「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is provided with an injection unit equipped with a first injection port and a second injection port, through which mutually different fluid is injected respectively and which are arranged in one row on a line in the moving direction of these injection ports or a line neighbored to the moving direction of the nozzle.例文帳に追加

本発明の装置は、互いに異なる流体が各々噴射される第１噴射口と、第２噴射口とを具備し、この噴射口がノズルの移動方向、またはその移動方向と隣接した線上に一列に配置された噴射部を有する。 - 特許庁

Furthermore, the correction processing part generates the output color difference signals by correcting the input color difference signals Cb, Cr to values between a value on the first boundary line B1 and a value on the second boundary line B2, when the values of the color difference signals Cb, Cr are in the suppression area An3.例文帳に追加

更に、補正処理部は、色差信号Ｃｂ，Ｃｒの値が抑制領域Ａｎ３内の場合、入力色差信号Ｃｂ，Ｃｒを、第１の境界線Ｂ１上の値と、第２の境界線Ｂ２上の値との間に補正して出力色差信号を生成する。 - 特許庁

When a power is supplied from a power source circuit 16 through a power line 19, the main microcomputer 12 turns the voltage level of a first power confirmation line 17a to a 'HIGH' state, and indicates that its own microcomputer is in an operating state to the USB microcomputer 11.例文帳に追加

一方、メインマイコン１２は、電源回路１６から電力ライン１９を介して電力が供給されると、第１の電力確認ライン１７ａの電圧レベルを「ＨＩＧＨ」とし、ＵＳＢマイコン１１に向けて自己が動作状態であることを示す。 - 特許庁

A reader antenna 22 has antenna elements 37a-37c of a first group, and antenna elements 38a-38c of a second group extending substantially parallel to a virtual division line L on one side and on the other side to be divided by the division line L.例文帳に追加

リーダアンテナ２２が、仮想の区分線Ｌによって区分される一方の側および他方の側の領域においてこの区分線Ｌとほぼ平行に延在している第１グループのアンテナエレメント３７ａ〜３７ｃおよび第２グループのアンテナエレメント３８ａ〜３８ｃを備えている。 - 特許庁

A bridge-like piezoelectric 3 bridges a center conductor 2a of a coplanar transmission line 2 formed on a dielectric board 1, and both ends of the conductor 2a are fixed to a first and second ground conductors 2b, 2c of the coplanar transmission line 2, respectively.例文帳に追加

誘電体基板１上に形成されたコプレーナ伝送線路２の中心導体２ａの上方を跨ぐように橋状圧電体３を配置し、その両端をそれぞれコプレーナ伝送線路２の第１の接地導体２ｂ及び第２の接地導体２ｃに固定する。 - 特許庁

When the passenger A is positioned near the air-bag device 2, if the development of the air-bag 1 developed through breakage of the first tear line 31 is disturbed, a second tear line 32 is broken to cause the air-bag 1 to be developed in a downward direction D, and then pressure applied to the passenger is restricted.例文帳に追加

乗員Ａがエアバッグ装置２に近接して位置している場合は、第１のテアライン31を破断して展開したエアバッグ１の展開が阻害されると、第２のテアライン32が破断して、エアバッグ１を下方Ｄに展開させ、乗員に加わる圧力を抑制する。 - 特許庁

Further, the lower breaking bar 5 is made to come into contact under pressure with the opposite side to the side where the scribing line 11 is formed, along the scribing line 11, and then, the substrate is broken with the help of the upper breaking bar 6b as the brittle material substrate 1 is held between the lower breaking bar 5 and the first upper breaking bar 6a.例文帳に追加

下ブレークバー５をスクライブライン１１が形成されている側と反対側にスクライブライン１１に沿って圧着させ、下ブレークバー５と第１の上ブレークバー６ａで脆性材料基板１を挟んだ状態で上ブレークバー６ｂにてブレークする。 - 特許庁

In a screen printing apparatus 2, constituting an electronic component mounting line 1, to print electronic component bonding paste on substrates, a substrate conveyance unit 8 for conveying substrates 5 forward and backward in a substrate conveying direction is installed between a first screen printing part 7A and a second printing part 7B, arranged symmetrically with respect to a center line CL of the line.例文帳に追加

電子部品実装ライン１を構成し基板に電子部品接合用のペーストを印刷するスクリーン印刷装置２において、ライン中心線ＣＬに関して対称に配置された第１スクリーン印刷部７Ａ、第２スクリーン印刷部７Ｂの中間に、基板５を基板搬送方向に正逆自在に搬送する基板搬送部８を設ける。 - 特許庁

The electronic component conveying device 1 is equipped with: a first conveying means 10 for conveying in-line LED chips 2b; a separating plate 20 for separating a UV sheet 6; a second conveying means 40 for conveying the in-line LED chips 2b; and a separating and conveying arm mechanism for separating the in-line shape LED chips 2b into individual electronic components 2.例文帳に追加

本発明に係る電子部品搬送装置１は、列状のＬＥＤチップ２ｂを搬送する第１の搬送手段１０と、ＵＶシート６を剥離する剥離プレート２０と、列状のＬＥＤチップ２ｂを搬送する第２の搬送手段４０と、上記列状のＬＥＤチップ２ｂを個々の電子部品２に分離する分離搬送アーム機構と、を備える。 - 特許庁

The attitude control means 9 comprises a rotating stage 14 which rotates around a vertical axis line V; and a link 16 whose lower end is rotatably connected to the rotating stage 14 to turn around a first horizontal axis line H1, and whose other end is rotatably connected to the phased array antenna main body 7 to turn around a second horizontal axis line H2.例文帳に追加

姿勢制御手段９は、鉛直軸線Ｖ回りに回転する回転台１４と、下端が回転台１４に対して第１水平軸線Ｈ１回りに回動自由に接続されると共に、他端がフェーズドアレイアンテナ本体７に対して第２水平軸線Ｈ２回りに回動自由に接続されたリンク１６とを備えている。 - 特許庁

A roll paper printer 2 and a buzzer device 3 are connected through the second pin of a modular jack 28 as the output terminal of a first output signal line DKD1 of a drawer port 8, the third pin of a modular jack 28 as the output terminal of a second output signal line DKD2 and the third pin of the modular jack 28 as the input terminal of an input signal line DKS.例文帳に追加

ロール紙プリンター２とブザー装置３はドロワーポート８の第１出力信号線ＤＫＤ１の出力端子であるモジューラジャック２８の第２ピン、第２出力信号線ＤＫＤ２の出力端子であるモジューラジャック２８の第３ピン、入力信号線ＤＫＳの入力端子であるモジューラジャック２８の第３ピンで接続される。 - 特許庁

The vehicular headlamp includes, as a shade of the lighting fixture unit 20A, a first shade 28 for high-low switching, and a second shade 38 having side end edges 38b for forming a vertical cut-off line, and an upper end edge 38a for forming an upward cut-off line extending from a lower end position of this vertical cut-off line to the substantially horizontal direction.例文帳に追加

灯具ユニット２０Ａのシェードとして、ハイロー切換え用の第１シェード２８と、鉛直カットオフラインを形成するための側端縁３８ｂとこの鉛直カットオフラインの下端位置から略水平方向に延びる上向きのカットオフラインを形成するための上端縁３８ａとを有する第２シェード３８と、を備えた構成とする。 - 特許庁

It has been confirmed by experimentation that this matching circuit for high-frequency amplifier can expand the adjustable range of the load reflection coefficient by means of a first capacitor 12 which is connected in series with a transmission line 11, because the capacitor 12 is connected closer to the transmission line 11 than a second capacitor 13 which is connected in parallel with the line 11.例文帳に追加

この高周波アンプ用整合回路は、伝送線路１１に対して直列の第１静電容量１２を、伝送線路１１に対して並列の第２静電容量１３よりも、伝送線路１１側に接続したことによって、第１静電容量１２による負荷反射係数の調整範囲を拡大できることを実験により確認できた。 - 特許庁

A VSS power source line extended from a VSS terminal is branched in the middle, a branched first VSS power source line SL1 is extended clockwise along a display region 10 on an insulation substrate 1 and another branched second VSS power source line SL2 is extended counter-clockwise along the display region 10 on the insulation substrate 1.例文帳に追加

ＶＳＳ端子から延びたＶＳＳ電源線を途中で分岐させ、分岐した第１のＶＳＳ電源線ＳＬ１は絶縁基板１上を表示領域１０に沿って時計回りに延在させ、分岐したもう１本の第２のＶＳＳ電源線ＳＬ２は、絶縁基板１上を表示領域１０に沿って反時計回りに延在させる。 - 特許庁

A line 181 for a phase matching circuit, a first ground level layer 183P placed between the transmission purpose side face conductor 133T and the line 181, and a second ground layer 183Q placed between the received signal purpose side conductor 133R and the line 181 are formed between fifth and sixth ceramic layers 145 and 146.例文帳に追加

そして、第５，第６セラミック層１４５，１４６の層間には、位相整合回路用の線路１８１と、送信用側面導体１３３Ｔと線路１８１との間に位置する第１接地電位層１８３Ｐと、受信用側面導体１３３Ｒと線路１８１との間に位置する第２接地電位層１８３Ｑと、が形成されている。 - 特許庁

The display device has a configuration that a cathode potential line 17a connected to a cathode side of the organic EL element 3a is commonly used with the pixel circuit 16b of the previous stage; whereas the first control line 18a and second line 19a for controlling the driving state of the third switching element 8a are commonly used with the pixel circuit 1c of the post stage.例文帳に追加

有機ＥＬ素子３ａの陰極側と接続する陰極電位線１７ａは前段の画素回路１ｂと共用する一方、第２スイッチング素子７ａ、第３スイッチング素子８ａの駆動状態を制御する第１制御線１８ａおよび第２制御線１９ａは後段の画素回路１ｃと共用する構成を有する。 - 特許庁

A new vector plasmid to which a promoter of cytoplasmic actin of silkworm is linked is built on the upstream zone of kynurenine oxidase cDNA prepared from a wild silkworm in a vector derived from transposon piggyBac, and the vector plasmid is introduced into the egg of a white egg line silkworm obtained by making a silkworm of a first white egg mutation line (w-1) cross with a silkworm of a colored nondormant line (pnd).例文帳に追加

本発明者らは、トランスポゾンpiggyBac由来のベクターに野生型のカイコより作成したキヌレニン酸化酵素cDNAの上流にカイコの細胞質アクチンのプロモーターを繋いだ新しいベクタープラスミドを構築し、第一白卵突然変異系統（w-1）のカイコおよび着色非休眠卵系統（pnd）のカイコを交配して得た白卵系統のカイコの卵に導入した。 - 特許庁

In a circulation system where a radioactive liquid waste diluted with dilute water from a diluted water inflow line 10 is made to flow out of a concentration tank 1 and returns to it by connecting the diluted water inflow line 10 to the concentration tank 1 for the radioactive waste liquor, the first automatic valve 4, a circulation pump 5 and a stirring line 3 with the second automatic valve 6.例文帳に追加

放射性廃液の濃縮タンク１に希釈水流入ライン10を接続することに、この希釈水流入ライン10からの希釈水により希釈された放射性廃液を濃縮タンク１から流出して濃縮タンク１へ戻る循環系で第１の自動弁４，循環ポンプ５および第２の自動弁６を有する撹拌ライン３を設ける。 - 特許庁

A photovoltaic power generation system comprises a plurality of solar cell modules 11, first and second DC/DC converters 31 and 32, a common power line 16, a main power line 14, a sub power line 15, a plurality of diode elements, a plurality of switching elements, an electronic load device 33 for measuring voltage/current characteristics of solar cell modules, and a control device 34.例文帳に追加

複数の太陽電池モジュール11と、第一および第二のＤＣＤＣコンバータ31、32と、共通電源線16と主電源線14と副電源線15と、複数のダイオード素子と、複数のスイッチング素子と、太陽電池モジュールの電圧電流特性を測定するための電子負荷装置33と、制御装置34とを備える太陽光発電システムである。 - 特許庁

When marks at two points are described in one of 3D continuous images and a straight line is generated, distance information and depth information of the straight line is calculated and regarding first 2D continuous images and second 2D continuous images forming the 3D continuous images, the straight line based on the distance information and the depth information is described in all the continuous images, respectively, and stored.例文帳に追加

立体連続画像の一画像に２点のマークを記し直線を生成すると該直線の距離情報と奥行き情報が演算され、該立体連続画像を形成する第一の２次元連続画像と第二の２次元連続画像に該距離情報と該奥行き情報に基づく直線が各々全ての連続画像に記され、保存される。 - 特許庁

An image display has a plurality of light-emitting pixels 501 that configure a matrix of m line and n column, and a first signal line SL11 and a second signal line SL12 that are arranged in a column direction so as to correspond to m light-emitting pixels 501 per each m light-emitting pixels 501, corresponding to each of n lines among the plurality of light-emitting pixels 501.例文帳に追加

ｍ行ｎ列の行列を構成する複数の発光画素５０１と、複数の発光画素５０１のうち、ｎ個の列の各々に対応するｍ個の発光画素５０１毎に、該ｍ個の発光画素５０１に対応づけて列方向に配置される第１の信号線ＳＬ１１および第２の信号線ＳＬ１２とを備える。 - 特許庁

A second resistor 49, whose resistance value is greater than the resistance value of the first resistor 43, is inserted between the pixel array region 10b and the scanning line drive circuit 104, The resistance value from the central position in the longitudinal direction of the scanning line 3a up to the scanning line driving circuit 104 is greater than the resistance value from the central position up to the diode elements 41, 42.例文帳に追加

画素配列領域１０ｂと走査線駆動回路１０４との間には、第１の抵抗４３よりも抵抗値が大きい第２の抵抗４９が介挿され、走査線３ａの長さ方向の中央位置から走査線駆動回路１０４までの抵抗値は、中央位置からダイオード素子４１、４２までの抵抗値よりも大きい。 - 特許庁

When the polarity of the data signal impressed for every four pixel lines changes, for example, the charging rate of the line is improved by widening the width of gate-on pulses (α+3γ-OEH) impressed on the gate line of first line in which the polarity reverses more than usual, maintaining the width of the data signal impressed on four pixel lines at a fixed value of 4α.例文帳に追加

例えば、４個の画素行ごとに印加されるデータ信号の極性が変化するとした場合、４個の画素行に印加されるデータ信号の幅を４αの一定値に維持したまま、極性が反転された最初の行のゲート線に印加されるゲートオンパルスの幅（α+３γ−ＯＥ_H）を通常より広くすることによって、その行の充電率を高める。 - 特許庁

In the liquid crystal display apparatus of the invention, regarding lines from a thirteenth line to a twenty-third line, the odd numbered image data are written in the second RAM 13 and the even numbered image data are written in the first RAM 12 and regarding a twenty-fourth line image data, the switch SW1 is controlled to change so that the image data is transferred directly to the latch circuit.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置においては、１３行目から２３行目については、奇数行目の画像データを第２ＲＡＭ１３に書込み、偶数行目の画像データを第１ＲＡＭ１２に書込み、２４行目の画像データについては、直接ラッチ回路１４に転送するようにスイッチＳＷ１を切り替える制御を行う。 - 特許庁

A second branch switch block 97 serving as a line of medium power is formed by a plurality of FETs in such a way that a drain of a prestage FET is connected to the source of a poststage FET, and a first branch switch block 96 for a line of large power is formed by connecting the number of FETs smaller than the number of FETs in the medium power line in the same way.例文帳に追加

前段のＦＥＴのドレインを次段のＦＥＴのソースに接続するかたちで、複数のＦＥＴにより中電力用のラインである第２の枝スイッチブロック９７を形成すると共に、この中電力用のラインよりも少ない数のＦＥＴを上記同様に接続して大電力用のラインである第１の枝スイッチブロック９６を形成する。 - 特許庁

Between each heat absorption pipe 6 on the second line 17 located on the downstream side of the first line 16 located on the uppermost stream side of combustion waste and each heat absorption pipe 7 on the third line 18 as a boundary, there are provided a plurality of offset fins 19 that are heat absorption promotion means for increasing heat exchange efficiency at the fin 4b on the downstream side at the boundary position.例文帳に追加

燃焼排気の最上流側に位置する第１列目１６の下流側に位置する第２列目１７の各吸熱管６と第３列目１８の各吸熱管７との間を境界として、該境界位置の下流側のフィン４ｂにおける熱交換効率を増加させる吸熱促進手段である複数のオフセットフィン１９を設ける。 - 特許庁

Phase shift circuits 9a, 9b can control phases in accordance with the line length L_D, so that accurate characteristics can be easily realized and further, even when the carrier frequency is comparatively low, the present invention is composed of only the first distribution constant line 99 and the second distribution constant line 97, thereby reducing the occupancy area.例文帳に追加

移相回路９ａ、９ｂは、位相を線路長Ｌ_Ｄに応じて制御できるので、精度の高い特性を簡単に実現することができ、しかも、搬送周波数が比較的低い場合であっても、第１の分布定数線路９９と第２の分布定数線路９７だけで構成されているので、その占有面積を小さくすることができる。 - 特許庁

The optical sensing element is formed in a region defined by the gate line, data line and read-out line, which contains a first electrode to which a bias voltage is applied that repeats a fixed level, a control electrode, and a second electrode that is electrically connected to the control electrode and outputs optical leakage current generated in response to extraneous light and the bias voltage.例文帳に追加

光感知素子は、ゲートライン、データライン及び読み出しラインによって定義される領域に形成され、一定レベルを反復するバイアス電圧が印加される第１電極と、制御電極と、制御電極に電気的に連結され、外部光とバイアス電圧に応答して生成される光漏洩電流を出力する第２電極を含む。 - 特許庁

The indication line information generation means displays the road shape ahead of the vehicle after the predetermined time based on the road shape information and generates indication line information, that is, information relating to an indication line having an angle of a displayed road end part according to an angle of a first visual road end part watched by the driver of the vehicle after the predetermined time.例文帳に追加

表示線情報生成手段は、道路形状情報に基づいて所定時間後の車両の前方の道路形状を表示し、かつ所定時間後に車両の運転者が見る第１の目視道路先端部角度に応じた表示道路先端部角度を有する表示線に関する情報である表示線情報を生成する。 - 特許庁

According to the statements in the "Kojiki" (Records of Ancient Matters), "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), and other history books, the Japanese imperial line has been succeeded by the male bloodline since the first Emperor Jinmu to the hundered and twenty-fifth present Emperor (so-called `unbroken line of Emperors,' however, there are many views regarding the credibility of this theory including the view of Itsue TAKAMURE; that imperial succession was based on the mother-line in ancient times.) 例文帳に追加

『古事記』、『日本書紀』やその他歴史書の表向きの記載によれば、日本の皇統は初代神武天皇から現在の第125代今上天皇まで男系の血筋のみで続いてきたとされる（いわゆる「万世一系」、ただし信憑性については諸説あり、高群逸枝などの民俗学者は古代が母系制であったことを主張している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a solid-state imaging device including a protection circuit connected to a terminal, there are included a first circuit connected between the terminal and a negative potential line for providing a negative voltage, a second circuit connecting a protection circuit between the terminal and a ground potential line and a third circuit forming a protection circuit between the ground potential line and another terminal.例文帳に追加

端子に接続する保護回路を有するものにあって、端子と負電圧を供給する負電位線との間に接続される第１の回路を有するとともに保護回路が端子とグランド電位線との間に接続される第２の回路を有し、グランド電位線と他の端子との間に保護回路をなす第３の回路を有する。 - 特許庁

The apparatus for bonding a blank by folding is equipped with a first fold processing part 10 for folding the blank W along either ruled line K_2 of central two ruled lines and a second fold processing part 20 for folding the blank W along the next ruled line K_4 but one from the ruled line K_2 and bonding the folded surface E to a piled up surface A.例文帳に追加

ブランクの折り畳み接着装置は中央の２罫線のうちいずれか一方の罫線Ｋ_２に沿ってブランクＷを折り畳む第１折り加工部１０と、罫線Ｋ_２から１つおいた罫線Ｋ_４に沿ってブランクＷを折り畳むとともに折り畳まれた面Ｅを重なり合う面Ａに接着する第２折り加工部２０とを備えている。 - 特許庁

An alignment key formed of a first stepped part, formed of a first recess having a first depth from the surface of a semiconductor substrate in a scribe line region on the semiconductor substrate and a second stepped part formed of a second recess, having a second depth that is from the surface of the semiconductor substrate in a well region on the semiconductor substrate and equal to or smaller than the first depth are included.例文帳に追加

半導体基板のスクライブライン領域にて前記半導体基板の表面から第１深さを有する第１凹部により形成された第１段差部よりなるアラインキーと、前記半導体基板のウェル領域にて前記半導体基板の表面から前記第１深さと同じか浅い第２深さを有する第２凹部により形成された第２段差部とを含む。 - 特許庁

A simulation method includes: dividing a display frame of a screen into a first area and a second area by defining a compartment line on the display frame; defining the size of unit lattices and installing a first lattice plane and a second lattice plane in the first area and second area respectively; and forming a simulated three-dimensional lattice space with the first lattice plane and second lattice plane.例文帳に追加

スクリーンのディスプレイフレーム上に区画線を定義して、ディスプレイフレームを第１区域と第２区域に分割することと、単位格子のサイズを定義して、第１区域及び第２区域にそれぞれ第１格子平面および第２格子平面を設置し、第１格子平面及び第２格子平面によりシミュレーションした三次元格子空間を形成することとを含む。 - 特許庁

A common voltage signal to be a polarity reversed signal is applied to a common electrode layer, the common voltage signal includes a first polarity and a second polarity disagreeing with the first polarity and when a voltage of high level is applied to the scanning line connected to the touch sensing element and the common voltage signal of the common electrode layer has the first polarity, the signal processing circuit reads a signal from the touch sensing line.例文帳に追加

前記共通電極層は極性反転信号である共通電圧信号を印加され、前記共通電圧信号は第一極性及び前記第一極性に相反する第二極性を含み、前記タッチ感応素子に連接する前記走査線がハイ・レベルの電圧を印加され且つ前記共通電極層の共通電圧信号が第一極性である際に、前記信号処理回路は前記タッチ感応線から信号を読み取る。 - 特許庁

In an electrophoretic display device having an electrooptical material layer having a memory property which is disposed between a pair of substrates, transistors belonging to a first display section are individually driven to easily and rapidly perform predetermined image display on the first display section by inputting predetermine potential to scanning lines and data lines belonging to the first display section via a scanning line and a data line driving circuits respectively connected thereto.例文帳に追加

一対の基板間に記憶性を有する電気光学物質層を備えた電気泳動表示装置であって、第１の表示部に属する走査線及びデータ線に対して、これらにそれぞれ接続する走査線駆動回路及びデータ線駆動回路を介して所定の電位を入力することにより、第１の表示部に属するトランジスタを個別に駆動し、容易且つ迅速に第１の表示部に所定の画像表示を行う。 - 特許庁

To measure a characteristic of a first high frequency circuit device before assembling the first high frequency circuit device and a second high frequency circuit device in a high frequency module formed by assembling the first high frequency circuit device having one nonradioactive dielectric line of two nonradioactive dielectric lines constituting a directional coupler and the second high frequency circuit device having the other nonradiactive dielectric line.例文帳に追加

方向性結合器を構成する２本の非放射性誘電体線路のうちの一方の非放射性誘電体線路を有する第１の高周波回路装置と、もう一方の非放射性誘電体線路を有する第２の高周波回路装置とを組み立ててなる高周波モジュールにおいて、第１の高周波回路装置と第２の高周波回路装置とを組み立てる前に第１の高周波回路装置の特性を測定する。 - 特許庁

The luminous flux limiting member 12 is formed to such a shape that is asymmetric to a second plane including the center axis and orthogonal to a first plane including the center axis and the normal line (n) of the light separation surface.例文帳に追加

光束制限部材は、該中心軸を含み、該中心軸と光分離面の法線ｎとを含む第１の面に直交する第２の面に対して非対称な形状を有する。 - 特許庁

Also, below the movable winning device 32, a first start port 31 is provided on the upper side of an out port 43 on the almost center line of the horizontal direction of a game area 11.例文帳に追加

また、可動入賞装置３２の下方には、第１始動口３１がアウト口４３の上側で、且つ遊技領域１１の左右水平方向のほぼ中心線上に設けられている。 - 特許庁

The signal transmission line 10 transmits to an EEPROM 2 data sent from a data sending device 100 via the connector 4 by a switching action of first transistors 11 and 12.例文帳に追加

信号伝送ライン１０は、第１トランジスタ１１、１２のスイッチング動作により、コネクタ４を介してデータ送信装置１００から送信されたデータをＥＥＰＲＯＭ２に伝送する。 - 特許庁

A spherical measurement piece of a probe of an on-machine measurement instrument is relatively moved toward an end face of the workpiece from the top of the machining surface of the workpiece along the first line parallel to the two lines.例文帳に追加

前記２つの線と平行な第１の線に沿ってワークの加工面上から機上計測装置のプローブの球型測定子をワーク端面に向かって相対移動させる。 - 特許庁

At least one hole region is preferably formed on each first conductive line pattern and a via hole is preferably made in the hole region.例文帳に追加

前記ホール領域は、前記各々の第１導電ラインパターン上に少なくとも一つ以上形成されることが望ましく、さらに、前記ホール領域には、ビアホールが形成されることが望ましい。 - 特許庁

A region located on the upper side (or the lower side) of the first cutting line 212 and sandwiched between two of the second cutting lines 211 adjacent to each other is the flexible part 22 being a region having flexibility.例文帳に追加

第１の切断線２１２の上側（又は下側）であって、隣接する２本の第２の切断線２１１に挟まれる領域が、可撓性を有する領域である可撓部２２である。 - 特許庁

The light-receiving part 11 for the dummy is disposed adjacently to the first line (the upper side of the light-receiving part 10) of the light-receiving part 10 and has about the same length as the light-receiving part 10 in the lateral direction.例文帳に追加

ダミー用受光部１１は、受光部１０の第１行（受光部１０の上辺側）に隣接して配置されていて、左右方向に受光部１０と同程度の長さを有している。 - 特許庁

In the first imaging section 2, a neck surface, including both the mouth part and the screw surface, is imaged from outside of the mouth section by a line sensor camera 22 with wide elevation angles, while self-rotating the self-rotating section 13.例文帳に追加

第一撮像部２では、自転回転部１３を自転させながら口部の外側から口部とネジ表面を含めた首部表面をアオリを利かせたラインセンサカメラ２２で撮像する。 - 特許庁