発振周波数の変化に対してセトリングが十分に小さく、発振周波数の温度依存性も十分に低い電流ドライブ回路を実現することにある。 - 特許庁

An identifier is read from a wireless tag 2, and the identifier required by a host computer 20 among its read identifiers is extracted by a filtering processing part 12, and the only extracted identifier is formatted into an XML format by a format processing part 13, and sent to the host computer 20.例文帳に追加

無線タグ２から識別子を読取り、その読取った識別子のうちホストコンピュータ２０が必要する識別子をフィルタリング処理部１２で抽出し、抽出した識別子のみを整形処理部１３でＸＭＬ形式に整形してホストコンピュータ２０に送る。 - 特許庁

By using a density controlling transfer body having a plurality of pattern forming areas and transferring and forming the toner image of a density controlling pattern on the density controlling transfer body, the density of the toner image is detected and the result of detection is fed back to the filtering processing of image data.例文帳に追加

複数のパターン形成領域を有する濃度制御用転写体を用い、該濃度制御用転写体に濃度制御用パターンのトナー像を転写し形成して、該トナー像の濃度を検知し、検知結果を画像データのフィルタ処理にフィードバックする。 - 特許庁

A tunable wavelength filtering device which consists of optical fiber gratings 20-1 and 20-2 and optical circulators 21-1 and 21-2 chooses two of the line spectra, which are combined by an optical coupler 11-2 with their beat signal being heterodyne wave detected by a photo-detector 12.例文帳に追加

光ファイバグレーティング２０−１，２０−２および光サーキュレータ２１−１，２１−２からなる波長可変の波長選択素子は、２本の線スペクトルを選び出し、光カプラ１１−２により合波し、そのビート信号をフォトディテクタ１２によってヘテロダイン検波する。 - 特許庁

To provide a composite fiber body comprising a fiber of an electrolytic polymer and a fiber of a non-electrolytic polymer, and having both of properties and advantages of them, to provide a method for producing the fiber body, to provide a filter made of fiber body, and to provide a fluid-filtering method using the filter.例文帳に追加

電解質ポリマーの繊維と非電解質ポリマーの繊維とを含み、両方の性質及び長所を併せ持った複合繊維体及びその製造方法と、この繊維体よりなるフィルタと、このフィルタを用いた流体濾過方法を提供する。 - 特許庁

One output side of the distributor 34 is subjected to processings such as filtering and amplification and then connected to the first mixing circuit 42, and the other output side is connected to a downstream signal output terminal 40 through a lowpass filter 36 and an amplifier 38.例文帳に追加

分配器３４の一方の出力側は、フィルタリングや増幅などの処理が施された上、第１の混合回路４２に接続され、他方の出力側はローパスフィルタ３６およびアンプ３８を介してダウンストリーム信号出力端子４０に接続される。 - 特許庁

A raw water filtering process, a washing process for the hollow fiber membrane moduli 51, a drain process for the hollow fiber membrane moduli 51, a water filling process for the hollow fiber membrane moduli 51 and a membrane breakage detection process for the hollow fiber membrane moduli 51 are successively carried out.例文帳に追加

原水のろ過工程、複数の中空糸膜モジュール５１の洗浄工程、複数の中空糸膜モジュール５１のドレン工程、複数の中空糸膜モジュール５１の満水工程および複数の中空糸膜モジュール５１の膜破断検出工程を順に行う。 - 特許庁

To provide a filtration type dust collection device having a function where pulse jet effect by a pressurized fluid jetted to the inside of a filtering member can be utilized to the maximum, and the effect of the wiping off of the stuck dust can be increased without being accompanied by the increase of the fluid to be used.例文帳に追加

ろ過部材の内部に噴出させる加圧流体によるパルスジェット効果を最大限に活用でき、使用流体の増加を伴わせることなく付着粉塵の払い落としを効果を高める機能を備えたろ過式集塵装置を提供する。 - 特許庁

The filter assembly 350 may optionally include a diffusion channel for additional filtering and/or one or more porous polymer films arranged on an inlet opening 370 or an outlet opening 375 in the housing 360 to reduce or prevent particular contamination.例文帳に追加

フィルタ組立体は、任意に、更に濾過を助けるための拡散流路及び／又は粒子による汚染を減少させる又は阻止するためにハウジングの入口開口部又は出口開口部に配設される１つ又は複数の多孔性ポリマーフィルムを含んでいても良い。 - 特許庁

This device for treating fiber products consists of a liquid storage tank 32 which stores by transferring whole or a part of treating liquid in a treating tank 1, a filter 35 for taking out and filtering the treating liquid in the liquid storing tank 32 and a flow channel for returning the filtered treating liquid filtered by the filter 35 to the aforesaid treating tank 1.例文帳に追加

処理タンク１内の処理液を全部または一部移して貯溜する貯液槽３２と、該貯液槽３２内の処理液を取り出して濾過する濾過器３５と、該濾過器３５で濾過した処理液を上記処理タンク１へ戻す流路とからなる。 - 特許庁

As the bath water is sterilized and filtered by an UV lamp 33, a filtering tank 34 and an electrolytic sterilizing device 35 in the cleaning device 3, the attachment of impurities to the inside of the pipe conduit 10 of the heat exchanger 1 and the inside of the circulation passages 2, 2' can be inhibited.例文帳に追加

清浄化装置３においては、浴水はＵＶランプ３３、ろ過タンク３４、電解殺菌装置３５により殺菌及びろ過されるため、熱交換器１の管路１０内部及び循環路２、２’の内部に不純物が付着することが抑制される。 - 特許庁

To prevent a mass of chips staying inside a reverse portion of a conveyor on a conveyor tail portion side after trapped on a return-side belt and prevent the mass of chips staying on the return-side belt at the lower part of a filtering drum.例文帳に追加

コンベヤテール部側のコンベヤの反転部内側で、戻り側ベルト上で捕捉された切粉が滞留して切粉の塊ができないようにすること、濾過ドラム下方の戻り側ベルト上に切粉が滞留して切粉の塊ができないようにすること等を目的とする。 - 特許庁

An optical module 30 uses a multilayered substrate for a module substrate 33 with a capacitor 35 mounted in a hole 91 on the substrate for filtering out the noise, and the capacitor is connected in between a power line 73 and a ground line 82 formed in a second conductive layer m2.例文帳に追加

光モジュール３０は、モジュール基板３３として多層基板を用い、この基板に設けた孔９１内にノイズ除去用のコンデンサ３５を配置し、このコンデンサを第２の導体層ｍ２に形成した電源ライン７３とグランドライン８２との間に接続している。 - 特許庁

At the time of back washing, pressurized back washing water is supplied from an outer peripheral side to peel a cake layers 5 from the inner wall surfaces of the cells 3, so that raw water is supplied into the cells 3 from the same direction as during filtering operation to discharge the peeled cake layers 7 toward an outlet surface.例文帳に追加

逆洗時には加圧された逆洗水を外周側から供給してケーキ層５をセル３の内壁面から剥離させたうえ、原水をろ過運転時と同一方向からセル３内に供給して剥離ケーキ層７を出口面４側に排出する。 - 特許庁

The backwashing heat source water supply pipe connected to the heat source water supply pipe via a directional control valve is connected to the lower side space of the support floor of the filtering material in the shell, and the discharge pipe for discharging reverse washing water is connected to an upper part of the shell.例文帳に追加

熱源水の供給管と切換えバルブを介して接続された逆洗浄用熱源水の供給管が、シェル内の濾材の支持床の下側空間へ接続され、逆洗浄水を排出する排出管はシェルの上部へ接続されている。 - 特許庁

To make back washing operation for a carrier unnecessary or to make at least interval for operation longer without damaging trapping properties for floating matters in a waste water treating apparatus for practicing a waste water treating method comprising a treating process using an aerobic biomembrane filtering method.例文帳に追加

好気性生物膜濾過法を用いる処理工程を含む排水処理方法を実施する排水処理装置において、浮遊物の捕捉性を損なうことなく、担体の逆洗操作を不要にするか、少なくとも操作間隔を長くすることを可能する。 - 特許庁

An echo canceller includes: a means for calculating a leak integration of filter coefficient power of an adaptive FIR filter; and a means for updating a coefficient of the adaptive FIR filter using a far-end input signal of the adaptive FIR filter and a residual echo signal after adaptive FIR filtering.例文帳に追加

適応ＦＩＲフィルタのフィルタ係数パワーのリーク積分を算出する手段と、適応ＦＩＲフィルタの遠端入力信号、適応ＦＩＲフィルタ後の残留エコー信号を用いて、適応ＦＩＲフィルタの係数を更新する手段を有する。 - 特許庁

This nonwoven fabric is produced by feeding the long fibers having the length of 15-50 mm into water positioned immediately before a sheet layer-forming unit at an approximately constant rate of a fed amount per unit time, making the fibers stay therein for a specified time, and filtering and collecting the fibers with wires of the sheet layer-forming unit.例文帳に追加

長さが１５ｍｍ〜５０ｍｍの長い繊維をシート層形成装置の直前の水中に単位時間当たりほぼ一定量供給し、所定時間滞留させた後、そのシート層形成装置のワイヤで濾し取ることによって不織布を製造する。 - 特許庁

The metallic fiber sintered filter is distinguished by that a metallic fiber sintered body obtained by dispersing metallic fiber to nonwoven fabric shape and sintering the same, and is used as a filtering medium and rate of change of ventilation resistance of the filter medium by pressuring treatment is within the range of 2 to 70%.例文帳に追加

金属繊維を不織布状に分散し焼結して得られる金属繊維焼結体を濾材として用いたフィルターであって、該濾材の通気抵抗の加圧処理による変化率が２〜７０％の範囲であることを特徴とする金属繊維焼結フィルター。 - 特許庁

An operation receiving unit 14 accepts an operation to change the first template part to a second template part, and in response to the operation, a candidate generating unit 15 displays candidates for the second template part obtained by filtering, based on a change rule on the display unit 13.例文帳に追加

また、操作受付部１４は、第１のテンプレート部品を第２のテンプレート部品に変更する操作を受け付け、候補生成部１５が、この操作に応じ、変更ルールに基づくフィルタリングにより得られた第２のテンプレート部品の候補を表示部１３に表示する。 - 特許庁

An electric dust collector 14 and a bag filter 15 are arranged in series in a casing 13, and electric field of about 2-7 kv/cm is always generated in about orthogonal direction to the filtering surface of each filter 20 to the bag filter 15 by an AC high voltage supplying device 25.例文帳に追加

ケーシング１３内に電気集塵機１４とバグフィルタ１５とを直列に配設し、このバグフィルタ１５に対して、交流高電圧供給装置２５により各フィルタ２０の濾過面に対してほぼ直交する方向に約２〜７kv／cmの電界を常時生成可能とする。 - 特許庁

The conical grease filter with the open bottom face for airflow and a side filtering part is very suitable for use with a pipe (about 120 mmϕ) of a circular cross section which is generally used very often as a smoke exhaust duct in broiled-meat stores or the like.例文帳に追加

円錐型のグリスフィルタであって、底面を通気可能に開放し、側面をグリスフィルタとしたので、焼肉店などの排煙ダクトとして、一般的に極めて多用されている断面が円形形状のパイプ（１２０ｍｍφ程度）に用いる場合極めて好適である。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus, capable of always measuring with a constant precision even in the presence of the temperature change of a fluid to be measured, the mixing-in of bubbles and the rapid change from gas to liquid, having a high filtering capacity, and capable of performing a phase measurement with reduced computational complexity.例文帳に追加

被測定流体の温度の変化、気泡の混入、気体から液体への急速な変化があった場合でも、常に一定の精度で計測でき、高いフィルタリング能力をもち位相計測を少ない演算量で行える信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In the calculation of the expected time, the rear end of the first sheet is detected and mathematical filtering of the detected result of the rear end of the first sheet is carried out based on the expected time in the present estimation for detecting the next sheet, and the estimation is updated through the processing of the continuous sheet.例文帳に追加

予想時間を計算することは、現シートの後端を検出し、次のシートの後端を検出するために、予想時間の現在の推定で、現シートの後端の検出を数学的にフィルタリングし、連続シートの処理を通じて、推定を更新することである。 - 特許庁

The air conditioner 1 for the vehicle includes a casing 6 having an air flow passage S in which air-conditioning air flows; the filter 40 arranged on the air flow passage S in the casing 6 and filtering the air-conditioning air; and a damper 20 for opening/closing the air flow passage S.例文帳に追加

車両用空調装置１は、空調用空気が流れる空気流路Ｓを有するケーシング６と、ケーシング６内の空気流路Ｓに配置され、空調用空気を濾過するフィルタ４０と、空気流路Ｓを開閉するダンパ２０とを備えている。 - 特許庁

In analog sections 3A, 3B, 3C, width of a band to be narrowed down in filtering for cutting unnecessary noise components outside the band included in satellite signals is set such that the width gradually increases in the order of an analog section 3A, an analog section 3B, and an analog section 3C.例文帳に追加

アナログ部３Ａ，３Ｂ，３Ｃにおいては、衛星信号に含まれるよけいな帯域外のノイズ成分をカットするフィルタリング処理を行うときに絞り込む帯域の幅が、アナログ部３Ａ、アナログ部３Ｂ、アナログ部３Ｃの順に漸次広くなるように設定されている。 - 特許庁

Numbers of pins 45-48 projecting in the moving directions of the prescribed region molding molds 37-40 are installed on the molding surfaces 37a-40a of the prescribed region molding molds 37-40, and small holes for filtering fluid are formed in the side wall of the filter by the pins 45-48.例文帳に追加

所定領域成形型３７〜４０の成形面３７ａ〜４０ａに、これら所定領域成形型３７〜４０の移動方向に突出するピン４５〜４８を多数立設し、ピン４５〜４８によりフィルタの側壁に流体濾過用の小孔を形成する。 - 特許庁