「Finding」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a compact and high-resolution Fourier transform spectroscope 1 for finding a position of a moving mirror 15 without use of a coherent reference light source.例文帳に追加

干渉性の高い基準光源を用いずに移動鏡１５の位置を求めることができ、これによって、小型で高分解能のフーリエ変換型の分光器１を実現する。 - 特許庁

To provide a data mining method effective to a problem in the real world by enabling the finding out of a rule from large-scale or various data, a noise, or imperfect data.例文帳に追加

大規模、多様データ、ノイズや、不完全なデータからもルールの発見が可能であり、実世界の問題に対して有効なデータマイニング手法を提供することが目的である。 - 特許庁

To provide a method for finding out a disconnected wireless device and an unauthorized radio access point, utilizing the cooperation of neighboring wireless devices.例文帳に追加

近隣のワイヤレスデバイスの協調を利用して、接続を断たれたワイヤレスデバイスおよび不正な無線アクセスポイントを見つけ出すことを可能にするための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which toner transferring amount is high-accurately controlled so that an image can be stabilized by finding transfer efficiency corresponding to machine difference.例文帳に追加

機差に対応した転写効率を求めることにより、トナー転写量を高精度に制御して画像安定化に寄与することが可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The mixer 11 up-converts a transmission signal generated by a transmission signal generating part 8 to a radio frequency band by the range finding signal, and generates a radio communication signal.例文帳に追加

ミキサ１１は送信信号生成部８によって生成された送信信号を測距用信号で無線周波数帯へアップコンバートし無線通信用信号を生成する。 - 特許庁

To exactly execute a processing to recover errors by promptly finding causes of generation of the errors when various errors are generated in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて種々のエラーが発生したときに、エラーの発生原因を迅速に突き止め、エラーをリカバリするための処理を的確に実行できるようにする。 - 特許庁

To easily utilize a position detector for finding a specified location, based on prior registration regarding the specified location, and to enable the position detector to be light.例文帳に追加

特定の場所に関する事前の登録に基づいて、その場所を見出す位置検出装置を利用することが簡易であってそれが軽量であるようにすること。 - 特許庁

To provide an invention promotion system and an invention promotion method capable of advancing a technical level from a foundation by finding many inventions or ideas and promoting the inventions or ideas.例文帳に追加

発明若しくは考案を数多く発掘し育成し、技術レベルを根底から引き上げることが可能な発明育成システムおよび、発明育成方法を提供する。 - 特許庁

To find set values of a pressure/gas flow rate and a temperature by finding a relation between the thickness and the temperature of a film formed in film forming for a semiconductor.例文帳に追加

半導体に対する膜形成処理において、形成される膜の厚さと温度との関係を求め、圧力・ガス流量および温度などの設定値を求める。 - 特許庁

Further, the function of giving advice, etc., matching the medical standards is available, thus health management such as the early-stage finding of a disease, prevention, etc., can efficiently performed.例文帳に追加

しかも、医学基準と照合したアドバイス等を発行する機能を有していることにより病気の早期発見や予防など健康管理を効率的に行うことができる。 - 特許庁

When a shutter button is half-depressed, the digital camera performs photometry and range finding, drives a lens so as to focus an object and sets an aperture or the like (steps 100 to 104).例文帳に追加

シャッタボタンが半押しされた場合、測光、測距を行い、被写体に焦点があうようにレンズを駆動すると共に絞り値等を設定する（ステップ１００〜１０４）。 - 特許庁

To provide a method of finding an accurate plane strain fracture toughness value of low alloy steel such as that in a turbine rotor, using a test piece remarkably smaller than a conventional specification.例文帳に追加

タービンロータなどの低合金鋼の正確な平面ひずみ破壊靭性値を、従来の規格よりも相当小さな試験片により求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical range finding sensor having a wide range viewing angle and capable of detecting the direction and distance to the measurement object existing in the wide viewing angle.例文帳に追加

広範囲な視野角を有し、この広範囲な視野角内に存在する測距対象物の方向および距離を検出できる光学式測距センサを提供することにある。 - 特許庁

A user of each mobile communication terminal 40 plays an advertisement game for finding other user to which the same advertisement image as the advertisement image distributed to the user is distributed.例文帳に追加

各移動通信端末４０のユーザは、自己に配信された広告画像と同一の広告画像が配信された他のユーザを見つけ出す広告ゲームを実行する。 - 特許庁

To provide supplement providing system and method and an information storage medium for managing health and finding a disease in an early stage while effectively utilizing the limited time of a client.例文帳に追加

クライアントの限られた時間を有効にいかしながら健康管理と病気の早期発見を行えるサプリメント提供システム、方法および情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of finding the intrusion of a suspicious person or a fire before the intrusion, at the time of entry or in an initial state not reaching a real fire.例文帳に追加

不審者の侵入や火災を、その侵入前や進入時、或は、本格火災に至らない初期状態において発見することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a radar system capable of finding precisely a distance and a speed up to a target, even when the plurality of targets exists within a detection area of a radar.例文帳に追加

レーダの検出視野内に複数の標的が存在する場合でも、標的までの距離と速度を精度良く求めることが可能なレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire, a wheel, and a wheel cap developing a chromatic color during driving, finding the speed of a vehicle from the color, or making outside persons enjoy with the color.例文帳に追加

走行時に有彩色に発色し、その色彩から車両の速度を知ったり、または色彩を外部の者が楽しむことができるタイヤ、ホイール及びホイールキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for relatively and/or absolutely finding an incidence dose and/or the quantity of a ray source from image data including image density, without having to depend upon film characteristics.例文帳に追加

フィルム特性に依存せずに、画像濃度を含めた画像データから入射線量及び／又は線源の量を、相対的及び／又は絶対的に求める方法の提供。 - 特許庁

Thus, by finding out the Pachinko game machine in which a game is not started, the Pachinko game machine, in which the fraudulent act of peeling off the seal 100 has been performed, can be easily found out.例文帳に追加

このため、遊技が開始しないパチンコ機を発見することにより、封印シール１００を剥がす不正行為が行われたパチンコ機を容易に発見することができる。 - 特許庁

To provide an autofocus camera which when displaying a range-finding area corresponding to the position of the focusing lens, is prevented from performing changed display due to an error in the detection of the position of the focusing lens.例文帳に追加

オートフォーカスカメラで合焦レンズ位置に対応する測距領域を表示する際、合焦レンズ位置の検出誤差に起因して表示が変化しないようにする。 - 特許庁

To provide a recording medium detector of simple constitution capable of finding accurately and stably thicknesses and kinds of various recording media different in quality during conveyance.例文帳に追加

質の異なる色々な記録媒体の厚さ及び種類を、搬送中に安定的にかつ正確に求めることができる簡単な構成の記録媒体検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for finding the position of the portable wireless transmitter (wireless key) of a safety device in a prescribed catching region, for instance, in an automobile, and its use method.例文帳に追加

所定の捕捉すべき領域内、例えば自動車内で、安全装置の携帯可能な無線送信機（無線キー）の位置を求める装置とその使用方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the first user comprehensively browses the web page for gathering the treasure item, and the second user comprehensively browses the web page for finding out the first user.例文帳に追加

これにより第１ユーザは宝物アイテムを収集するためにウェブページを網羅的に閲覧し、第２ユーザは第１ユーザを捜し出すためにウェブページを網羅的に閲覧する。 - 特許庁

The wavelength selecting reflection mirror 3 has an action as a concave lens for the range-finding luminous flux, then, the image forming position extends toward the split prism 7, and also, the image is enlarged.例文帳に追加

波長選択反射鏡３は測距用光束に対して凹レンズとしての作用を有しているので、結像位置がスプリットプリズム７側に延びると共に、像が拡大される。 - 特許庁

When finding out content information suited to the retrieving condition, the Web page is made by combining this content information, and the made Web page is arranged in a Web server 3.例文帳に追加

そして、検索条件に適合したコンテンツ情報を見つけると、このコンテンツ情報を組み合わせてウェブページを作成しその作成したウェブページをウェブサーバ３に配置する。 - 特許庁

To provide an image generation device for generating an interpolation image by easily finding correspondence pixels inside actually photographed images with high accuracy, so as to construct a light beam space.例文帳に追加

光線空間を構築するために、実際に撮影された画像内の対応画素を簡易にかつ精度良く見つけて、補間画像を生成する画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for finding early a student thinking about the withdrawal from a lesson, and surely promoting the follow-up to the student who needs some care.例文帳に追加

レッスンからの退会を考える生徒の早期発見を可能とし、このようなケアを必要とする生徒へのフォローを確実に促すことができるシステムの提供。 - 特許庁

In a regular equation adding circuit 33, these stored multiplication values are integrated so that a regular equation for finding the coefficient of prediction can be generated.例文帳に追加

そして、正規方程式加算回路３３において、その記憶された乗算値を積算することにより、予測係数を求めるための正規方程式が生成される。 - 特許庁

To provide a management system for measuring devices capable of finding abnormalities in each measuring devices at an early stage, even when measurements have been redundantly carried out by a plurality of measuring devices.例文帳に追加

複数の計測装置で冗長化して計測する場合でも個々の計測装置の異常を早期に発見することができる計測装置管理システムを提供する。 - 特許庁

In 1582, Tadamasa started to work under Nobunaga ODA as a page but was dismissed and sent back to his mother by Nobunaga; Nobunaga thought, upon finding Tadamasa in a fight with one of his colleagues, that he was too young to do the job. 例文帳に追加

天正10年（1582年）、織田信長に小姓として出仕するが、同僚との喧嘩を信長に見咎められ、まだ幼すぎるとして母親のもとに返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a repair apparatus and a method, finding potentially existing defects such as short-circuiting of an organic EL device, so as to enable to repair easily.例文帳に追加

本発明の目的は、有機ＥＬ装置のショート、潜在的に存在する欠陥を発見し、容易にリペアすることができるリペア装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

The concentration distribution in a p-clad layer is measured by finding the relation between the reverse bias voltage and the depletion layer capacity immediately below the Schottky electrode 108.例文帳に追加

逆バイアス電圧とショットキ電極１０８直下の空乏層容量との関係を求めることにより、Ｐクラッド層中の不純物濃度分布を測定する。 - 特許庁

When an operator turns on a main power source, power is supplied not only to the imaging apparatus, but also to an external range-finding unit (step S1).例文帳に追加

まず、操作者が主電源をＯＮすると、本実施の形態の撮像装置に電源を供給するとともに、外部測距ユニットにも電源を供給する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To reduce a calculation amount for finding an optimum solution and also improve the probability that the optimum solution is found in the automatic management of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の自動配置において、最適解を求めるための計算量を削減し、また最適解が求まるための確率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Upon finding the resident, the mobile robot may practice a teleconferencing session with a remote third party, or interact with the resident in a number of ways.例文帳に追加

居住者を発見した時点で、移動ロボットは、遠隔地第三者とのテレビ会議セッションを実施する、または種々の方法で居住者と相互交流することができる。 - 特許庁

The inorganic pyrophosphatase particularly derived from Lepidoptera and the nucleic acid encoding it are provided for finding out a new insecticide for insect pests, e.g. Heliothis virescens or the like.例文帳に追加

例えばオオタバコガ（Heliothis virescens）のような昆虫有害生物の新規な殺虫剤を見いだすために、特に鱗翅目に由来する無機ピロホスファターゼおよびそれをコードする核酸。 - 特許庁

To prevent a circuit from being more damaged by finding the abnormality of a circuit early on a capacitor charging process, as for a camera equipped with an electronic flash device.例文帳に追加

ストロボ装置を備えたカメラに関し、コンデンサへの充電過程において、回路の異常をはやく見つけることにより、それ以上回路に損傷を与ることを防止する。 - 特許庁

(6) Where the preliminary examination finding is that the invention application relates to the solution for which no legal protection is granted, a decision refusing the grant of a provisional patent shall be taken.例文帳に追加

(6) 予備審査の結果、発明出願は法的保護が付与されない解決手段に関するものであるとき、暫定特許の付与を拒絶する査定が下されるものとする。 - 特許庁

(1) If in any proceedings the validity of any registration of a design is in issue, the court finding that registration to be valid, may certify to that effect.例文帳に追加

(1) 訴訟手続において意匠登録の有効性が争点となる場合は，当該登録が有効であると判断する裁判所は，その旨を認証することができる。 - 特許庁

If the Patent Authority considers that the finding was not justified, it shall proceed with the examination and other processing of the application in its entirety. 例文帳に追加

特許当局が前記の認定は正当でないと認めたときは，特許当局はその出願全体について審査及びその他の手続を進めなければならない。 - 特許庁

We noted that several factors are important in finding and creating fiscal space, including the design of effective medium-term fiscal frameworks and the institutional underpinnings of successful national budgeting; and that the coordination of expenditure across tiers of government can also be important for the overall coherence of efforts to create fiscal space. 例文帳に追加

実効的な中期的財政枠組みの設計や、予算編成を成功させる制度的枠組みが、財政余力を創出する上で重要。 - 財務省

The following framework should help to promote more orderly crisis resolution and therefore be of mutual benefit to debtors and creditors in finding cooperative solutions. 例文帳に追加

以下のフレームワークは、より秩序ある危機の解決の促進に資するものであり、したがって協調的解決を見出す際の債務者及び債権者の共通の利益となる。 - 財務省

The matters directly derivable from the facts in view of the common general knowledge as of the working can also be a basis for the finding of a publicly worked invention. 例文帳に追加

この場合においても、実施当時の技術常識を参酌して、直接想到できる事項は公然実施をされたものとし、これに基づいて発明を特定できる。 - 特許庁

"Use invention" is interpreted to be an invention based on the discovery of an unknown attribute of a product and finding of the product’s adaptability of novel use. 例文帳に追加

「用途発明」は、ある物の未知の属性を発見し、この属性により、当該物が新たな用途への使用に適することを見いだしたことに基づく発明と解される。 - 特許庁