「Filters」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A passage R2 is formed inward of the block 12 in communication with the passage R1, a control valve 15 is provided in the passage R2 for controlling the flow rate of the gas, and filters 13, 14 are provided on the front and rear sides thereof.例文帳に追加

ブロック１２の内方には前記通路Ｒ１に連通される通路Ｒ２が形成され、通路Ｒ２上には気体の流量を調節する調節弁１５が介設され、さらにその前後にフィルタ１３、１４が介設されている。 - 特許庁

The device for manufacturing multilayered film optical filters which vapor-deposits a plurality of dielectric multilayered films is so constituted that the evaporation rate profile of a raw material is fed back to control an electron gun of a vapor-deposition source.例文帳に追加

複数の誘電体多層膜を蒸着する多層膜光学フィルターの形成装置であって、原料の蒸着速度分布をフィードバックし、蒸着源の電子銃を制御するように、多層膜光学フィルター形成装置を構成する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic wave shielding light-transmitting window material which is suited to PDP filters, etc., and has low reflectivity, high transparency, and significantly satisfactory electromagnetic shield and heat ray shield properties and a laminated panel material having such window material integrated with a PDP.例文帳に追加

ＰＤＰ用フィルター等として好適な、高透明性で、電磁波シールド性及び熱線カット性が著しく良好な電磁波シールド性光透過窓材と、このような窓材をＰＤＰに一体化したパネル貼合材を提供する。 - 特許庁

A filter assembly 10, in which a plurality of filters 11 capable of transmitting light near a specific wavelength are arranged on the same circumference, is turned at a definite speed by a motor 4, on the basis of a motor drive signal from a motor drive circuit 5.例文帳に追加

特定波長近傍の光を透過させるフィルタ１１が同一円周上に複数配置されたフィルタアセンブリ１０を、モータ駆動回路５からのモータ駆動信号に基づいてモータ４によって一定速度で回転させる。 - 特許庁

The quality of the X-ray image obtained by the X-ray imaging apparatus 4 is judged by an image quality judging means 28 and, when the judge result becomes good, the single filter among the filters 201-20n is arranged in the X-ray radiation route.例文帳に追加

このＸ線撮像装置４で得られたＸ線画像の良否を画像良否判別手段２８で判別して、その判別結果が良好となったときの単一のフィルタ２０_1 〜２０_nをＸ線の放射経路中に設置する。 - 特許庁

As the thickness of the color filters is different on the main photosensitive part 22 and on the subordinate photosensitive part 23, spectral characteristics of an object light photoelectrically transferred in the main photosensitive part 22 differ from those of an object light photoelectrically transferred in the subordinate photosensitive part 23.例文帳に追加

主感光部２２上と従感光部２３上とでカラーフィルタの厚みが異なるため、主感光部２２で光電変換される被写体光と従感光部２３で光電変換される被写体光の分光特性とが異なる。 - 特許庁

Amount of infrared rays that are radiated to measured gas in a sample cell 4 from infrared source 7 and transmit through respective optical filters 8A and 8B for qualification corresponding to CO and H_2O to be measured is detected by an infrared sensor 8.例文帳に追加

赤外線光源７から試料セル４中の測定ガスに照射され測定対象のＣＯ、Ｈ_2 Ｏにそれぞれ対応する定性用光学フィルタ８Ａ、８Ｂを透過した赤外線量を赤外線センサ８により検出する。 - 特許庁

This filters the input signal or the coupled optical signal so as to pass a frequency band for tracking the waveform of the sweep local oscillation signal, thereby reducing a noise resulting from WDM signals to widen the dynamic range of the detection system.例文帳に追加

掃引局部発振信号の波長を追跡する波長帯域を通過するよう入力信号又は結合光信号をフィルタリングすることによりWDM信号に起因するノイズが低減され、該検波システムのダイナミックレンジが増大する。 - 特許庁

When a desired signal as a demodulation object is the audio broadcasting signal, an intermediate frequency signal output from a mixer 35 is passed through the SAW filters 42, 46, and the desired signal is demodulated by using an output signal from the SAW filter 46.例文帳に追加

復調対象の希望信号が音声放送の信号のときには、ミキサ３５が出力する中間周波数信号をＳＡＷフィルタ４２，４６に通し、ＳＡＷフィルタ４６の出力信号から希望信号を復調する。 - 特許庁

In an analysis chamber 21 kept in a high-vacuum state, an ultraviolet application lamp 25 is disposed on this side of quadruple mass filters 22 and 23 to apply high-energy ultraviolet light to a particle flow mainly consisting of incoming ions.例文帳に追加

高真空状態に維持される分析室２１内で四重極質量フィルタ２２、２３の手前に紫外光照射ランプ２５を配設し、到来するイオンを主とする粒子流に高エネルギーの紫外光を照射する。 - 特許庁

Ion exchange is effected by pumping the water up by a pump 7 to pass the same through the ion-exchanging resin 10 and draw the ion such as magnesium, calcium or the like in the water as an insoluble matter while the impurities are removed by the active carbons 11 and the filters 12.例文帳に追加

ポンプ７で吸い上げた水をイオン交換樹脂１０に通してイオン交換し、水中のマグネシウム、カルシウム等のイオンを不溶物として取り込むと共に、活性炭１１及びフィルタ１２により不純物を除去する。 - 特許庁

If the comparison finds the number of mail addresses written on the address book to be larger than the number of filters, the mail addresses written on the address book are represented, and the representative mail addresses are stored in the white list.例文帳に追加

比較により、アドレス帳に記載されているメールアドレスの件数が、フィルタ件数より多い場合は、アドレス帳に記載されているメールアドレスに対して代表化処理を行い、代表化を行った後のメールアドレスをホワイトリストに記憶する。 - 特許庁

A QPSK signal quadrature demodulation section of a CDMA receiver multiplies an RF inverse spread signal and an RF modulation signal and filters harmonics to conduct filtering and inverse spread by a detection partial response filter.例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信機のＱＰＳＫ信号直交復調部において、ＲＦ逆拡散信号とＲＦ変調信号とを乗積し高調波を濾波することにより検波、パーシャルレスポンスフィルタによる濾波及び逆拡散を行う。 - 特許庁

The RGB layer is exposed to laser light of specified wavelength whose intensity is modulated according to amplitude information by small areas 50 to have color filters of R, G, and B formed by varying light transmissivity after development and become a filter layer.例文帳に追加

ＲＧＢ層は、小領域５０毎に振幅情報に応じて強度変調された所定波長のレーザ光で露光されて、現像後の光透過率が変化されＲＧＢの色フィルタが各々形成されてフィルタ層となる。 - 特許庁

An EGR device provided with an EGR valve 11 for controlling an EGR amount is arranged among the exhaust air brake valve 4 and the exhaust particulate filters 6, 7 in an exhaust passage of an engine 1 in a vehicle provided with the exhaust air brake valve 4.例文帳に追加

排気ブレーキ弁４を装着した車両において、機関１の排気路における排気ブレーキ弁４と排気微粒子フイルタ６，７との間に、ＥＧＲ量を制御するためのＥＧＲ弁１１を備えたＥＧＲ装置を配設する。 - 特許庁

On an upper substrate facing the lower substrate, a black matrix having opening parts in the pixel areas is formed, color filters of red, green, and blue are formed in each pixel area, and a protection film is formed above them.例文帳に追加

下部基板と対向する上部基板には、画素領域に開口部を有するブラックマトリックスが形成されており、それぞれの画素領域には赤、緑、青の色フィルターが各々形成され、その上部には保護膜が形成されている。 - 特許庁

The channel estimate post processor 710 includes a controller and a plurality of prediction filters and processes the estimate of the channel transfer function received from the channel estimation processor 700 in order to generate the processing version of the channel transfer function.例文帳に追加

チャネル推定ポスト処理部７１０は、制御部と、複数の予測フィルタとを有し、チャネル伝達関数の処理バージョンを生成するために、前記チャネル推定処理部７００から受信されたチャネル伝達関数の推定値を処理する。 - 特許庁

An image synthesis unit 270 synthesizes a plurality of color separation images obtained by using the color component separation filters for transmitting light of the same or almost the same wavelength band and transmitting light of different wavelength bands and the subject distance information to generate a multiband stereoscopic image.例文帳に追加

画像合成部２７０は、前記同一又はほぼ同一及び前記異なる色成分分離フィルタを用いて得られた複数の色分解画像と被写体距離情報を合成してマルチバンドステレオ画像を生成する。 - 特許庁

In all embodiments, mode filters 80 are placed in the resonator to guarantee that the light reaching the photodetector 55 and 56 is filtered by at least one mode filter in the resonator at least once.例文帳に追加

すべての実施形態において、モードフィルタ８０が共振器内に配置されて、光検出器５５，５６に到達する光が、共振器内の少なくとも１つのモードフィルタにより少なくとも１回フィルタリングされることが保証される。 - 特許庁

To provide a filter device capable of making the full use of all incorporated filters to the every end, in which filtered air is not contaminated again by the contamination of the filter, and a filter exchanging method in the filter device.例文帳に追加

濾過した空気がフィルタの汚れで再汚染されることがなく、組み込まれている全てのフィルタを最後まで無駄なく使用することができるフィルタ装置を提供し、また、前記フィルタ装置におけるフィルタ交換方法を提供する。 - 特許庁

When the collected dust increases to close the opening 73a, the shielding plates 75b-75h are sequentially opened by a negative pressure against the urging to make the air pass through filters 74b-74h of the opening 73b-73h and compress the dust while securing the suction air volume.例文帳に追加

捕集した塵埃が増加して開口部73aが閉塞されてくると、負圧によって遮蔽板75b〜75hが付勢に抗して順次開き開口部73b〜73hのフィルタ74b〜74hを空気が通過して吸込風量を確保しつつ塵埃を圧縮する。 - 特許庁

To provide a pigment fine particle dispersion which has fine particles having a small particle diameter and a sharp particle size distribution peak, is particularly suitably used as a colorant for color filters, shows good dispersibility, and increases the contrast with a small used amount.例文帳に追加

微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、カラーフィルタ用の色材として特に適しており、良好な分散性を示し、少ない使用量でそのコントラストを高める顔料微粒子分散体を提供する。 - 特許庁

First and second holographic filters (4a and 4b), consisting of reflection holograms, are arranged between the condenser lens (2) and the LCD (3) as a part of an image display means and limit the wavelength of light made incident on the holographic magnifying optical element (5).例文帳に追加

反射型ホログラムから成る第１，第２ホログラフィックフィルタ(4a,4b)は、映像表示手段の一部としてコンデンサレンズ(2)とＬＣＤ(3)との間に配置されており、ホログラフィック拡大光学素子(5)に入射する光の波長を制限する。 - 特許庁

To provide polyethylene naphthalate fiber suitable to the industrial material sector, especially as rubber-reinforcing fiber or in the form of nonwoven fabrics such as filters or cushioning materials, and uniform in the cross-section diameter on the cross section perpendicular to the fiber axis.例文帳に追加

産業資材分野、特にゴム補強用繊維、あるいはフィルタやクッション材などの不織布として好適な、繊維の繊維軸方向に対して垂直な断面における断面径が均一なポリエチレンナフタレート繊維を提供すること。 - 特許庁

This reflector also relates to a laser source which is provided with an amplifier medium, a wavelength diffusing device, and an optical reflector and has an external cavity which provides a single nonreciprocal output beam, whereas it relates also to laser source which spectrally filters the ASE.例文帳に追加

増幅器媒体、波長拡散装置、光反射器を備え、非相反的出力は、単一の出力ビームを提供する一方、源のＡＳＥがスペクトル的にフィルタリングされる、外部キャビティを有するレーザ源にも関する。 - 特許庁

A channel divider can be realized by the IIR filters, and the disturbance of the phase characteristics can be canceled by the FIR filter as an equalizer, and frequency characteristics for sound quality adjustment can be selected in this multi-channel acoustic device.例文帳に追加

マルチチャネル音響装置では、チャネルデバイダをＩＩＲフィルタ４２，４３で実現し、その位相特性の乱れを、イコライザとしてのＦＩＲフィルタ４４，４５で打ち消すとともに、音質調整のための周波数特性を選択可能とする。 - 特許庁

To provide a method for inspecting color filters where a processing apparatus causing common defects can be easily discriminated, and the continuous generation of the common defects can be stopped in an early stage thereby, and to provide an inspecting device therefor.例文帳に追加

共通欠陥の起因となる処理装置を容易に判別することができ、それによって共通欠陥の継続発生を早期に停止することを可能とするカラーフィルタの検査方法及び検査装置を提供すること。 - 特許庁

A video signal is generated by a log detector 2 from the high-frequency pulse signal having the band restricted by plural band-pass filters 11-1n, and the data of the high-frequency pulse signal are measured from the video signal by a measuring circuit 3.例文帳に追加

複数のバンドパスフィルタ１１〜１ｎにより帯域制限された高周波パルス信号からログ検波器２によりビデオ信号を生成し、測定回路３において前記ビデオ信号から高周波パルス信号の諸元を測定する。 - 特許庁

An operation part 34 finds out a difference between the quantization error Q and the compensating data Qt as a ΔΣ modulation error Qs which is a quantization error to be used for ΔΣ modulation, and a filter 35 filters the ΔΣ modulation error Qs in a spatial direction.例文帳に追加

演算部３４は、量子化誤差Qと補填用データQtとの差分を、ΔΣ変調に用いる量子化誤差であるΔΣ変調用誤差Qsとして求め、フィルタ３５は、ΔΣ変調用誤差Qsの空間方向のフィルタリングを行う。 - 特許庁

To enable commonization of a structure of a filter for extracting materialized torque adjustment quantity from demanded torque adjustment quantity by an actuator with other filters having different signal pass characteristics in a control device for a drive unit.例文帳に追加

駆動ユニットの制御装置に関し、要求トルク調整量からアクチュエータによる実現トルク調整量を抽出するためのフィルタの構造を、信号通過特性の異なる他のフィルタとの間での共通化が可能な構造とする。 - 特許庁

Directional array tweeters 9a, 9b emit high sound frequency components of the 1st and 2nd channel acoustic signals A, B via high-pass filters 6a, 6b, power amplifiers 7a, 7b and distribution circuits 8a, 8b.例文帳に追加

第１チャンネル及び第２チャンネル音響信号Ａ，Ｂの高音域成分については、高域フィルタ６ａ，６ｂ、電力増幅器７ａ，７ｂ及び分配回路８ａ，８ｂを介して指向性高音用アレイスピーカ９ａ，９ｂから放音する。 - 特許庁

First and second filters 71 and 72 disposed on an optical path to the detecting element 3 have the same spectral transmission characteristics, shut off light in a target wavelength zone which is a wavelength zone eliminating the stray light, and transmit light in other wavelength zones.例文帳に追加

検出素子３への光路上に配置された第一第二のフィルタ７１，７２は分光透過特性が同じであり、迷光を除去する波長域である対象波長域の光を遮断し他の波長域の光を透過する。 - 特許庁

The band-rejection filters 9, 14 are used to pass the first and the second radio frequency signals RF1, RF2 and cut off the first and the second local oscillation signals LO1, LO2, thus simplifying the circuit constitution.例文帳に追加

これにより、帯域阻止フィルタ９，１４を用いて、第１，第２の無線周波数信号ＲＦ１，ＲＦ２を通過させ、第１，第２の局部発振信号ＬＯ１，ＬＯ２を遮断することができ、回路構成を簡略化することができる。 - 特許庁

Filtering is integrated in this sampling operation and this filtering filters the analog signal so that a sampled signal can express the filtering version of the analog signal, and generates a digital signal from this sampled signal.例文帳に追加

このサンプリング操作の中にフィルタリング操作を組み入れ、このフィルタリング操作がサンプリングされた信号がアナログ信号のフィルタリング版を表すようにアナログ信号をフィルタリングし、ディジタル信号をこのサンプリングされた信号から生成する。 - 特許庁

To provide a colored composition for color filters which has excellent fluidity and dispersion stability, ensures a very small quantity of foreign substances attributed to secondary particles of a pigment therein when filter segments are formed, and has high transmittance and excellent color reproducibility.例文帳に追加

優れた流動性および分散安定性を持ち、フィルタセグメントを形成した時に顔料の二次粒子に起因する異物がきわめて少なく、透過率が高く色再現性に優れたカラーフィルタ用着色組成物の提供。 - 特許庁

The firewall device filters packets by regarding an outside security policy as an upper (general) policy and an inside security policy as a (lower) exceptional policy out of a plurality of security policies displayed in a nest and applying security policies successively from the upper policy.例文帳に追加

ファイアウォール装置は、その入れ子に表示されている複数のセキュリティポリシーを、外側のものが上位（一般）ポリシー、内側のものが（下位）例外ポリシーであるとして、上位のものから先に適用してパケットをフィルタリングする。 - 特許庁

An adder 403 sums both outputs via band pass filters 410, 103 respectively, an analog/digital converter 404 samples the sum, and a digital processing means 405 separates the sampled signal into demodulation signals A, B.例文帳に追加

両者の出力はそれぞれ帯域通過フィルタ４１０および１０３を経て加算器４０３で加算されＡ／Ｄ変換器４０４によりサンプリングされ、ディジタル処理手段４０５により復調信号Ａ及びＢに分離される。 - 特許庁

Convolutions between arbitrary regions in a partially transmitted image and a plurality of the two-dimensional wavelet filters are calculated and it is decided that the region is filled with the dot pattern corresponding to the wavelet filter by which the maximum convolution is given.例文帳に追加

そして，透かし入り画像中の任意の領域と複数の二次元ウェーブレットフィルタとのコンボリューションを計算し，コンボリューションが最大となる二次元ウェーブレットフィルタに対応するドットパターンがその領域に埋め込まれていると判断する。 - 特許庁

The matched filters 111 to 113 have filter coefficients set based upon a diffusion code and respectively different sampling frequencies, and collate a diffusion code included in a reception signal with diffusion codes of the filter coefficients to output correlation values.例文帳に追加

整合フィルタ１１１〜１１３は、拡散コードとそれぞれに異なるサンプリング周波数とでフィルタ係数が設定されており、受信信号に含まれる拡散コードとフィルタ係数の拡散コードとの相関を取り、相関値を出力する。 - 特許庁

The imaging apparatus switches an operating characteristic of pixels each provided with RGB filters in accordance with a photographing environment such as the sunlight or tungsten light so that the photoelectric conversion characteristics of GB signals are each switched at the same luminance.例文帳に追加

ＲＧＢ信号それぞれの光電変換特性が同一の輝度値で切り替わるように、太陽光やタングステン光などの撮影環境に応じて、ＲＧＢフィルタそれぞれが設けられた画素の動作特性を切り換える。 - 特許庁

High order filters of 3rd order or more are provided which has at least one means for amplifying an inband signal, and the frequency characteristics at the filter output exhibits desired attenuation characteristics obtained with that degree.例文帳に追加

3次以上の次数を有する高次フィルタであり、内部に帯域内信号を増幅する手段を少なくても１つ以上有し、該フィルタ出力での周波数特性が前記次数で得られる所望の減衰特性を有する。 - 特許庁

The light shielding member 158 is provided in a position opposed to the seal 350 and has at least one layer of layers 168R, 168G and 168B constituted of the same materials as that of the color filters 118R, 118G and 118 B.例文帳に追加

遮光部材１５８は、シール３５０に対向する位置に設けられ、カラーフィルタ１１８Ｒ，１１８Ｇ，１１８Ｂと同じ材料で構成された層１６８Ｒ，１６８Ｇ，１６８Ｂのうちの少なくとも１層を有している。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric for filters which is excellent in water resistance, has an improved initial collection efficiency, as filter performance, for dust, especially carbon particles, has a prolonged service life, and is excellent in the capability of retaining the form of corrugation.例文帳に追加

耐水性に優れ、かつフィルター性能として塵埃、特にカーボン粒子に対する初期捕集効率を向上させると共に、使用寿命が長くコルゲート加工の形態保持性に優れたフィルター不織布を提供する。 - 特許庁

The constitution up to the output part is attained by a plurality of filters arranged so as to hold a resonance type optical modulator between them or a filter and a reflector arranged so as to hold the optical modulator between them.例文帳に追加

そのように出力部に至る構成は、共振型光変調器を挟みこむように配置した複数の濾波器により、または、共振型光変調器を挟みこむように配置した濾波器と反射器とにより構成する。 - 特許庁

To provide a filter element suitable to filters for a range hood and a ventilation fan, etc., having high efficiency of catching particles such as mist, effective to prevent in increase pressure drop, and having an excellent interior view and superior in handleability and steam resistance.例文帳に追加

レンジフードや換気扇用フィルタ等に好適なミスト等の粒子の捕捉効率が高く、圧力損失の上昇防止に有効であり、外観が良好でしかも取り扱い性、耐スチーム性に優れたフィルタ素子を提供する。 - 特許庁