「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

By using an imaging means to image an object using a rolling shutter style imaging sensor, the imaging means is made to execute first imaging to read signals of the imaging sensor by a first scanning method for executing scanning on a line basis from one direction.例文帳に追加

ローリングシャッタ方式の撮像センサを使用して被写体を撮像する撮像手段を用いて、撮像手段に第１の撮像を行わせ、ライン毎の走査を一方向から行う第１の走査方法で撮像センサの信号を読み出す。 - 特許庁

There is provided a line (m) which can be cut and broken and further extends from a lower end edge near one side of a first side plate 3 toward a top plate 4, crosses the top plate 4 in a substantially inverted U-shape form and extends downwardly to a lower end edge near the other side of the first side plate 3.例文帳に追加

第１側板３の一側方寄りの下端縁から天板４に向かって延び、天板４を大略逆Ｕ字状に横断して第１側板３の他側方寄りの下端縁に至るまで下方に延びる破断可能線ｍを設ける。 - 特許庁

A microcomputer 11 determines magnitude relation between a detection temperature T_1 based on a temperature detection signal output, with changeover of a trigger switch 5 as a chance, from a first thermistor 9 provided on a lead line 7 and a prespecified first temperature threshold T_th1.例文帳に追加

マイコン１１は、トリガスイッチ５の切換を契機として、リード線７に配設された第１サーミスタ９から出力される温度検出信号に基づく検出温度Ｔ_１と、予め設定した第１温度閾値Ｔ_ｔｈ１との大小関係を判定する。 - 特許庁

After the first memory cell is selected and sense amplifier is activated for forming the intermediate potential in the bit line, different multiple word lines are selected while pairs of bit lines are separated from the sense amplifier and the bit line potential is set to be the intermediate potential by the reversed data.例文帳に追加

ビット線に中間電位を生成するために第１のメモリセルを選択してセンスアンプを活性化した後，ビット線対をセンスアンプから切り離した状態で，異なるワード線を多重選択しその反転データによりビット線電位を中間電位にする。 - 特許庁

Each switch element 20 of the switch matrix 22 is set to a first state normally, only the optical switch element 20 connected to a communication line to be connected is switched to a second state when connecting the communication line, and the corresponding on/off switch 24 is turned on.例文帳に追加

スイッチマトリックス２２の各スイッチ素子２０を、通常は第一の状態とし、通信回線の接続を行う際は、その接続する通信回線につながる一つの光スイッチ素子２０のみを第二の状態に切り替え、対応するオン・オフスイッチ２４をオンにする。 - 特許庁

Further, this plate type heat-exchanger is provided with a section pipe 26 and a discharge pipe 28 positioned on one diagonal line for the first fluid F1 and a suction pipe 30 and a discharge pipe 32 for the second fluid F2 positioned on the other diagonal line.例文帳に追加

また、このプレートタイプ熱交換器は、第１流体Ｆ１用であり、一方の対角線上に位置する吸込管２６及び排出管２８と、第２流体Ｆ２用であり、他方の対角線上に位置する吸込管３０及び排出管３２とを備えている。 - 特許庁

The first conductive pattern 15 functions as a transmission line with the conductive layer 17 as a ground layer and becomes the inductor of a high Q value, and the second conductive pattern 16 functions as the transmission line with the conductive layer 13 as the ground layer and becomes the capacitor of a high Q value.例文帳に追加

第１の導電パターン１５は導電層１７をグランド層として伝送線路として機能し、高いＱ値のインダクとなり、第２の導電パターン１６は導電層１３をグランド層として伝送線路として機能し、高いＱ値のキャパシタとなる。 - 特許庁

In the auxiliary machinery pulley 8 fixed to an input shaft 2a of a water pump 2, its outer fringe is positioned in the vicinity of the virtual line L so as to cross the virtual line L, and the first belt part 10 is wrapped around it so as to bring its outer side face into contact with it.例文帳に追加

ウォータポンプ２の入力軸２ａに固定された補機プーリ８においては、その外縁が仮想線Ｌと交わるよう当該仮想線Ｌの近傍に位置するとともに、第１ベルト部１０がその外側面を接触させるように巻き掛けられる。 - 特許庁

In the display member, each of the first periodic structure layer and the second periodic structure layer, preferably has white turbidity of 50% or less with respect to the reflectance spectrum, the white turbidity being represented by {(base line intensity)/(peak intensity)-(base line intensity)}×100.例文帳に追加

この表示部材においては、前記第１の周期構造体層および前記第２の周期構造体層が、各々、反射スペクトルについて、｛（ベースライン強度）／（ピーク強度）−（ベースライン強度）｝×１００で表される白濁度が５０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The system is provided with a first power line for supplying power from a power supply 31 of an outboard motor 1 to the communication unit 28 via a switch 32 and a control unit 29, and a second power line for directly supplying power from the power supply 31 to the communication unit 28.例文帳に追加

船外機１の電源３１から、スイッチ３２および制御ユニット２９を介して通信ユニット２８に電力を供給する第１の電源ラインと、電源３１から通信ユニット２８に直接電力を供給する第２の電源ラインを設ける。 - 特許庁

Since dummy cells of the first prescribed number being less than the number of memory cells of each bit line of the normal memory mat 10 are arranged in each bit line of the dummy mat 11, the dummy mat can be constituted by smaller size than the normal mat, thereby improving area efficiency.例文帳に追加

ダミーマット１１の各ビット線には、通常メモリマット１０の各ビット線のメモリセルの個数よりも少ない第１の所定数のダミーセルが配置されるので、ダミーマットを通常メモリマットより小さいサイズで構成し面積効率を高めることができる。 - 特許庁

The connection of the first switch circuit is changed over to the buffer circuit side and a start pulse and a clock are inputted to the shift register to operate the same, by which only the necessary gate line is driven through the buffer circuit controlled with the second switch and the driving of the unnecessary gate line is stopped.例文帳に追加

第１スイッチ回路の接続をバッファ回路側に切り換え、スタートパルスとクロックを入力してシフトレジスタを動作させることにより、第２スイッチで制御されたバッファ回路を介して必要なゲート線のみを駆動し、必要でないゲート線の駆動を停止する。 - 特許庁

A connection degree being an index showing a necessary condition about communication between components of the application system is compared for evaluation with communication line information between the data centers being information about a communication state of a communication line between the first data center and the second data center.例文帳に追加

アプリケーションシステムの構成要素間の通信に関する必要条件を示す指標である結合度と、第一のデータセンタ、第二のデータセンタ間の通信回線の通信状況に関する情報であるデータセンタ間通信回線情報とを比較評価する。 - 特許庁

The composite diagram is drawn by a design diagram display device provided with a first display part for displaying the Smith chart and a second display part for displaying the scale grid line of either one of the polar coordinates and the orthogonal coordinates, by overlapping the scale grid line on the Smith chart.例文帳に追加

また、上記複合線図は、スミスチャートを表示する第一の表示部と、極座標と直交座標とのいずれか一方の目盛り格子線を上記スミスチャートに重ねて表示する第二の表示部とを備える設計線図表示装置によって描かれる。 - 特許庁

A connection conductor 15, connected to end portions of the second form elements 12a and 12b, has a first line part 15a placed along the X direction so as to be in parallel with the radiation conductor 14b, and a second line part 15b placed along the Y direction.例文帳に追加

第２の形状要素１２ａ，１２ｂの端部に接続される接続導体１５は、放射導体１４ｂと並行するようにＸ方向に沿って配設された第１の直線部分１５ａと、Ｙ方向に沿って配設された第２の直線部分１５ｂとを有する。 - 特許庁

The resonant circuit 3 is connected in parallel with the signal line 6 from a node N1 to which the resonant circuit 1 and the resonant circuit 2 are connected on the signal line 6, so as to set up a passing center frequency between the first cutoff frequency and the second cutoff frequency.例文帳に追加

共振回路３は、信号線路６上で共振回路１と共振回路２とが接続されるノードＮ１から、信号線路６に並列に接続され、第１遮断周波数と第２遮断周波数との間の通過中心周波数が設定されている。 - 特許庁

The sense amplifier 600 includes; a pair of input bit lines 611 and 612; a pair of output data lines 621 and 622; a pair of bit line transistors 661 and 662; a pair of data line pulldown transistors 641 and 642; and a pair of first precharge circuits (635 and 636).例文帳に追加

センス増幅器６００は、一対の入力ビットライン６１１、６１２と、一対の出力データライン６２１、６２２と、一対のビットライントランジスタ６６１、６６２と、一対のデータラインプルダウントランジスタ６４１、６４２と、一対の第１のプリチャージ回路（６３５、６３６）とを含む。 - 特許庁

A first bonding pad that is disposed on a substrate mounted with a probe and is connected to the probe is connected to a second bonding pad on an input side or output side through a conductive line, and the bonding pads are aerially wired by the conductive line.例文帳に追加

プローブが実装された基板上に設けられた、上記プローブに接続された第１のボンディングパッドと、入力側あるいは出力側の第２のボンディングパッドを導電線により接続し、上記導電線によりボンディングパッド間を空中配線する。 - 特許庁

This allows switching between the first operation mode, which has a relatively long selection period of the control gate line and short access time, and the second operation mode, which has a relatively short selection period of the control gate line and high reliability, to each other for each sector.例文帳に追加

これにより、制御ゲート線の選択期間が相対的に長く、読み出しアクセス時間の短い第１動作モードと、制御ゲート線の選択期間が相対的に短く、高い信頼性を有する第２動作モードとをセクタ毎に切り替えることができる。 - 特許庁

In this FFT arithmetic circuit, a crossing processing part 14 for outputting the data of the butterfly arithmetic result of a radix 8 from a first signal line group is provided with second and third signal line groups for extracting intermediate data in the middle of the relevant butterfly arithmetic.例文帳に追加

本発明のＦＦＴ演算回路は、基数８のバタフライ演算結果のデータを第１の信号線群から出力するたすき掛け処理部１４に、当該バタフライ演算途中の中間データを取り出す第２及び第３の信号線群が設けられている。 - 特許庁

The wing section 1100 comprises a front edge section 1110 with its one end connected to a root section 1130 while having a first trough line section or recess line section extended in the longitudinal direction, and a branch section 1120 with its one end connected to the root section 1130.例文帳に追加

羽部１１００は、その一端が根元部１１３０に接続され、長手方向に沿って延びる第一の稜線部または谷線部を有する前縁部１１１０と、羽部１１００は、その一端が根元部１１３０に接続された枝部１１２０とを含んでいる。 - 特許庁

The line memory 106 includes a plurality of banks (1061A to H), the first module reads each piece of data stored at the same address locations of different banks, and the second module reads a plurality of pieces of data stored at the same line in the same bank.例文帳に追加

ラインメモリー１０６は、複数のバンク（１０６１Ａ〜Ｈ）を有しており、第１のモジュールは、別々のバンクの同アドレス位置に格納されているデータをそれぞれ読み出し、第２のモジュールは、同一バンク内において同行に格納されている複数のデータを読み出す。 - 特許庁

To solve the problem that common surface grounded conductors lying immediately below line conductors do not exist near through-conductors for connecting first ends of the line conductors having the common surface grounded conductors to result in that characteristic impedance mismatch occurs to deteriorate transmission characteristics.例文帳に追加

同一面接地導体を有する線路導体の一端同士を接続する貫通導体の近傍において各線路導体の直下に存在する同一面接地導体が存在しなくなるため、特性インピーダンスの不整合が生じ、伝送特性が劣化する。 - 特許庁

The external pressure rib 50 is disposed at a first angle 130 with respect to a blade span reference line 110, and the internal pressure rib 55 is disposed at a second angle 140 with respect to the blade span reference line 110 to form the pressure flow re-orientating area 120.例文帳に追加

外側圧力リブ５０は、ブレードスパン基準線１１０に対して第１の角度１３０で配置され、内側圧力リブ５５は、ブレードスパン基準線１１０に対して第２の角度１４０で配置され、圧力流再配向領域１２０を形成する。 - 特許庁

The voltage information collecting part 26 outputs a fresh voltage demand signal through a second output signal line So2 in the case when a response from the voltage detecting parts 24 to the voltage demand signal outputted through the first output signal line So1 is an error.例文帳に追加

電圧情報収集部２６は、第１出力信号線Ｓｏ１を介して出力された電圧要求信号に対する電圧検出部２４からの応答がエラーの場合、第２出力信号線Ｓｏ２を介して新たな電圧要求信号を出力する。 - 特許庁

The first antenna element 11 for the low band and second and third antenna elements 12, 13 for the high band and a microstrip line 14 acting like a feeding line connected to base ends of the antenna elements 11 to 13 are provided to one side of a dielectric board 10.例文帳に追加

誘電体基板１０の片面に、ローバンド用の第１のアンテナ素子１１およびハイバンド用の第２および第３のアンテナ素子１２，１３と、各アンテナ素子１１〜１３の基端側と接続された給電ラインであるマイクロストリップ線路１４とを設ける。 - 特許庁

As a result, even when the potential difference is likely to be generated between the grounds of the main control board 15 and the sub-control board 16 due to the difference in lengths and flowing currents of a first power-supply line 17 and a second power-supply line 18, two electric wires 19C, 19D suppress the potential difference.例文帳に追加

すると、第１電力供給線17と第２電力供給線18との長さや、流れる電流の相違に起因して、主制御基板15及び副制御基板16のグランド間に電位差が生じようとしても、２本の電線19C, 19Dが電位差を抑制する。 - 特許庁

First of all, water service pipe lines 14 and 18 not wider than a predetermined caliber forming a water service pipe line network are once excluded, it is confirmed whether or not other water service pipe lines are connected to the water service pipe lines in a circulation state, and the water supply cutoff state of the water service pipe line is primarily searched.例文帳に追加

先ず、水道管路網を構成する所定口径以下の水道管路１４，１８を一旦除外し、他の水道管路が流通状態にある水道管路と接続しているか確認して、一次的に水道管路の断水状態を検索する。 - 特許庁

Here, the first group of LEDs 53 is arranged in straight line along the cylinder center axis of the exterior cladding parts 48, 49 and the second group LEDs 68 is arranged in straight line along the edge of the notch 43a formed on one side arm of the circuit board 43.例文帳に追加

ここで、第１ＬＥＤ５３群は外装部材４８，４９の円筒中心軸に沿って直線状に配列され、第２ＬＥＤ６８群は回路基板４３の一側辺に形成された切り欠き４３ａの縁部に沿って直線状に配列されている。 - 特許庁

The inflator 21 is inserted into the inner tube 40 so that the gas jetting part 24 is positioned in a place deviated to the second joining part 55 side and the folding line 45 side of the inner tube 40, and a gas discharge hole 59 is arranged in a place near the first joining part 53 on the folding line 45.例文帳に追加

ガス噴出部２４が、インナチューブ４０の第２接合部５５側かつ折り線４５側に偏った箇所に位置するように、インフレータ２１をインナチューブ４０に内挿し、折り線４５上の第１接合部５３寄りの箇所にガス排出孔５９を設ける。 - 特許庁

A division schedule line 2 is detected by an infrared camera 30 from the side of the back surface 1b of the wafer 1, a first groove 6A is formed at a position, corresponding to the detected vision schedule line 2, on the back surface 1b, and then a solder layer (metal layer) 5 is formed on the back surface 1b.例文帳に追加

ウェーハ１の裏面１ｂ側から赤外線カメラ３０で分割予定ライン２を検出し、裏面１ｂの、検出した分割予定ライン２に対応する位置に第１の溝６Ａを形成し、次いで裏面１ｂに半田層（金属層）５を形成する。 - 特許庁

The device includes a first plane (vertical straight line 63 of a back side) and a second plane (width straight line 64 of a lower side) extending in the direction different to each other, which are formed in an inner circumference surface of a drum supporting hole 32 penetrating through a right inside plate 24 and a left inside plate 25.例文帳に追加

１内側板２４および左内側板２５を貫通するドラム支持孔３２の内周面には、互いに異なる方向に延びる第１平面部（後側の縦直線部６３）および第２平面部（下側の横直線部６４）が形成されている。 - 特許庁

A broken portion 8 of a skin material 5 comprises a tear line groove 5c, which is formed on a rear face 5b of the skin material 5 and does not penetrate a surface 5a of the skin material 5, and a first marking line L1 indicating the portion 8 is drawn on the rear face 5b of the skin material 5.例文帳に追加

表皮材５の破断予定部８は、表皮材５の裏面５ｂに凹設され表皮材５の表面５ａまで貫通しないティアライン溝５ｃよりなり、表皮材５の裏面５ｂには破断予定部８を明示する第１マーキングラインＬ１が描かれている。 - 特許庁

A cylindrical member 5 is rotatably inserted and arranged coaxially, in a sphere 4 of an operation device 1 with a first virtual center axial line K1 which passes through a center P of the sphere 4, and orthogonally crosses a virtual central axis line Kc of an operation rod 3.例文帳に追加

操作装置１の球体４には、該球体４の中心Ｐを通り且つ操作ロッド３の仮想中心軸線Ｋｃと直交する第１の仮想中心軸線Ｋ１と同軸線となるように円柱部材５を相対的に回転可能に挿入配置している。 - 特許庁

This cylindrical grinding machine includes: a spindle 23 which rotates a workpiece around a first line f1; a grinding wheel shaft 42 which rotates around a second line f2; vertical support shafts 12a and 12b; and a shaft support means 102 which supports the spindle 23 while freely swinging around the vertical support shaft 12a.例文帳に追加

第一線ｆ１回りにワークを回転される主軸２３と、第二線ｆ２回りに回転する砥石軸４２と、縦向き支持軸１２ａ、１２ｂと、主軸２３を縦向き支持軸１２ａ回りへ揺動自在に支持する軸支持手段１０２を備えている。 - 特許庁

When an Abbe's number for a d line of the negative lens L11 arranged at the most object side in the first lens group G1 is νd1, and an Abbe's number for a d line of at least one positive lens in the second lens group G2 is νd2, the following conditional inequalities are satisfied.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１内の最も物体側に配置された負レンズＬ１１のｄ線に対するアッベ数をνｄ１、第２レンズ群Ｇ２内の少なくとも１枚の正レンズのｄ線に対するアッベ数をνｄ２としたとき、以下の条件式を満足する。 - 特許庁

The light-irradiating device 1 includes the first to the ninth light-emitting units 42A-42I, which can form plural kinds of single-wavelength line light L which are different to each other, and selects the wavelengths of the plural kinds of line light L which are simultaneously radiated in accordance with the composition of an adhesive sheet S.例文帳に追加

光照射装置１は、互いに異なる単波長のライン光Ｌを形成可能な第１〜第９発光ユニット４２Ａ〜４２Ｉを備え、接着シートＳの構成に応じて同時に照射するライン光Ｌの波長を選択可能な構成を有している。 - 特許庁

Based on at least part of signals respectively output from first and second line sensor pairs (401 and 402) constituting the cross sensor, the imaging apparatus detects a shift amount of the phase of the signal for every line sensor pair, and obtains a focus state by a phase difference method.例文帳に追加

撮像装置は、クロスセンサを構成する第１の及び第２のラインセンサ対（４０１、４０２）からそれぞれ出力される信号の少なくとも一部に基づいて、信号の位相のずれ量をラインセンサ対ごとに検出し、位相差方式で焦点状態を求める。 - 特許庁

In a vehicular headlight, a reflector 24 forms a light-distribution pattern PA for a hot zone having a first cut-off line CL1 and a second cut-off line CL2 with a mutual angle by reflecting light emitted from a light-emitting module having a plane light-emitting surface.例文帳に追加

車両用前照灯において、リフレクタ２４は、平面上の発光面を有する発光モジュールが発した光を反射して、互いに角度を持つ第１カットオフラインＣＬ１および第２カットオフラインＣＬ２を有するホットゾーン用配光パターンＰＡを形成する。 - 特許庁

One end of a towing line 7 is wound round the upper steel pipe 3, and the other end of the towing line is pulled by a towing tool 5 to apply a turning force to the upper steel pipe 3, thereby fitting the second mechanical joint 4 to the first mechanical joint 2.例文帳に追加

上側鋼管３に牽引線７の一端部を巻き付けるととともに、牽引線７の他端部を牽引工具５により引くことにより上側鋼管３に回転力を与えて第２機械式継手部４を第１機械式継手部２に嵌合する。 - 特許庁

A memory cell M00 including a pair of inverters connected in cross-couple is provided with a first switch part provided between a bit line BL and an output of one side of inverters and a second switch part provided between a bit line XBL and the other side of the inverters.例文帳に追加

クロスカップル接続される一対のインバータを含むメモリセルＭ００は、ビットラインＢＬと、一方のインバータの出力との間に設けられる第１スイッチ部と、ビットラインＸＢＬと、他方の前記インバータの出力との間に設けられる第２スイッチ部とを備えている。 - 特許庁

An interconnect line 67 is a first metal layer interconnect line for connecting between the N type region 65 of one end of one side switching transistor constituting 2 inputs selecting circuit and the N type region 63 of one end of the other side switching transistor constituting selecting circuit.例文帳に追加

配線６７は、２入力選択回路を構成する一方のスイッチングトランジスタの一端のＮ型領域６５と、該選択回路を構成する他方のスイッチングトランジスタの一端のＮ型領域６３との間を接続するためのメタル第１層配線である。 - 特許庁

A first terminal 1a connected to a second terminal 2a through a signal line La comprises a transmission side balance/unbalance conversion circuit 11a which performs impedance matching and superposes a transmission signal such as image data or control data on the signal line.例文帳に追加

信号線Ｌaを経由して接続される第１の端末１ａ及び第２の端末２ａのうち、第１の端末の送信側平衡／不平衡変換回路１１ａは、インピーダンスの整合を図り信号線に映像データや制御データ等の伝送信号を重畳する。 - 特許庁

The prism film 4a is disposed with the ridge line of the linear prisms thereof substantially parallel to the transmission axis of the first polarizing plate 5, and the prism film 4b is disposed with the ridge line of the linear prisms thereof substantially parallel to the transmission axis of the second polarizing plate 6.例文帳に追加

また、プリズムフィルム４ａを、その線状プリズムの稜線が第１偏光板５の透過軸に略平行となるように配置し、プリズムフィルム４ｂを、その線状プリズムの稜線が第２偏光板６の透過軸に略平行となるように配置する。 - 特許庁

A data signal Xj of a voltage according to a gray scale of i row and j column is supplied to the first data line 211 and an inverted data signal /Xj in which the data signal Xj is inverted with reference to a potential Vc is supplied to the second data line 212.例文帳に追加

第１データ線２１１には、ｉ行ｊ列の画素の階調に応じた電圧のデータ信号Ｘｊが供給され、第２データ線２１２には、データ信号Ｘｊを、電位Ｖ_Ｃを基準に反転させた反転データ信号／Ｘｊが供給される。 - 特許庁