「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

In cable re-modulation units 300-1 to 300-N, processing of modulation or frequency conversion is applied to each of these stream signals TS1-TSN to produce digital broadcast signals Sb1-SbN according to first to N^th physical channels of a cable transmission line 13.例文帳に追加

ケーブル再変調部３００-1〜３００-Nで、これらストリーム信号ＴＳ１〜ＴＳＮの個々に対し、変調や周波数変換の処理をし、ケーブル伝送路１３の第１〜第Ｎの物理チャネルに対応するディジタル放送信号Ｓb1〜ＳbNを生成する。 - 特許庁

Signal line voltage VR is compared with preset threshold voltage VT by a voltage comparison part 11 by turning the second switch 5 on, and on the basis of the comparison result, the first switches 4a to 4e are controlled and connection of terminal impedance elements Ra to Re is selected.例文帳に追加

第２のスイッチ５のオンで、信号線電圧ＶＲと予め設定された閾値電圧ＶＴを電圧比較部１１で比較し、その比較結果により第１のスイッチ４ａ〜４ｅを制御し、終端インピーダンス素子Ｒａ〜Ｒｅの接続を選択する。 - 特許庁

Each LED 419 is supported by the support member 416 so that a normal line N at the center of light-emitting face of each LED 419 crosses the light axis L of the reflector 415, and is on a plane S including a first focal point in the reflector 415.例文帳に追加

各ＬＥＤ４１９は、各ＬＥＤ４１９の発光面中心における法線Ｎが、リフレクタ４１５の光軸Ｌと直交し、かつ、リフレクタ４１５における第１焦点位置を含む平面Ｓ上にあるように支持部材４１６に支持される。 - 特許庁

To provide an image heating device capable of starting a heating process on a recording material by applying a large current to a first rotor and raising a temperature to a necessary temperature state in a shorter period than a conventionally required time without causing a power supply line to generate noise.例文帳に追加

電源ラインにノイズを発生させることなく、第一回転体に大きな電流を流して従来よりも短時間で必要な温度状態に昇温させて記録材の加熱処理を開始できる像加熱装置を提供する。 - 特許庁

In attaching the straight tube type CCFT 2 in the case 10 the upper surface of which is opened, one lead line 62 out of the first and the second lead lines 61, 62 connected to respective electrode terminals of the CCFT 2 is return-wired along the CCFT 2.例文帳に追加

上面が開放されたケース１０内に直管型のＣＣＦＴ２を取り付ける際、ＣＣＦＴ２の各電極端子に接続される第１および第２リード線６１，６２のうち、一方のリード線６２をＣＣＦＴ２に沿わせて戻し配線する。 - 特許庁

In order to cut off a power MOSFET 1 to be used as the high side switch for driving an inductive load 40, a MOSFET 2 connected to a first ground line 34 and a MOSFET 3 connected to a second ground (output terminal 33) are used.例文帳に追加

誘導性負荷４０を駆動するハイサイドスイッチとして使用するパワーＭＯＳＦＥＴ１を遮断するために、第１グランドライン３４に接続されたＭＯＳＦＥＴ２と第２グランド（出力端子３３）に接続されたＭＯＳＦＥＴ３とを用いる。 - 特許庁

The start lever device 17 of a slot machine comprises: an operation lever 25 comprising first to fourth members 21 to 24; a thread 26 for linking the respective members 21 to 24 in single line; a bobbin 27 for winding the thread 26; and a motor 28 for rotating the bobbin 27.例文帳に追加

スロットマシンのスタートレバー装置１７を、第１〜第４部材２１〜２４からなる操作レバー２５と、各部材２１〜２４を一列に連結する糸２６と、糸２６を巻き付けるボビン２７と、ボビン２７を回転させるモータ２８とから構成する。 - 特許庁

At least the third optical element 6 is made of a resin; at least one of the first, second and third optical elements is the diffractive optical element, and average roughness Ra of a center line of the surface of the diffractive optical element is 20 nm≤Ra≤200 nm.例文帳に追加

少なくとも第３の光学素子６は樹脂製であり、第１、第２、第３の光学素子のいずれかは回折光学素子であり、回折光学素子の表面の中心線平均粗さＲａが、２０ｎｍ≦Ｒａ≦２００ｎｍを満足する。 - 特許庁

Light emitted from the end surface 1A of a first optical fiber 1 with a large diameter size is guided to a condensing lens 4 in a state closer to parallel light beams, by being repeatedly reflected on the reflective surface (tapered surface) 3C of an optical transmission line 3.例文帳に追加

径寸法の大きい第１の光ファイバ１の端面１Ａから発せられた光は、光伝送路３の反射面（テーパ面）３Ｃで反射が繰り返されることによって、より平行光に近付けられた状態で集光レンズ４に導かれる。 - 特許庁

A third mounting leg 43 is arranged so that a straight line L2 connecting the center point P1 of a first insertion hole 41a and the center point P3 of a third insertion hole 43a passes above the center G of gravity while crossing the drive shaft 21.例文帳に追加

第３取付脚部４３は、第１挿通孔４１ａの中心点Ｐ１と第３挿通孔４３ａの中心点Ｐ３とを結ぶ直線Ｌ２が、駆動軸２１を横切るようにして重心Ｇ上を通過するように配置されている。 - 特許庁

A control valve SL is provided which generates control hydraulic pressure from line pressure (PL pressure, D pressure, R pressure) according to an excitation condition and controls engagement and disengagement of an engagement element B2 engaging at the first gear position and reverse gear position by the control hydraulic pressure.例文帳に追加

通電状態に応じてライン圧（ＰＬ圧、Ｄ圧、Ｒ圧）から制御油圧を生成するとともに前記制御油圧によって１速段と後進段で係合する係合要素（Ｂ２）の係合、非係合を制御するコントロールバルブＳＬを備える。 - 特許庁

Then, an etching operation is carried out under the condition that the removal ratio of the second insulating film 4 to the first insulating film 3 is set at 1:1, the upper electrodes 23 of all the capacitors 2 are disclosed, and then the interconnect line 5 is formed so as to connect the upper electrodes 23 together.例文帳に追加

次に、第２絶縁膜４および第１絶縁膜３の除去比率が１：１である条件でエッチングを行い、全てのキャパシタ２の上部電極２３を露出させた後、複数の上部電極２３を接続する配線５を形成する。 - 特許庁

Upon the receipt of an all DSL line maximum speed setting information signal 116, an ATM cell multiplexer section 13 decides a transmission rate of first to n-th ATM cell transmission request signals 117-1 to 117-n on the basis of the signal 116.例文帳に追加

ＡＴＭセル多重部１３は全ＤＳＬライン最大速度設定情報信号１１６を受信すると、そのデータを基に第１番目〜第ｎ番目ＡＴＭセル送出要求信号１１７−１〜１１７の送出割合を決める。 - 特許庁

A conic surface 1c of the first measuring tool 1 has its generating line horizontal when attached to the inclined rotation axis, and wall surfaces 1b and 1d vertical to the conic surface 1c are formed to be parallel in a vertical direction.例文帳に追加

第１の測定治具１の円錐面１ｃは、傾斜した回転軸に取り付けられた時に母線が水平となり、また、円錐面１ｃに対して垂直な面である壁面１ｂ，１ｄは、鉛直方向に平行となるように形成されている。 - 特許庁

A corner R is provided in a predetermined length region A positioned on the rear side relative to the front edge 18b of the upwardly reflecting surface 18a in a ridge line L1 constituting the boundary between the first horizontal surface 18a1 and the intermediate slope 18a3.例文帳に追加

そして、第１水平面１８ａ１と中間斜面１８ａ３との境界を構成する稜線Ｌ１における、上向き反射面１８ａの前端縁１８ｂよりも後方側に位置する所定長領域Ａに、コーナＲを付与する。 - 特許庁

Since a dilution gas source 19 is connected with the second opening 37 of the susceptor 13 via a line 55, dilution gas G_D can be added via the hole 39 and the first opening 33 into the material gas G_M flowing on the susceptor 13.例文帳に追加

希釈ガスソース１９は、ライン５５を介してサセプタ１３の第２の開口３７に接続されているので、サセプタ１３上を流れる原料ガスＧ_Ｍに孔３９および第１の開口３３を介して希釈ガスＧ_Ｄを加えることができる。 - 特許庁

The downlink information includes distance information about a distance L from the communication region A to the front stop line P and transmission lapse information with the first transmission of the downlink information after the transmission of the uplink information as a reference.例文帳に追加

前記ダウンリンク情報には、通信領域Ａから前方の停止線Ｐまでの距離Ｌについての距離情報、及び、前記アップリンク情報を受信した後の最初のダウンリンク情報の送信を基準とした送信経過情報が含まれている。 - 特許庁

First back electrodes 141 arranged in the adjoining solar cell formation regions 120 out of the plurality of solar cell formation regions 120 are interconnected by a second back electrode 142 arranged on a part of the scribe line 121.例文帳に追加

複数の太陽電池形成領域１２０のうちで互いに隣接する太陽電池形成領域１２０に位置する第１裏面電極１４１同士は、スクライブ線１２１上の一部に位置する第２裏面電極１４２により繋がっている。 - 特許庁

The bridge tap is the distribution constant line that causes a delay equal to or more than a time of a first part or a roundness part of a last part of the rise of the pulse generated by the pulse generation section and equal to or less than a time for an instantaneous value to reach 100%.例文帳に追加

そして、ブリッジタップは、パルス生成部が生成したパルスの立上り最初の部分もしくは最後の部分の丸みの部分の時間以上かつ瞬時値が１００％に達する時間以下の遅延を生じさせる分布定数線路である。 - 特許庁

A first connector 21 and a second connector 22 are juxtaposed in a normal line direction of a mounting surface of the printed circuit board 10, without large-sizing of a footprint of the connector 20 in the printed circuit board 10, so that the number of pins can be increased.例文帳に追加

第１のコネクタ２１及び第２のコネクタ２２をプリント基板１０の実装面の法線方向に並べて配置したことにより、プリント基板１０におけるコネクタ２０の占有面積を大型化せずに、ピン数を増加させることができる。 - 特許庁

The line automatic allocation means perform inter-group communication between two of the plurality of first transmission and reception means and the second transmission reception means, and switch the inter-group communication at time interval to allow inter-group communication in all the plurality of groups.例文帳に追加

回線自動割付手段は、複数の第１送受信手段および第２送受信手段のうちの２つの間で群内通信を行い、群内通信を時間毎に区切って切り換えることにより全ての複数の群において行わせる。 - 特許庁

A plurality of times of read cycles are executed, and at a second read cycle 2, the supply of the read current to the bit line in which it is determined that the current having a predetermined determination current level or higher flows at a first read cycle is stopped.例文帳に追加

複数回の読み出しサイクルを実行し、２回目の読み出しサイクル２では、１回目の読み出しサイクルにおいて所定の判定電流レベル以上の電流が流れると判定されたビット線に対する読み出し電流の供給を停止する。 - 特許庁

The pivotally connected portion of the first link member 20 on the side of the mounting bracket 16 is arranged deviating to one side beyond a line between the mutually pivotally connected portion and the pivotally connected portion of the second link member 18 on the side of the mounting bracket 16.例文帳に追加

第１リンク部材２０の取付ブラケット１６側の枢支連結部分が、互いの枢支連結部分と第２リンク部材１８における取付ブラケット１６側の枢支連結部分とを結ぶ線上よりも一側方に偏倚して配置される。 - 特許庁

The semiconductor device according to the invention comprises: sense amplifiers SAe and SAo; global bit lines GBLLe and GBLRe (first and second transmission lines); local bit lines LBLLe and LBLRe (a third transmission line); and switches S1e, S1o, S3Le and S3Re.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、センスアンプＳＡｅ、ＳＡｏ、グローバルビット線ＧＢＬＬｅ、ＧＢＬＲｅ（第１、第２の伝送線）、ローカルビット線ＬＢＬＬｅ、ＬＢＬＲｅ（第３の伝送線）、スイッチＳ１ｅ、Ｓ１ｏ、Ｓ３Ｌｅ、Ｓ３Ｒｅを備えている。 - 特許庁

The posture of the imaging apparatus is detected (S21), and in a plurality of photoelectric conversion elements respectively constituting the first and second line sensor pairs based on a detected posture, a detection range to output the signal used for detecting the shift amount is changed (S24).例文帳に追加

撮像装置の姿勢を検知し（Ｓ２１）、検知された姿勢に基づいて第１及び第２のラインセンサ対それぞれを構成するの複数の光電変換素子の内、ずれ量の検出に用いる信号を出力する検出範囲を変更する（Ｓ２４）。 - 特許庁

When dewatering advances and the washing water is reduced (during normal time), since the fixation at the compression position of the first spring 13 by the inter-line contact is dissolved, the apparent spring constant is reduced and the high frequency vibrations of the water tub are effectively absorbed.例文帳に追加

脱水が進み、洗濯水が減少すると（定常時）、線間接触による第１バネ１３の圧縮位置の固定が解消されことにより、見かけ上のバネ定数が小さくなって水槽の高周波振動を効果的に吸収する。 - 特許庁

White line section image region extraction processing S110 extracts a first partial image region and a second partial image region from a side image obtained by picking up the image of the direction of the side with respect to the traveling direction of a vehicle which travels on a road.例文帳に追加

白線部分画像領域抽出処理Ｓ１１０は、道路を走行中の車両の走行方向に対する側方の方向を撮像した側方画像から、第一部分画像領域及び第二部分画像領域を抽出する。 - 特許庁

Then, the fixing device 100 includes an adjustment mechanism configured to rotate the nip member, around a rotation axis line along the axial direction of the fixing film, by a first attitude and a second attitude, to adjust the discharge direction of the recording sheet.例文帳に追加

そして、定着装置１００は、ニップ部材を、定着フィルムの軸方向に沿った回動軸線を中心に第１の姿勢と第２の姿勢とに回動させることにより、記録シートの排出方向を調整する調整機構を備えている。 - 特許庁

Then, the first direction (direction of arrow DR1) which is "direction hard to be extended" is set so that the middle finger's end may be inclined to the thumb at 30-60 degrees from the center line (A) of the middle finger of the person wearing it.例文帳に追加

ここで、装着者の中指の中心線（Ａ）に対して該中指の先端側が親指に近づく方向に３０度から６０度傾斜した方向になるように『伸びにくい方向』である第１方向（矢印ＤＲ１方向）が設定される。 - 特許庁

Decompression, which is performed according to a difference between a target value and a required value, is executed while feeding back the actual measured value measured by the first oil pressure sensor 42 or the like based on the opening and closing (duty ratio control) of the electromagnetic opening-and-closing valve 18 for line pressure control.例文帳に追加

そして、ライン圧制御用電磁開閉弁１８の開閉（デューティー比制御）に基づき、目標値と必要値との差に応じて行なう減圧を、上記第一の油圧センサ４２等により測定された実測値をフィードバックしつつ行なう。 - 特許庁

The master device processing circuit 12 traps a signal of the first carrier frequency on the transmitting line 40 connecting the master device and the slave device, extracts the signal of the second carrier frequency, frequency-demodulates the voice signal from the signal extracted, and supplies the demodulated voice signal to a master device speaker 16.例文帳に追加

親機処理回路１２は、親機と子機を結ぶ伝送ライン４０の第１キャリア周波数の信号をトラップし、第２キャリア周波数の信号を抽出し、これから音声信号をＦＭ復調し、親機スピーカ１６に供給する。 - 特許庁

To provide an electric shaver which can lift body hair more efficiently by reducing the difference in hair lifting force between the first hair lifting bar arranged on the front side in the travelling direction and the second hair lifting bar arranged on the rear side, crossing the top of an outer blade as the dividing line.例文帳に追加

外刃の頂点を境にして進行方向前側に設けられる第１の起毛桟と後側に設けられる第２の起毛桟の起毛力の差を緩和して、より効率的に体毛を起こすことのできる電気かみそりを得る。 - 特許庁

To provide an electric shaver which can lift body hair more efficiently by reducing the difference in hair lifting force between the first hair lifting part arranged on the front side in the travelling direction and the second hair lifting part arranged on the rear side, crossing the top of an outer blade as the dividing line.例文帳に追加

外刃の頂点を境にして進行方向前側に設けられる第１の起毛部と後側に設けられる第２の起毛部の起毛力の差を緩和して、より効率的に体毛を起こすことのできる電気かみそりを得る。 - 特許庁

When the player operates the stop buttons by the operation order to internally win the BB, the stop of first to third reels is controlled, so as to allow winning picture patterns constituting the BB to easily stop on a prize-winning effective line from a succeeding game.例文帳に追加

遊技者がＢＢが内部入賞される操作順序でストップボタンの操作を行った場合は、次回のゲームからＢＢを構成する当選絵柄が入賞有効ライン上に停止しやすくなるように第１〜第３リールの停止制御が行われる。 - 特許庁

The first row selector 20 makes a junction capacitance section of a photo diode discharge with respect to each pixel section of any of m1 rows in the receiver 10, and makes a charge storage section output data corresponding to the amount of charge generated in the photo diode to a reading signal line L1_n.例文帳に追加

第１行選択部２０は、受光部１０における何れかの第ｍ１行の各画素部に対して、フォトダイオードの接合容量部を放電させ、フォトダイオードで発生した電荷の量に応じたデータを読出信号線Ｌ１_ｎへ出力させる。 - 特許庁

Under a condition that an observer perceives the three-dimensional image, the scattering lights injected respectively by a plurality of the element regions is scattering lights that diverge within a first face parallel to a straight line connecting right and left eyes of the observer.例文帳に追加

観察者が前記立体画像を知覚する条件のもとで、前記複数の要素領域の各々が射出する前記散乱光は、前記観察者の左右の眼を結ぶ直線に平行な第１面内で発散する散乱光である。 - 特許庁

A distance on a pass line T between the feed roller 15 and either of the first thermal head 11 arranged on the same side as the feed roller 15 with respect to the paper P and the second thermal head 13 is set to be longer than a print length PL of the paper P.例文帳に追加

用紙Ｐに対してフィードローラ１５と同側に配置された第１のサーマルヘッド１１および第２のサーマルヘッド１３のいずれかとフィードローラ１５とのパスラインＴ上の距離が用紙Ｐのプリント長ＰＬより長くなるように設定されている。 - 特許庁

The armature is installed to be rectilinearly movable in a direction in parallel with the coil center axial line while part of the first conductive plate element is inserted between an outer edge zone of an iron core head of an electromagnet and the end region of the yoke main part.例文帳に追加

接極子は、第１の導電板要素の一部分を、電磁石の鉄心頭部の外縁領域と継鉄主部分の末端領域との間に挿入した状態で、コイル中心軸線に平行な方向へ直線移動可能に設置される。 - 特許庁

A first fan-like plate part 55 constituting the lower flange 51 and a second fan-like plate part 56 constituting the upper flange 52 are arranged in zigzag so as not to be overlapped from the parallel direction to the center axial line CL1 of the bobbin 4.例文帳に追加

そして、この下鍔を構成する第１の扇状板部５５と上鍔５２を構成する第２の扇状板部５６は、ボビン４の中心軸線ＣＬ1と平行な方向から見て、互い違いにかつ重なり合わないように配置されている。 - 特許庁

The sampling transistor T1 and a switching transistor T6 execute on-off operation in a prescribed sequence in response to a first control pulse and a second control pulse, and sample video signals from a signal line SL and write on the control end of a drive transistor T2.例文帳に追加

サンプリング用トランジスタＴ１とスイッチングトランジスタＴ６は、第１制御パルス及び第２制御パルスに応じ所定のシーケンスでオンオフ動作し、信号線ＳＬから映像信号をサンプリングして駆動用トランジスタＴ２の制御端に書込む。 - 特許庁

A first dot determination part 8 calculated the number of dot region pixels to determine whether the document image includes dots or not, and the number of dot lines is determined by a number of dot line determination part 9 in the case that it is determined that the document image includes dots.例文帳に追加

第１網点判定部８は、網点領域画素数を算出することにより、原稿画像が網点を含むか否かを判定し、網点を含むと判定された場合に、網点線数判定部９により網点線数を判定する。 - 特許庁

Disklike solar cells are cut along parallel cutting lines right and left symmetric to a center line bisecting a main plane of the disklike solar cell to obtain first cells 10 and the cells 10 are staggeringly arranged in parallel to make a solar cell module 100.例文帳に追加

円板状の太陽電池セルの主表面を２等分する中心線に対して左右対称かつ、平行な切断位置にて切断して得られる第１セル１０を千鳥状に平行配列して太陽電池モジュール１００を作製する。 - 特許庁

Then, when an acquisition request for entering the video information through the radio interface into the second communication unit is given, information in relation to the acquisition request is generated from the first communication unit to the video apparatus through the wire line interface.例文帳に追加

そして、第二の通信部に無線インタフェースによる映像情報を入力させるための取得要求が為された場合に、第一の通信部から、有線インタフェースを介して前記映像機器に対し取得要求に関する情報を出力する。 - 特許庁

Connection parts 51a, 51b of a first leaf spring 5a and a second leaf spring 5b are located on the position different from the position on a line to connect two supporting parts 45 of an axle 4 to each other while an in-wheel motor 6 is assembled to the axle 4 via the leaf springs 5.例文帳に追加

インホイールモータ６を、板ばね５を介してアクスル４に組み付けた状態で、アクスル４の２つの支持部４５を結ぶ線分上と異なる位置に、第１板ばね５ａ，第２板ばね５ｂの接続部５１ａ，５１ｂが位置するようにした。 - 特許庁

A point C, representing a three-dimensional position of the object, is decided on a central axis SU of the object S shaped into a cylinder, and in each of the images π1 and π2 of the first and second photographing points PA and PB, a line as the projection image of the central axis SU is found.例文帳に追加

円柱である物体Ｓの中心軸ＳＵ上に物体の３次元位置を表す点Ｃを定め、第１および第２撮影地点ＰＡ、ＰＢの画像π１、π２において、それぞれ中心軸ＳＵの投影像となる線を求める。 - 特許庁