「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The back washing tank 34 is separated into two compartments by the partition 36 easily passing water and hardly passing the gas and the two compartments are respectively a first compartment 36a where a gas supply line in which pressure is controlled and a replenishing water line 40 for supplying replenishing water for back washing are connected and a second compartment 36b connected to a treating liquid pool of the filter.例文帳に追加

逆洗タンク３４を、水を容易に通しガスを通しにくい仕切り３６により２部屋に分割し、その２部屋は、圧力制御可能なガス供給ラインと逆洗用補給水を供給する補給水ライン４０が連結する第１室３６ａと、ろ過器の処理液溜り側に連結される第２室３６ｂとする。 - 特許庁

An area boundary line which is a boundary between a first area and a second area in a grating provided on the optical pickup, overlaps some y-axis parallel boundary lines among pattern boundary line groups constituted by y-axis parallel boundary lines parallel to the y-direction among pattern boundary lines which are boundaries between a pattern A and a pattern B.例文帳に追加

本発明の光ピックアップに備えられたグレーティングの、第１領域と第２領域との境界である領域境界線は、パターンＡとパターンＢとの境界であるパターン境界線のうち、ｙ方向に平行なｙ軸平行境界線からなるパターン境界線群のうちの、一部のｙ軸平行境界線と重なっている。 - 特許庁

In the screen printer 2 for printing paste for bonding an electronic component on a substrate, which constitutes an electronic component packaging line 1, a substrate transfer unit 8 for transferring a substrate 5 reversibly in a substrate transfer direction is provided in the middle of a first screen printing unit 7A and a second screen printing unit 7B which are disposed symmetrically with respect to a line centerline CL.例文帳に追加

電子部品実装ライン１を構成し基板に電子部品接合用のペーストを印刷するスクリーン印刷装置２において、ライン中心線ＣＬに関して対称に配置された第１スクリーン印刷部７Ａ、第２スクリーン印刷部７Ｂの中間に、基板５を基板搬送方向に正逆自在に搬送する基板搬送部８を設ける。 - 特許庁

Thereby, since a terminal processing part 30 located above the first side part 18a is offset on the lower side relative to a housing 510 where a center line L3 of a central core and a center line L4 of a peripheral core are conventionally set nearly identical, the height H of the housing 10 is reduced, and thereby this ignition coil 100 is downsized.例文帳に追加

これにより、従来、中心コアの中心線Ｌ３と外周コアの中心線Ｌ４とが略同一としていたハウジング５１０と比べて、第一側部１８ａの上方に位置する端末処理部３０を下方にオフセットすることができるため、ハウジング１０の高さＨを低減できるため、点火コイル１００を小型化できる。 - 特許庁

The driving circuit of the unit pixel signal line is composed of; an input terminal to which the driving voltage selected according to an image signal is applied; an output terminal connected to the pixel signal line; a comparator for comparing a voltage level of the input terminal and the voltage level of the output terminal; a first wiring terminal; and a second wiring terminal.例文帳に追加

単位画素信号線駆動回路は、画像信号に応じて選択される駆動電圧が印加される入力端子と、画素信号線に接続された出力端子と、入力端子の電圧レベルと出力端子の電圧レベルとを比較する比較器と、第１配線端子と、第２配線端子と、を含んで構成されている。 - 特許庁

The display device 100 comprises a data line driving circuit 101, a scanning-line driving circuit 102, an image signal supply circuit 103 which supplies an image signal to a pixel region 10a enclosed with data lines and scanning lines, and a first external input terminal 104 for inputting signals corresponding to the respective circuits 101, 102, and 103 from outside.例文帳に追加

データ線駆動回路１０１と、走査線駆動回路１０２と、データ線及び走査線に囲まれた画素領域１０ａに画像信号を供給する画像信号供給回路１０３と、各回路１０１，１０２，１０３に対応する各信号を外部から入力する第１外部入力端子１０４とを有する表示装置１００である。 - 特許庁

The engine ECU 1000 instructs a circulating line network to switch a line selection when meeting predetermined conditions to determine that delivery of cooling water in the heat storage tank 310 to the engine is more effective than cooling by a radiator 400 according to the output of first and second detecting parts in the case of needing to cool the engine.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、エンジンを冷却する必要がある場合に、第１、第２の検知部の出力に応じて蓄熱タンク３１０内の冷却水をエンジンに送出するほうがラジエータ４００によって冷却するよりも効果的であると判断される所定の条件を満たすときに、循環経路網に対して経路の選択を切換えるように指示する。 - 特許庁

The ferrodielectric material memory device comprises a lower electrode 109, a capacitance insulation film 112 consisting of a ferrodielectric material film and an upper electrode 113 which are sequentially formed on a first interlayer insulation film 105 on a semiconductor substrate 100, and is also provided with a plurality of ferrodielectric material capacitors allocated in the word line direction and bit line direction.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置は、半導体基板１００上の第１の層間絶縁膜１０５の上に順次形成された下部電極１０９、強誘電体膜よりなる容量絶縁膜及１１２び上部電極１１３を有し、ワード線方向及びビット線方向に配置された複数の強誘電体キャパシタを備えている。 - 特許庁

The column reset circuit 60 comprises operational amplifiers 41, 42 and low-pass filters 31, 32, and each of the operational amplifiers 41, 42 comprises a first input part connected to the column bit line 118, a second input part connected to a reset signal generator for generating a reset signal during a reset cycle, and an output part selectively connected to the column reset line 158.例文帳に追加

列リセット回路６０は、演算増幅器４１、４２と、ローパスフィルタ３１、３２とを備え、演算増幅器４１、４２が、列ビットライン１１８に接続された第１の入力部と、リセットサイクル中にリセット信号を生成するリセット信号生成器に接続された第２の入力部と、列リセットライン１５８に選択的に接続される出力部とを備える。 - 特許庁

Part of the array wiring pattern formed in the light emitting element array board 20 is a plurality of data line patterns sequentially alternately drawn out to both ends of the subsidiary scanning direction B of the light emitting elements of a 2^N array from one end of a main scanning direction A every other pattern and a plurality of data line patterns are connected with the first and second flexible boards 60A and 60B.例文帳に追加

発光素子アレイ基板２０に形成されたアレイ配線パターンの一部は、主走査方向Ａの一端より順次一つおきに、２^Ｎ列の発光素子の各々から副走査方向Ｂの両端の端部に交互に引き出される複数のデータ線パターンであり、複数のデータ線パターンが第１，第２のフレキシブル基板６０Ａ，６０Ｂに接続される。 - 特許庁

The seal member has: a first member forming a seal line extended between the power generating body and the separator so as to seal reactant gas; and a second member as one extended in a direction crossing the extension direction of the seal line, for maintaining a gap volume by being pinched between the power generating body and the separator.例文帳に追加

シール部材は、発電体とセパレータとの間において反応ガスを封止するように延在するシールラインを形成する第１の部材と、シールラインの延在方向と交差する方向に延びる部材であって、発電体とセパレータの双方に挟時されることによって発電体とセパレータの間の隙間量を維持する第２の部材と、を有する。 - 特許庁

By having the gate electrode of the non-linear element connected to the scanning line or the signal line, the first wiring layer or the second wiring layer of the non-linear element is directly connected to the gate electrode layer so that the potential of the gate electrode is applied and thereby stable operation is performed due to the reduction of connected resistance and the occupied area of the connection part is reduced.例文帳に追加

非線形素子のゲート電極は走査線又は信号線と接続され、非線形素子の第１配線層又は第２配線層がゲート電極の電位が印加されるようにゲート電極層と直接接続されていることで、接続抵抗の低減による安定動作と接続部分の占有面積を縮小する。 - 特許庁

Furthermore, the main controller 100 and the plurality of input/output devices 200a, 200b and 200c are annularly connected through one or more third serial transmission paths 300b and 300c for connecting the plurality of input/output devices 200a, 200b and 200c and the first serial transmission line and the second serial transmission line.例文帳に追加

更に、複数の入出力装置２００ａ，２００ｂ，２００ｃの間を接続する単数あるいは複数の第３のシリアル伝送路３００ｂ，３００ｃと前記第１のシリアル伝送路と前記第２のシリアル伝送路とを介して主制御装置１００と複数の入出力装置２００ａ，２００ｂ，２００ｃとが環状に接続される。 - 特許庁

The reagent stored in the reagent container 50b is recognized and selected, based on the reagent information read out, by the first reader 69a, from the IC tag 503b of the reagent container 50b in the outer reagent line, and the reagent information read out, by the second reader 69b, from the IC tag 503b of the reagent container 50b in the inner reagent line.例文帳に追加

そして、第１読出装置６９ａが外側の試薬列の試薬容器５０ｂのＩＣタグ５０３ｂから読み出した試薬情報と、第２読出装置６９ｂが内側の試薬列の試薬容器５０ｂのＩＣタグ５０３ｂから読み出した試薬情報とによって、当該試薬容器５０ｂに収容された試薬が認識・選別される。 - 特許庁

To enable to form a slanted cutoff line without the use of a shade even if an edge of a light source is extended in a horizontal direction, for a lighting lamp fitting for a vehicle structured so as to form a light distribution pattern having a cutoff line at an upper end by sequentially reflecting light of the light source having the linearly extended edge with a first and a second reflectors.例文帳に追加

直線状に延びるエッジを有する光源からの光を、第１および第２リフレクタで順次反射させることにより、上端部にカットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用照明灯具において、シェードを用いることなく、かつ、上記エッジが水平方向に延びていても、斜めカットオフラインを形成可能とする。 - 特許庁

Accordingly, when a first processing scheduled line extending in the longitudinal direction of a workpiece is cut, the cutting position represented by a line segment L1 reaches a +X direction end portion of the workpiece until the rotational axial center O1 of the rotating member 321a reaches the other end 333b, and thus the whole area of the workpiece can be cut.例文帳に追加

これにより、ワークの長手方向に延びる第一の加工予定ラインを切削加工する場合、回転部材３２１ａの回転軸心Ｏ１が他端３３３ｂに到達するまでの間に線分Ｌ１で示す切削加工位置がワークの＋Ｘ方向端部に到達するので、ワークの全ての領域に対して切削加工を実施できる。 - 特許庁

Thus, the occurrence of defects such as the interruption of a speech head and the consecutive selection to a speech transmission side can be suppressed by transmitting the transmission signal and the reception signal respectively through the sub transmission line TL2 and the sub reception line RL2 and the generation of howling can be hardly caused instead by decreasing the amplification factor of at least one of the first to fourth amplifiers 7 to 10.例文帳に追加

故に送話信号及び受話信号を各々副送話路ＴＬ２及び副受話路ＲＬ２で伝送させることで語頭切れや継続的な片倒れなどの不具合の発生を抑え、その代わりに第１〜第４の増幅器７〜１０のうちの少なくとも何れか一つの増幅度を減少させることでハウリングを生じ難くできる。 - 特許庁

The exposure head H is equipped with a first light emitting part for exposure Ha1 with organic EL elements 33 which respectively eject light to each exposure spot that composes the light in the shape of a line, and a second light emitting part for exposure Ha2 with organic EL elements 33 which respectively eject light to each exposure spot that similarly composes the light in the shape of a line.例文帳に追加

露光ヘッドＨは、ライン状に光を構成する各露光スポットに光をそれぞれ出射する有機ＥＬ素子３３を有する第１露光用発光部Ｈａ１と、同じくライン状に光を構成する各露光スポットに光をそれぞれ出射する有機ＥＬ素子３３を有する第２露光用発光部Ｈａ２を備えた。 - 特許庁

This sense amplifier comprises a pull up sense amplifier 302 and a pull down sense amplifier 304 connected between a bit line BL and a complemental bit line BLB, a pull up sense driver 306 provided with a first NMOS transistor supplying electric change to the pull up amplifier 302, and a pull down sense driver 308 provided with a second NMOS transistor drawing out electric charge from the pull down amplifier 304.例文帳に追加

ビットラインと相補ビットラインとの間に接続されたプルアップ感知増幅器３０２及びプルダウン感知増幅器３０４と、プルアップ感知増幅器３０２に電荷を提供する第１NMOSトランジスタを具備するプルアップ感知駆動器３０６と、プルダウン感知増幅器３０４から電荷を引き抜く第２NMOSトランジスタを備えるプルダウン感知駆動器３０８とを含む。 - 特許庁

A hollow mesh body 13 is formed by interweaving strands of carbon fibers obliquely to the axis line L, then one side 17 in the axis line direction of the mesh body 13 is folded inward or outward with a first circular part 19 as a boundary and superimposed on the other side, so as to form a double opening part 23, and a matrix is filled between carbon fibers of the mesh body 13.例文帳に追加

炭素繊維からなるストランドを軸線Ｌに対して斜めに織り合わせて中空のメッシュ体１３を形成し、このメッシュ体１３の軸線方向の一方側１７を、一周部１９を境に内方又は外方へ折り返し他方側と重ねて二重の開口部２３を形成し、且つメッシュ体１３の炭素繊維間にマトリクスを充填した。 - 特許庁

When identical symbols are stopped at both ends of a cross line that is set as a payline, and subsequently a winning combination formed by symbols "BELL" or the like is established on this cross line, a second payout table for generating a greater payout than a first payout table used ordinarily is selected, and the payout of tokens is made.例文帳に追加

ペイラインとして設定されたクロスラインの両端に同一のシンボルが停止したときには、その後、このクロスラインに「ＢＥＬＬ」のシンボル等によるウィニングコンビネーションが成立したときに、通常時に用いる第１払い出しテーブルよりも多くの払い出しを発生させる第２払い出しテーブルが選択されて、コインの払い出しが行われる。 - 特許庁

When determining the assigned temperature, a tangential line in the first inflection point of the moisture increase amount after passing through the maximum, and a tangential line in a point on the moisture increase amount after passing through the inflection point and before reaching the minimum are found, and the assigned temperature is determined based on a heating time corresponding to an intersection of the two tangential lines.例文帳に追加

この指定温度を決定する際に、上記極大を経過した後の水分増加量の最初の変曲点における接線と、この変曲点を経過した後、かつ、上記極小に到達する前の水分増加量上の点における接線とを求め、２つの接線の交点に対応する加熱時間から指定温度を決定する。 - 特許庁

A bottom plate body 21 made of a board and having bending resilient is expanded wider from an end close to peripheral face of a goods display box body 10, a tilted surface section 35 is formed between a first folding line 31 and a second folding line 32 and a bottom section 36 is formed between third folding lines, and furthermore, it extends to form a back section 37.例文帳に追加

曲げ弾性を呈する板材製の底板本体２１が、陳列箱本体１０の周面に近接する端部から幅を広げるように延長されると共に、第１の折目３１及び第２の折目３２間を傾斜面部３５として形成し、第３の折目間を底面部３６として形成し、さらに延長して背面部３７を形成する。 - 特許庁

The apparatus branches an input feeble signal into two lines, obtains and averages 5 a mutual spectrum indicating spectral relations of the feeble signal of the first line 1, 3 and the feeble signal of the second line 2, 4, and then, extracts 6 a real part of the mutual spectrum as the self-spectrum of the feeble signal to perform a spectral analysis of the feeble signal.例文帳に追加

入力される微弱信号を２系統に分岐し、第１系統１、３の微弱信号と第２系統２、４の微弱信号のスペクトラム関係を示す相互スペクトラムを求めて平均化処理５した後に、該相互スペクトラムの実数部を前記微弱信号の自己スペクトラムとして抽出６し、該微弱信号のスペクトラム解析を行う。 - 特許庁

The pixel circuit 2n includes a first sampling means for sampling the signal current in a signal line SL, a second sampling means for sampling the reference current in the signal line SL prior to and after the signal current, and a difference means for generating control voltage Vgs, according to the difference between the sampled signal current and the reference current.例文帳に追加

画素回路２ｎは、信号線ＳＬに流れる信号電流をサンプリングする第１サンプリング手段と、信号電流に前後して信号線ＳＬに流れる基準電流をサンプリングする第２サンプリング手段と、サンプリングされた信号電流と基準電流の差分に応じた制御電圧Ｖｇｓを生成する差分手段とを含む。 - 特許庁

In one embodiment, the detector includes a source electrode (38) and a drain electrode (40) which consist of a first layer of a conductive material and a data line (44) which consists of a second layer of a conductive material so that the source electrode (38) and drain electrode (40) are vertically offset from the data line (44).例文帳に追加

一実施形態では、この検出器は、導電性材料の第一の層で形成されたソース電極（３８）及びドレイン電極（４０）と、導電性材料の第二の層で形成されたデータ線（４４）とを、ソース電極（３８）及びドレイン電極（４４）がデータ線（４４）から上下方向にオフセットして設けられるようにして含んでいる。 - 特許庁

An array waveguide diffraction grating element 61C comprises three chips of; a first AWG chip 121_1; a second AWG chip 121_2 made to adhere to the fist AWG chip 121_1 through a cut line 63; and a third AWG chip 121_3 made to adhere to the second AWG chip 121_2 through another cut line 102.例文帳に追加

アレイ導波路回折格子素子６１Ｃは、第１のＡＷＧチップ１２１_1と、この第１のＡＷＧチップ１２１_1と切断線６３を介して接着された第２のＡＷＧチップ１２１_2と、第２のＡＷＧチップ１２１_2と他の切断線１０２を介して接着された第３のＡＷＧチップ１２１_3との３つのチップから構成されている。 - 特許庁

In the workpiece 1, the first cutting force for cutting the workpiece 1 along a cutting predetermined line 5_1 with a melting treatment region formed inside thereof as a starting point is larger than the second cutting force for cutting the workpiece 1 along a cutting determined line 5_2 with a melting treatment region formed inside thereof as a starting point.例文帳に追加

加工対象物１では、その内部に形成された溶融処理領域を起点として切断予定ライン５_１に沿って加工対象物１を切断するための第１の切断力が、その内部に形成された溶融処理領域を起点として切断予定ライン５_２に沿って加工対象物１を切断するための第２の切断力より大きくなっている。 - 特許庁

In this circuit, since scanning line switching elements tr1 to tr10 are successively driven by dividing scanning lines g1 to g10 into two blocks and by the combination of respective first scanning signals to be supplied to six scanning signal input parts G1 to G6 for every block, duty ratios of the scanning line switching elements tr1 to tr10 can be made to be one tenth.例文帳に追加

走査線ｇ１〜ｇ１０を２ブロックに分割し、各ブロック毎に６つの走査信号入力部Ｇ１〜Ｇ６に供給される各第１走査信号の組み合わせによって、走査線スイッチング素子ｔｒ１〜ｔｒ１０を順次駆動するため、走査線スイッチング素子ｔｒ１〜ｔｒ１０のデューティ比は十分の一とすることができる。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing that can smoothly carry out a series of operations from the winding-up of a fishing line to the casting of the fishing line, while the size of the reel body is prevented from expanding by adding improvement to the spinning reel that is equipped with first and second reverse rotation stoppers.例文帳に追加

本発明は魚釣用スピニングリールに関し、第１，第２の逆転防止装置を装着した魚釣用スピニングリールに改良を加え、リール本体の大型化を防止しつつ、釣糸の巻取り操作から釣糸放出操作までの一連の動作を、操作部を持ち替えることなくスムーズに行うことのできる魚釣用スピニングリールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The text first written is considered the text of the Aobyoshi-bon line manuscript, which preserved the text written by FUJIWARA no Teika relatively well (although it partly includes different sentences made by Teika, too), while it is considered that most of the notes made by the posterity are based on the Kawachi-bon line manuscripts (however, it also contains some corrections in accordance with the manuscript in Teika's own hand). 例文帳に追加

当初書かれた本文が比較的藤原定家の本文をよく保存しているよい青表紙本系統の本文であると考えられる（但し一部に独自の異文も見られる。）のに対して後の書き込みの多くが河内本系統の本文によるものであると見られている（但し中には定家の自筆本に合わせた訂正も見られる。）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of contact holes 721 constituting a second shield structure 72 are arranged in an insulation layer 20 to intercept a line passing through a gap between the adjacent contact holes 711 and 711 of the first shield structure 71 in the line connecting the radio transmission block 30 and a radio reception block 40.例文帳に追加

また、第２のシールド構造体７２を構成する複数のコンタクトホール７２１は、絶縁層２０の内部において、無線送信ブロック３０と無線受信ブロック４０との間を結ぶ直線の内、上記第１のシールド構造体７１の隣り合うコンタクトホール７１１とコンタクトホール７１１との間隙を通過する直線を遮るような状態で配置されている。 - 特許庁

Pixel data pulses corresponding to pixel data are applied onto one row electrode by a first switch connecting the one row electrode among each of row electrodes of a display panel to a power line to which a pulse source voltage is applied in accordance with the pixel data and a second switch connecting the one row electrode to a ground line in accordance with the pixel data.例文帳に追加

表示パネルの列電極各々の内の１の列電極とパルス電源電圧が印加されている電源ラインとを画素データに応じて接続する第１スイッチと、かかる１の列電極と接地ラインとを画素データに応じて接続する第２スイッチとにより、この１の列電極上に上記画素データに応じた画素データパルスを印加する。 - 特許庁

Each block Bi is provided with an erasion load decoding circuit 4 outputting positive voltage to a first drive line connected to a substrate region of a block selected at the time of erasion of data and a negative voltage decoding circuit 5 outputting negative voltage to a second drive line connected to a control gate of a memory cell of a block selected at the time of erasion of data.例文帳に追加

各ブロックＢｉ毎に、データ消去時に選択されたブロックの基板領域につながる第１の駆動線に正電圧を出力する消去負荷デコード回路４と、データ消去時に選択されたブロックのメモリセルの制御ゲートにつながる第２の駆動線に負電圧を出力する負電圧デコード回路５とが設けられる。 - 特許庁

High-speed communication is made possible, while maintaining connection compatibility with the existing interface card by providing an interface board 10 with an interface controlling part 12 for high-speed communication and a first connection connector part 13 for connecting its communication line to a main board 20 of a peripheral device separately from a second connection connector part 14, which is connector for the existing communication line.例文帳に追加

インタフェースボード１０に、高速通信用のインタフェース制御部１２及びその通信ラインを周辺装置のメインボード２０に接続する第１の接続コネクタ部１３を、既存の通信ラインのコネクタである第２の接続コネクタ部１４とは別個に設けることにより、既存インタフェースカードとの接続互換性を維持しつつ、高速通信を可能にする。 - 特許庁

The node of the switching transistor Tu+ and the diode Du- and the node of the diode Dv+ and the switching transistor Tv- are connected by the first equalizing line 4u, and the node of the switching transistor Tv+ and the diode Dv- and the node of the diode Dw+ and the switching transistor Tw- are connected by the second equalizing line 4v.例文帳に追加

スイッチングトランジスタＴｕ＋とダイオードＤｕ−との接続点と、ダイオードＤｖ＋とスイッチングトランジスタＴｖ−との接続点とを第１の均圧線４ｕで接続し、スイッチングトランジスタＴｖ＋とダイオードＤｖ−との接続点と、ダイオードＤｗ＋とスイッチングトランジスタＴｗ−との接続点とを第２の均圧線４ｖで接続している。 - 特許庁

Furthermore, the remote controller 2 comprises an RF control section 29 for receiving a strength excess signal indicating the receiving status of an IR signal at the TV unit 4 from a PC unit 5 via a second communication line different from the first communication line and a signal strength control section 32 for controlling a transmission strength of the IR signal based on the strength excess signal.例文帳に追加

また、リモコン２は、第１通信回線とは異なる第２通信回線を介して、ＴＶ部４におけるＩＲ信号の受信状況を示す強度過剰信号をＰＣ部５から受信するＲＦ制御部２９と、強度過剰信号に基づいて、ＩＲ信号の送信強度を制御する信号強度制御部３２と、を備えている。 - 特許庁

A first memory cell block 10a connected to one side of an input terminal of a sense amplifier SA0 through a main bit line MBL0 is composed of four memory cells Ma0-Ma3 which are connected in series to each other and connected respectively to word lines TWL0-TWL3, and a dummy cell DMa0 connected to a dummy word line TDWL0.例文帳に追加

センスアンプＳＡ０の一方の入力端子と主ビット線ＭＢＬ０を介して接続される第１のメモリセルブロック１０ａは、それぞれが直列に接続され且つワード線ＴＷＬ０〜ＴＷＬ３とそれぞれ接続される４つのメモリセルＭａ０〜Ｍａ３と、ダミーワード線ＴＤＷＬ０と接続されるダミーセルＤＭａ０とから構成される。 - 特許庁

In this case, a limit line corresponding to the allowable limit of each response value by the curve approximation is estimated from the initial values related to first and second control parameters and respective response values obtained from response value detecting means 11 to 13, and the optimum value is set to a specified optimum value so as to be an optimum value in the range specified by the limit line.例文帳に追加

この際、第１，第２の制御パラメータに関する該初期値と応答値検出手段１１〜１３から得られる各応答値とから、曲線近似により各応答値の許容限界に相当する制限線を推定し、この制限線で規定される範囲内で且つ特定の応答値については最良の値となるように、最適値を設定する。 - 特許庁

The sub control circuit of a game machine determines whether or not a symbol combination which is different from a symbol combination corresponding to a watermelon 1 or a watermelon 2 and which does not correspond to any of a plurality of predetermined combinations is stop-displayed on a pay-line for main reels and the symbol combination corresponding to the watermelon is stop-displayed on an pay-line for first sub reels.例文帳に追加

遊技機の副制御回路は、メインリール用有効ラインでは、スイカ１又はスイカ２に対応する図柄組合せとは別の図柄組合せであって、予め定めた複数の役のいずれにも対応しない図柄組合せが停止表示され、第１サブリール用有効ラインでは、スイカに対応する図柄組合せが停止表示されたか否かを判別する。 - 特許庁

The substrate 50 is heated to a temperature of less than melting temperature by being irradiated with the laser beam LB while relatively moving along the first scheduled scribing line 51a and the second scheduled scribing line 51b and then cooled by blowing a cooling medium to the substrate 50.例文帳に追加

そして、第１スクライブ予定ライン５１ａ及び第２スクライブ予定ライン５１ｂに沿ってレーザビームＬＢを相対移動させながら照射して、基板５０を溶融温度未満に加熱した後、基板５０に対して冷却媒体を吹き付けて冷却し、基板５０に生じた熱応力によって、第１スクライブライン５２ａ及び第２スクライブライン５２ｂを形成する。 - 特許庁

For example, a state where the first terminal group 9 is connected with the electronic circuit 2 and the antenna element 8 is connected with a feeder line 5, or a state where the second terminal group 10 is connected with the electronic circuit 2 and the antenna element 8 is connected with a feeder line 6 can be selected by rotating the module 4 by 90 degrees on the wiring board 1.例文帳に追加

例えば、配線基板１上でモジュール４を９０度回転させることによって、第１の端子９群を電子回路２に接続してアンテナ端子８を給電線路５に接続した状態と、第２の端子１０群を電子回路２に接続してアンテナ端子８を給電線路６に接続した状態とが選択できる。 - 特許庁

When respective pixels for the lines to which the first mode is specified are outputted, each of a plurality of light emitting elements E is driven by feeding a driving electric current in accordance with the image data G of this line and the corrected value Aa of the light emitting element E.例文帳に追加

第１モードが指定されたラインの各画素の出力時には、複数の発光素子Ｅの各々が、このラインの画像データＧと当該発光素子Ｅの補正値Ａaとに応じた駆動電流の供給によって駆動される。 - 特許庁

In this manufacturing method, first and second active regions 53a, 53b are formed on a semiconductor substrate, and the word line pattern which intersects an upper part of the fist active region 53a and the gate pattern which intersects an upper part of the second active region 53b are formed.例文帳に追加

半導体基板に第１及び第２活性領域を形成することと、第１活性領域５３ａの上部を横切るワードラインパターン及び第２活性領域５３ｂの上部を横切るゲートパターンを形成することを含む。 - 特許庁

The specific instruction to be cached in the last tail of each of the 0th to (y-1)th cache lines is a first jump instruction J1 to instruct jump to the specific instruction to be cached to the last tail in the next cache line.例文帳に追加

０番目から（ｙ−１）番目までの各キャッシュラインにおける最後尾にキャッシュされる特定命令は、次のキャッシュラインにおける最後尾にキャッシュされる特定命令へのジャンプを指示する第１のジャンプ命令Ｊ１である。 - 特許庁