「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

When etching a first inter-layer dielectric film 9, a XeF2 gas is used; when patterning a bit line 10 composed of a silicide film, a BrF3 is used; and when forming a storage node 12 composed of a polysilicon film, a BrCl gas is used.例文帳に追加

シリコン酸化膜からなる第１層間絶縁膜９をエッチングする際にはＸｅＦ2 ガスを、シリサイド膜からなるビット線１０をパターニングする際にはＢｒＦ3 ガスを、ポリシリコン膜からなるストレージノード１２を形成する際には、ＢｒＣｌガスを用いる。 - 特許庁

In a determination method of the mutual orientation coefficient by a fixed base line device, special marks Ai (Aai, Abi) for automatic recognition to be mentioned later installed at first near a measuring object are oriented manually, to determine a basic model coordinate system (Xm, Ym, Zm).例文帳に追加

固定基線装置による相互標定係数の求め方は、初めに計測対象付近に設置した後述する自動認識用の特殊マークＡｉ（Ａａｉ、Ａｂｉ）をマニュアルで標定し、基本モデル座標系（Ｘｍ、Ｙｍ、Ｚｍ）を定める。 - 特許庁

This machine includes: at least one delivery line 15, 16 for supplying a magazine 3 for accumulating a sheaf of bills to first and second rotating drums 1, 2, 11, 12, alternately, wherein each magazine 3 has a bottom part 18 moved through a ring 17.例文帳に追加

この機械は、証券の束を集積するマガジン（３）を第１及び第２回転ドラム（１、２、１１、１２）に交互に供給する少なくとも一つの配送ライン（１５、１６）を含み、各前記マガジン（３）はリング（１７）を介して可動する底部（１８）を有する。 - 特許庁

The passband variable filter is equipped with a plurality of resonance circuits each containing a first variable capacitor 1a, a plurality of transmission lines 3 each interposed between the resonance circuits, and second variable capacitors 1b which are connected between the ends of the transmission line 3 and whose one ends are grounded.例文帳に追加

第１の可変キャパシタ１ａを含む複数の共振回路と、各共振回路の間に挿入された複数の伝送線路３と、各伝送線路３の両端に接続され且つ一方が接地された第２の可変キャパシタ１ｂとを備えた。 - 特許庁

The two regions are arranged so that they are adjacent alternately and at least two stripe type patterns which are tilted for a relative movement direction of the first and the second mechanical elements are made line symmetry, and the surface energy patterns are formed.例文帳に追加

前記２つの領域が交互に隣り合いかつ前記第１及び第２の機械要素の相対的移動方向に対して傾斜してなる縞状パターンが少なくとも２つ線対称になるように配置され、前記表面エネルギーパターンを形成している。 - 特許庁

One end of a first output signal line 15 is connected to the drain of the p-channel MOS transistor TR1 via a third contact 16, while the other end connected to the drain of the n-channel MOS transistor TR2 via a fourth contact 17.例文帳に追加

第１の出力信号線１５の一端はｐチャネルＭＯＳトランジスタＴｒ１のドレインに第３のコンタクト１６を介して接続され、他端はｎチャネルＭＯＳトランジスタＴｒ２のドレインに第４のコンタクト１７を介して接続されている。 - 特許庁

When the EPG acquisition process is completed, only the power of the second tuner part 123B is turned off with the power of the first tuner part 123A kept in the on-state (a state where the power consumption is 50% in the second or third line from the top in Fig.4).例文帳に追加

ＥＰＧ取得処理が完了すると、第１のチューナ部１２３Ａは電源オン状態に維持されたまま、第２のチューナ部１２３Ｂだけが電源オフされる（図４の上から２段目または３段目の消費電力５０％の状態）。 - 特許庁

A ridge 5 covered by the rear surface electrode 4 is provided on the rear surface 2B of the dielectric substrate 2, at the same time, a first slot 6 is formed opening in a position facing the ridge 5 on the front surface electrode 3, and a slot dielectric line 7 is formed.例文帳に追加

また、誘電体基板２の裏面２Ｂには裏面電極４に覆われた隆起部５を設けると共に、表面電極３には隆起部５と対向した位置に第１のスロット６を開口して設け、スロット誘電体線路７を形成する。 - 特許庁

First to fourth spaces 74-77 stipulated by a connection pin 46 are provided on the outer periphery of the forceps channel 16, and the built-in components such as a light guide 63, a signal line 30 and an air/water supply channel 62 are inserted to the spaces respectively.例文帳に追加

鉗子チャンネル１６の外周には、連結ピン４６によって規定される第１〜第４空間７４〜７７が設けられており、これらの空間には、ライトガイド６３、信号線３０、送気送水チャンネル６２等の内蔵物がそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

The transfer gate 4 is driven by a first transmission control potential 11 so that the transition of a low-level-side bit line can be suppressed at a constant level on data sensing and is driven in a high-conductance state by second transmission control potential V12 (<V11) on restoring.例文帳に追加

トランスファゲート４は、データセンス時は、低レベル側ビット線の遷移が一定レベルで抑えられるような第１の転送制御電位Ｖ１１により駆動され、リストア時は第２の転送制御電位Ｖ１２（＜Ｖ１１）により高コンダクタンス状態に駆動される。 - 特許庁

First to N-th optical repeaters 1021,..., 102N are connected in a cascade manner between the output terminal 107 and the input terminal 111 of the transmitter side transmission line 108, and a wavelength multiplex optical amplifier 123 is connected to the final stage optical repeater 102N.例文帳に追加

送信側伝送路１０８の出力端１０７と入力端１１１には第１〜第Ｎの光中継装置１０２_1、……、１０２_Nが縦続接続され、最終段の光中継装置１０２__Nには波長多重光増幅器１２３が接続されている。 - 特許庁

The twill line-like grooves X1, X2 are provided on the outer peripheral faces of a developing sleeve 203a as the hollow body provided in the first developing roller 204a and a developing sleeve 203b as the hollow body provided in the second developing roller 204b.例文帳に追加

第１の現像ローラ２０４ａが備える中空体としての現像スリーブ２０３ａと第２の現像ローラ２０４ｂが備える中空体としての現像スリーブ２０３ｂとにおける外周面には、アヤメ状の溝Ｘ１、Ｘ２が設けられている。 - 特許庁

The second position is set so that the second guide line (G2) is displayed on lines (67, 69) along second sides (S2, S3) extending from one end of the first side in a vertical direction when the vehicle is positioned at the returning position.例文帳に追加

第２の位置は、該折り返し位置に車両が位置しているときに、第１の辺の一方の端から垂直方向に伸長する第２の辺（Ｓ２，Ｓ３）に沿ったライン（６７、６９）上に第２のガイド線（Ｇ２）が表示されるように、設定されている。 - 特許庁

And as shown in the line of the figure 1, a second illumination device 20 having the second light distribution (pro-beam) which has the same direction as the eyes of the drivers of the vehicles is installed at an interval nearly same as the installation distance as the first illumination device 10.例文帳に追加

また、図１に線ロで示すように、車輌運転者の視線方向と同じ方向の第二の配光ロ（プロビーム）を有する第二の照明装置２０を、前記第一の照明装置１０の設置間隔とほぼ同様な間隔で設置する。 - 特許庁

The reading part 20 reads the pixel values respectively in the line in at least three directions of a horizontal direction, a vertical direction, a first oblique direction from the upper right to the lower left, and a second oblique direction from the upper left to the lower right with the notice pixel as the center.例文帳に追加

読出部２０は、注目画素を中心に、水平方向、垂直方向、右上から左下への第１斜め方向、および左上から右下への第２斜め方向のうち、少なくとも三つの方向に、それぞれ一列に読み出す。 - 特許庁

The second adjustment lens 24 is supported movably in a Y direction orthogonal to both the rotation axial line B of the first adjustment lens 20 and the optical axis A of the optical system 14 and is moved upward or downward by a second adjustment lens moving means 30.例文帳に追加

第２調整レンズ２４は第１調整レンズ２０の回転軸線Ｂと光学系１４の光軸Ａの双方に直交するＹ方向に移動可能に支持され第２調整レンズ移動手段３０により上下方向に移動される。 - 特許庁

A pair of merchandise racks 47AA, 47AB for storing merchandise S are arranged in a lateral line above a chute 48 of a first merchandise storage 41A, and the pair of fans 52AA, 52AB are aligned in a lateral direction below the chute 48A.例文帳に追加

第１商品収納庫４１Ａのシュータ４８の上方には商品Ｓを収納する一対の商品ラック４７ＡＡ、４７ＡＢが、シュータ４８Ａの下方には一対のファン５２ＡＡ、５２ＡＢが、それぞれ横方向に並んで配置されている。 - 特許庁

Main supplier enterprises of listed manufacturing enterprises or enterprises for which listed manufacturing enterprises are main customer endpoints are represented one line down by a larger disk than listed enterprises as first level transaction enterprises.例文帳に追加

上場製造業企業が主要仕入先として挙げる企業、もしくは、上場製造業企業を主要販売先として挙げる企業が、その下の段の1次取引企業として、上場企業より大きな円盤で示されている。 - 経済産業省

Each groove 30a, 30b has a straight groove 31a, 31b, first branch grooves 33a, 33b and second branch grooves 34a, 34b, extending from the straight grooves 31a, 31b, and these branch grooves are formed up to on the central line 46.例文帳に追加

各溝３０ａ、３０ｂは直線溝３１ａ、３１ｂと、この直線溝３１ａ、３１ｂから延在する第１の分岐溝３３ａ、３３ｂおよび第２の分岐溝３４ａ、３４ｂを有し、これら分岐溝は中央線４６上まで形成される。 - 特許庁

But at noon-day, when the weary woodman rests from cutting trees, and takes his dinner in the quiet hills, the Greeks of the first line made a charge, Agamemnon running in front of them, and he speared two Trojans, and took their breastplates, which he laid in his chariot, 例文帳に追加

だが、疲れ果てた木樵が木を切るのを休み、静かな山の上で食事を取る正午のころには、第一線のギリシア軍が突撃すると、アガメムノーンは前面に走り出て、二人のトロイア人を槍で刺し殺し、その胸当てを奪って戦車にのせた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

An ultra-low constant voltage is generated from a potential difference between a first power source line VDD and a second power source line VSS externally supplied by a low voltage generator 102 having a MOSFET of a body tie type PD SOI structure, and supplied to a digital circuit 110 having a MOSFET of a floating body type PD SOI structure.例文帳に追加

ボディタイ型のＰＤ型ＳＯＩ構造のＭＯＳＦＥＴにより構成された低電圧発生回路１０２により、外部から供給される第１の電源線Ｖ_DDと第２の電源線Ｖ_SSとの間の電位差から、超低定電圧を発生し、フローティングボディ型のＰＤ型ＳＯＩ構造のＭＯＳＦＥＴにより構成されたディジタル回路部１１０に供給する。 - 特許庁

A communication abnormality blocking device 3 used for a process control device having a process control controller 1 and a process input/output part 6 connected by a CAN communication line, is installed on the CAN communication line, and has a first transceiver transmitting and receiving communication with the process control controller 1, and a second transceiver transmitting and receiving communication with the process input/output part 6.例文帳に追加

ＣＡＮ通信回線で接続されるプロセス制御コントローラ１とプロセス入出力部６とを備えるプロセス制御装置に用いられる通信異常遮断装置３であり、ＣＡＮ通信回線上に設置され、プロセス制御コントローラ１との通信を送受信する第１のトランシーバと、プロセス入出力部６との通信を送受信する第２のトランシーバを備える。 - 特許庁

A MIMO communication device 100 includes antenna elements 101-1, 101-2 as a first and a second antenna element which are arranged on a single straight line, an antenna element 102-1 or an antenna element 102-2 as a third antenna element which is arranged out of the straight line, and a MIMO modulation/demodulation unit 105 connected to all the antenna elements.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信装置１００に、配設される位置が１つの直線上にある、第１および第２のアンテナ素子としてのアンテナ素子１０１−１，２と、その直線上から外れた位置に配設される第３のアンテナ素子としてのアンテナ素子１０２−１又はアンテナ素子１０２−２と、すべてのアンテナ素子と接続されるＭＩＭＯ変復調部１０５と、を設けた。 - 特許庁

A power source unit 600 comprises: a power source line 601 for supplying power from an alternating power source 101 to an AC/DC converter 610; a heater line 602 for supplying the power from the AC power source 101 to a heater 401a; and an on/off section 605 which is a double pole switch having a first switch 605a and a second switch 605b as the two contact sections.例文帳に追加

電源装置６００は、交流電源１０１からの電力をＡＣ／ＤＣコンバータ６１０に供給する電源ライン６０１と、交流電源１０１からの電力をヒータ４０１ａに供給するヒータライン６０２と、第１のスイッチ６０５ａ及び第２のスイッチ６０５ｂをその２つの接点部とする２極スイッチであるオン／オフ部６０５とを有している。 - 特許庁

A screw portion 43 is turned to a thread cutting position to match an index 47 marked on the screw portion 43 with a first reference line 48 and position the probe 33 flush with the skin surface 31, and then the screw portion is turned in the opposite direction to match the index with a second reference line 49, and arrange the probe 33 at a measuring position in a predetermined distance away from the skin surface.例文帳に追加

ねじ部４３をねじ切り位置まで回して該ねじ部４３に印した指標４７を第１基準線４８に一致させて、プローブ３３を皮膚表面３１と面一状態とした後、今度は逆向きにねじ部を回して前記指標を第２基準線４９に一致させて、プローブ３３を皮膚表面から所定距離隔てた測定位置に配置させる。 - 特許庁

The fast scan second order moment data set is generated by projecting a plurality of pixels to be projected onto M lines of the received image data to a first rotation angle and one of the M memory locations is generated (230) by updating the M memory locations for storing the completed line sums and adding square of the completed line sums to a moment accumulator.例文帳に追加

高速走査による２次モーメントデータセットは、第１の回転角度に、受け取られた画像データのうちのＭ行に投影する複数の画素を投影して、当該Ｍ個の記憶場所のうちの１つが、完了された行合計を格納するＭ個の記憶場所を更新して、前記完了された行合計の２乗をモーメント累算器に加算することによって生成される（２３０）。 - 特許庁

A first plane 11 passing the pair of tensile strength members 5 and the optical fiber 3 in the optical element part 9 and a second plane passing the middle position between the pair of tensile strength members 5 and the support line 13 are perpendicular to each other, and the cable support line part 17 and the optical element part 9 are intermittently coupled by intermittent fixing parts 21 or 23.例文帳に追加

さらに、前記光エレメント部９の一対の抗張力体５と光ファイバ３とを通る第１平面１１と、前記一対の抗張力体５の中間の位置と前記支持線１３とを通る第２平面とが互いに垂直であり、かつ前記ケーブル支持線部１７と光エレメント部９が間欠固定部２１又は２３で間欠的に連結されている。 - 特許庁

In the image forming method of forming the images of different colors superposed by performing a plurality of times of image transfer on a recording medium, the amount of toner deposition for the line image among the images is made greater than the amount of toner deposition for the line image to be transferred in the first time as the amount of toner deposition in the images to be transferred in the second and subsequent times.例文帳に追加

複数回数の画像転写を行うことで重畳された異なる色の画像を記録媒体に形成する画像形成方法において、２回目以降に転写される画像におけるトナー付着量として、該画像中のライン画像に対するトナー付着量を１回目に転写される画像のライン画像に対するトナー付着量よりも多くすることを特徴とする。 - 特許庁

Rotation of the socket 20 and that of the inner body 40 are synthesized by rotating the socket 20 centered around a first straight line 11 formed with the supporting member 30 and the inner body 40 centered around a second straight line 12 formed with the supporting member 50, thereby three- dimensionally inclining the nozzle holder 3 fixed on the socket 20 in every angle.例文帳に追加

また、支持部材３０が設けられている第１直線１１を中心としてソケット２０、ならびに支持部材５０が設けられている第２直線１２を中心として内部ボディ４０を回転させることで、ソケット２０の回転と内部ボディ４０の回転とが合成され、ソケット２０に固定されたノズルホルダ３は３次元的にあらゆる角度に傾斜することができる。 - 特許庁

This circuit has a first diode 1 between a transmission circuit TX and the side of the antenna while connecting it to the transmission circuit TX, a reception circuit RX and an antenna ANT and a second diode 3 between a strip line 2 and the side of the reception circuit RX while arranging the strip line 2 connected between the antenna ANT and the reception circuit RX and connecting the cathode.例文帳に追加

本発明は、送信回路ＴＸ、受信回路ＲＸ及びアンテナＡＮＴに接続され、前記送信回路ＴＸと前記アンテナ側との間に第１のダイオード１、前記アンテナＡＮＴと前記受信回路ＲＸとの間に接続されるストリップライン２を配置し、該ストリップライン２と前記受信回路ＲＸ側との間に、カソードが接続され第２のダイオード３を有している。 - 特許庁

To enable a semiconductor storage device in which first and second transistor forming areas are arranged in such a way that the areas are extended in the same direction as that of bit lines to operate at a high speed by reducing the resistance values of a power supply potential supplying line and a reference potential supplying line so that a sufficient potential may by supplied into cells.例文帳に追加

第１のトランジスタ形成領域および第２のトランジスタ形成領域がそれぞれビット線と同じ方向に延在するように配置された構成を有する半導体記憶装置において、電源電位供給線および基準電位供給線の抵抗値を低減して、セル内に十分な電位を供給することができるようにし、高速動作を可能とする。 - 特許庁

When each of the plurality of detection ICs 11-15 receives an address number through the first transmitting line LT1 on a lower side, each sets as a self-address number an address number acquired by adding 1 to the received address number, and furthermore transmits the address number acquired by adding 1 to the received address number to the transmitting line LT1 on an upper side.例文帳に追加

複数の電圧検出ＩＣ１１〜１５の各々が、下位側の第１の送信ラインＬＴ１を介してアドレス番号を受信すると、その受信したアドレス番号に１を加算したアドレス番号を自己のアドレス番号として設定すると共に受信したアドレス番号に１を加算したアドレス番号を上位側の第１の送信ラインＬＴ１に対して送信する。 - 特許庁

The electrooptical element wherein an electrooptical material is interposed between a pair of substrates disposed opposite to each other is provided with a gate line formed on one substrate, a plurality of auxiliary capacitance lines formed in the same layer as the gate line, separated from each other and formed by using a first metal thin film and collectively drawing lines separated from the plurality of auxiliary capacitance lines.例文帳に追加

電気光学素子では、対向配置された一対の基板間に電気光学材料が挟持されており、一方の基板上に形成されたゲート配線と、ゲート配線と同一層で形成され、互いに分離された第１の金属薄膜で形成された複数の補助容量配線と、複数の補助容量配線と互いに分離されている集合引出し配線とを備える。 - 特許庁

The first boundary line pattern 401 for indicating a boundary in a mesh side of an old map data version, and the second boundary line pattern 402 for indicating a boundary in a mesh side of a new map data version are displayed as boundary patterns for indicating the boundary, in the boundary between meshes showed by the mesh data different in the map data version stored in a map data storage part 101.例文帳に追加

地図データ記憶部１０１に格納されている地図データバージョンが異なるメッシュデータが表すメッシュ間の境界に、当該境界を表す境界図形として、より古い地図データバージョンのメッシュ側の境界を表す第１境界線図形４０１と、より新しい地図データのメッシュ側の境界を表す第２境界線図形４０２とを表示する。 - 特許庁

A first warning transmission part compares actual values of those numerals with the planned values, and transmits a component overcapacity warning as a warning indicating that component delivery is delayed, an assembly line stop warning as a warning indicating that the balance of component inventory exceeds the plan, and other line fault warnings indicating the balance of work half done exceeds the plan according to conditions when finding deviation.例文帳に追加

第一警報発信部は、これらの数値の実績値を計画値と比較して乖離を発見したときには、条件に従い、部品納入に遅延がある旨の警報である部品キャパオーバー警報や、部品在庫残高が計画を上回った旨の警報である組立ライン停止警報や、仕掛品残高が計画を上回った旨のその他ライン障害警報を発信する。 - 特許庁

A first detection line 102 which is set on a lower temperature side than a limit line 104 expressing an upper temperature of a motor 60 permitted by an inverter 62 shows a motor temperature which becomes a criterion in which a control part 54 switches over from reutilization of hydrogen by a circulation pump 28 into increase in hydrogen concentration, as a means for securing the hydrogen stoichiometric ratio against a demand output of a fuel cell 10.例文帳に追加

インバータ６２が許容するモータ６０の上限温度を表す制限線１０４より低温側に設定されている第１検知線１０２は、燃料電池１０の要求出力に対して、制御部５４が、水素ストイキを確保する手段として、循環ポンプ２８による水素の再利用から、水素濃度の上昇に切り替える基準となるモータ温度を表している。 - 特許庁

An active matrix liquid crystal display device is provided, within one frame interval (one vertical scanning interval), with: a display signal period for writing and holding a display signal in each pixel circuit when a line selection pulse is generated on the basis of an output pulse of a first shift register SR1; and a reset period for resetting to a prescribed reference voltage when the line selection pulse is generated.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置は、１フレーム期間（１垂直走査期間）中に、第１のシフトレジスタＳＲ１の出力パルスに基づく行選択パルス発生時の各画素回路に表示信号を書き込み保持する表示信号期間と、第２のシフトレジスタＳＲ２の出力パルスに基づく、行選択パルス発生時の所定の基準電圧にリセットするリセット期間を設ける。 - 特許庁

When a pixel 90 in the second display area A2 is rewritten, the image signal which is input from outside and corresponds to the second display area A2 is input in the serial format to the first scanning line driving circuit 10 and transferred in the serial format to the converting circuit 80, which converts the image signal into an image signal in the parallel format and supplies it to the second data line converting circuit 80.例文帳に追加

第２表示領域Ａ２の画素９０を書き換える場合、外部から入力された第２表示領域Ａ２に対応する画像信号を、シリアル形式で第１走査線駆動回路１０に入力するとともにシリアル形式で変換回路８０に転送し、変換回路８０によりパラレル形式の画像信号に変換して第２データ線駆動回路８０に供給する。 - 特許庁

A welding margin in the direction perpendicular to the pressing direction 39 of a part corresponding to a slanting part 32a out of welding margins set before welding in at least one of first and second jointing members 15 and 16 along a jointing line 32 is set larger than that in the direction perpendicular to the pressing direction 39 of the remaining parts other than the slanting part 32a of the jointing line 32.例文帳に追加

接合ライン３２に沿って第１および第２接合用部材１５，１６の少なくとも一方で溶着前に設定される溶着代のうち傾斜部３２ａに対応する部分の加圧方向３９と直交する方向の溶着代が、接合ライン３２の傾斜部３２ａを除く残余の部位の加圧方向３９と直交する方向の溶着代よりも大きく設定される。 - 特許庁

The line laser device 100 comprises: a semiconductor laser 102 for outputting laser light; a collimator lens 104 for converting the laser light from the semiconductor laser 102 into parallel light; a first rod lens 110 and a second rod lens 111 which are disposed in parallel; and a lens unit 106 which outputs the line light by bringing the parallel light from the collimator lens 104 to enter the two rod lenses.例文帳に追加

ラインレーザー装置１００は、レーザー光を出力する半導体レーザー１０２と、半導体レーザー１０２からのレーザー光を平行光に変換するコリメータレンズ１０４と、並設された２つの第１ロッドレンズ１１０、第２ロッドレンズ１１１を有し、その２つのロッドレンズにコリメータレンズ１０４からの平行光を入射することによりライン光を出力するレンズユニット１０６と、を備える。 - 特許庁

The monitoring system comprises: a data moving portion 130 for moving the monitoring data to the server device by transmitting the monitoring data accumulated in the monitoring device to the server device by using the second communication line; and a real time transmitting portion 140 for transmitting the monitoring data obtained by the monitoring device to the server device by using the first communication line in a real time method.例文帳に追加

監視システムは、監視装置が蓄積している監視データをサーバ装置へ第２の通信回線を用いて伝送することにより、監視データをサーバ装置へ移動させるデータ移動部１３０と、監視装置により取得された監視データをサーバ装置へ第１の通信回線を用いてリアルタイム方式に従って伝送するリアルタイム伝送部１４０と、を備える。 - 特許庁

In a liquid crystal driving circuit equipped with a scanning line, data line, active element, pixel electrode, vertical scanning circuit 2, horizontal scanning circuit 5, first switch circuit, second switch circuit, and opening/closing pulse feeding circuit; a common potential is supplied to all active elements by a pre-charge signal feeding circuit just before a power source to be fed to the liquid crystal driving circuit is turned off.例文帳に追加

スキャンライン、データライン、能動素子、画素電極、垂直走査回路２、水平走査回路５、第１のスイッチ回路、第２のスイッチ回路及び開閉パルス供給回路を備える液晶駆動回路において、液晶駆動回路に供給される電源がオフになる直前に、全ての能動素子にプリチャージ信号供給回路によって共通電位を供給する。 - 特許庁

The first line 11 and the second line 12 are each composed of: a welder 19; an intermediate stand 17 with elevation/revolution functions arranged at intervals of ≥1/2 of the length in the work W from the front face of each welder; and a supporting conveyer 18 interposed in between the intermediate stand 17 and the welder 19, and supporting the work W to the longitudinal direction freely movably.例文帳に追加

第１ライン１１および第２ライン１２は、それぞれ溶接機１９と、その溶接機の前面からワークＷの長さの１／２以上の間隔をあけて配置される昇降・旋回機能を備えた中間台１７と、その中間台１７と溶接機１９との間に介在され、ワークＷを長手方向に移動自在に支持する支持コンベア１８とからなる。 - 特許庁

Respectively different known information are received from a first transponder 30 and a second transponder 32 arranged in different positions on a railway line 22 of the rolling stock 10 by a car-mounted transponder 12 mounted on the rolling stock 10, and the advancing direction of the rolling stock 10 in the railway line 22 is judged on the basis of receiving order of these known information by a receiver 15.例文帳に追加

車両１０に搭載された車上トランスポンダ１２にて、同車両１０の鉄道線路２２上の異なる位置に設けられた第１トランスポンダ３０及び第２トランスポンダ３２からそれぞれ異なる既知情報を受信し、受信器１５にて、それら既知情報の受信順序に基づいて車両１０の鉄道線路２２における進行方向を判断する。 - 特許庁

When an interface 12 constituting a local communication part of a slave side modem 1b is connected to an interface 12 constituting a local communication part of a master side modem 1a via a communication line 15, a first judgment part 10 of the master side modem 1a transmits and distributes an encryption key which is the authentication data preliminarily stored in a storage part 8 to the slave side modem 1b via the communication line 15.例文帳に追加

マスタ側モデム１ａはローカル通信部を構成するインターフェース１２に、スレーブ側モデム１ｂのローカル通信部を構成するインターフェース１２が通信線１５を介して接続されると、マスタ側モデム１ａの第１判断部１０は、予め記憶部８に記憶されている認証データたる暗号鍵をスレーブ側モデム１ｂに通信線１５を介して送信して配布する。 - 特許庁