「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the pixel samples of each of the first to fourth sub-images are thinned out in every other line to form an interlace signal, thinned out in every field, and thereafter thinned out in every word to be mapped in an active period of HD-SDI in a mode D to be output.例文帳に追加

次に、第１〜第４のサブイメージのそれぞれの一ラインおきに画素サンプルを間引いてインタレース信号とし、フィールド毎に間引いた後、ワード毎に間引いて、モードＤのＨＤ−ＳＤＩのアクティブ期間にマッピングし、出力する。 - 特許庁

A collator 12 feeds sheets of paper from each of a plurality of paper feed trays to overlap a plurality of sheets of paper so as to form a first overlapping state where the sheets of paper line up while allowing part of adjacent sheets of paper to overlap each other.例文帳に追加

丁合装置１２は、複数の給紙トレイの各々から用紙を送り出すことによって、隣接する用紙と互いに一部が重なりながら一列に並ぶ第１のオーバーラップ状態となるよう複数の用紙を重ねる。 - 特許庁

In each longitudinal connective line 23 along which the members 2 and 3 are sewn together with each other, first vent openings 21 penetrating through the front and the back are formed by longitudinal connective non-sewn parts 29.例文帳に追加

上記中央保護部材２と上記側方保護部材３とを相互に縫着した縦接続ライン２３において、表て面側と裏面側を連通する第１通気窓部２１を、縦接続非縫製部位２９によって形成した。 - 特許庁

On the step 9, a corner part A of a first horizontal surface part arranged near a corner part of the mount base 6 is formed in a substantially triangular shape, and a second vertical surface part is arranged at a position which crosses a diagonal line of an outer shape of the tray 2.例文帳に追加

段差９は、載置台６の角部付近に配置される第一水平面部の角部Ａが略三角形状に形成されるとともに、第二垂直面部がトレイ２外形の対角線と交差する位置に配置される。 - 特許庁

In the gate line driving circuit including many stages of shift registers capable of bi-directional shifting, a start pulse SP is input to a unit shift register SR_1 in the first stage and a unit shift register SR_n in the last stage out of many stages of shift registers.例文帳に追加

双方向シフトが可能な多段のシフトレジスタを備えるゲート線駆動回路において、多段のシフトレジスタの最前段の単位シフトレジスタＳＲ_1と、最後段の単位シフトレジスタＳＲ_nにはスタートパルスＳＰが入力される。 - 特許庁

The respective engaging holes 27 have a first long inner wall surface 31 and a second long inner wall surface 32 extending in a straight line in the substantially tangent direction of a circle (an opening part 21) with the axis CL of the bag holder 27 as the center.例文帳に追加

各係合孔２７は、前記バッグホルダ２０の中心軸線ＣＬを中心とする円（開口部２１）の略接線方向に直線状に延びる第１長内壁面３１及び第２長内壁面３２を有する。 - 特許庁

When a period wherein the voltage of not less than a gate trigger is applied to the gate of the thyristor exceeds a pre-set limit period, a control means controls the operation of the switching circuit so that the thyristor and the first input line are conducted.例文帳に追加

制御手段は、サイリスタのゲートにゲートトリガ以上の電圧が印加された期間が予め設定された制限期間を超えた場合に、サイリスタと第１入力ラインとを導通させるように、スイッチ回路の動作を制御する。 - 特許庁

A distance dL between bit lines 61 adjacent each other and a distance dC parallel to the first direction 62 between bit line contacts 57 adjacent each other satisfy a relation 1/2.25≤dL/dC≤1/1.75.例文帳に追加

隣り合う各ビット線６１間の距離をｄＬとし、隣り合う各ビット線コンタクト５７間における第１方向６２に対して平行な距離をｄＣとすると、１／２．２５≦ｄＬ／ｄＣ≦１／１．７５という関係が成り立っている。 - 特許庁

During a fail, because no modulator pressure is inputted to the oil chamber 21r1, the first clutch apply relay valve 21 is switched to the fail position, and a D-range pressure can be inputted to the hydraulic servo 41, 42, and a line pressure to the hydraulic servo 43.例文帳に追加

フェール時には、油室２１ｒ１にはいずれのモジュレータ圧も入力されないので、フェール時位置に切り換えられ、油圧サーボ４１，４２に対するＤレンジ圧と，油圧サーボ４３に対するライン圧の入力が可能となる。 - 特許庁

To provide a remote image monitor device that realizes quick monitoring of an image by transferring only a retrieval index image at first as to stored object images to a display device via a communication line.例文帳に追加

蓄積された対象画像について最初に検索用インデックス画像のみを通信回線を介して表示装置に転送することで、迅速な画像監視を実現する遠隔画像監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When another row is selected, a vertical shift pulse is shifted in a second period shorter than the first period, and a pseudo signal reading operation to a vertical signal line is applied to each dummy pixel 13 in a row of dummy pixels 13.例文帳に追加

他の行が選択されるときは、垂直シフトパルスを第１の周期より短い第２の周期でシフトさせるとともに、ダミー画素１３の行の各ダミー画素１３に、垂直信号線への擬似的な信号読み出し動作を行わせる。 - 特許庁

The pneumatic powder transport system 400 includes a container 304 for the virgin powder, and a first compressed gas supply line 314 for supplying gas to fluidize the virgin powder and transport the virgin powder from the container.例文帳に追加

空気圧粉末搬送システム４００は、バージン粉末のためのコンテナ３０４と、バージン粉末を流動化させ、バージン粉末をコンテナから搬送するために、ガスを供給する第１の圧縮ガス供給ライン３１４を備える。 - 特許庁

The first and second semiconductor lasers 11a and 11b are so arranged as to be arrayed along the direction of a focal line F1 near the objective lens 20 formed by the direct incident luminous flux on the objective lens 20 parallel with the optical axis.例文帳に追加

第１，第２の半導体レーザー１１ａ，１１ｂは、対物レンズ２０に対して光軸と平行に垂直入射する光束が形成する対物レンズ２０に近い焦線Ｆ1の方向に沿って配列するよう配置されている。 - 特許庁

The frequency characteristic of the high-frequency coupler is adjusted by a capacitor to be connected to the sub-line, and the isolation can be increased for both signals of two frequencies passing through the first and second main lines ML1 and ML2.例文帳に追加

副線路に接続されるキャパシタによって高周波カプラの周波数特性を調節し、第１、第２の主線路ＭＬ１，ＭＬ２を通過する２つの周波数の信号の双方に対してアイソレーションを高くすることができる。 - 特許庁

The second gate driving circuit includes a second stage that is formed in a second peripheral area of the display region facing the first peripheral area and that provides a gate signal for a second gate line disposed on the second side part of the pixel row.例文帳に追加

第２ゲート駆動回路は第１周辺領域と向き合う表示領域の第２周辺領域に形成されて、画素行の第２側部に配置された第２ゲートラインにゲート信号を提供する第２ステージを含む。 - 特許庁

The ferroelectric memory device includes the memory cells, plate lines connected to ends of the memory cells, and a plate line control circuit for supplying a first or second voltage to the plate lines or bringing the plate lines into high impedance.例文帳に追加

メモリセルと、メモリセルの一端に接続されたプレート線と、プレート線に第１の電圧または第２の電圧を供給するか、プレート線をハイインピーダンスにするプレート線制御回路とを備えたことを特徴とする強誘電体メモリ装置。 - 特許庁

The protective circuit is configured to receive an input signal which swings between a first voltage level and a second voltage level, from an input line, and to reduce a surge voltage component included in the input signal to output a stabilized input signal.例文帳に追加

保護回路は、入力ラインから第１電圧レベルと第２電圧レベルとの間でスイングする入力信号を受信し、入力信号に含まれたサージ電圧成分を減らして安定化した入力信号を出力する。 - 特許庁

Further, the transmission line path 25 connects an input end of the malfunction decision circuit 21 to a first bonding electrode 17 connected to, for example, an output buffer circuit block 15 as a predetermined circuit block in a bonding electrode 12.例文帳に追加

また、伝送線路２５は、ボンディング電極１２の中の所定の回路ブロックである例えば出力バッファ回路ブロック１５と接続された第１のボンディング電極１７と誤動作判定回路２１の入力端とを接続する。 - 特許庁

For changing the production plan, first, in a plurality of production lines, the increase and decrease in the product production quantity, before and after the change are compared, and the product group quantity is assigned sequentially from the production line in descending order of the production quantity.例文帳に追加

生産計画変更は、まず、複数の生産ラインにおいて、変更前後の製品生産数量の増減を比較し、生産数量の減少ば最も大きな生産ラインから順に製品群数量の割当てをおこなっていく。 - 特許庁

In the direction of the axial line O, the section K from the rear end of the front end section 164 of the first cylindrical section 6b forming a conical surface to the front end of the side wall face of the second cylindrical section 6a is set as a flowing port forming section.例文帳に追加

軸線Ｏ方向において、円錐状面をなす第一筒状部６ｂの前端部１６４の後端位置から、第二筒状部６ａの側壁面前端位置までの区間を流通口形成対象区間Ｋとする。 - 特許庁

The opposite end surfaces that form a clearance G between the pair of the first ornament 10 and the third ornament 20 make slopes that intersect to the line of sight of a driver that turns in front of the steering body and are disposed diagonally.例文帳に追加

一対の第１オーナメン１０及び第３オーナメント２０の間に隙間Ｇを形成する対向端面が、ステアリング本体の正面を向いた運転者の視線に対して交差して斜めに配置された傾斜面としている。 - 特許庁

The emitter of a PNP transistor 18 is connected to a first power supply line 14, the collector is connected to signal terminals CN3 and CN5, and the base is connected to the output terminal of the operational amplifier 17 and to a connection part C3 of the resistor R2.例文帳に追加

ＰＮＰトランジスタ１８は、エミッタが第１電源線１４に接続され、コレクタが信号端子ＣＮ３，ＣＮ５に接続され、ベースがオペアンプ１７の出力端子及び抵抗Ｒ２の接続部Ｃ３に接続されている。 - 特許庁

In the center of the inside wall of an airtight pipe 10, one first discharge trigger line 50 is formed into loop-shaped across the inside wall of the airtight pipe 10 almost in parallel with a metallized side 40 formed on the top end side of the airtight pipe 10.例文帳に追加

気密筒１０の内側壁中央に、１本の第１放電トリガ線５０を気密筒１０の上端面に形成されたメタライズ面４０とほぼ平行に気密筒１０の内側壁を横断してループ状に形成する。 - 特許庁

In such an arrangement, the channel width of the first selective transistor S-T1 and the second selective transistor S-T2 is wider than the bit line pitch of the two memory cells also two times or more wider than the channel width of the central transistors thereby making feasible of increasing the driving capability of the transistors.例文帳に追加

第１の選択トランジスタＳ Ｔ１と第２の選択トランジスタＳ Ｔ２のチャネル幅は二つのメモリセルのビットラインピッチより大きく、セルトランジスタのチャネル幅より約２倍以上大きいので、トランジスタの駆動能力が増加する。 - 特許庁

At the time of transmitting data to an equipment B 201, an equipment A 200 serially transmits one frame of data onto the communication line 216 according to a frequency divided clock (first clock) obtained by frequency-dividing a basic clock from a clock generation part.例文帳に追加

Ａ装置２００は、Ｂ装置２０１へのデータの送信時に、クロック発生部２１０からの基本クロックを分周して得られた分周クロック（第１のクロック）に従って１フレームのデータをシリアルに通信線２１６上に送信する。 - 特許庁

Then, the selective MISFET Qs of the DRAM memory cell region keep connecting holes 19 and 21, opened in the first sidewall spacers 14 in a self-aligned manner so that a junction is formed which connects a conductor 20 to a bit-line BL.例文帳に追加

次に、ＤＲＡＭのメモリセル領域の選択ＭＩＳＦＥＴＱｓにおいては接続孔１９，２１が第１サイドウォールスペーサ１４に対して自己整合で開口され、導電体２０およびビット線ＢＬの接続部が形成される。 - 特許庁

Two primary windings 5A and 5B are arranged almost coaxially on a first axial line L_1, and two secondary windings 6A, 6B and 6C, 6D are arranged almost coaxially on second and third axial lines L_2 and L_3.例文帳に追加

２つの１次巻線５Ａ，５Ｂが第１の軸線Ｌ_１上において略同軸に配設され、各２つの２次巻線６Ａ，６Ｂ、６Ｃ，６Ｄが第２および第３の軸線Ｌ_２，Ｌ_３上においてそれぞれ略同軸に配設されている。 - 特許庁

An imaging area 33 where photodetection portions 12 are arrayed in two dimensions is halved with respect to a horizontal direction (X direction) into a first imaging area 33a and a second imaging area 33b which are symmetrical about a border line 34.例文帳に追加

受光部１２が２次元配列された撮像領域３３を水平方向（Ｘ方向）に関して２分割し、境界線３４に関して対称な第１撮像領域３３ａと第２撮像領域３３ｂとを形成する。 - 特許庁

Then, the step 82 of the second cover 80 is positioned adjacent to a line in the pull-out direction of a cable connecter to be inserted in a board mounting connecter 52 in the first board set 50 so as to prevent the fraudulent pull-out of the cable connecter.例文帳に追加

このとき、第二カバー８０の段差８２が、第一基板組５０内の基板実装用コネクタ５２に挿入されるケーブルコネクタの引き抜き方向線上の近傍に位置するので不正なケーブルコネクタの引き抜きが防止される。 - 特許庁

The first detection patch 101 is a solid patch with a halftone density of almost 100%, the second and the third detection patches 102 and 103 are line pattern patches with a halftone density of (k×100)%, and the number of lines of each patch is different.例文帳に追加

前記第１の検出パッチ１０１は網点濃度がほぼ１００％のベタパッチ、第２および第３の検出パッチ１０２〜１０３は網点濃度が（ｋ×１００）％の万線パッチであって、各々線数が異なる。 - 特許庁

The top surface 41 of a heat insulation lid 12 of the vacuum heat insulated structure of a first food container 2 is formed in the form of a spherical surface which swells a little upward centering around a center line 29, and a second food container 3 is put on the top surface 41.例文帳に追加

第一の食品容器２の真空断熱構造の断熱蓋12の天面41は中心線29を中心としてやや上方へ膨らんだ球面状に形成されており、この天面41に第二の食品容器３を載置する。 - 特許庁

When the output signal difference is smaller than the predetermined value in the entire area, a boundary line in which the output signal difference (light intensity difference) from the information of the document area at the first detection is the threshold or less is determined so as to determine the width size of the document.例文帳に追加

出力信号差が全領域に亘って所定値よりも小さい場合は、第１検知の原稿領域情報から出力信号差（光量差）が閾値以下の境界ラインを判定し、原稿の幅サイズを決定する。 - 特許庁

The pressure sensitive member 54 forms a spherical shape, and comes into line contact with an inner peripheral surface 48a of a pressure sensitive chamber 48 in an annular ring-shaped area to partition the pressure sensitive chamber 48 into a first pressure chamber 55 and a second pressure chamber 56.例文帳に追加

感圧部材５４は球形状をなしており、感圧室４８の内周面４８ａに円環状領域で線接触することで、同感圧室４８を第１圧力室５５と第２圧力室５６とに区画する。 - 特許庁

A control unit 14 calculates the quantity of optical loss of the optical line to be measured based on measured values by a first optical power meter 6 and a second optical power meter 7 and optical loss characteristic of the optical switch 3 stored in the sub-memory 12.例文帳に追加

制御ユニット１４は、第１の光パワーメータ６及び第２の光パワーメータ７の測定値と、サブメモリ１２に記憶されている光スイッチ３の光損失特性に基づいて、測定対象光線路の光損失量を算出する。 - 特許庁

When identification information identifying [(4)] is determined, after forming a ready-to-win state line by [4], the first stage of a super ready-to-win state performance is executed so as to notify a player that a symbol to be derived in a middle column is [4] or [(4)].例文帳に追加

［（４）］を特定する識別情報が決定された場合、［４］によってリーチラインを形成させた後、中列に導出させる図柄が［４］又は［（４）］であることを認識させる内容でスーパーリーチ演出の１段階目を実行させる。 - 特許庁

An opening 22 (a first opening part) and an opening 24 (a second opening part) are provided on a straight line which is parallel to a third direction perpendicular to the optical axis and passes through a central point P of an illumination diaphragm 20 with the central point P therebetween.例文帳に追加

開口部２２（第１の開口部）および開口部２４（第２の開口部）は、光軸に垂直な第３の方向に平行で且つ照明絞り２０の中心点Ｐを通る直線上に、中心点Ｐを挟んで設けられている。 - 特許庁

The plasma opening switch changes from a closed state to an open state when a plasma discharge in the plasma opening switch is driven by magnetic force from a first region (45) along the transmission line to a second region towards the load.例文帳に追加

プラズマ開放スイッチにおけるプラズマ放電が第１の領域(45)から第２の領域へ伝送線に沿って負荷の方向へ磁気力によって駆動されるときに、このプラズマ開放スイッチは閉止状態から開放状態に切り替わる。 - 特許庁

In the first reading of an original placed on a read face, an M/N comparison section 105 detects original frame information of the original and a center line of the original on the basis of counts by an M-value counter 103 and an N-value counter 104.例文帳に追加

読取面に載置された原稿に対する１回目の読み取りの際、Ｍ値カウンタ１０３及びＮ値カウンタ１０４のカウントに基いて、Ｍ／Ｎ比較部１０５が原稿の原稿枠情報及び原稿の中心線を検出する。 - 特許庁

To provide a motor in which leader lines of a first system and a second system can be drawn out to the axial direction without making the leader lines cross a neutral line and which enables saving of an axial space of the motor and reduction in resistance loss.例文帳に追加

１系統と２系統の引出線を中性線とクロスすることなく軸線方向に引き出すことができ、モータの軸線方向の省スペース化及び抵抗損失の低減化を図ることができるモータを提供する。 - 特許庁

A material feed device 30 is provided with first and second feed vices 36, 36 which are constituted so as to reciprocate along a pass line PL and can move from a section start point of an upper stream side to a section terminal point of a lower stream side, which are set respectively in these vices.例文帳に追加

送材装置３０は、パスラインＰＬに沿って往復動自在に構成され、夫々に設定された上流側の区間始点から下流側の区間終点まで移動可能な第一,第二送りバイス３６,３６を備える。 - 特許庁

The start position and angle of laser patterning are corrected by alignment procedures before laser machining using the power collection hole 67, or the like in the thin-film solar cell 1, thus forming the patterning line of a first electrode layer 62 or a connection electrode 65.例文帳に追加

薄膜太陽電池１の集電孔６７等を用いたレーザ加工前アライメント手順によりレーザパターニングの開始位置補正及び角度補正を行ない、第１電極層６２又は接続電極層６５のパターニングラインを形成する。 - 特許庁

When the number of channels of the optical signal transmitted through the up-transmission line 203 changes, the first pumping light output part 216 changes the output level of a semiconductor laser which is outputted from the output part 216, corresponding to the change.例文帳に追加

上り用光ファイバ伝送路２０３を伝送される光信号のチャネル数が異なってくると、第１の励起光出力部２１６がこれに応じてこれから出力される半導体レーザの出力レベルを変更する。 - 特許庁

At the contact hole part 207, a plurality of conductive projecting structures are provided in the planarizing film 206 , and the drain line 204 of the TFT circuit 203 and the first electrode 208 are connected by the projecting structures.例文帳に追加

コンタクトホール部２０７において、複数の導電性の凸構造が平坦化膜２０６の中に設けられており、この凸構造によって、ＴＦＴ回路２０３のドレイン配線２０４と第１電極２０８とが接続されている。 - 特許庁

The first hand 3 and the second hand 4 are formed so as to be bent in the vertical view and formed almost symmetrically with respect to a predetermined virtual line passing the common rotating center C1 in the vertical view.例文帳に追加

また、第１ハンド３と第２ハンド４とは、上下方向から見たときに屈曲するように形成され、かつ、上下方向から見たときに回転中心Ｃ１を通過する所定の仮想線に対して略線対称に形成されている。 - 特許庁

The selector selects the optical transmission line to be connected to the terminal device from the plurality of transmission lines based on the first failure state detected by the detection part and the second failure state detected by the second monitoring part.例文帳に追加

セレクタは、検出部において検出された第１障害状況と、第２監視部において検出された第２障害状況に基づいて、複数の伝送路から端末装置に接続する光伝送路を選択する。 - 特許庁