「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for preparing a bacterium for decomposing an object substance to be purified has a domination procedure for filtering a bacterium group containing a bacterium (genus Dehalococcoides bacterium) for decomposing an object substance to be purified by a membrane filter and increasing the occupancy degree of the bacterium (genus Dehalococcoides bacterium) for decomposing an object substance to be purified in the bacterium group.例文帳に追加

浄化対象物質分解細菌の調製方法は、浄化対象物質分解細菌（デハロコッコイデス属細菌）を含む細菌群をメンブレンフィルタで濾過し、細菌群における浄化対象物質分解細菌（デハロコッコイデス属細菌）の占有度を増加する優占化手順を有する。 - 特許庁

Articulation filters 114-0 to 114-m perform articulation filtering processes in parallel for the video information from the time-space integrating operation sections 113-0 to 113-m according to articulation parameters from the filter characteristic control section 111, and outputs results to a merging processing section 115.例文帳に追加

明瞭度フィルタ１１４−０乃至１１４−ｍは、時空間積分演算部１１３−０乃至１１３−ｍからの映像情報に対して、フィルタ特性制御部１１１からの明瞭度パラメータに応じて、明瞭度フィルタリング処理を並列して行い、融合処理部１１５に出力する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit includes: an attenuator (10) that attenuates an input signal with a variable attenuation amount; a source follower (20) that receives an output of the attenuator (10); and amplification means (30) that performs filtering processing on an output of the source follower (20) and that amplifies it with a variable gain.例文帳に追加

半導体集積回路は、入力された信号を可変減衰量で減衰させるアッテネータ（１０）と、アッテネータ（１０）の出力を受けるソースフォロワ（２０）と、ソースフォロワ（２０）の出力に対してフィルタリング処理を行ってから可変ゲインで増幅する増幅手段（３０）とを備えている。 - 特許庁

A main controller 90 of the image forming apparatus 12 stores the delay time of the signal due to the filtering processing in a paper supplying controller 94, for every paper supplying unit 14 and transmits a hotline signal for requesting the start of supplying sheets earlier for this detection delay time, when forming an image.例文帳に追加

画像形成装置１２のメインコントローラ９０は、給紙コントローラ９４のフィルタリング処理による信号の遅延時間を給紙装置１４毎に記憶しておき、画像形成時において、当該権利遅れ時間分早く給紙開始要求ホットライン信号を送信する。 - 特許庁

To provide a method for producing a(n) (environmentally friendly) brewed liquor with which active ingredients in a raw material can thoroughly and effectively be utilized and considerations for the environment are taken by minimizing a large amount of residues discharged from each step of crushing, pressing and filtering and reducing wastes.例文帳に追加

原料の有効成分をあますことなく有効に利用することを可能とすると共に、破砕・圧搾・濾過の各工程から出ていた大量の残渣を極力少なくし廃棄物を減らすことにより環境に配慮した（環境にやさしい）醸造酒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing nanoparticles of rutile type titanium oxide includes: the first step of obtaining a suspension liquid by adding an alkaline solution to an aqueous solution containing titanium and then filtering an amorphous compound precipitated at a pH of at least 7 to suspend in a solvent; and a second step for maturation by adding an acidic compound to the suspension liquid.例文帳に追加

アルカリ性水溶液にチタン含有水溶液を添加して、７以上のｐＨ下で析出させたアモルファスチタン化合物を、ろ過し、溶媒に懸濁させて懸濁液を得る第一の工程と、前記の懸濁液に、酸性化合物を加えて熟成する第二の工程とを経る。 - 特許庁

A pressurized air supply means 24 for supplying pressurized air to the primary side of the membrane modules 11 for performing membrane filtering treatment, acoustic sensors 26 provided on the secondary side of the membrane modules and a judgement means 28 for judging the presence or absence of a membrane breakage according to the sounds collected at the acoustic sensors 26.例文帳に追加

膜ろ過処理を行う膜モジュール１１の一次側に加圧空気を供給する加圧空気供給手段２４と、膜モジュールの二次側に設けられた音響センサ２６と、該音響センサ２６で集音した音に基づいて膜破断の有無を判定する判定手段２８とを備えている。 - 特許庁

Also, including a filtering for forming a diffuse sound in a region of single short-time Fourier transform (STFT), it provides an alternative mode reducing the complexity of computation by which a level difference between channels (ICLD), a time difference between channels (ICTD) and all ICC syntheses are performed.例文帳に追加

単一の短時間フーリエ変換（ＳＴＦＴ）の領域で、拡散音を生成するためのフィルタリングも含めて、チャネル間レベル差（ＩＣＬＤ）、チャネル間時間差（ＩＣＴＤ）、およびＩＣＣ合成がすべて遂行される、計算の複雑性の低減された代替態様が提供される。 - 特許庁

To provide a preparation process of a water-soluble polymer having a high molecular weight and a low viscosity, wherein polymerization is easily controlled, and the obtained polymer exerts excellent effects on the paper force and water-filtering property and a high stability against condition fluctuations as an additive for paper-making.例文帳に追加

高分子で低粘度の特性を有する水溶性ポリマーを得るための重合コントロールが容易であり、且,得られた重合体は製紙用添加剤として紙力、濾水性に優れた効果を示すだけでなく、条件変動に対しても優れた安定性を発揮する。 - 特許庁

In the IPv6 network system relating to one embodiment, according to a value of a device intrinsic interface ID contained in an IP address of an IPv6 packet of an MFP device or the like connected to an IPv6 network, filtering and high-order services in IP packet transfer are functionally limited.例文帳に追加

本発明の一態様に係るＩＰｖ６ネットワークシステムでは、ＩＰｖ６ネットワークに接続されたＭＦＰ装置等のＩＰｖ６パケットのＩＰアドレスに含まれる装置に固有なインターフェースＩＤの値により、ＩＰパケット転送におけるフィルタリング並びに上位サービスの機能制限を行う。 - 特許庁

To provide a flat membrane element for filtering a culture liquid by which the fluctuation of the membrane itself causing the breakage of the membrane, and swelling of the membrane by back washing are suppressed, of which the effects are sufficiently exhibited even in enlargement, and of which the element component can be easily recovered and reused.例文帳に追加

培養液ろ過によるおいて、膜の破断の原因となる膜自身の揺らぎ、逆洗による膜の膨らみを抑制し、大型化においてもその効果が十分に発揮され、かつエレメント部品の回収再利用が容易な、培養液濾過用平膜エレメントを提供すること。 - 特許庁

This filtering method comprises a step to obtain a supernatant liquid by settling the suspension colloid-containing liquid to be treated, a step to filter dynamically the supernatant liquid obtained at the preceding step by a filter medium having substantially uniform pores and a step to store the permeated liquid obtained at the preceding step in a water storage tank.例文帳に追加

懸濁質を含む被処理液を沈降処理させて上澄み液を得る工程と、前記工程で得られた上澄み液を実質的に均一な孔を有する濾過体でダイナミック濾過する工程と、前記工程で得られた透過液を貯水槽に貯水する工程を具備する濾過処理方法。 - 特許庁

CPU for controlling a display and VDP (Video Display Processor), in response to the operation of a start lever, develop and store material picture data of a character CH1 in an input buffer, execute a filtering process, and then transmits pixels of an alpha reference value or more alone as display object pixels.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵ及びＶＤＰは、スタートレバーの操作に応答して、キャラクタＣＨ１の素材画像データを入力バッファに展開記憶してフィルタリング処理を施した後、アルファ参照値以上の画素のみを表示対象画素としてフレームバッファに転送する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation treatment apparatus which effectively peels the adherend on the surface of a membrane to suppress a fall in the flux density of a membrane filtering speed or a rise in membrane difference pressure and reducing the work labor such as lifting labor or the like required when the membrane is washed with chemicals or replaced, and a solid-liquid separation treatment system.例文帳に追加

膜表面の付着物を効果的に剥離させて膜ろ過速度の流束低下、或いは膜差圧上昇を抑制でき、膜の薬品洗浄や交換の際に引き上げなどの作業労力の少ない固液分離処理装置及び固液分離処理システムを提供する。 - 特許庁

In this case, if the focal distance is set at the telephoto side in which camera shake likely occurs, noise elimination is performed by the circulation filtering processing comparatively insusceptible to camera shake, and if it is not set at a telephoto side, noise elimination is performed by multi-frame exposure capable of acquiring a comparatively high-quality photographed image.例文帳に追加

ここで、手ブレが生じやすい望遠に設定されている場合には、手ブレに比較的強い循環フィルタ処理によりノイズ除去を行う一方、望遠でない場合には、比較的高品質な撮影画像を取得できるマルチフレーム露光によりノイズ除去を行う。 - 特許庁

The method for feeding the coating liquid in which after the coating liquid is passed through a filter A, it is received once in a buffer tank, and thereafter, it is passed through a filter B and is sent to a coater is provided, and the method for feeding the coating liquid is characterized in that the filter A has higher degree of filtering accuracy than the filter B.例文帳に追加

塗布液を、濾過装置Ａを通過させた後、一旦バッファタンクに受け、その後濾過装置Ｂを通過させコーターへ送液する塗布液送液方法であって、濾過装置Ａが濾過装置Ｂより濾過精度が高いことを特徴とする塗布液送液方法。 - 特許庁

Rubbers Water is produced by mixing granular calcium in an acetic acid aqueous solution, agitating the calcium-mixed aqueous solution well, adding sodium bicarbonate little by little to the agitated solution to react/dissolve the added sodium bicarbonate and preparing an aqueous solution in which calcium is mixed with acetic acid, filtering the prepared aqueous solution to obtain calcium ion-containing water and dissolving a polymer in the obtained calcium ion-containing water.例文帳に追加

酢酸水溶液に粒状カルシウムを混合してよく撹拌した後、炭酸水素ナトリウムを少しずつ加えて反応溶解させて、カルシウムと酢酸の混合水溶液を作成し、これをろ過することにより得られるカルシウムイオン水に、さらに高分子を溶かして製造する。 - 特許庁

When the child inputs an indication to output a file in a user terminal 104b, a browsing propriety determining part 14 obtains the identification information of the child and the signature of the target file, and determines the output propriety of the file through the use of the filtering condition stored in the condition database 26.例文帳に追加

子供がユーザ端末１０４ｂにおいてファイルを出力する指示を入力した際、閲覧可否判定部１４は子供の識別情報と対象ファイルのシグネチャを取得し、条件データベース２６に格納されたフィルタリング条件を用いてファイルの出力可否を判定する。 - 特許庁

To provide a method and device for washing a car which is friendly to the environment, of a simple processing method, and has an excellent processing effect, in which wastewater of car wash containing oil, mud, sand, a surface active agent, and the like generated in each car wash station and the like is processed by a filtering device using a natural material.例文帳に追加

各洗車処理場等で生じる油分、泥、砂、界面活性剤等を含有する洗車廃水を、天然素材を用いた濾過装置により処理する、環境に優しく、処理方法が簡便で、処理効果が優れた洗車方法及び洗車装置を提供する。 - 特許庁

This oil and water separator is provided with a filtration unit 10 which removes relatively large foreign matter in the oil/water mixture, a pumping unit 11 which pumps up the oil/water mixture and a filtering unit 12 which removes relatively small foreign matter in the oil/water mixture in order and, on the downstream of the units, an oily water separating vessel 13 is disposed.例文帳に追加

油水混合液中の比較的大きな異物を除去する濾過装置１０、油水混合液を汲み上げるポンプ装置１１、油水混合液中の比較的小さな異物を除去するフィルタ装置１２を順に備え、それらの下流に油水分離槽１３を設ける。 - 特許庁

The ceramic filter membrane module has a ceramic hollow fiber bundle including a plurality of ceramic hollow fibers 80 for filtering an object to be filtered and a supporting part 90 for supporting the ceramic hollow fibers 80 and a module outer cylindrical part for accommodating the ceramic hollow fiber bundle.例文帳に追加

このセラミックス濾過膜モジュールは、濾過対象物を濾過する複数本のセラミックス中空糸８０およびこれらセラミックス中空糸８０を支持する支持部９０を含むセラミックス中空糸束と、このセラミックス中空糸束を収容するモジュール外筒部とを備えている。 - 特許庁

The resonators contained in each resonance circuit are arranged in a bridge, thus improving filtering characteristics, reducing the number of inductors used for adjusting the characteristics of a resonance frequency in the resonator, and hence achieving high integration and reducing the manufacturing costs.例文帳に追加

各共振回路部に含まれた共振器をブリッジ状で配置することによって、フィルタリング特性が向上され、且つ共振器の共振周波数の特性を調整するためのインダクターの使用数量が減少されて、高集積化および製造コストの節減といった効果がある。 - 特許庁

The method for enhancing the quality of speech comprises: a step in which input speech is divided into voiced speech and unvoiced speech; a step in which adaptive filtering to remove noise in the voiced speech is performed; and a step in which spectrum subtraction is conducted for the unvoiced speech.例文帳に追加

本発明に係る音声品質向上方法は、入力音声を有声音と無声音とに区分するステップ；前記有声音の雑音を除去するための適応フィルタリングを行うステップ；前記無声音に対するスペクトルサブトラクションを行うステップを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

The camera is formed by a sensor composed of elements sensitive to various color components in the view exhibiting an entire spectrum of spatial frequencies, and at least a first image filtering device for the low frequencies in the spectrum with a view for the purpose of processing the signals issuing from the sensitive elements.例文帳に追加

このカメラは、空間周波数の全スペクトルを提示する画面内の種々のカラー成分に感応する複数の高感度画素よりなるセンサによって形成され、前記高感度画素から出力された信号にを処理するために前記スペクトルにおける低域周波数用の第１の画像フィルタリング装置を少なくとも備える。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit of this invention, a digital/analog converter 2 converts a digital signal into an analog signal to provide a differential analog current to a positive signal line and a negative signal line, and a filter 4 applies filtering processing to the differential analog signal received via the positive signal line and the negative signal line.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路は、デジタル／アナログ変換器２がデジタル信号をアナログ信号に変換してポジティブ信号線及びネガティブ信号線に差動アナログ電流を出力し、フィルタ４がポジティブ信号線及びネガティブ信号線を介して入力される差動アナログ信号に対してフィルタリング処理を行う。 - 特許庁

The retrieval part 14 gives authentication information to a feed management part 12, acquires retrieval auxiliary information for each user from a registered RSS feed 18 (S12), obtains a document corresponding to the inquiry sentence, changes order of documents obtained by using the acquired retrieval auxiliary information, or performs filtering (S13).例文帳に追加

検索部１４は、認証情報をフィード管理部１２に与え、登録されたＲＳＳフィード１８から利用者別の検索補助情報を取得し(Ｓ１２）、問い合わせ文に合致する文書を求め、取得した検索補助情報を使って求められた文書の順番を変更したり、フィルタリングを行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

The fuel cell driving device 1 supplying clean air to a fuel cell generating electromotive force by chemical reaction of hydrogen and oxygen has a housing part 2 capable of attaching and detaching a filter 2B filtering air and a cartridge 2A unitedly installed in the filter and housing fuel.例文帳に追加

水素と酸素との化学反応により起電力を生じる燃料電池に清浄な空気を供給する燃料電池駆動装置１において、前記空気をろ過するフィルタ２Ｂと前記フィルタに一体化されて設けられた燃料を収納するカートリッジ２Ａとが着脱可能にする収納部２を有する。 - 特許庁

The toner comprises at least a pigment and a binder resin, and a filtrate obtained by filtering a dispersion prepared by dispersing 0.2 g of the toner in 100 ml of tetrahydrofuran with a filter having a pore size of 0.45 μm has the maximum absorption at 380-440 nm and an absorbance of ≥1 when measured with a spectrophotometer.例文帳に追加

本発明のトナーは、少なくとも顔料及び結着樹脂を含有し、該トナー０．２ｇを１００ｍｌのテトラヒドロフランに分散させた分散液をポアサイズが０．４５μｍのフィルターで濾過して得られた濾液が、分光光度計で測定した際に、３８０〜４４０ｎｍに最大吸収を有し、１以上の吸光度を有する。 - 特許庁

The navigation device 1 is equipped with a function of obtaining the accident information wherein an accident position and information related to the accident are made to correspond to each other from a data bank machine 3, storing it in an accident information database, and also storing information regarding a vehicle C1 and information on the driver as filtering information.例文帳に追加

ナビゲーション装置１には、事故位置とその事故に関連する情報とを対応付けてなる事故情報を、データバンクマシン３から取得して事故情報データベースとして記憶するほか、車輌Ｃ１に関する情報や運転者に関連する情報をフィルタリング情報として記憶する機能が備えられている。 - 特許庁

Thus, since the removing object substances intensively accumulate in a downstream chamber 9(b) of the constricted part 12, even when scavenging the removing object substances in large quantities, an upstream chamber 9(a) of the constricted part 12 excellently passes a fluid component so that the filtering bag causing little clogging can be obtained.例文帳に追加

これにより、除去対象物質はくびれ部１２の下流側の部屋９（ｂ）に集中して堆積するため、除去対象物質を多量に捕集した場合においても、くびれ部１２の上流側の部屋９（ａ）が良好に流体成分を透過するため、目詰まりを起し難い濾過袋を得る事が出来る。 - 特許庁

The filtering material comprising a nonwoven cloth containing synthetic resin fiber and fibrillated lyocell fiber as essential components is characterized in that the ratio of the fibers having the maximum peak between 0.00 to 1.00 mm and having fiber length of 1.00 mm or more in a fiber length distribution histogram is 50% or more.例文帳に追加

合成樹脂繊維とフィブリル化したリヨセル繊維とを必須成分として含有した不織布からなる濾材において、繊維長分布ヒストグラムにおいて、０．００〜１．００ｍｍの間に最大頻度ピークを有し、１．００ｍｍ以上の繊維長を有する繊維の割合が５０％以上であることを特徴とする濾材。 - 特許庁

The binder-to-monomer weight ratio of a color filter composition for manufacturing a color filter filtering the wavelength of light is 45:55 to 60: 40, the content of solid powder is 12 to 18 wt.% of the color filter composition, and the pigment content is 25 to 38 wt.% of the solid powder.例文帳に追加

光の波長をフィルタリングするカラーフィルターを製造するカラーフィルター組成物はバインダー対モノマーの重量比率が４５：５５〜６０：４０であり、固形粉の含有量がカラーフィルター組成物に対して１２〜１８重量％であり、顔料含有量は前記固形粉に対して２５％〜３８重量％である。 - 特許庁

The process for producing a coating type interlaminar insulation film-forming composition comprises a step of filtration with a porous polyolefin filtering material in which a structure having at least one kind of an ion-exchange group is grafted, and the coating type interlaminar insulation film-forming composition comprises a polymeric compound having a repeating unit containing a cage structure.例文帳に追加

少なくとも一種のイオン交換基を有する構造体がグラフトされている多孔質ポリオレフィン濾材で濾過される工程を含むことを特徴とし、塗布型絶縁膜形成用組成物がカゴ型構造を含む繰り返し単位を有する高分子化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The event processing function mounting device has: an event queue which accumulates generated events temporarily; and an event queue optimization means for executing a filtering process which deletes one or more events based on optimization definition information to a plurality of events accumulated in the event queue and/or to execute chunking processing which integrates a plurality of events in one event.例文帳に追加

発生したイベントを一時的に蓄積するイベントキューと、そのイベントキューに蓄積された複数のイベントに対して、最適化定義情報に基づいて、１つ以上のイベントを削除するフィルタリング処理、及び／又は、複数のイベントを１つのイベントに統合するチャンキング処理を実行するイベントキュー最適化手段とを有する。 - 特許庁

A variable comparing method filtering part 312 compares data specified by the comparison data position with the comparison data according to the comparing method and selectively passes the packet to a buffer memory 34 corresponding to the compared result while changing the conditions of plural sets stored corresponding to one packet and including plural different comparing methods.例文帳に追加

比較方法可変フィルタリング部３１２は、１つのパケットに対して記憶されている、異なる複数の比較方法を含む複数組の条件を変化させつつ、比較データ位置によって特定されるデータと比較データとを比較方法に従って比較し、比較結果に応じてパケットを選択的にバッファメモリ３４に通過させる。 - 特許庁

A filtration tank 1 to introduce raw water into and discharge treated water out is provided with a filtration module 3 for filtering introduced raw water and a separation means 4 for separating deposits from the filtration module 3 and a roof 5 is so installed as to cover the filtration module 3 in a plane view above the filtration module 3 in the filtration tank 1.例文帳に追加

原水が導入、排出される濾過槽１内に、導入された原水を濾過する濾過モジュール３と、この濾過モジュール３から付着物を剥離する剥離手段４とを備えるとともに、濾過槽１内の濾過モジュール３の上方には、平面視において濾過モジュール３を覆うようにルーフ５を設ける。 - 特許庁

The sewage purification system 100 comprises a filter tank 102 temporarily storing sewage 101, a polymeric microfilter 103 filtering the sewage, a drain pipe 105 draining the sewage 101 filtered by the polymeric microfilter 103, and an ultrasonic oscillator 108 oscillating the polymeric microfilter 103 by ultrasonic waves.例文帳に追加

汚水浄化システム１００は、汚水１０１を一時的に蓄積するろ過槽１０２と、汚水をろ過する高分子マイクロフィルタ１０３と、高分子マイクロフィルタ１０３によってろ過された汚水１０１を排水する排水管１０５と、超音波により高分子マイクロフィルタ１０３を振動させる超音波振動子１０８とを備えている。 - 特許庁

In membrane filtrate backwashing by reversely running membrane filtrate to the filtering liquid side of the membrane module, backwashing time is controlled to be a shorter time, either of the time set by a timer built in a control device, or the time required for using a given amount of the membrane filtrate for membrane filtrate backwashing.例文帳に追加

膜ろ過水を膜モジュールのろ液側に逆流させる膜ろ過水逆洗において、逆洗浄の時間が、該制御装置に組み込まれたタイマーにより設定された時間と、所定量の膜ろ過水が膜ろ過水逆洗に使用されるのに要する時間のいずれか短い方になるよう制御する。 - 特許庁

A pump P1 injects a chlorine-based chemical solution stored in a washing chemical solution tank 14 into filtrate discharged from a membrane treating unit 12 for obtaining washing water supplied for washing the separation membrane of the treating unit 12 being a membrane separation means filtering raw water introduced from natural water systems, e.g., rivers.例文帳に追加

自然水系例えば河川から導入した原水をろ過処理する膜分離手段である処理ユニット１２の分離膜の洗浄に供する洗浄水を得るために、ポンプＰ１は膜処理ユニット１２から排出されたろ過処理水に洗浄薬液タンク１４に貯留された塩素系の薬液を注入する。 - 特許庁

The dense part has a low porosity and is formed of a filtering material impregnated with oil, and is formed on at least one part of an envelope part for enveloping from a first projection part of an intake port projected on the filter element along the axial direction of an intake part, to a second projection part of the intake port projected from the intake part toward a discharge part.例文帳に追加

密部は空間率が低くオイルを含浸した濾材で形成され、吸気部の軸方向に沿ってフィルタエレメントに投影された吸気口の第一投影部から吸気部から排出部へ向かって投影された吸気口の第二投影部までを包絡する包絡部の少なくとも一部に形成されている。 - 特許庁

A frame filtering part 6 provided in an adapter device 4 decides the pattern difference of a frame inputted from Ethernet (R) input interface part 9, and when patterns match, the part 6 removes only the data of an elimination offset value set in advance from the front of the frame and transmits the remaining part to a sound output interface part 7.例文帳に追加

アダプタ装置４に設けられるフレームフィルタ部６は、イーサネット（登録商標）入力インタフェース部９から入力したフレームのパターンの相違を判定し、パターンが一致する場合にはフレームの先頭から予め設定した削除オフセット値だけのデータを取り除き、残りの部分を音声出力インタフェース部７に送信する。 - 特許庁

In addition, a notification for detecting the unauthorized access is transmitted through, as an example, a management system to other prevention units 10c, 10d, so the packet related the unauthorized access is preventively subjected to Ingress filtering by the prevention units 10c, 10d so that the packet cannot be sent to the connection networks C, D.例文帳に追加

また、例えば管理装置を経由して不正アクセスが検出された旨の通知が他の阻止装置１０ｃ及び１０ｄに送付されるので、予防的に阻止装置１０ｃ及び１０ｄでは不正アクセスに係るパケットを接続ネットワークＣ及びＤに送出しないようにＩｎｇｒｅｓｓフィルタリングを実施する。 - 特許庁

To enhance excellent workability, by securing safety of a work site and the periphery, by consistently performing a series of work for filtering asbestos turbid water by a blocked-up circuit, by instantly separating the solid content such as an asbestos piece, by separating and recovering asbestos in a substantially sealed state of preventing scattering of asbestos fiber.例文帳に追加

アスベスト繊維の飛散を防止する略密閉状態でアスベストを剥離して回収し、アスベスト片等の固形分は即時に分離し、アスベスト混濁水は濾過する一連の作業を閉塞した回路で一貫して行い、作業現場及び周囲の安全性を確保し、優れた作業効率を上げる。 - 特許庁

To actualize a data selecting device which places no extra load of refiltering, etc., on software using a section by filtering packets without giving up even when a section identifier is present in multiple packets with respect to a data selecting device which selects sections sent by transport stream packets of the MPEG2 standards.例文帳に追加

MPEG2規格のトランスポートストリームパケットによって送られるセクションを選別するデータ選別装置において、セクション識別子が複数のパケットを跨っている場合でも、降参することなくフィルタリングを行ない、該セクションを利用するソフトウェアに再フィルタリング等の余計な負荷を与えないデータ選別装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The relay tube 21 has at least a flexible tube 30, a filter 31 installed and connected to the tube 30 for filtering the ink, and a flexible film 32 with a gas barrier layer which is set sealing and packing to cover the outside of the tube 30 and the filter 31.例文帳に追加

このインク供給用中継管２１は、可撓性のチューブ３０と、インクを濾過するために該チューブ３０に接続して設けられるフィルタ３１と、前記チューブ３０及び前記フィルタ３１の外側を覆うように密封パックして設けられる、ガスバリア層を有する可撓性のフィルム３２と、を少なくとも有する。 - 特許庁