「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

The data driver drives the data line of the display panel in a given frame period including a second frame next to a first frame when the display stop signal is inputted based on the OFF data output control signal, and outputs a specified non-display voltage after the frame period is passed.例文帳に追加

データドライバは、ＯＦＦデータ出力制御信号に基づき表示停止信号が入力された第１のフレームの次の第２のフレームを含む所与のフレーム期間中に表示パネルのデータラインを駆動し該フレーム期間経過後に所与の非表示電圧を出力する。 - 特許庁

The circuit 4 is connected to the gate of the first NMOS transistor, has a capacitive element C with the potential of the gate being set to the same potential as that of power line at the normal operation, and is substantially the ground level at the occurrence of the electrostatic surge.例文帳に追加

第１のゲート電位制御回路４は、第１のＮＭＯＳトランジスタのゲートに接続され、容量素子Ｃを有し、通常動作時にそのゲートの電位を電源線と同電位に設定し、静電気サージ発生時にそのゲートの電位を実質的に接地レベルとする。 - 特許庁

A contact plug 19 is formed on the first bit wire 101, an MTJ element 82 of a second memory element is formed on the contact plug 19, a contact plug 23 is formed on the MTJ element 82, and a second bit line 102 is formed on the contact plug 23.例文帳に追加

第１ビット線１０１上にコンタクトプラグ１９が設けられ、コンタクトプラグ１９上に第２の記憶素子であるＭＴＪ素子８２が形成され、ＭＴＪ素子８２上にコンタクトプラグ２３が形成され、コンタクトプラグ２３上に第２ビット線１０２が形成される。 - 特許庁

A first model tracking unit 27a to an n-th model tracking unit 27n shift particles in accordance with movement models each assigned to the tracking units 27a-27n, and performs likelihood observation of a candidate curved line corresponding to each particle for an edge image generated by an image processing part 22.例文帳に追加

第１モデル追跡部２７ａから第ｎモデル追跡部２７ｎは、それぞれに割り当てられた運動モデルに従いパーティクルを遷移させ、画像処理部２２が生成したエッジ画像に対する、各パーティクルに対応する候補曲線の尤度観測を行う。 - 特許庁

One end of the parallel circuit section is connected to the series circuit 15, one end of a circuit comprising these series circuit 15 and parallel circuit section is connected to between the first inductor L1 and second inductor L2, with the other end being connected to a second conductive line 4.例文帳に追加

並列回路部分の一端は、直列回路１５に接続され、これら直列回路１５と並列回路部分とからなる回路の一端が、第１のインダクタＬ１と第２のインダクタＬ２との間に接続され、他端が第２の導電線４に接続されている。 - 特許庁

This luminaire is equipped with first and second discharge lamps each having ring shapes and mutually different diameters, a luminaire body which independently holds each of the discharge lamps with their center axes brought in line, and a cover covering each discharge lamp by being combined with each discharge lamp to diffuse light from each discharge lamp.例文帳に追加

それぞれ環形状であって互いに径が異なる第１及び第２の放電灯と、各放電灯を中心軸を揃えてそれぞれ保持する器具本体と、器具本体に結合して各放電灯を覆い各放電灯の光を拡散させるカバーとを備える。 - 特許庁

If one of the first and the second reactive power compensating devices 2, 3 is set as a master device and the other set as a slave device, the master device sends an operation capacity command signal commanding the reactive power output value of the slave device to the slave device via a communication line 6 in the digital communication.例文帳に追加

第１および第２無効電力補償装置２，３のうち一方を親機、他方を子機とすると、親機は、子機の無効電力出力値を指令する動作容量指令信号をデジタル通信により通信線６を介して子機へ送信する。 - 特許庁

A first optical displacement meter 10_1 facing the substrate surface and a second displacement meter 10_2 facing the substrate rear face are disposed at parts of a downstream-side substrate conveyance path of the film deposition section 4 so as to locate the mutual optical axes on a same straight line.例文帳に追加

成膜処理部４の下流側の基材搬送路の部分に、基材表面に対向する第１の光学式変位計１０_１と基材裏面に対向する第２の光学式変位計１０_２とを互いの光軸が同一直線上に位置するように配置する。 - 特許庁

On a conveyance passage where paper 1 is conveyed after printing by a line head 21, air is supplied to the paper 1 along a first direction advancing from one side to the other side of the conveyance width direction, and along a second direction advancing from the other side to one side of the conveyance width direction.例文帳に追加

ラインヘッド２１で印刷した後に用紙１が搬送される搬送経路上で、搬送幅方向の一方から他方に向かう第一の方向、及び搬送幅方向の他方から一方に向かう第二の方向に沿って用紙１に送風を行う。 - 特許庁

Furthermore, the first to third fiber laser light beams FB1, FB2 and FB3 which are condensed by the condenser lens 62 are incident on the center of a core 72 of a synthetic fiber 54 while crossing a perpendicular line L to an incident end face 61 of the core 72 of the synthetic fiber 54.例文帳に追加

また、集光レンズ６２にて集光された第１〜第３ファイバレーザ光ＦＢ１、ＦＢ２、ＦＢ３は、合成ファイバ５４のコア７２の入射端面６１の垂線Ｌに対して交叉した状態で合成ファイバ５４のコア７２の中心に入射される。 - 特許庁

In a vertical blanking period, first, a vertical common signal line switching transistor 213 is turned off, and then a clamping transistor 218 is turned on to fix sample-and-hold capacity 223 to clamping electric potential, and at the same time a column amplifier reset transistor 217 is turned on to reset a column amplifier 216.例文帳に追加

垂直ブランキング期間に、先ず、垂直共通信号線スイッチトランジスタ２１３をオフした後、クランプトランジスタ２１８をオンして、サンプルホールド容量２２３をクランプ電位に固定すると共に、列アンプリセットトランジスタ２１７をオンして列アンプ２１６をリセットする。 - 特許庁

The decoration plate 503, which is previously attached with a first identification code 505 including model information and the like, is attached with a second identification code 506 including information, which is formed by newly adding information of a date of packing and a production line to the model information and the like.例文帳に追加

機種情報等を含む第１識別コード５０５が予め付された装飾板５０３に対し、当該機種情報等に加え新たに製造年月日や生産ラインの情報等を付加した情報を含んだ第２識別コード５０６が付される。 - 特許庁

A CPU binarizes the image data, and identifies a tangential line L0 of a side E0, namely one side of a trapezoid in which the tab projects, and tangential lines L1, L2, L3 of first, second, third outer edges E1, E2, E3 of the tab, respectively.例文帳に追加

ＣＰＵは、この画像データの二値化を行い、タブが突出する台紙の一辺である辺Ｅ０の接線Ｌ０、及び、タブの第１の外縁Ｅ１、第２の外縁Ｅ２、および第３の外縁Ｅ３の、それぞれの接線である接線Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３を特定する。 - 特許庁

A pixel circuit of a display for regarding a signal line voltage as three values (a voltage for correcting a degree of movement, a reference voltage for correcting a threshold, and a video signal voltage) extends a period of first-time threshold correction operation among a plurality of threshold correction operations, with in a single emission cycle.例文帳に追加

信号線電圧が３値（移動度補正用電圧、閾値補正基準電圧、映像信号電圧）とされる表示装置の画素回路において、１発光サイクルにおける複数の閾値補正動作のうちの初回の閾値補正動作の期間を拡張する。 - 特許庁

Characters are extracted from a character image by an OCR unit 20, then the extracted characters are integrated into a character line or a character column by a first character integrating unit 22 based on magnitude of the characters and a relative position which are character information extracted by a character information extracting unit 21.例文帳に追加

文字画像からＯＣＲ部２０で文字を抽出し、文字情報抽出部２１で抽出された文字情報である文字の大きさ及び相対的位置に基づいて、抽出された文字を第１文字統合部２２が文字行または文字列に統合する。 - 特許庁

By disposing the second coated optical fiber 18 and the third coated optical fiber 19, excluding the first coated optical fiber 17 and the fourth coated optical fiber 20 at both ends, being deviated from the center axis line A0, the ribbon width L1 can be reduced.例文帳に追加

これにより、両端の第１光ファイバ心線１７及び第４光ファイバ心線２０以外の第２光ファイバ心線１８及び第３光ファイバ心線１９が中心軸線Ａ０からずらして配置されることでテープ幅Ｌ１を狭めることができる。 - 特許庁

On a straight line connecting the metal circuit plate 3 and metal plate 4 to each other, the first insulating board 1 or second insulating board 2 is present, so a discharge phenomenon that the metal circuit plate 3 and metal plate 4 short-circuit is prevented, thereby increasing a breakdown voltage.例文帳に追加

金属回路板３と金属板４とを結ぶ直線上には第１の絶縁基板１または第２の絶縁基板２が存在するので、金属回路板３と金属板４との間が短絡するような放電現象を防ぎ、耐電圧が高くなる。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory device 10 includes a first region in which a memory cell transistor is disposed, a second region in which an electrode 21 for extracting a word line electrically connected to the memory cell transistor is disposed, and a third region in which peripheral transistors are disposed.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１０は、メモリセルトランジスタが配置される第１の領域と、メモリセルトランジスタに電気的に接続されたワード線を引き出す電極２１が配置される第２の領域と、周辺トランジスタが配置される第３の領域とを有する。 - 特許庁

That is, the control circuit 20 can control light emission of each of the first and second light emitting elements E11 and E21 by supplying the data potential Vd[1] to a data line 23[1] only once in each unit period (T1 to T3).例文帳に追加

すなわち、制御回路２０は、各単位期間（Ｔ１〜Ｔ３）において、データ線２３[１]に対するデータ電位Ｖｄ[１]の供給を１回行うだけで、第１の発光素子Ｅ１１および第２の発光素子Ｅ２１の各々の発光を制御することができる。 - 特許庁

When the sheet material 3 is curved around an axial line parallel to the X direction as a curvature center, the components 5 adjoining each other in the Y direction get in contact with each other, and the curvature of the sheet material 3 does not become larger than the first curvature.例文帳に追加

Ｘ方向に平行な軸線を曲率中心としてシート材３を湾曲させた場合、Ｙ方向について隣り合う位置にある部品５が互いに当接する状態となり、シート材３は第１の曲率より大きな曲率をなす状態にはならない。 - 特許庁

The illumination optical system and the projection optical system satisfy the condition: 0.12<Dh/Dv<1.34, if the length of a perpendicular line from the light-condensing point to an optical axis (AX) of the projection optical system is defined as Dh, and the distance between the first and second surfaces along the optical axis is defined as Dv.例文帳に追加

集光点から投影光学系の光軸（ＡＸ）へ導いた垂線の長さをＤｈとし、第１面と第２面との光軸に沿った距離をＤｖとするとき、０．１２＜Ｄｈ／Ｄｖ＜１．３４の条件を照明光学系と投影光学系とが満足する。 - 特許庁

The access logic reads data from the memory into line buffers for supplying the data stored in the memory to the wavelet transform and to store coefficients in the memory, such that after the data stored at a first pair of lines are read from the memory, they are accumulated in the buffers of the access logic.例文帳に追加

アクセス論理は、メモリに記憶されたデータをウェーブレット変換に供給し且つ、メモリからアクセス論理のバッファへ第１の組のラインに記憶されたデータが読み出された後にメモリ内に係数を蓄積するために、メモリからラインバッファ内にデータを読出す。 - 特許庁

Read-out voltage applied to the first set line SET1 is set to magnitude with which displacement of polarization of a ferroelectric film of a ferroelectric capacitor reading out data is returned to displacement before reading out data when the read-voltage is eliminated.例文帳に追加

第１のセット線ＳＥＴ１に印加する読み出し電圧は、該読み出し電圧が除去されたときに、データを読み出した強誘電体キャパシタの強誘電体膜の分極の偏位がデータを読み出す前の偏位に戻るような大きさに設定されている。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electrooptical device, a tantalum film 6 is patterned to form a first tantalum pattern 6a and a second tantalum pattern 6b having a data line 2, a lower electrode 62 for a holding capacitor, and a common electrode 63.例文帳に追加

電気光学装置の製造方法において、タンタル膜６をパターニングし、非線形素子用下電極６１を備えた第１のタンタルパターン６ａと、データ線２、保持容量用下電極６２、および共通電極６３を備えた第２のタンタルパターン６ｂとを形成する。 - 特許庁

The second bearing is provided with first recovery concave portions 34, 35 each shaped so as to be recessed toward the diameter direction outside and having inner side surfaces 34b, 35b parallel to the rotary shaft line of the rotary shaft 42, which are formed on both sides of the supporting hole 33 in the axial direction.例文帳に追加

そして、第２軸受は、支持孔３３の軸方向の両端部に、径方向外側に向かって凹設された形状をなすとともに、その内側面３４ｂ，３５ｂが回転軸４２の回転軸線と平行となる第１回収凹部３４，３５を備えている。 - 特許庁

After bending the flexible substrate 20 from a B-B line, when the substrate 53 of the optical component 50 is positioned to the projection 42 of the block 40, the respective cores of the optical fibers 2a and 2b and the light emitting parts 510 and 520 of first and second light emitting elements 51 and 52 are aligned.例文帳に追加

フレキシブル基板２０は、Ｂ−Ｂ線から折り曲げた後、ブロック４０の突起４２に対して光部品５０の基板５３を位置決めすると、光ファイバ２ａ，２ｂの各コアと第１及び第２の発光素子５１，５２の発光部５１０，５２０とが調芯される。 - 特許庁

A station side apparatus 100 installed in a center station respectively generates DSL signals on the basis of a plurality of received downlink digital data signals, applies frequency division multiplex to the DSL signals, converts the result into an optical signal and output it to a first optical fiber line 50.例文帳に追加

センタ局に設置された局側装置１００は、入力された複数の下りディジタルデータ信号に基づいてＤＳＬ信号をそれぞれ生成して周波数分割多重し、光信号に変換して第１の光ファイバ線路５０へ出力する。 - 特許庁

Next, the second engaging gear 752B returns into a condition in which the direction of a line of oscillating direction of the oscillating pedestal part 752 agrees with the radial direction from a shaft axis of the gear pedestal part 751 toward a first engaging gear 752A before meshing with the gears 753A, 753B, 753C for transmitting driving force.例文帳に追加

そして、次に駆動力を伝達させる歯車７５３Ａ，７５３Ｂ，７５３Ｃと噛合する前に、首振台座部７５２の首振方向線の方向がギア台座部７５１の軸心から第一係合歯車７５２Ａに向かう径方向に一致する状態に戻す。 - 特許庁

The winding terminals 618, 619, 628 and 629 are processed on a power feeding substrate 7 clamped in a substantially vertical posture for a motor axial line by a protruding portion 231 of a first inner stator core 23 and a protruding portion 241 of a second inner stator core 24.例文帳に追加

また、第１の内ステータコア２３の突出部２３１と、第２の内ステータコア２４の突出部２４１とによって、モータ軸線に対して略垂直姿勢で挟持された給電用基板７上で巻線端末６１８、６１９、６２８、６２９の処理を行う。 - 特許庁

The timing detection part 2 is shared by the first output part 3 and the second output part 4 by detecting such timing that an elapsed time from a change point of a signal value of either of the frame synchronization signal or the line synchronization signal reaches a predetermined threshold value.例文帳に追加

タイミング検出部２は、フレーム同期信号とライン同期信号とのいずれかの信号値の変化点からの経過時間が所定の閾値に達するタイミングを検出することにより、第１の出力部３と第２の出力部４とに共用されている。 - 特許庁

When the sub-chassis 3 is adjusted in the interval relative to the main chassis 1 by means of the third engaging members 19, 20, the sub-chassis 3 is inclined at such an imaginary line as a supporting point that connects the first and the second engaging members 13, 16, resulting in the adjustment of a jitter skew.例文帳に追加

第３の係止部材１９，２０によりメインシャーシ１に対するサブシャーシ３の間隔を調整すると、第１の係止部材１３と第２の係止部材１６とを結ぶ仮想線を支点としてサブシャーシ３が傾きジッタースキューが調整される。 - 特許庁

The length of each supporting arm is longer than a length between the position of the thumb Ht of an operator's hand grasping the handle and a handle base end part and a straight line L connecting the connection position 47 of the first supporting arm 45 to that of the second supporting arm 50 is passed through the handle in a plane view.例文帳に追加

各支持アームの長さは、ハンドルを握った作業者の手の親指Ｈｔの位置からハンドル基端部までの長さより長く、第１支持アーム４５の接続位置４７と第２支持アーム５０のそれとを繋ぐ直線Ｌは平面視でハンドルを通る。 - 特許庁

The changeover switch 1 is a sliding switch 1A and includes: a movable contact point 3 connected with a grounding line 5; and a plurality of fixed contact points 4 having a first fixed contact point 4A not connected with the driving terminal 5 and a second fixed contact point 4B connected with the driving terminal 6.例文帳に追加

切換スイッチ１はスライドスイッチ１Ａで、アースライン５に接続している可動接点３と、起動端子６に接続されない第１の固定接点４Ａと起動端子６に接続される第２の固定接点４Ｂとを備える複数の固定接点４を備える。 - 特許庁

For example, a first light guide body 11 in the lower left side of the figure (A) has an inclined part consisting of straight-line optical fibers 12, which shifts the exit face 14 by a specified distance toward the upper right side from the entrance face 13, as shown by an arrow P.例文帳に追加

例えば、図４（Ａ）の左下側の第１の導光体１１においては、直線状の光ファイバ１２の傾斜状態により、矢印Ｐで示すように、出射面１４が入射面１３に対して右上側に所定の距離だけずれている。 - 特許庁

Even if the error is generated thereby, the other end part 101 is hardly projected to the outermost in the holder radial direction than the most projection part of a first area 104, and a cutting blade part corresponding to the other end part 101 of the intersection line 22 is prevented from contacting a workpiece.例文帳に追加

これによって誤差が生じたとしても、他端部１０１が第１領域１０４の最突出部よりもホルダ半径方向最外方に突出しにくく、交線２２の他端部１０１に対応する切刃部分が被削材に接触することが防がれる。 - 特許庁

On and after a time t_17 when the writing of the video signal is finished, a power source scanner increases the potential of the power line DSL-(M-1) of adjacent pixels adjacent to each other in a column direction by &utri;Vds from a first high potential Vcc1 for a period of &utri;T.例文帳に追加

そして、映像信号の書き込みが終了したとき以降の時刻ｔ_17において、電源スキャナは、列方向に隣接する隣接画素の電源線ＤＳＬ−（Ｍ−１）の電位を、△Ｔ時間、第１高電位Ｖｃｃ１から△Ｖｄｓだけ上昇させる。 - 特許庁

The container 17 is installed in the lengthwise direction of the line state plasma, and includes a first adjustment mechanism 21 to adjust the plasma concentration in the lengthwise direction, a second adjustment mechanism 22 to adjust the plasma concentration in the widthwise direction, and a third adjustment mechanism 23 for fine adjustment.例文帳に追加

容器１７はライン状プラズマの長さ方向に設けられており、長さ方向のプラズマ濃度を調整する第１の調整機構２１、幅方向のプラズマ濃度を調整する第２の調整機構２２、微調整のための第３の調整機構２３を有している。 - 特許庁

In the in-line color image forming apparatus, the kind of the transfer material is detected, and the selection of a first monochrome mode (all the image carriers are made to abut) and a second monochrome mode (the image carriers for yellow, magenta and cyan are separated) is judged in accordance with the result of detection.例文帳に追加

インラインカラー画像形成装置において、転写材の種類を検出し、その検出結果に応じて、モノクロ第一モード（すべての像担持体を当接）とモノクロ第二モード（イエロー、マゼンタ、シアンの像担持体を離間）の選択を判断することを特徴とする。 - 特許庁

In the stabilization circuit, characteristic impedance of a transmission line of an open stab T_11 and open stab T_22 connected to the first node 5 of a high frequency circuit is Z_1, Z_2, respectively and phase constants in the operation frequency (f) of the high frequency circuit are β_1 and β_2.例文帳に追加

高周波回路の第１のノード５に接続された開放スタブＴ_１１、開放スタブＴ_２２の伝送線路の特性インピーダンスはそれぞれＺ_１、Ｚ_２であり、高周波回路の動作周波数ｆにおける位相定数はそれぞれβ_１とβ_２である。 - 特許庁

On the other hand, a coil end group 16r is constituted of the joint part 41 of the end parts 40b of the first conductor segment 40A and the turn part 40b of the second conductor segment 40B adjacently arranged in a line in the radial direction, and disposing these in two rows in the circumferential direction.例文帳に追加

一方、コイルエンド群１６ｒは、第１の導体セグメント４０Ａの端部４０ｂ同士の接合部４１と第２の導体セグメント４０Ｂのターン部４０ｂとが径方向に隣接して１列に並んで、２列となって周方向に配列されて構成されている。 - 特許庁

Thus, a three- layer structure (triplate structure) can be formed of the ground plate 11, the strip conductor constituted of the power supplying strip line 13 and the radiating antenna elements 14a-14j, and the conductive plate 19 having the 10 pieces of slots 18a-18j with the first dielectric substrate 12 and the second dielectric substrate 17 interposed between them.例文帳に追加

こうして、接地板11、給電ストリップ線路13と放射アンテナ素子14a〜14jとからなるストリップ導体、及び１０個のスロット18a〜18jを有する導体板19が、間に第１の誘電体基板12、第２の誘電体基板17を挟んで３層構造（トリプレート構造）を形成する。 - 特許庁

When mold clamping starts, at first, the cavity preparatory closing wall 21 comes into contact with the parting line PL of a fixed platen 3 to temporarily close a cavity in a shape having surplus length in the mold on-off direction and the injection of a molten resin in the cavity is started in this state.例文帳に追加

型閉じが開始すると、先ず、キャビティ予備閉鎖壁２１が固定側型板３のパーティングラインＰＬに当接して、キャビティを、型開閉方向に余分な長さのある形で仮閉鎖し、この状態でキャビティへの溶融樹脂の射出を開始する。 - 特許庁

A temporary measuring probe scanning route 6 off-set by a radial length of a probe tip ball 2 along a normal line direction on an aimed measuring route 5 is found at first based on a design shape z=f(x, y) of a measured face 4, and a probe 1 is scanned to conduct temporary measurement.例文帳に追加

まず、被測定面４の設計形状ｚ＝ｆ（ｘ、ｙ）に基づいて狙いの測定経路５上の法線方向にプローブ先端球２の半径分だけオフセットした仮測定用プローブ走査経路６を求めてプローブ１を走査させ、仮測定を行う。 - 特許庁

The antenna equipment is provided with: a parallel plate 1 comprising first and second conductive plates 1a and 1b; and a one-side shaped tapered conductive plate 2 which is between the parallel plate 1 and forms a taper slot line on the plane surface orthogonal to the parallel plate 1.例文帳に追加

第１および第２の導体平板１ａ、１ｂからなる平行平板１と、平行平板１の間であって且つ平行平板１に直交する平面上にテーパスロット線路を形成する片側形状のテーパ状導体板２とを備えている。 - 特許庁

As the result, it is unnecessary for a user to decide and set up the system of processing packet for every type of apparatus (first or second group) connected over the transmission line, thereby processing packets according to the type of apparatus without imposing burden on the user.例文帳に追加

その結果、伝送路を介して接続される機器の種類（第１グループ又は第２グループ）毎に利用者がパケット処理の方式を判断して設定する必要がなく、利用者に負担をかけずに機器の種類に応じたパケット処理を行うことができる。 - 特許庁