「First In」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is specified that a big winning game is imparted in the first variable game, the general CPU displays a symbol combination as the display result, which corresponds to a special symbol announced by a first symbol announcement command.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、第１の変動ゲームにて大当り遊技が付与されたと特定された場合には、第１図柄通知コマンドにより通知された特図に応じた図柄組み合わせを表示結果として表示させる。 - 特許庁

The annular member has a smaller elasticity than the first and second elastomer parts, and the first elastomer part is inner fitted in the annular member when the part is press fitted into a space which the inside circumferential surface of the annular member faces.例文帳に追加

環状部材は、第１及び第２弾性体部よりも弾性が小さく、第１弾性体部は、環状部材の内周面が臨む空間に圧入されることにより環状部材に内嵌されている。 - 特許庁

The first and third coils are connected with each other in series, one of the coils is connected to a first terminal, the second coil is connected between a second terminal and the ground, and the fourth coil is connected between a third terminal and the ground.例文帳に追加

第１のコイルと第３のコイルが直列に接続されて一方のコイルが第１の端子に接続され、第２のコイルが第２の端子とアース間に接続され、第４のコイルが第３の端子とアース間に接続される。 - 特許庁

A coated fiber (13) in a welding part (14) is covered with a first coating material (15) made of resin having a low Young's modulus, and a second coating material (16) made of resin having a high Young's modulus is applied over the first coating material (15) and the sheath.例文帳に追加

融着部（１４）の芯線（１３）はヤング率が小さい樹脂からなる第1のコート材（１５）で被覆され、第1のコート材（１５）と、被覆に亘ってヤング率が大きい樹脂からなる第２のコート材（１６）で被覆する。 - 特許庁

In the playing area, the starter prize winning slot 12 is provided at the given position and when the game balls win the starter prize winning slot 12, the first prize winning detector 76 outputs the first winning signal.例文帳に追加

この遊技領域には、所定の位置に始動入賞口１２が設けられており、この始動入賞口１２に遊技球が入賞すると第１の入賞検出器７６が第１の入賞信号を出力する。 - 特許庁

A butting face 13 is covered completely with a second core member 6, no matter which position within a core holder 7 a first core member 5 may be, so long as the first core member 5 stored in the core holder 7 is within dimensional tolerance.例文帳に追加

コアホルダ７に収容される第１コア部材５が寸法公差内にある限り、第１コア部材５がコアホルダ７内のどの位置にあっても、つき合わせ面13は第２コア部材６により完全に覆われる。 - 特許庁

When the pulley 32 starts rotating in the condition where power is not transmitted from the pulley 23 to the receiving member 35, first, only first power transmission arms 41 transmit power.例文帳に追加

プーリ３２から受承部材３５への動力伝達が行われていない状態から、プーリ３２の回転を開始したとき、先ず、第１動力伝達アーム４１のみによって動力伝達が行われるようになっている。 - 特許庁

In the inside of the spool 18, one end parts of wires 62A-62D of which the rigidity varies to each other are fixed to a first face part 54 of the base members 50 and a first inner face part 142A of a large diameter part 42A of the spool 18.例文帳に追加

スプール１８の内側において、ベース部材５０の第一面部５４及びスプール１８の大径部４２Ａの第一内面部１４２Ａには、互いに剛性の異なるワイヤ６２Ａ〜６２Ｄの一端部が固定されている。 - 特許庁

The support member forms a space part through which the light control unit penetrates in a third axial direction that intersects at right angles with the first and second axial directions respectively among the first and second support parts, and connection part.例文帳に追加

支持部材は、第１の支持部と第２の支持部と連結部との間に、第１の軸方向及び第２の軸方向とに各々直交する第３の軸方向において調光ユニットが貫通する空間部を形成する。 - 特許庁

An opening is made in the first unpreferable growth layer by etching, such that the opening extends downward through the first unpreferable growth layer to the shading surface, thus exposing a part of the shading surface.例文帳に追加

第１の好適でない成長層内に開口をエッチングして、この開口が、第１の好適でない成長層を通ってシーディング表面まで下方に延び、これによって、シーディング表面の一部を露出させるようにする。 - 特許庁

The spring for measuring is used for inspection of electronic device and is provided with a first conductive body 1 to be in contact with the object to be measured, and a second conductor body 3 for controlling the shape variation of a first conductor body.例文帳に追加

電子装置の検査に用いられる測定用バネであり、被測定物に接触する第１の導電体１と、第１の導電体の形状変化を制御する第２の導電体３とを備えている。 - 特許庁

The upper parts of the first and second branches 34 and 35 are constituted to communicate with the water tub via the first and second exhaust ports 36 and 37 which are formed at such heights for preventing the easy intrusion of bubbles generated in the tub.例文帳に追加

第１及び第２の分岐路３４，３５の上部は、槽内に発生する泡が入り難い高さの位置に形成された第１及び第２の通気口３６，３７を介して水槽内と連通する構成とする。 - 特許庁

The linear light receiving means 2 is equipped with the first to fourth main sensors 4-10, and the first to fourth main sensors 4-10 are disposed at intervals of substantially 90 degrees in the circumferential direction and arranged radially toward the outside.例文帳に追加

ライン光受光手段２は第１〜第４主センサ４〜１０を備え、第１〜第４主センサ４〜１０は周方向に実質上９０度の間隔をおいて配設され、外方に向けて放射状に配置されている。 - 特許庁

The peel plate 28 is formed so as to have the first surface 60 sending out the pasteboard 13 to which the labels 12 are bonded and the second surface 61 suspended from the leading end of the first surface 60 in an almost vertical direction.例文帳に追加

剥離板２８は、ラベル１２の貼付された台紙１３を送り出す第１の面６０と、この第１の面６０の先端から略鉛直方向に垂下する第２の面６１とを備えて形成されている。 - 特許庁

To improve a player's interest in a pattern matching game by providing a first display area and a second display area to display a first pattern and a second pattern related with each other.例文帳に追加

第１表示領域および第２表示領域を設け、互いに関連性を有する１次図柄および２次図柄を表示して、遊技者の図柄合わせ遊技への興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The carrying amount of a recording medium is changed in response to the shift of a recording position when the recording state using a first nozzle array and a second nozzle array is switched to another recording state using only the first nozzle array.例文帳に追加

第１のノズル列および第２のノズル列を用いる記録状態から第１のノズル列のみを用いる記録状態へ切換える際に、記録位置のずれに応じて、記録媒体の搬送量を変更する。 - 特許庁

The AHSA is provided with two engaged parts of a first engaged part 54 and a second engaged part 55, in which the second engaged part can be engaged even when the first engaged part cannot be engaged with the engagement part 155.例文帳に追加

ＡＨＳＡは、第１の被係合部５４と第２の被係合部５５の２つの被係合部を備え、係合部１５５が第１の被係合部を係合できなくても第２の被係合部を係合することができる。 - 特許庁

Biological information for authenticating a receipt of a first service is stored in the storage part, and biological information for authenticating a receipt of a second service different from the first service is obtained by an obtaining part.例文帳に追加

第１サービスの受領を認証するための生体情報が記憶部に記憶され、当該第１サービスと異なる第２のサービスの受領を認証するための生体情報が取得部によって取得される。 - 特許庁

An optical fiber group 11 for connection of which both end parts are arranged to be connected by fusion to the first and the second connection ends β_A and β_B of the first and the second optical fiber ribbons, respectively, is housed in a second housing 10.例文帳に追加

両端部位が第１，第２のテープ心線接続端β_Ａ，β_Ｂそれぞれに一括して融着接続可能に配置された連結用光ファイバ群１１を第２の収納器１０に収納する。 - 特許庁

According to one embodiment of the present invention, in a pattern shape determining method, a first reference position to be a determination reference position of a pattern shape is set on a first pattern to be a determination reference of a pattern shape.例文帳に追加

本発明の一つの実施形態によれば、パターン形状判定方法において、パターン形状の判定基準となる第１のパターンにパターン形状の判定基準位置となる第１の基準位置を設定する。 - 特許庁

The control part designates an output signal of a pixel from among the first image signal, the second image signal and an added image signal of the first image signal and the second image signal, according to an SN ratio in the range at the imaging sensitivity.例文帳に追加

また、制御部は、撮像感度でのＳＮ比に応じて、第１画像信号、第２画像信号、第１画像信号および第２画像信号の加算画像信号のうちから画素の出力信号を指定する。 - 特許庁

This device for reading the data signal recorded on the recording carrier has the first and the second error correction means for correcting the error in the data word based on the second type and the first type of code words.例文帳に追加

更に、記録担体上に記録されたデータ信号を読み取るこの装置は、データ語中の誤りを第２型及び第１型のコード語に基づいて訂正する第１及び第２の誤り訂正手段を有する。 - 特許庁

In a chip 3 of a semiconductor wafer, a second PI film 16 is patterned on a first PI film 14 so that an electrode takeout port 15 of the first PI film can be covered and the central part of a pad 11 can be exposed.例文帳に追加

半導体ウエハのチップ部３において、第二ＰＩ膜１６が第一ＰＩ膜１４の上に第一ＰＩ膜の電極取出口１５を被覆しパッド１１の中央部を露出させるようにパターニングされる。 - 特許庁

When the first connector 15 is implemented to the printed circuit board 11, the first and the second insertion pins 32a, 32b are inserted into a mounting hole 33 formed in the printed circuit board 12 and are soldered.例文帳に追加

この第１及び第２の挿入ピン３２ａ、３２ｂは、第１のコネクタ１５をプリント回路基板１１に実装した時に、プリント回路基板１２に形成された取付孔３３に挿入され、はんだ付けされる。 - 特許庁

The image forming device has a first printing mode for scanning a photoreceptor using all of the plurality of beams a to d and a second printing mode for scanning a photoreceptor using the beams a and b which are less than those in the first printing mode.例文帳に追加

複数のビームａ〜ｄの全てを使用して感光体を走査する第１印字モードと、第１印字モードより少ないビームａ，ｂを使用して感光体を走査する第２印字モードとを備えている。 - 特許庁

A determining means 40 determines that an ink discharge state is normal when a maximum amplitude L of the voltage change detected by the voltage change detecting means 39 in a first period S is not smaller than a first threshold value Q.例文帳に追加

判定手段４０は電圧変化検出手段３９が第１期間Ｓに検出した電圧変化の最大振幅Ｌが第１閾値Ｑ以上の場合にインク吐出状態は正常であると判定する。 - 特許庁

The substrate 100 includes the connection pad 105 that is a first electric connection terminal arranged along a first side (short side of substrate) extending in a direction intersecting with the longitudinal direction of the ink supply port 106.例文帳に追加

基板１００は、インク供給口１０６の長手方向に対して交わる方向に延びた第１の辺（基板短辺）に沿って配列された第１の電気接続端子である接続パッド１０５を有している。 - 特許庁

In forming the organic thin film, the first shadow mask 6 is fixed, and only the second shadow mask 7 with an opening part formed is moved so that deposition material reaches to a specific group of opening parts of the first shadow mask 6.例文帳に追加

有機薄膜形成時には、第１のシャドーマスク６は固定し、第１のシャドーマスク６の特定の開口部群に蒸着材料が到達するように開口部が設けられた第２のシャドーマスク７のみ移動させる。 - 特許庁

Whether range-finding is performed by the first light for range-finding or the second light for range-finding is selected based on the output level of the sensor arrays 3a and 3b in the case of not projecting the first and the second light for range-finding.例文帳に追加

そして、上記第１及び第２の測距用光を投射しない場合のセンサアレイ３ａ、３ｂの出力レベルに基いて、上記第１、第２の測距用光の何れによる測距であるかを選択する。 - 特許庁

The circuit further includes a second input signal terminal coupled with the first, second and third differential transistor pairs, wherein, in the terminal receives a second input signal that is communicated to the first, second and third differential transistor pairs.例文帳に追加

回路は更に、第１、第２および第３差動トランジスタ対と結合する第２入力信号端子を含み、この端子は、第１、第２および第３差動トランジスタ対へ送られる第２入力信号を受け取る。 - 特許庁

The separate operation mechanism 54 has a first operation portion 68, and lifts the paper feeding roller 25 together with the arm 26 by interlocking with the fact that the first operation portion 68 is retracted in a recess 76 of a bottom plate 84 of a paper feeding tray 20.例文帳に追加

離間作動機構５４は第１作動部６８を有し、給紙トレイ２０の底板８４の凹部７６に第１作動部６８が没入されたことに連動してアーム２６とともに給紙ローラ２５を持ち上げる。 - 特許庁

The second slider section 14 is stationed in the more upper step of this crank box 12, furthermore the first slider section 16 is stationed on it, and a shift shaft 18, which is the axle section of the shift lever 4, is established on this first slider section 16.例文帳に追加

このクランクボックス１２の更に上段に第二スライダ部１４が配置され、さらにその上に第一スライダ部１６が配置され、この第一スライダ部１６の上にシフトレバー４の軸部であるシフト軸１８が立設する。 - 特許庁

In a wiring board, a wiring layer 21 and an insulation layer 20 are laminated and a pad P1, which connects with the wiring layer 21 and is exposed from a first main surface 20A of a first insulation layer 20 serving as an outermost layer, is formed.例文帳に追加

配線基板は、配線層２１と絶縁層２０が積層され、配線層２１に接続され且つ最外層の第１絶縁層２０の第１主面２０Ａから露出されるパッドＰ１が形成されている。 - 特許庁

An electrical pulse is applied to a uniform resistor portion to cause resistance heating, the uniform resistor portion of the first layer is thermally expanded with respect to the second layer and deflected in a second position, and the cantilevered element is restored to the first position when a temperature decreases.例文帳に追加

均一抵抗部に電気パルスを印加して抵抗加熱を発生させ、第一層の均一抵抗部が第二層に対して熱膨張し、第二の位置にたわみ、その後、温度が下がると、第一の位置に復帰する。 - 特許庁

The first base material 31 is in non-transparence, the ink 41 thermal-transferred to the printing surface 11A of the print medium 33 of a first small roll tape 11 cannot be seen, and thereby the concealment nature can be given.例文帳に追加

そして、第１基材３１が非透明にあり、第１小巻テープ１１の被印字媒体３３の印字面１１Ａに熱転写されたインク４１を視認することができないので、隠蔽性を持たせることができる。 - 特許庁

The value of first counting RND used in the processing (S6) of the winning judgment of this pachinko machine is cyclically and successively changed within a first range by the addition of an addition value for each 'reset interruption'.例文帳に追加

パチンコ機の当たり判定の処理（Ｓ６）の際に使用される第１計数ＲＮＤの値は、「リセット割込み」毎に加算値が加算されることによって、第１範囲内を周期的かつ順次に変化している。 - 特許庁

The spiral spring 30 for energizing a drum in the winding direction is constructed by superposing one first elastic plate 31 and plural second elastic plates 32 to 35 shorter than the first elastic plate and binding the end parts thereof together.例文帳に追加

ドラムを巻き取り方向に付勢する渦巻きばね３０を、一枚の第一弾性板３１と、それよりも短い複数枚の第二弾性板３２〜３５を重ね合わせてその端部同士を結束した構造とする。 - 特許庁

In this motor 1, terminals 8 have first parts 11 extended from a motor main part A toward a front end and second parts 12 extended from the front ends of the first parts 11 toward a rear end.例文帳に追加

本発明によるモータ１において、ターミナル８は、モータ本体Ａから前端に向けて延在する第１の部分１１と、第１の部分１１の前端から後端に向けて延在する第２の部分１２とを有する。 - 特許庁

In a digital-signal processing device, a first band level for a sound signal is decreased, and signal processing for amplifying a level of a second band, which is different from the first band, is carried out according to the amount of attenuation.例文帳に追加

デジタル信号の処理装置にて、音声信号に対し、第1の帯域のレベルを減衰すると共に、減衰の量に応じて、第１の帯域とは異なる第２の帯域のレベルを増幅する信号処理を行う。 - 特許庁

For the first and second cell voltage terminals 48a and 48b, coming-off prevention shape parts 52a and 52b each having a width larger than those of terminal parts 50a and 50b exposed to the outside are formed in the first and second carbon separators 24 and 26.例文帳に追加

第１及び第２セル電圧端子４８ａ、４８ｂは、外部に露呈する端子部５０ａ、５０ｂより幅広な抜け止め形状部５２ａ、５２ｂを、第１及び第２カーボンセパレータ２４、２６内に設ける。 - 特許庁

A first contact force calculating section 12 calculates a first contact force of the ground elements by analyzing the behavior of the ground element as the granular substance and a pile as the continuous body in the ground.例文帳に追加

第１の接触力算出部１２は、粒状体としての地盤要素及び地盤内の連続体としての杭の挙動をＤＥＭにより解析し、地盤要素同士の第１の接触力を算出する。 - 特許庁

A road information controller 1 prepares first display information 5 being road information expressed in first language based on information collected from a road on which the road information display system is installed.例文帳に追加

道路情報制御装置１は、道路情報表示システムの設けられた道路から収集された情報に基づいて、第１の言語で表された道路情報である第１の表示情報５を作成する。 - 特許庁

In the first carrier and the second carrier disposed while facing each other, the wafer is temporarily carried up and then extruded before extruding the wafer from the back of the opening of the first carrier housing the wafer to the second carrier using an arm.例文帳に追加

対面配置された第１のキャリアと第２のキャリアにおいて、ウェハーを収納する第１のキャリアの開口部の背面から第２のキャリアへアームを使って押出す前に一度ウェハーを持ち上げてから押出す。 - 特許庁

A second adjusting value is determined out of a plurality of candidates selected in the vicinity of the first adjusting value using a second positional shift inspection pattern different from the first positional shift inspection pattern.例文帳に追加

また、第１の位置ずれ検査用パターンとは異なる第２の位置ずれ検査用パターンを使用して、第１の調整値近傍において選択された複数の第２の調整候補値の中から第２の調整値を定める。 - 特許庁

An adder 15 adds the output signals of the first and second delay devices 14-1 and 14-2 and the input signals of the first delay device 14-1 and then, perform inverse spread and correlation value computation based on a phase detected in a synchronization part 13.例文帳に追加

加算器15は第１、第２の遅延器14-1、14-2の出力信号、および第１の遅延器14-1の入力信号を加算した後、同期部13で検出された位相をもとに逆拡散と相関値演算を行なう。 - 特許庁