「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

A first belt 4A and a second belt 4B are formed in a concave shape in which a distance from a rotation axis (Y axis) of the pneumatic tire becomes shorter as getting nearer a center line CL in the width direction from an outer portion in the width direction of the pneumatic tire 1.例文帳に追加

第１ベルト４Ａ及び第２ベルト４Ｂは、空気入りタイヤ１の幅方向外側部分から幅方向中心線ＣＬに向かうにしたがって、空気入りタイヤの回転軸（Ｙ軸）との距離が小さくなる凹形状である。 - 特許庁

The leased line VPN connection system is provided with a first server 550 that is managed by an enterprise of a mobile packet network, a second server 800 that is managed by an ISP(Internet Service Provide) enterprise, and a third sever 650 that is managed by an enterprise LAN operator.例文帳に追加

移動体パケット網の事業者が管理する第１サーバ５５０と、ＩＳＰ事業者が管理する第２サーバ８００と、企業ＬＡＮ運用者が管理する第３サーバ６５０とを含む専用線ＶＰＮ接続システムである。 - 特許庁

In the first groove 15, a plurality of grooves 15a for detecting X-coordinate, which extend in a Y-direction, and a plurality of grooves 15b for detecting Y-coordinate, which extend in an X-direction, are arranged in parallel in line and space shapes.例文帳に追加

第１の溝１５は、Ｙ方向に延在しており、Ｘ座標検出用の溝１５ａと、Ｘ方向に延在しており、Ｙ座標検出用のする溝１５ｂとが、それぞれライン＆スペース状に並列して複数形成されてなる。 - 特許庁

Tubular parts 80, 82b and 84b arranged on the same line are formed on the intermediate plate 15, the first connection plate 74a and the second connection plate 76a, respectively, and a connection pin 86c is integrally inserted into them.例文帳に追加

中間プレート１５、第１連結プレート７４ａ及び第２連結プレート７６ａには、互いに同一線上に配置される筒状部８０、８２ｂ及び８４ｂが設けられるとともに、これらに連結ピン８６ｃが一体に挿入される。 - 特許庁

By the constitution, the first line R1 is so provided that it becomes the same height position as a required height of the joint port 2a, and when the bearing device 5 is fixed to the strut 1, the height position of the joint port 2a becomes the required height position.例文帳に追加

こうして、支持具５を、第１のラインＲ１が、接続口２ａの所望の高さ位置と同一の高さ位置となるようにして、間柱１に固定すれば、接続口２ａの高さ位置は、前記所望の高さ位置となる。 - 特許庁

The data potential is set at the gate of the drive TFT 202, after the gate has been reset at its threshold voltage, by setting the data line 107 at the reset potential in a first half of one horizontal period and setting the same at the data potential in a second half.例文帳に追加

そして、データライン１０７を１水平期間の前半にリセット電位に設定し、後半にデータ電位に設定することで、駆動ＴＦＴ２０２のゲートにそのしきい値電圧にリセットした後にデータ電位をセットする。 - 特許庁

This on-line case examination system which examines cases according to case data stored on a server displays the stored case data 16 for each case by a case display means 4 first.例文帳に追加

本発明による、サーバに格納された症例データに基づき症例の検討を行うオンライン症例検討システムによれば、まず、症例表示手段４によって、前記格納されている症例データ１６が症例毎に表示される。 - 特許庁

Looking at the result of economic growth in 2011 from such viewpoint, we can see the trend of the first year of the 12th FYP in line with the plan, in which the contribution of consumption increased while the contribution of investment decreased (see Figure 1-4-1-3 above).例文帳に追加

その観点から2011 年の経済成長の実績を見ると、投資の寄与度が低下する中で消費の寄与度が拡大しており、五か年計画初年度としては計画趣旨に添った動きとなった（前掲第1-4-1-3 図）。 - 経済産業省

Particularly, although the values of final goods (the first line), such as "Oil and Coal Products", "Ceramic, Stone and Clay Products", "Electronic Components" and "Transportation Equipment", are red, namely, the ratio of domestic production increases, "Domestic Remainder Ratio" under that are almost blue, namely, minus.例文帳に追加

特に、「石油・石炭製品」、「窯業・土石製品」、「電子部品」、「輸送機械」といった「最終財」（一番上の行）の値が赤、つまり国産率が増加しているのに、その下の「国内残存率」がほとんど青、つまりマイナスになっている。 - 経済産業省

An idler pulley 9 is positioned apart from the virtual line L across an interval from the auxiliary machinery pulley 8 and the first belt part 10, and the second belt part 11 is wrapped around it so as to bring its inner side face into contact with it.例文帳に追加

また、アイドラプーリ９においては、補機プーリ８及び第１ベルト部１０と間隔をおいた状態で仮想線Ｌから離れて位置するとともに、第２ベルト部１１がその内側面を接触させるように巻き掛けられる。 - 特許庁

A capacitor C and a impedance converter Hiz are serially inserted to the feedback circuit of a first arithmetic amplifier OP1, and the electrode P1 of a capacity sensor is connected to the connecting point between the capacitor and the converter through a signal line L.例文帳に追加

第１の演算増幅器ＯＰ_1の帰還回路にコンデンサＣ及びインピーダンス変換器Ｈ_izが直列に挿入され、該コンデンサと変換器との接続点に信号線Ｌを介して容量センサの電極Ｐ_1が接続される。 - 特許庁

In the semiconductor device, a memory array where multiple memory cells of SRAM are arranged, a first peripheral circuit which writes data in the memory array and reads data therefrom, and multiple units of layout each including a switch group for interrupting connection of the memory array and the first peripheral circuit with a power supply line are arranged.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、ＳＲＡＭのメモリセルが複数配置されているメモリアレイと、メモリアレイへのデータの書き込みおよびメモリアレイからのデータの読み出しを行う第１の周辺回路と、メモリアレイおよび第１の周辺回路と電源線との接続を遮断するスイッチ群とを含むレイアウトの単位が複数配置されている。 - 特許庁

The standard cell is constituted such that a signal line for supplying a signal to a first MOS device and a second MOS device is provided in parallel with two wiring of power supply wiring and grounding wiring, is sandwiched between the two wiring, and is arranged at an equal distance from each of the first conductive type MOS device and the second conductive type MOS device.例文帳に追加

第１のＭＯＳ素子および第２のＭＯＳ素子に信号を供給するための信号線が、電源配線および接地配線の２つの配線と平行に設けられ、これら２つの配線に挟まれ、かつ、第１の導電型ＭＯＳ素子および第２の導電型ＭＯＳ素子のそれぞれから等しい距離に配置されている構成である。 - 特許庁

In the lyophilic bank 14a, an opening 15 is formed at a position raised in a projecting shape by stacking first and second wires 12A and 12B and a power feed line LZ on a second interlayer insulation layer S2 through an insulation layer M and first and second interlayer insulation layers S1 and S2, respectively, whereby the raised part is eliminated.例文帳に追加

この親液性バンク１４ａは、第２の層間絶縁層Ｓ２上の、第１及び第２の配線１２Ａ，１２Ｂ及び給電線ＬＺがそれぞれ絶縁層Ｍ、第１及び第２の層間絶縁層Ｓ１，Ｓ２を介して積層されることで凸形状に盛り上った位置に開口部１５を形成して、その盛り上がり部分をなくした。 - 特許庁

The suture thread 10 includes a long and thin body 11 with a distal tip having the first and second overlapping sections 13 and 14 forming the loop 12 and filler material located at least in a part of a joint line specified between the first and second overlapping sections 13 and 14 of the long and thin body 11.例文帳に追加

ループ１２を形成している第一および第二の重なりセクション１３，１４を有する遠位端を備える細長本体１１；ならびに該細長本体１１の該第一および第二の重なりセクション１３，１４の間に規定された継ぎ目の少なくとも一部分内に配置されたフィラー材料、を備える、縫合糸１０を提供する。 - 特許庁

A head substrate including a nozzle line formed of a plurality of nozzles formed at a predetermined pitch, a plurality of elements provided respectively in conformation to the nozzles to discharge liquid from the nozzles, a plurality of first terminals formed at the pitch to input control signals of the respective elements, and a first alignment mark is prepared.例文帳に追加

所定のピッチで形成された複数のノズルからなるノズル列と、それぞれの前記ノズルに対応して設けられ前記ノズルから液体を吐出させるための複数の素子と、それぞれの前記素子の制御信号を入力する端子であって前記ピッチで形成された複数の第１端子と、第１アライメントマークとを備えるヘッド基板を用意する。 - 特許庁

The hollow panel 101 is configured of a first panel sheet 1, a plurality of L shaped support plates 21-25 arranged in a straight line with an equal interval on the first panel sheet, and a second panel sheet 3 formed of a plurality of split panel sheets 31-35 which are split along the L shaped support plates 21-25 and are butt-joined at the split parts.例文帳に追加

第１のパネルシート１と、この第１のパネルシート上に等間隔をおいて直線状に配列した複数個のＬ字形支持板２１〜２５と、このＬ字形支持板２１〜２５に沿って分割され、その分割部において突き合わせ接合された複数個の分割パネルシート３１〜３５で形成した第２のパネルシート３とで中空パネル１０１を構成した。 - 特許庁

A probe card includes a force terminal 105 to which first supply voltage is supplied, a probe needle 101 which supplies voltage based on the first supply voltage to a semiconductor integrated circuit being an inspection object, and the fuse 102 which is connected in series on a signal line connecting the force terminal 105 and the probe needle 101.例文帳に追加

本発明にかかるプローブカードは、第１の電源電圧が供給されるフォース端子１０５と、検査対象である半導体集積回路に対し第１の電源電圧に基づいた電圧を供給するプローブ針１０１と、フォース端子１０５とプローブ針１０１とを接続する信号線上に直列に接続されたヒューズ１０２と、を備える。 - 特許庁

A small boat power source device 10 is provided with a generator 11 driven by a propelling engine, a first and second batteries 13 and 15 charged by the generator 11, and a relay circuit 20 attached to a charging line to the second battery and adapted to connected the second battery 15 to the generator 11 only when the first battery is in a charged state.例文帳に追加

小型船舶用電源装置10は、推進用エンジンで駆動される発電機11と、この発電機11で充電される第１のバッテリ13及び第２のバッテリ15と、第２のバッテリ15への充電ラインに取り付けられ、第１のバッテリ13が充電状態になっているときにだけ第２のバッテリ15を発電機11と接続するリレー回路20とを備えている。 - 特許庁

The display element drive circuit 1 includes: a first switching means connected to a data line 101; a plurality of energy storage elements 10, 11 electrically connected to the first switching means; a second switching means including a plurality of switching elements 21, 22, 23 for switching connection of the plurality of energy storage elements; and a pixel electrode 50.例文帳に追加

表示素子駆動回路１は、データ線１０１と接続された第１の切り替え手段と、第１の切り替え手段と電気的に接続される複数のエネルギー蓄積素子１０，１１と、複数のエネルギー蓄積素子の接続を切り替える複数のスイッチング素子２１，２２，２３を備える第２の切り替え手段と、画素電極５０とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when the sheet material 3 is curved around an axial line parallel to the Y direction as a curvature center, the components 5 adjoining each other in the X direction do not get in contact with each other even when the sheet material 3 is curved up to the first curvature, and the sheet material 3 becomes to have the second curvature larger than the first curvature.例文帳に追加

一方、Ｙ方向に平行な軸線を曲率中心としてシート材３を湾曲させた場合、シート材３を第１の曲率まで湾曲させても、Ｘ方向について隣り合う位置にある部品５は互いに当接する状態にはならず、シート材３は第１の曲率より大きい第２の曲率をなす状態になる。 - 特許庁

A given address consistency calculation section 37 sets a determination period in which a plurality of events are included, generates a first function which represents the flow of events on a schedule on all events included in the determination period and a second function which represents the flow of the events on a stay line respectively, and the coincidence degree therebewteen is calculated as a first coincidence degree.例文帳に追加

付与住所一致度算出部３７により、イベントが複数含まれる判定期間を設定し、この判定期間に含まれる全てのイベントについてスケジュール上のイベントの流れを表す第１の関数と滞在系列上のイベントの流れを表す第２の関数をそれぞれ生成してその一致度を第１の一致度として計算する。 - 特許庁

In the display device P, a second glass plate 6, which is oppositely arranged to a first glass plate 4 and an opaque or colored resin film 5 adhered to a portion of one side of the first glass plate 4 by a pressure sensitive adhesive layer 10 or the like so as to place the resin film 5 therebetween, is adhered by an active energy line curable resin 12 or the like.例文帳に追加

第１ガラス板４と、この第１ガラス板４の片面の一部に感圧接着層１０などによって接着された不透明または有色の樹脂フィルム５とに対して、同樹脂フィルム５を間に挟むように対向配置された第２ガラス板６が活性エネルギー線硬化性樹脂１２などによって接着されているディスプレイ装置Ｐとした。 - 特許庁

In the X-ray fluoroscopic photographing device 1, when a picture displayed on a first monitor 29 is operated by a remote controller 43, an image processor 21 performs image processing on the basis of operation signals output from the remote controller 43 and a line picture is drawn on a fluoroscopic image or a shot image which is displayed on the first monitor 29.例文帳に追加

Ｘ線透視撮影装置１において、第１モニタ２９に表示された画面をリモートコントローラ４３で操作することにより、リモートコントローラ４３から出力された操作信号に基づいて画像処理部２１が画像処理を行うことで、第１モニタ２９に表示された透視画像または撮影画像上に線画が描画される。 - 特許庁

The magnetic memory device includes an active area 11 formed in a first direction; an MTJ element 12, formed on the active area 11 and storing data by a change in the resistance value; and a gate electrode (word line WL) of cell transistors T1 and T2, formed on the active area 11 on both sides of the MTJ element 12 in a second direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

第１方向に形成されたアクティブエリア１１と、アクティブエリア１１上に形成され、抵抗値の変化によってデータを記憶するＭＴＪ素子１２と、ＭＴＪ素子１２の両側のアクティブエリア１１上に、第１方向と直交する第２方向に形成されたセルトランジスタＴ１，Ｔ２のゲート電極（ワード線ＷＬ）とを備える。 - 特許庁

The circular frame 10 has an outside surface 10d disposed on the axial direction inside of the spool shaft 2 from the first flange portion 36a, an outer peripheral surface 10g at least partially disposed on the axial direction inside from the first flange portion 36a, and a line-guiding surface 10f whose diameter is gradually reduced from the outer peripheral surface 10g to the outside surface 10d.例文帳に追加

円形のフレーム１０は、第１フランジ部３６ａよりスプール軸２の軸方向外側に配置された外側面１０ｄと、少なくとも一部が第１フランジ部３６ａより軸方向内側に配置された外周面１０ｇと、外周面１０ｇから外側面１０ｄに向かって徐々に縮径する糸案内面１０ｆと、を有している。 - 特許庁

A map display device switches a first stereoscopic map display state in which building-front view images, which are images of buildings facing a road viewed from a road side, are arranged facing the road, to a second stereoscopic map display state in which at least a part of building front view images G is rotated toward a facing side with respect to the line of sight than in the first stereoscopic map display state.例文帳に追加

道路に面した建物を道路側から見た画像である建物正面視画像がその道路に面して配置された第１立体地図表示状態から、少なくとも一部の建物正面視画像Ｇが、第１立体地図表示状態よりも視線に対して正対する側に回転した第２立体地図表示状態に切り替える。 - 特許庁

This sleep state measuring system 100 includes: a sleep state measuring device 1 to which a biosensor 20 is connected; a first personal computer 30 connected to the sleep state measuring device 1; and a second personal computer 50 which is connected to the first personal computer 30 by an electric communication line L and to which a printer device 60 is connected.例文帳に追加

睡眠状態測定システム１００は、生体センサ２０が接続される睡眠状態測定装置１と、睡眠状態測定装置１に接続される第１のパーソナルコンピュータ３０と、第１のパーソナルコンピュータ３０に電気通信回線Ｌにより接続されるとともに、プリンタ装置６０が接続されている第２のパーソナルパソコン５０を備える。 - 特許庁

A solenoid unit SU which integrates a first solenoid SL1 and a second solenoid SL2 sets positions of the first excitation terminal 40 and the second excitation terminal 41 viewed from an axis direction at a desired position within a range which is not across a contact point space by being rotated with an axis line as reference with respect to a frame 8 and changing an assembly position.例文帳に追加

第１のソレノイドＳＬ１と第２のソレノイドＳＬ２を一体化したソレノイドユニットＳＵは、フレーム８に対し軸線を基準に回転して組み付け位置を変えることにより、軸方向から見た第１の励磁端子４０及び第２の励磁端子４１の位置を接点スペースに掛からない範囲で所望の位置に設定できる。 - 特許庁

The nozzle assembly includes a housing, a processing solution supply line housed inside the housing and forming a plurality of flow lines through which different processing solutions flow and spray nozzles connected to respective processing solution supply lines in such a configuration that a first nozzle selected from the nozzles is directed to the substrate and the remaining nozzles excluding the first nozzle are directed away from the substrate.例文帳に追加

ノズルアセンブリーはハウジング、前記ハウジング内部に収納され、異種の処理液が流れる複数の流路を形成する処理液供給ライン、及び処理液供給ラインと各々接続され、いずれかの１つの端部が基板に向かう際、他の端部は基板から離れるように前記ハウジングの一端部から延長される噴射ノズル含む。 - 特許庁

The device for applying compression treatment to a part of a wearer's body includes:first and second opposing bladder layers; a connecting section including a portion of at least one of the first and second bladder layers; a line of weakness in the connecting section; and an overlying layer in generally opposing relationship to one of the first and second bladder layers.例文帳に追加

着用者の身体の一部に圧縮治療を適用するためのデバイスであって、第１および第２の対向する袋層と、該第１および第２の袋層のうちの少なくとも１つの一部分を含む連結部分と、該連結部分における弱線と、該第１および第２の袋層のうちの１つに対して概ね対向関係にある被覆層とを含む、デバイス。 - 特許庁

A microstrip line element is composed by forming a dielectric layer 20 which is formed by oxidizing, nitriding or oxynitriding a first electrode layer 10, a conductor layer 30 which is formed on the dielectric layer 20, and a second electrode layer 40 which is formed on the conductor layer 30 on the first electrode layer 10 composed of metal as a substrate.例文帳に追加

基板となる金属で構成される第１の電極層１０の上に、第１の電極層１０を酸化または窒化または酸窒化して形成される誘電体層２０と、誘電体層２０上に形成される導電体層３０と、導電体層３０の上に形成される第２の電極層４０を形成し、マイクロストリップ線路素子を構成する。 - 特許庁

The secondary separation liquid separated by the second decanter 32 is fed to a mixing tank 30 together with the abrasive grains separated by the first decanter 31 through a pipe line 35, and the regenerated slurry is formed by mixing the abrasive grains separated by the first decanter 31, abrasive grains fed by a hopper 21, and unused fluid dispersion fed from a tank 43.例文帳に追加

そして、第２デカンタ３２で分離した二次分離液を、管路３５を介して、第１デカンタ３１で分離した砥粒とともに調合タンク３０に供給し、第１デカンタ３１で分離した砥粒と、ホッパ２１から供給される砥粒と、タンク４３から供給される未使用の分散液とを調合させて再生スラリを生成する。 - 特許庁

A strength is applied to the longitudinal axis line and thus substantially crosswise, and when the strength is applied in one direction or reverse direction, the strength was passed through the first or second band respectively to the end effector, consequently an articular movement-controlling device rotates the end effector around the arthrokinematic pivot in the first or second rotative direction to the shaft.例文帳に追加

関節運動制御装置が、力を長さ方向軸線に対して実質的に横方向に加え、力は、一方向または逆方向に加えられると、それぞれ、第１または第２のバンドを介してエンドエフェクタに伝えられてエンドエフェクタをシャフトに対して関節運動ピボット回りに第１または第２の回転方向へ回転させる。 - 特許庁

In the case that the bracket 10 is mounted with the first or second control valve 11A or 11B, a barycentric position G of the bracket 10 when mounted with the first control valve 11A and the barycentric position G of the bracket 10 when mounted with the second control valve 11B are located on a line between a pair of hoisting tool mounting parts of the bracket 10.例文帳に追加

また本発明は、ブラケット１０に第１，第２コントロールバルブ１１Ａ，１１Ｂを取り付けるに際し、ブラケット１０に第１コントロールバルブ１１Ａを取り付けたときの重心位置Ｇと、ブラケット１０に第２コントロールバルブ１１Ｂを取り付けたときの重心位置Ｇがブラケット１０の一対の吊り具装着部を結ぶ線上に位置するように構成してある。 - 特許庁

In the cutting method for the wafer, a full-cutting process of cutting the wafer in a first direction and in a second direction orthogonal to the first direction is carried out and then a clean cutting process of floating a cutting blade which rotates at a high speed over the wafer and then moving it along a cutting line relatively to the wafer is performed.例文帳に追加

ウエーハの切削加工方法であって、ウエーハを第１の方向と第１の方向に直交する第２の方向に切削してウエーハを複数のチップに分割するフルカット工程を実施した後、高速回転する切削ブレードをウエーハから浮かせてカットライン上を沿うようにウエーハに対して相対移動させるクリーンカット工程を実施する。 - 特許庁

The differential assembly includes first and second case halves attached to each other at an interface to define a case split line, and a differential gear assembly supported by the first and second case halves with the gear assembly being operably coupled to drive a pair of laterally spaced wheels.例文帳に追加

差動装置組立物は、ケース分割線を規定する界面において互いに取り付けられる第一及び第二半割ケースと、左右に離れて配置されている一対の車輪を駆動するように作動可能状態で連結された歯車組立物を具備する第一及び第二半割ケースによって支持されている差動歯車組立物とを備えている。 - 特許庁

Signal lines (address buses) 24, 26 for applying a chip selection signal to the terminals of the first and second ROMs 31, 33 from the main board 201 are provided so as to be made accessible to not only the second ROM 33 but also the first ROM 31 using a bus line 22 for connecting a memory control part 25 and the second ROM 33.例文帳に追加

メモリ制御部２５と第２のＲＯＭ３３とを接続するバスライン２２を使用して、第２のＲＯＭ３３だけでなく第１のＲＯＭ３１へもアクセスが可能なように、メインボード２０１側から第１のＲＯＭ３１、第２のＲＯＭ３３の端子に対し夫々チップセレクト信号を印加するための信号線（アドレスバス）２４、２６が備えられている。 - 特許庁

Each of a first switch 41 and a second switch 42 disposed at end of the output part 45 connects a corresponding source line to a first capacitor 31 or a second capacitor 32, respectively, when a signal directing the latch part to acquire data, a polarity control signal, and the resultant exclusive OR of a column corresponding to the switch itself satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

出力部４５の端部に設けられた第１のスイッチ４１や第２のスイッチ４２は、ラッチ部にデータ取り込みを指示する信号、極性制御信号、およびスイッチ自身に対応する列の排他的論理和の結果が所定の条件を満足する場合に、対応するソースラインと第１キャパシタ３１または第２キャパシタ３２とを接続させる。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent and a resist composition for a freezing process being applied to the first resist pattern in a double patterning method and satisfying the requirements for preventing line width and LWR of the first resist pattern from fluctuating due to the freezing process and the formation of the second resist pattern and resist composition and to provide a pattern formation process by use of them.例文帳に追加

ダブルパターニング法における第一のレジストパターンに対して行うフリージングプロセスにおいて、フリージング処理および第二のレジストパターンの形成によって、第一のレジストパターンの線幅及びＬＷＲが変動しないという要件を満たすフリージングプロセス用の表面処理剤、レジスト組成物およびそれらを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

The display image 100 is further provided with an area 130 for receiving the selection of a first position on the tomographic image and a second position on the SPECT image by intersections 115A and 125A of line cursors 115 and 125 and superimposing and displaying the tomographic image and the SPECT image so that the first position and the second position match.例文帳に追加

表示画面１００は、さらにラインカーソル１１５，１２５の交点１１５Ａ，１２５Ａにより断層画像上の第１の位置及びＳＰＥＣＴ画像上の第２の位置の選択を受け付けて、第１の位置と第２の位置とが合致するように、断層画像とＳＰＥＣＴ画像とを重ねて表示させる領域１３０を有する。 - 特許庁

This microcomputer having the on-chip debug function includes a CPU 20 for outputting a break mode signal 114 indicating whether a state of the CPU is a break mode or not, the first debug module 30, the second debug module 40 with a clock supplied by a clock line different from that of the first debug module, and a clock supply control circuit 50.例文帳に追加

オンチップデバッグ機能を有するマイクロコンピュータであって、ＣＰＵの状態がブレークモードであるか否かを示すブレークモード信号１１４を出力するＣＰＵ２０と、第１のデバッグモジュール３０と、第１のデバッグモジュールとは異なるクロックラインでクロックが供給される第２のデバッグモジュール４０と、クロック供給制御回路５０と、を含む。 - 特許庁

The module type printer system 2 for printing a sheet comprises a first printer 1 constituted in a satellite type structure of a central first impression cylinder 12 and at least four printing units 13 to 16 disposed on the cylinder 12, a second printer 6, and a coupling unit 114 for coupling the printers 1, 6 for in-line operating.例文帳に追加

枚葉紙の印刷用のモジュール式印刷機システム2は中央の第１の圧胴12とこの中央の第１の圧胴12に配置された少なくとも４つの印刷装置13〜16によってサテライト型構造に構成された第１の印刷機1と、第２の印刷機6と、印刷機1,6をインライン運転のために互いに連結するための連結装置114とを有する。 - 特許庁

The feedback circuit 14 includes a first resistor R1 and a second resistor R2 connected in series between the input terminal 13a and an output terminal 13b of the inverting amplifier 13; and a third resistor R3 and a capacitor C connected in series between a connection point 14a of the first resistor R1 and the second resistor R2 and a ground potential line GND.例文帳に追加

帰還回路１４が、反転増幅器１３の入力端子１３ａと出力端子１３ｂとの間に直列接続された第１抵抗Ｒ１および第２抵抗Ｒ２と、第１抵抗Ｒ１と第２抵抗Ｒ２との接続点１４ａと接地電位線ＧＮＤとの間に直列接続された第３抵抗Ｒ３およびキャパシタＣとを具備する。 - 特許庁

A first signal path X (X-) piercing a Josephson junction JJ in series is connected to a superconducting closed loop being constitution elements of an AC magnetic fluxes quantum interference device including an inductor Lo and a Josephson junction JJ in series, such relation is made that the inductor Lo and the Josephson junction JJ are connected in parallel and they are connected to the first signal line in series.例文帳に追加

インダクタLoとジョセフソン接合JJを直列に含み、交流磁束量子干渉デバイスの構成要素となる超伝導閉ループに対し、ジョセフソン接合JJを直列に貫く第一の信号線路Ｘ（Ｘ−）を接続し、インダクタLoとジョセフソン接合JJとが互いに並列になって第一の信号線路Ｘ（Ｘ−）に直列に入った関係となるようにする。 - 特許庁