「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

The dust collecting device (21) includes a filter member (29) for filtering dust, and the filter member (29) is provided with a judging pattern (41) on the drawing side surface (29f) thereof for judging the degree of contamination through the variation of color or contrast following the use of the same.例文帳に追加

この集塵装置（２１）は、塵埃濾過用のフィルター部材（２９）を含み、このフィルター部材（２９）の吸引側面（２９ｆ）には、使用に伴う色彩又はコントラストの変化により汚れ度合いを判定可能とするための判定パターン（４１）が設けてある。 - 特許庁

In the juicer for rotating a filter unit 11 having a disk-like cutter 12 and the filter 13 in the inverse truncated cone shape by a driving means 3, the driving means 3 can be operated in a filtering mode of a speed lower than that in a juicer mode for grating food materials by the cutter 12.例文帳に追加

円盤状のカッタ１２および逆円錐台型のフィルタ１３を備えるフィルタユニット１１を駆動手段３で回転させるジューサ１において、駆動手段３を、カッタ１２で食材を摺り下ろすジューサモードよりも低速の濾過モードで運転可能とする。 - 特許庁

The method for using the hollow fiber membrane module comprises the steps of: filtering original water in the upper end portion of the hollow fiber membrane; and simultaneously introducing air into the opening of the lower end portion of the hollow fiber membrane to aerate the upper end portion of the hollow fiber membrane.例文帳に追加

さらに原水を中空糸膜上端部分で膜ろ過をすると同時に中空糸膜下端部分の開口部にエアを導入し、中空糸膜上端部分をエアレーションすることを特徴とする中空糸膜モジュールの使用方法によって達成される。 - 特許庁

When information with a display condition is transmitted from an information provider terminal 13, a server 13 performs filtering in reference to a the display condition and the stored movement history of the user, and specifies and transmits the information with the display condition to be transmitted.例文帳に追加

サーバ１３は、情報提供者用端末１４から表示条件付情報が送信されると、当該表示条件と記憶しているユーザの移動履歴とを参照したフィルタリングを行い、送信すべき表示条件付情報を特定し、送信する。 - 特許庁

A communication control section of a printer connected to a network invalidates a filtering function until an IP address is set to the printer by a DHCP client processing task and a status flag is set, and provides data received via the network to a corresponding task.例文帳に追加

ネットワークに接続されたプリンタ装置の通信制御部は、ＤＨＣＰクライアント処理タスクにより自装置にＩＰアドレスが設定されてステータスフラグがオンされるまで、フィルタリング機能を無効にし、ネットワークを介して受信したデータを対応するタスクに提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector of overflowing water capable of filtering all from coarse dust to minute one by a cylindrical screen without causing any stoppage and also automatically cleaning the cylindrical screen without using any other power source.例文帳に追加

粗いごみから微細なごみまでのすべてを、目詰まりを生じることなく円筒状スクリーンにて濾過除去し、さらには、他の動力源を一切用いることなく円筒状スクリーンの清掃も自動的に行えるようにした越流水の除塵装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the inconvenience of decrease of separation accuracy and increase of scattered particles at the time of treatment of seeds in a selecting device automatically controlling the opening of a filtering and selecting part so that the detected value of a sensor for detecting an amount of a material to be selected and treated may keep a prescribed standard value.例文帳に追加

被選別処理物量検出センサの検出値が所定の基準値を保つように濾過選別部の開度を自動的に制御する選別装置において、種子処理時に選別精度が低下したり、飛散粒が増大する不都合を防止する。 - 特許庁

To reject adverse impact of filtering effects by the ON resistance and OFF capacity of MOSFET switches on a measuring system in an electrical measuring device that connects a plurality of slave unit measuring circuits to a key station measuring circuits alternatively using the MOSFET switch.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴスイッチを使用して複数の子局測定回路を択一的に親局測定回路に接続する電気測定装置において、ＭＯＳＦＥＴスイッチのＯＮ抵抗とＯＦＦ容量とによるフィルタ効果の測定系に対する悪影響を排除する。 - 特許庁

To provide an abrasive composition for the CMP (chemical mechanical polishing) process which improves the problem of causing defects by damaging the surface of a material to be processed and leaving the abrasive and an abrasive residue on the surface of the processed material even after washing and to improve the filtering characteristics of the recovered composition.例文帳に追加

被加工物の表面に傷を生じたり、洗浄後も被加工物表面に研磨材や研磨屑が残存し、欠陥の原因となる問題の改良及び回収組成物の濾過性を改良するＣＭＰプロセス用研磨組成物を提供する。 - 特許庁

Only when the determination result changes to the nonexistence of influence from the existence of influence, the BGL adopted in a noise retreating time mode is set as a value of multiplying an inverse number of the magnification value optionally presettable to the BGL before the determination result changes, and the BGL filtering processing is released.例文帳に追加

そして、判定結果が影響有りから影響無しに変化したときのみ、ノイズ退出時モードで採用するBGLを、該判定結果変化前のBGLに予め任意に設定可能な倍率値の逆数を乗じた値とすると共にBGLフィルタリング処理を解除する。 - 特許庁

Space-time integrating operation sections 113-0 to 113-m perform filtering processes corresponding to time-space characteristics of video information in a storage section 43 in parallel for the video information according to integral time parameters from a filter characteristic control section 111.例文帳に追加

時空間積分演算部１１３−０乃至１１３−ｍは、フィルタ特性制御部１１１からの積分時間パラメータに応じて、記憶部４３の映像情報に対して、映像情報の時空間的特性に応じたフィルタリング処理を並列して実行する。 - 特許庁

This fuel filter 26 has a filter part 76 having a filter material 79 filtering fuel in a fuel tank 10, and a pipe part 77 supporting the filter part 76 and communicating an inside space of the filter part 76 with a fuel suction port 55 of a fuel pump 21.例文帳に追加

燃料フィルタ２６は、燃料タンク１０内の燃料をろ過するフィルタ材７９を有するフィルタ部７６と、フィルタ部７６を支持しかつフィルタ部７６の内部空間と燃料ポンプ２１の燃料吸入口５５とを連通する配管部７７とを備える。 - 特許庁

The reference cylinder intake air quantity Acal is compared with the estimated cylinder intake air quantity base value Abase to obtain an error Aerror of the estimated cylinder intake air quantity, and low-pass filtering (averaging) is performed for the error Aerror of the estimated cylinder intake air quantity.例文帳に追加

この基準シリンダ吸入空気量Ａcal と推定シリンダ吸入空気量ベース値Ａbaseとを比較して推定シリンダ吸入空気量の誤差Ａerror を求め、この推定シリンダ吸入空気量の誤差Ａerror に対してローパスフィルタ処理（なまし処理）を実施する。 - 特許庁

The method and system comprise a step for providing a single source for receiving a plurality of related globally reported errors and a step for filtering the plurality of related globally reported errors such that only one call for service is provided.例文帳に追加

この方法およびシステムは、複数の関連するグローバルに報告されたエラーを受け取るための単一のソースを提供するステップと、サービス要求が１つだけ提供されるように、複数の関連するグローバルに報告されたエラーをフィルタリングするステップとを含む。 - 特許庁

A filtering material made of silk is configured in such a manner that silk material such as cocoon, silk fibers, silk cloth, silk wastes, and silk gel is accommodated in a packaging material, a liquid passes through the silk material, and thereby the metals in the liquid are adsorbed by the silk material while the liquid is filtered.例文帳に追加

絹製濾過材は、繭、絹繊維、絹布、絹の屑、絹ゲルといった絹材を、包材内に収容し、液体が前記包材内の絹材を通過することにより、液体内の金属類が前記絹材に吸着されて液体が濾過されるようにした。 - 特許庁

To provide an ascending flow filter apparatus equipped with an emergency evacuation device reduced in pressure loss during filtering over a long time, enabling filtration much in SS trapping quantity and generating the overflow of an untreated liquid naturally when the trapping quantity of SS becomes excessive, and an ascending flow filter method.例文帳に追加

長時間にわたりろ過中の圧損が小さく、ＳＳ捕捉量が大きいろ過を行うと共に、ＳＳ捕捉量が過大となったときに、自然に未処理液がオーバーフローを起こす緊急避難装置を備えたろ過装置およびろ過方法を提供する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with a mesh-like primary filter 38 for filtering coarse dust and a secondary filter 43 for catching fine dust which has passed through the primary filter 38, and the primary filter 38 or the secondary filter 43 is impregnated or coated with titanium.例文帳に追加

粗い塵埃をろ過する網目状の一次フィルター３８と、前記一次フィルター３８を通過した細塵を捕集する二次フィルター４３を有し、前記一次フィルター３８または二次フィルター４３には、チタンを含浸／またはコーティングさせた構成としたものである。 - 特許庁

In the filtering, the computer device 300 acquires a return address string accumulated in a call stack, and compares the acquired return address string with a preliminarily generated return address string, and determines whether the behavior of software to be monitored is abnormal according to the result of comparison.例文帳に追加

フィルタリング処理においては、コンピュータ装置３００は、コールスタックに積まれるリターンアドレス列を取得し、取得したリターンアドレス列と、予め生成されたリターンアドレス列とを比較し、比較結果に応じて、監視対象となるソフトウェアの挙動が異常か否かを判定する。 - 特許庁

This device is provided with a second transfer means 16 for filtering all the received mail in a mail box 20 for account on preset conditions and transferring the list of the mail matching the conditions to a client 10 when a mail transfer request is accepted at a second port.例文帳に追加

メール転送要求が第２ポートで受け付けられたときアカウント用のメールボックスに保持されている全受信メールを、あらかじめ設定された条件でフィルタリングし、条件に一致した受信メールのリストをクライアントに転送する第２転送手段を備える。 - 特許庁

To provide an economical filtering filter and an economical filter apparatus having a large effective filter area, free from a leakage and stagnation of a fluid, capable of preventing denaturation of the fluid, having a reduced pressure loss, capable of being easily washed and reutilized and having a long filter life, and it is economical.例文帳に追加

有効濾過面積が大きく、流体の漏れや滞留がなく流体の変性を防止すると共に圧力損失も少なく、洗浄が容易で再生利用が可能であり、フィルター寿命が長く経済的である濾過フィルター及び濾過装置を提供する。 - 特許庁

The purification device is equipped with a solid introducing section 8 which introduces solids larger than the molecules of the PCBs into the waste water 30 containing the PCBs and a filtering device 3 which has a filter medium of a bore diameter greater than the molecules of the PCBs and smaller than the solids and filters the waste water containing the PCBs.例文帳に追加

ＰＣＢを含む排水３０にＰＣＢの分子よりも大きい固形物を導入する固形物導入部８と、ＰＣＢの分子より大きく、固形物よりも小さい孔径の濾過材を有し、ＰＣＢを含む排水を濾過する濾過装置３とを備える。 - 特許庁

A concentration tank 2 provided with a solid-liquid separation membrane 1 at the circumferential face is rotatably supported inside a casing 3, and further, a rotation driving means 4 of rotating the concentration tank 2 and filtering the concentrated sludge G fed to the concentration tank 2 by centrifugal force is provided.例文帳に追加

周面に固液分離膜１を備えた濃縮タンク２をケーシング３内に回転可能に支持するとともに、濃縮タンク２を回転させ、濃縮タンク２に供給された濃縮汚泥Ｇを遠心力により濾過する回転駆動手段４を設ける。 - 特許庁

This system is equipped with a light source which has two UV narrow bands of 360 to 370 nm and 398 to 407 nm and a single visual narrow band of 427 to 434 through broadband and individualband filtering, an optical microscope characterized by a broadband objective system, a lighting path, and a tube lens, a camera, and a data processor.例文帳に追加

ブロードバンドと個別バンドフィルタリングにより、360-370nmと398-407nm の２つのUVナロウバンドと427-434nm の単一の可視ナロウバンドを有する光源と、ブロードバンド対物システムと照明経路とチューブレンズを特徴とする光学顕微鏡と、カメラと、データ処理装置とを備える。 - 特許庁

The method of filtering and cleaning high pressure carbon dioxide using a filter 12 comprises cleaning high pressure carbon dioxide using the filter 12 and keeping the temperature T_1 of the high pressure carbon dioxide passing through the filter 12 higher than the temperature T_2 of the filtered high pressure carbon dioxide at the use point 17.例文帳に追加

高圧二酸化炭素をフィルタ１２により濾過して清浄化する方法であって、フィルタ１２を通過する高圧二酸化炭素の温度Ｔ_１を、濾過後にユースポイント１７に供給する時の温度Ｔ_２よりも高温にする高圧二酸化炭素の濾過方法。 - 特許庁

Further, in the solid-liquid separation apparatus B for removing a solid from wastewater, a wastewater storage tank 3 is separated into a sedimentation chamber 5 and a discharge chamber 6 by a filtering partition wall 4 and the solid is filtered while sedimented to rapidly perform solid-liquid separation with high efficiency.例文帳に追加

また、排水から固体を取り除く固液分離装置Ｂにおいて、排水貯留槽３が濾過隔壁４により沈降室５と、排出室６とに分離された構造により、固体を沈降させつつ濾過を行い、固液分離を速やかにかつ高効率に行う。 - 特許庁

As the bath water is sterilized or filtered by an UV lamp 33, a filtering tank 34 and an electrolytic sterilizing device 35 in the cleaning device 3, the attachment of impurities to the inside of the pipe conduit 10 of the heat exchanger 1, and the inside of the circulation passages 2, 2' can be prevented.例文帳に追加

清浄化装置３においては、浴水はＵＶランプ３３、ろ過タンク３４、電解殺菌装置３５により殺菌及びろ過されるため、熱交換器１の管路１０内部及び循環路２、２’の内部に不純物が付着することが抑制される。 - 特許庁

To perform a stable and efficient treatment for a long period of time by preventing a deterioration in permeation flux due to clogging of an RO membrane and an increase in operational pressure when performing the RO membrane separation treatment of filtrate obtained by filtering raw water after adding a coagulant.例文帳に追加

原水に凝集剤を添加した後濾過処理し、得られた濾過処理水をＲＯ膜分離処理するにあたり、ＲＯ膜の閉塞による透過流束の低下、操作圧力の上昇を防止して長期に亘り安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁

The inlet air cooling and filtering system (100) for a gas turbine includes a first-step spraying array (110) with the first number of spraying nozzle pairs (120), and a second-step spraying array (130) with the second number of spraying nozzle pairs (120), and a drift eliminator (140).例文帳に追加

本入口空気冷却及び濾過システム（１００）は、第１の数の噴霧ノズル対（１２０）を備えた第１段噴霧アレイ（１１０）と、第２の数の噴霧ノズル対（１２０）を備えた第２段噴霧アレイ（１３０）と、ドリフトエリミネータ（１４０）とを含むことができる。 - 特許庁

An ultrasonic washer 10 is provided with: a circulating part 30 for filtering washing water 70 in a washing tank 20 thereof and circulating this filtered return water 72 to the washing tank 20 again; and a sterilizing part 40 for sterilizing the return water by an UV lamp 41 from above it.例文帳に追加

超音波洗浄装置１０の洗浄槽２０の洗浄水７０をろ過し、このろ過された戻り水７２を再び洗浄槽２０に循環する循環部３０と、その上方からＵＶランプ４１により戻り水を殺菌する殺菌部４０を設ける。 - 特許庁

When the processing object pixel is located in the vicinity of edge or when the flatness evaluation value is high just like a texture, the threshold of coring characteristics is controlled to "0" and a video signal not subjected to filtering by a nonlinear LPF 1 is taken out from an adder 8.例文帳に追加

処理対象画素がエッジ付近にあるとき、又はテクスチャ部分のように平坦度評価値が高いときは、コアリング特性の閾値は”０”に制御され、非線形ＬＰＦ１のフィルタ作用が施されていない映像信号が加算器８から取り出される。 - 特許庁

The polarizing plate protective film is produced by filtering a cellulose ester solution of which the viscosity is in a range of 50-500 P with a filter medium having an absolute filtration accuracy of ≤0.005 mm, flow-casting the filtered solution on a support, peeling a flow-cast film from the support, and drying it.例文帳に追加

粘度が５０〜５００Ｐの範囲のセルロースエステルの溶液を絶対濾過精度０．００５ｍｍ以下の濾材を用いて濾過したのち、支持体上に流延し、次いで流延した膜を支持体から剥ぎ取り、乾燥することにより偏光板保護膜を製造する。 - 特許庁

To provide a bucket for a bath capable of scooping and collecting floating matters floating on the hot water surface in a bathtub and touring matters touring in the water in the bathtub, filtering the water entering in the bucket and returning it to the bathtub, and from which the collected matters are not scattered even when the bucket is placed in the water.例文帳に追加

浴槽の湯面に浮いた浮遊物や浴槽の水中を回遊している回遊物を掬い取り捕集し、入り込んだ水は濾過して浴槽に戻されるとともに、手桶を水中に入れても捕集物が散乱しない風呂用手桶を提供する。 - 特許庁

This device has a configuration wherein, when detecting a foreign matter or a defect on the surface of the inspection object, a parameter for digital filtering is changed dynamically during inspection, and the foreign matter or the defect is discriminated by using a result acquired by removing a low-frequency changing component which is a noise component.例文帳に追加

そして、被検査体表面上の異物や欠陥を検出する際、デジタルフィルタリングのパラメータを検査中に動的に変化させ、ノイズ成分である低周波変動成分を除去した結果を用いて、異物や欠陥を弁別する構成とする。 - 特許庁

To provide a compact circulating filtering device for a bathtub, which hardly accumulates a fatty component to a check valve (suction valve and discharge valve), can perform priming in a short period of time, and can be easily installed in a general household bathtub.例文帳に追加

逆止弁（吸込弁及び吐出弁）へ脂成分などが蓄積され難く、また、短時間で簡単に呼び水の汲み上げを行うことができ、しかも、一般家庭における風呂場に容易に設置できるコンパクトな浴槽用循環濾過装置を提供する。 - 特許庁

This refreshing beverage is obtained by filtering marine deep water through a filter of about 0.01 micron, concentrating the water to 60-80% and mixing 0.2-1.0 V% of the treated marine deep water with pure water obtained by subjecting drinking water to ion-exchange treatment.例文帳に追加

海洋深層水を０．０１ミクロン程度まで濾過処理し、また、６０〜８０％に濃縮処理し、処理した海洋深層水の配合割合が０．２〜１．０Ｖ％となるように、飲料用水をイオン交換処理した純水と配合して清涼飲料水とする。 - 特許庁

As the bath water is sterilized and filtered by an UV lamp 33, a filtering tank 34 and an electrolytic sterilizing device 35 in the cleaning device 3, the attachment of impurities to the inside of the pipe conduit 10 of the heat exchanger 1 and the inside of the circulation passages 2, 2' can be inhibited.例文帳に追加

清浄化装置３においては、浴水はＵＶランプ３３、ろ過タンク３４、電解殺菌装置３５により殺菌及びろ過されるため、熱交換器１の管路１０内部及び循環路２、２’の内部に不純物が付着することが抑制される。 - 特許庁

To prevent a mass of chips staying inside a reverse portion of a conveyor on a conveyor tail portion side after trapped on a return-side belt and prevent the mass of chips staying on the return-side belt at the lower part of a filtering drum.例文帳に追加

コンベヤテール部側のコンベヤの反転部内側で、戻り側ベルト上で捕捉された切粉が滞留して切粉の塊ができないようにすること、濾過ドラム下方の戻り側ベルト上に切粉が滞留して切粉の塊ができないようにすること等を目的とする。 - 特許庁

An optical module 30 uses a multilayered substrate for a module substrate 33 with a capacitor 35 mounted in a hole 91 on the substrate for filtering out the noise, and the capacitor is connected in between a power line 73 and a ground line 82 formed in a second conductive layer m2.例文帳に追加

光モジュール３０は、モジュール基板３３として多層基板を用い、この基板に設けた孔９１内にノイズ除去用のコンデンサ３５を配置し、このコンデンサを第２の導体層ｍ２に形成した電源ライン７３とグランドライン８２との間に接続している。 - 特許庁

At the time of back washing, pressurized back washing water is supplied from an outer peripheral side to peel a cake layers 5 from the inner wall surfaces of the cells 3, so that raw water is supplied into the cells 3 from the same direction as during filtering operation to discharge the peeled cake layers 7 toward an outlet surface.例文帳に追加

逆洗時には加圧された逆洗水を外周側から供給してケーキ層５をセル３の内壁面から剥離させたうえ、原水をろ過運転時と同一方向からセル３内に供給して剥離ケーキ層７を出口面４側に排出する。 - 特許庁

The backwashing heat source water supply pipe connected to the heat source water supply pipe via a directional control valve is connected to the lower side space of the support floor of the filtering material in the shell, and the discharge pipe for discharging reverse washing water is connected to an upper part of the shell.例文帳に追加

熱源水の供給管と切換えバルブを介して接続された逆洗浄用熱源水の供給管が、シェル内の濾材の支持床の下側空間へ接続され、逆洗浄水を排出する排出管はシェルの上部へ接続されている。 - 特許庁

To make back washing operation for a carrier unnecessary or to make at least interval for operation longer without damaging trapping properties for floating matters in a waste water treating apparatus for practicing a waste water treating method comprising a treating process using an aerobic biomembrane filtering method.例文帳に追加

好気性生物膜濾過法を用いる処理工程を含む排水処理方法を実施する排水処理装置において、浮遊物の捕捉性を損なうことなく、担体の逆洗操作を不要にするか、少なくとも操作間隔を長くすることを可能する。 - 特許庁

An echo canceller includes: a means for calculating a leak integration of filter coefficient power of an adaptive FIR filter; and a means for updating a coefficient of the adaptive FIR filter using a far-end input signal of the adaptive FIR filter and a residual echo signal after adaptive FIR filtering.例文帳に追加

適応ＦＩＲフィルタのフィルタ係数パワーのリーク積分を算出する手段と、適応ＦＩＲフィルタの遠端入力信号、適応ＦＩＲフィルタ後の残留エコー信号を用いて、適応ＦＩＲフィルタの係数を更新する手段を有する。 - 特許庁

This nonwoven fabric is produced by feeding the long fibers having the length of 15-50 mm into water positioned immediately before a sheet layer-forming unit at an approximately constant rate of a fed amount per unit time, making the fibers stay therein for a specified time, and filtering and collecting the fibers with wires of the sheet layer-forming unit.例文帳に追加

長さが１５ｍｍ〜５０ｍｍの長い繊維をシート層形成装置の直前の水中に単位時間当たりほぼ一定量供給し、所定時間滞留させた後、そのシート層形成装置のワイヤで濾し取ることによって不織布を製造する。 - 特許庁

The metallic fiber sintered filter is distinguished by that a metallic fiber sintered body obtained by dispersing metallic fiber to nonwoven fabric shape and sintering the same, and is used as a filtering medium and rate of change of ventilation resistance of the filter medium by pressuring treatment is within the range of 2 to 70%.例文帳に追加

金属繊維を不織布状に分散し焼結して得られる金属繊維焼結体を濾材として用いたフィルターであって、該濾材の通気抵抗の加圧処理による変化率が２〜７０％の範囲であることを特徴とする金属繊維焼結フィルター。 - 特許庁

An operation receiving unit 14 accepts an operation to change the first template part to a second template part, and in response to the operation, a candidate generating unit 15 displays candidates for the second template part obtained by filtering, based on a change rule on the display unit 13.例文帳に追加

また、操作受付部１４は、第１のテンプレート部品を第２のテンプレート部品に変更する操作を受け付け、候補生成部１５が、この操作に応じ、変更ルールに基づくフィルタリングにより得られた第２のテンプレート部品の候補を表示部１３に表示する。 - 特許庁