「Filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for dehydrating the sludge which includes a flocculation process for forming flocculated sludge by mixing a ferric chloride aqueous solution and slaked lime slurry with the sludge and a filtration process for filtering the flocculated sludge, the flocculation process includes a process for mixing porous material particle consisting essentially of silicon dioxide in the slaked lime slurry.例文帳に追加

汚泥に塩化第二鉄水溶液と消石灰スラリーとを混和して凝集汚泥とする凝集工程と、凝集汚泥を濾過する濾過工程とを含む汚泥の脱水方法において、凝集工程は、消石灰スラリー中に二酸化ケイ素を主成分とする多孔物質の粒子を混合する工程を含む。 - 特許庁

Thereafter, the acoustic pressure level of the reproduced output in each frequency band is measured, and the deviation from the target reproducing level is calculated, and a digital filter to cancel the deviation is prepared, and data obtained by filtering impact sound data by this digital filter is taken as sound source signal data in the installation place.例文帳に追加

その後、上記各周波数帯域での再生出力の音圧レベルを測定して上記目標再生レベルとの偏差を算出した後、上記偏差を打消すようなデジタルフィルタを作成し、上記衝撃音データを上記デジタルフィルタによりフィルタリングしたデータを、当該設置箇所における音源信号データとした。 - 特許庁

As a result, an oil filter 100 for internal combustion engine has a simplified structure for filtering impurities or the like incorporated in the oil and capturing fine iron powder contained in the oil by the magnetic member 31 and is improved in reliability by surely preventing the falling-off of the magnet member 31.例文帳に追加

これにより、内燃機関用オイルフィルタ１００は、オイルに混入する不純物等の濾過に加え、マグネット部材３１にてオイルに含有されている微細な鉄粉を捕捉するための構造が簡単であり、マグネット部材３１の脱落が確実に防止されることで信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator for separating citrus fruit, or the like, into liquid and solid by charging the fruit into a rotary drum having filtering function and rotating the drum at a high speed, and capable of getting a sufficient amount of juice by separating the sarcocarp without crushing the pip.例文帳に追加

柑橘類の果実などをフィルター機能を有する回転ドラム内に投入し、高速回転させて、液体と固体とに分離するために使用される遠心分離装置に関し、柑橘類などの搾汁において、種をつぶすことなく、果肉を取り出し、十分な搾汁をできる遠心分離装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the case where a packet issued from a guest OS 40 is an HTTP request packet and a URI and a request method indicated by an HTTP command of that packet are corresponding to the URI and the request method subjected to the access restriction by the filtering rule FR, the module 60 discards that packet.例文帳に追加

また、モジュール６０は、ゲストＯＳ４０から発行されるパケットがＨＴＴＰ要求パケットであり、且つ、そのパケットのＨＴＴＰコマンドが示すＵＲＩおよびリクエストメソッドが、フィルタリングルールＦＲによりアクセス制限の対象とされているＵＲＩおよびリクエストメソッドに該当する場合に、そのパケットを破棄する。 - 特許庁

This system comprises at least one piezoelectric seismic sensor 12 attached to each cylinder 14 of the compressor 20, the piezoelectric seismic sensor converts the vibration generated by noise of the valves into an electric signal to obtain an envelope of the obtained signal having narrow frequency band using a proper amplification and filtering method from the signal.例文帳に追加

本システムは、圧縮機（２０）の各シリンダ（１４）に取り付けられた少なくとも１つの圧電震度センサ（１２）を含み、その圧電震度センサは弁のノイズにより生じる振動を電気信号に変換し、その信号から適当な増幅及び濾波方法を用いて、得られた狭い帯域の信号の包絡線を得る。 - 特許庁

This method for producing the protein includes adding the amorphous carbon fine particles obtained by crushing a carbonized organic material, carbonized under an inert atmosphere to solution containing the protein, adsorbing the protein into the amorphous carbon fine particles, and then filtering to recover the amorphous carbon fine particles adsorbing the protein.例文帳に追加

タンパク質を含有する溶液に、不活性雰囲気において炭化された、有機物の炭化物を粉砕することにより得られた非晶質炭素微粒子を添加し、タンパク質を非晶質炭素微粒子に吸着させた後、ろ過して、タンパク質を吸着した非晶質炭素微粒子を回収するタンパク質の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing titanium oxide precursor includes a mixing and reaction step to mix/react an acidic aqueous solution of a titanium compound with a base to prepare titanium oxide precursor slurry, a step of filtering the reaction product obtained by the mixing and reaction step, a step of drying the filtration residue obtained by the filtration step, and a step of firing the filtration residue.例文帳に追加

チタン化合物の酸性水溶液と塩基とを混合・反応させて酸化チタン前躯体スラリーとする混合反応工程と、この混合反応工程により得られた反応生成物をろ過する工程と、このろ過工程により得られたろ過残渣を乾燥する工程と、ろ過残渣を焼成する工程とを有する。 - 特許庁

The filter apparatus includes: the ceramic filter 2 which has a microwave absorbing function for absorbing microwaves and generating heat, and filters a dust-containing gas; and a microwave generation part 3 for irradiating the ceramic filter 2 with the microwaves when washing the ceramic filter 2 and/or after removing dust stuck to the ceramic filter while filtering the dust-containing gas.例文帳に追加

マイクロ波を吸収して発熱するマイクロ波吸収機能を有し、含塵ガスを濾過するセラミックフィルタ２と、含塵ガスを濾過しながら、セラミックフィルタ２の洗浄時に、及び／又は前記セラミックフィルタに付着した粉塵を除去した後に、セラミックフィルタ２にマイクロ波を照射するマイクロ波発生部３とを備えたフィルタ装置。 - 特許庁

In this hollow yarn membrane for ultrafiltration membrane and precision filtration membrane, as for the flow rate in filtering of pure water per 100 kPa of membrane differential pressure at 25°C, per unit membrane area and per unit time (l/hr/m2/100 kPa, 25°C), variation width is ≤7% under the membrane at ≤300 kPa differential pressure.例文帳に追加

純水の２５℃での膜差圧１００ｋＰａ当たり、単位膜面積当たり、単位時間当たりの濾過流量（リットル／ｈｒ／ｍ^2 ／１００ｋＰａ、２５℃）が膜差圧３００ｋＰａ以下において変動幅が７％以下であることを特徴とする限外濾過膜用および精密濾過膜用の中空糸膜。 - 特許庁

A method of producing a ceramic slurry comprises dissolving a binder into a solvent, then filtering the resultant solution to obtain a filtrate containing the binder free from undissolved binder which is likely to cause mixing of foreign matters, then adding thus obtained filtrate containing the binder together with a solvent and a dispersant to a ceramic powder and mixing/dispersing.例文帳に追加

溶媒にバインダーを溶解させた後、ろ過することにより、異物の混入の原因となりやすい、バインダー未溶解物を取り除いたろ過バインダー溶液を調製し、セラミック粉末に、溶媒、分散剤などとともに、このろ過バインダー溶液を添加し、混合・分散させることによりセラミックラリーを製造する。 - 特許庁

The composition is provided by comprising, in a cosmetially acceptable carrier, at least one UV ray filtering agent and at least one aqueous phase, characterised in that it contains at least one apolar wax having a melting point of higher than or equal to 30°C and a fusion enthalpy of less then 250 J/g.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種のＵＶ線フィルター剤と少なくとも１つの水性相とを化粧品として許容可能なキャリア中に含む組成物であって、３０℃以上の融点を有し、２５０Ｊ／ｇ未満の融解エンタルピーを有する無極性ワックスを少なくとも１種含有することを特徴とする組成物に関する。 - 特許庁

The dust collector constituted of a filter cloth 1 for collecting dust by filtering exhaust gas, an ejection pipe 2 for back-washing the filter cloth 1 by ejecting compressed air thereto, a diaphragm valve 3 for controlling the ejection of the compressed air is characterized in that an outflow port 11b of the diaphragm valve 3 for the compressed air is comprised of a stainless steel sleeve 10.例文帳に追加

排ガスを濾過することにより集塵する濾布１と、圧縮空気を噴射することにより濾布１の逆洗を行う噴射管２と、圧縮空気の噴射を制御するダイヤフラム弁３とを備え、ダイヤフラム弁３の圧縮空気の流出ポート１１ｂをステンレススチール製のスリーブ１０により構成する。 - 特許庁

To provide a sludge thickening device where the occurrence of clogging in a filtering face and the leak of solid components is suppressed so as to improve concentration of thickened sludge and the recovery of solid matters, further, the multiple of thickening is made to follow up the variation in the original sludge concentration, and a satisfactory thickening treatment can be carried out.例文帳に追加

濾過面の目詰まりと固定成分のリークの発生を抑えて濃縮汚泥濃度と固形物回収率の向上を図ることができるとともに、濃縮倍数を原泥濃度の変動に追従させて良好な濃縮処理を行うことができる汚泥濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

The device and method for supplying emulsified fuel include: a stirring tank 10 for stirring fuel, water and additive; a filter 33 for filtering stirring liquid; an emulsified fuel tank 34 for storing the emulsified fuel; an upstream bypass pipe 13 for supplying the fuel to the stirring tank 10; and a downstream bypass pipe 36 for discharging the emulsified fuel stored in the emulsified fuel tank.例文帳に追加

燃料、水及び添加剤を撹拌する撹拌槽１０と、撹拌液を濾過するフィルタ３３と、エマルジョン燃料を貯蔵するエマルジョン燃料タンク３４と、燃料を撹拌槽に供給する上流バイパス管１３と、エマルジョン燃料タンクに貯蔵されるエマルジョン燃料を排出する下流バイパス管３６を備える。 - 特許庁

The controller 25 switches over the gain factor of a servo- gain amplifier provided to a thread servo circuit 18 and the filtering factor of a servo phase compensation filter so that the voltage level of the control voltage applied to a thread motor 26 becomes higher as the position of the optical pickup 12 on an optical disk 1 moves toward the outside.例文帳に追加

コントローラ２５は、光ピックアップ１２の光ディスク１上における位置が外側になるに従ってスレッドモータ２６に印加される制御電圧の電圧レベルが高くなるように、スレッドサーボ回路１８に備えられているサーボゲインアンプのゲイン係数とサーボ位相補償フィルタのフィルタ係数とを切り換える。 - 特許庁

Terminals on one side of two calibration resistances R22 are connected to differential output terminals of an active low filter 300 having filtering and amplification functions, and two input terminals of a voltage comparator CMP and two terminals of a changeover switch SWIO are connected to the other terminals of the two calibration resistances R22.例文帳に追加

フィルタ処理と増幅機能を有するアクティブローフィルタ３００の差動出力端子に２個の校正抵抗Ｒ２２の一方の端子が接続され、２個の校正抵抗Ｒ２２の他方の端子に電圧比較器ＣＭＰの２個の入力端子と切り換えスイッチＳＷＩＯの２個の端子が接続される。 - 特許庁

The drain filtering part has a case (46) which forms a space part (34), separated from the neutralization agent, in the vessel, a plurality of water-permeating hole part (36) which is formed in the case and makes the drain pass, and a ventilation hole part (60) which makes the space part of the case open to the atmosphere.例文帳に追加

前記排水フィルタ部は、前記容器部中に前記中和剤と分離された空間部（３４）を形成する筐体（４６）と、前記筐体に形成されて前記ドレンを通過させる複数の通水孔部（３６）と、前記筐体の前記空間部を外気に通じさせる通気孔部（６０）とを備える構成としてもよい。 - 特許庁

Subsequently, the filtering container 2 and the suction part 13 are detached from the filter unit 3, the filter unit 3 is moved to a position B, a cap 14 for dyeing and a dyeing part 4 are mounted to the filter unit 3, the captured microbes are dyed under a prescribed condition by injecting dyeing liquid while preventing the dyeing liquid from evaporating under a sealed condition.例文帳に追加

続いて、ろ過容器２と吸引部１３をフィルタユニット３から脱着し、フィルタユニット３を位置Ｂに移動し、染色用キャップ１４と染色部４をフィルタユニット３に装着し、密閉条件下で染色液の蒸発を防ぎながら染色液を注入して捕捉した微生物を所定条件下で染色する。 - 特許庁

This ballast water purifying device is provided with a storage tank 30 for storing the ballast water inside the vessel 3, a filter device 21 for filtering the ballast water to be filled in the storage tank 30, and a sterilizing device 31 for sterilizing the ballast water stored in the storage tank 30 when discharging the ballast water during sailing or after sailing.例文帳に追加

バラスト水浄化装置は、船舶３内でバラスト水を貯留する貯留タンク３０と、貯留タンク３０に積み込むバラスト水を濾過する濾過装置２１と、航海中または航海後のバラスト水の排出時に、貯留タンク３０に貯留されたバラスト水を殺菌処理する殺菌処理装置３１を備えた構成である。 - 特許庁

In a suspension control portion 21, a driving signal of each actuator 57Al, 57Ar, 57Bl, 57Br is produced from low frequency components extracted by filtering a control signal corresponding to the control amount of vertical speed produced based on the vertical speed in a body of a vehicle with first filter characteristics.例文帳に追加

サスペンション制御部２１では、車両の車体における上下速度に基づいて生成された上下速度の制御量に対応した制御信号を、第１のフィルタ特性にてフィルタリングすることにより抽出される低周波成分から、各アクチュエータ５７Al、５７Ar、５７Bl、５７Brの駆動信号を生成する。 - 特許庁

A transmission device includes a pulse generating section (102) configured to generate pulses conforming to a signal of data; a band-pass filter (103) filtering the pulses; and a transmission amplifier (104) which amplifies the filtered pulses at an amplification ratio conforming to a sequence of the data, to output as a transmission signal.例文帳に追加

データの信号に応じてパルスを生成するパルス生成部（１０２）と、前記パルスをフィルタリングするバンドパスフィルタ（１０３）と、前記データの系列に応じた増幅率で、前記フィルタリングされたパルスを増幅して送信信号として出力する送信アンプ（１０４）とを有することを特徴とする送信装置が提供される。 - 特許庁

The above purpose is achieved by extending a rotor shaft of a motor for collecting dust downward, connecting a dust removing member, by which filtering media are oscillated through rotation in almost accordance with the pleated inside diameter part, to the rotor shaft, and allowing a dust removing means to be driven by a motor that rotates a dust collecting fan.例文帳に追加

上記目的は、粉じんの集じんを行うモータのロータ軸を下方に伸延させ、そのロータ軸にプリーツ折りした内径にほぼ合わせ回転することで濾材を加振し除じんする除じん部材を連結し、除じん手段が、集じんファンを回転させるモータにより駆動可能としたことにより達成される。 - 特許庁

As for the air battery system, an electrolyte solution discharged from an exit of a first passage capable of supplying the electrolyte solution to a positive electrode of an air battery is filtered by a filtering means, therefore, a solid object which is produced accompanying power generation (electric discharge) and floats without dissolving in the electrolyte solution can be removed.例文帳に追加

本発明の空気電池システムによれば、空気電池の正極に該電解質液を供給可能な第１流路の出口から排出された電解質液がろ過手段によってろ過されるので、発電（放電）に伴って生成して電解質液に溶解せずに浮遊する固形物を除去することができる。 - 特許庁

To provide a back pressure resistance test method for filter cartridge applicable to an actual plant by applying a back pressure to a filter cartridge in the same condition as the back pressure such as water hammer or the like generated in the filtering process of the actual plant, and measuring the back pressure resistance value when laminating the filter cartridge in one layer or a plurality thereof.例文帳に追加

実際のプラントの濾過工程で発生するウォーターハンマー等の逆圧と同じ条件でフィルタカートリッジに逆圧をかけ、そのフィルタカートリッジが一段、或いは複数積層したときの逆圧耐性値を測定し、実際のプラントに活用できるフィルタカートリッジの逆圧耐性試験方法を提供する。 - 特許庁

A bath water circulating and purifying device is constituted by providing an anion generator 23 which discharges anions into the bathroom in its main body 4 housing a filtering means 13 which filters the bath water 6 in a bathtub 3, a heater which heats the water 6 to a prescribed temperature, etc.例文帳に追加

本発明は、浴槽３内の浴水６を濾過手段１３により濾過したり、加熱器１２により所定温度に加熱するものにおいて、循環ポンプ７や濾過手段、加熱器等を収納した浴水循環浄化装置本体４内に、浴室内にマイナスイオンを放出するマイナスイオン発生器２３を配設したものである。 - 特許庁

Here, an upper limit value and a lower limit value are also changed so that standard deviation as a parameter obtained from the peak value for setting a knock judgement level in accordance with switching of filtering frequency bands in the representative value detection circuit 9 based on an operation condition of the internal combustion engine 1 is within the optimum scope.例文帳に追加

ここで、内燃機関１の運転状態に基づき、代表値検出回路９における濾波周波数帯域の切替えに応じてノック判定レベルを設定する、ピーク値から求められるパラメータとしての標準偏差が最適範囲内となるようその上限値及び下限値も変更される。 - 特許庁

The filter circuit 100 has a structure in which, in a filtering mode, an analog-digital converter 121 converts a discrete time signal obtained by sampling an input signal into a digital signal, a digital filter 122 extracts signals out of a predetermined band, a digital-analog converter converts the signal into an analog signal and generates an interference wave analog signal.例文帳に追加

フィルタ回路１００は、フィルタリングモードで、入力信号をサンプリングした離散時間信号を、アナログ・ディジタル変換器１２１でディジタル信号に変換し、ディジタルフィルタ１２２で所望帯域外の信号を抽出し、ディジタル・アナログ変換器でアナログ信号に変換し、妨害波アナログ信号を生成する。 - 特許庁

This tester is equipped with a switching element 21 for temporarily short-circuiting measurement terminals 4 when a terminal voltage between the measurement terminals 4 for thereto connecting an apparatus under measurement exceeds a threshold, and a filtering circuit 23 for limiting the terminal voltage between the measurement terminals 4 to or less than a threshold by absorbing a surge voltage arising from a switching motion.例文帳に追加

被測定機器を接続する測定端子４間の端子電圧が閾値を越えたときに、測定端子４間を一時的に短絡するスイッチング素子２１と、スイッチング動作により発生したサージ電圧を吸収して、測定端子４間の端子電圧を閾値以下に制限するろ波回路２３とを備える。 - 特許庁

Further, the image input apparatus includes a package member for supporting and protecting the imaging device; a protective member with light transparency for filtering light transmitted through the image-forming optical system provided in the package member; and an optical filter member adhered and fixed to the protective member on the outer face of the protection member by an adhesive.例文帳に追加

更に、本発明の画像入力装置は、撮像素子を保持し保護するパッケージ部材と、パッケージ部材に設けられた結像光学系を透過した光を透過する光透過性を有する保護部材と、保護部材の外面で保護部材と接着剤で接合固着される光学的なフィルタ部材とを有している。 - 特許庁

The radiograph containing the grid picture is sampled and read in a frequency with which an aliasing distortion caused by the grid picture does not occur and which is lower than a sampling frequency, and filtering processing is applied so that the component of the aliasing distortion caused by the grid picture can become equal to or higher than a prescribed frequency to generate the image signal.例文帳に追加

グリッド像を含む放射線画像を、グリッド像に起因する折り返し歪が発生することのないサンプリング周波数よりも低い周波数でサンプリングして読み取り、グリッド像に起因する折り返し歪成分が所定の周波数以上となるようにフィルタリング処理をして画像信号を生成する。 - 特許庁

A main CPU calculates a filter coefficient again in accordance with an adjustment value when the degree of sharpness is adjusted, and the main CPU obtains a maximum number of bits from the calculated filter coefficient value and sets the filter coefficient obtained by shifting bits in accordance with a register size (bit width), to a filter coefficient register to perform filtering processing.例文帳に追加

メインＣＰＵは、シャープネスの強さが調整された際、調整値に応じてフィルタ係数を計算し直し、さらに、計算されたフィルタ係数値から最大で何ビットかを求め、フィルタ係数のレジスタサイズ（ビット幅）に併せてビットシフトしたものをフィルタ係数レジスタに設定してフィルタリング処理を行う。 - 特許庁

A reflection film is arranged on one side of an optical modulation element 3 and a variable wavelength filter 2 for sequentially filtering plural colors is arranged on another side which is the display side, and color display in each color of RGB, etc., is thereby made possible by synchronizing the optical modulation element 3 with the variable wavelength filter 2 for modulating light.例文帳に追加

光変調素子３の一方の側に反射膜を設けると共に、表示側となる他方の側に、複数色をシーケンシャルにフィルタリングする可変波長フィルタ２を設け、前記光変調素子３を前記可変波長フィルタ２に同期させて光変調し、ＲＧＢ等の各色表示を可能にする。 - 特許庁

Another winding 62 is provided in a reactor 61 in a snubber circuit, and a circuit (fourth diode 54 and first electrolytic capacitor 71) rectifying and filtering the induced voltage of the winding 62 is provided, so that a part of energy stored in the snubber circuit is supplied to the load 81, and current flowing to the switching element is reduced.例文帳に追加

スナバ回路内のリアクトル６１に別巻線６２を設けるとともに、別巻線６２の誘起電圧を整流平滑する回路（第４のダイオード５４、第１の電解コンデンサ７１）を設けることで、スナバ回路に蓄えられたエネルギーの一部を負荷８１へ供給して、スイッチング素子に流れる電流を低減させる。 - 特許庁

The control part 53 changes size of the evaluation value of the judgment part 51 whenever it is judged that the noticing position is not the block boundary and performs processing for removing the block noise to pixel values within a prescribed range including the noticing position by controlling a filtering part 54 when the noticing position is judged as the block boundary.例文帳に追加

制御部５３は、注目位置がブロック境界ではないと判定される度に、判定部５１の評価値の大きさを変更させ、また注目位置がブロック境界であると判定されたとき、フィルタリング部５４を制御して、注目位置を含む所定の範囲の画素値に対して、ブロックノイズを除去するための処理を施させる。 - 特許庁

The water cleaning cartridge 10 has a cylindrical filter medium 1 composed of activated carbon for filtering raw water, and is provided with the filtration member 3 having an organic polymer material layer 2 which is composed by attaching a fibrous organic polymer material to the entire surface of the outer periphery of the filter medium 1 and capable of distributing the raw water.例文帳に追加

原水をろ過する活性炭から成る筒形状のろ材１を有する浄水カートリッジ１０であって、前記ろ材１の外周全面に繊維状の有機系高分子物質を付着させて成る原水を流通可能な有機系高分子物質層２を有するろ過部材３を備える。 - 特許庁

To provide a signal processing method and apparatus, and Coriolis flow meter, capable of always measuring with a constant precision even in the presence of the temperature change of a fluid to be measured, the mixing-in of bubbles and the rapid change from gas to liquid, having a high filtering capacity, and capable of performing a phase measurement with reduced computational complexity.例文帳に追加

被測定流体の温度の変化、気泡の混入、気体から液体への急速な変化がある場合でも、常に一定の精度で計測することができ、高いフィルタリング能力をもち位相計測を少ない演算量で行うことのできる信号処理方法、信号処理装置、およびコリオリ流量計を提供する。 - 特許庁

In the wastewater treatment method, a biological treatment process for biologically treating wastewater is carried out, a filtration process for filtering the wastewater after the biological treatment process with a screen is carried out, and a membrane separation process for separating the wastewater after the filtration process into permeate and concentrate with a penetration membrane is carried out.例文帳に追加

排水を生物学的に処理する生物学的処理工程を実施し、該生物学的処理工程後の排水をスクリーンでろ過するろ過工程を実施して、該ろ過工程後の排水を透過膜により透過水と濃縮液とに膜分離する膜分離工程を実施することを特徴とする排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing water-filtering device in a food-washing apparatus, which has an improved filtration ability, enables the continuous operation of the food-washing apparatus without needing the stoppage of the operation of the whole food-washing apparatus, when a mesh filtration bag is exchanged or cleaned, and can improve a food-washing ability.例文帳に追加

濾過能力を向上させると共に、メッシュ濾過袋の交換や清掃に際し、食品洗浄装置全体の運転を停止させる必要がなく、食品洗浄装置の連続運転を可能にして、食品洗浄能力を向上させることができる食品洗浄装置における洗浄水濾過装置の提供。 - 特許庁

Therefore, it is unnecessary to provide a separate adaptor member for connecting the outlet nozzle 14 and the liquid gathering member 22 in the housing 10a and, by this constitution, the filter cartridge 20 equipped with a filter member 21 having a larger volume can be mounted and filtering treatment capacity can be enhanced without altering the external form dimension of the housing.例文帳に追加

このため、ハウジング１０ａ内に、出口ノズル１４と集液部材２２とを連結する別途のアダプタ部材を設ける必要がなく、その分、より大きな容積のろ過部材２１を備えたろ過カートリッジ２０を装填することができ、ハウジングの外形寸法を変更することなく、ろ過処理能力を向上させることができる。 - 特許庁

In the exhaust emission control device 6 provided with the filter member 10 of a ceramic porous body for collecting the particulate matters in the exhaust gas G of an engine, a porous wall surface 12 for passing and filtering the exhaust gas G of the filter member 10 is formed by mixing heat resistant fiber 14 in ceramic.例文帳に追加

エンジン１の排気ガスＧ中の粒子状物質を捕集するセラミックス多孔体のフィルタ部材１０を備えた排気ガス浄化装置６において、前記フィルタ部材１０の排気ガスＧが通過して濾過される多孔質壁面１２をセラミクッスに耐熱繊維１４を混入して形成して構成する。 - 特許庁

This face image recognition system filters the face image formed by preprocessing an inputted image based on edge selection and binarization using the matched filter as a filter for spatial filtering and a recognition result is provided using a detect device receiving the outputted signal using a deviated image by time integration.例文帳に追加

顔画像認識システムにおいて、入力画像にエッジ抽出・２値化を基本とした前処理の施された顔画像に対して、空間周波数フィルタリングのフィルターとしてマッチトフィルタを用いたフィルタリングを行うとともに、ずらし画像を用いて出力信号を時間積分で受け取るディテクトデバイスを用いて認識結果を与える。 - 特許庁

At first, a feature point pair determined to be highly reliable is selected by filtering the feature point pairs, a histogram of parallax offset data corresponding to the selected feature point pair is generated, a constraint in parallax offset values is set by using the histogram, and a parallax offset optimum value is calculated on the basis of the set constraint.例文帳に追加

まず、特徴点ペアのフィルタリングにより信頼度の高いと判断される特徴点ペアを選択し、選択特徴点ペアに対応する視差オフセットデータのヒストグラムを生成し、ヒストグラムを利用して視差オフセットの値の拘束条件を設定し、設定した拘束条件に基づいて視差オフセット最適値を算出する。 - 特許庁

The treatment method for the brewing waste liquid includes a process for subjecting the brewing waste liquid to solid-liquid separation treatment, a process for filtering the solution separated in the solid-liquid separation process, a process for electrodialyzing the filtered solution to separate an ion component and a process for treating the solution, from which the ion component is separated, with activated sludge.例文帳に追加

醸造廃液を固液分離する工程、該固液分離工程により分離された溶液を濾過する工程、濾過後の溶液を電気透析しイオン成分を分離する工程、イオン成分が分離された溶液を活性汚泥処理する工程を含むことを特徴とする醸造廃液の処理方法。 - 特許庁

The filtering part 5 operates patterned N tap horizontal filter processing to a decoded video signal 102 decoded by the decoding part 1, and a D/A converter 6 in the poststage operates digital/analog conversion, and an analog part 7 in the final stage outputs an output video signal 103 after an analog processing process.例文帳に追加

フィルタリング部５は復号化部１にて復号処理された復号化映像信号１０２を、パターン化されているＮタップの水平フィルタ処理を行い、後段のＤ／Ａ変換部６にてディジタル→アナログ変換を行い、最終段のアナログ部７にてアナログ処理過程を経て、出力映像信号１０３を出力する。 - 特許庁