「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The combustion timing and combustion speed are controlled so that the main combustion timing θ50 is kept on the advance side of a specified delay limit and that the main combustion period θ20-50 is kept between a specified first limit period and a specified second limit period.例文帳に追加

主たる燃焼時期θ５０が所定の遅角限界よりも進角側で、かつ主たる燃焼期間θ２０−５０が所定の第１限界期間と第２限界期間との間に収まるように、燃焼時期および燃焼速度を制御する。 - 特許庁

The brake ECU varies variation start vehicle speed Va to start brake force variation control based on a target regenerative brake force and vehicle deceleration using a first map so as to reduce the regenerative brake force with a gradient within a prescribed range.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵは、制動力変更制御を開始させる変更開始車速Ｖａを第１マップを使用して目標回生制動力および車両減速度に基づいて可変とし、回生制動力を所定範囲内の勾配で減少させる。 - 特許庁

When the shift position of the transmission is other than first speed stage and reverse, the stepping motor 391 is controlled so that a fixed medium reaction force larger than the above minimum reaction force is applied from the reaction force plunger 36 to the input shaft 12.例文帳に追加

一方、トランスミッションのシフト位置が１速およびリバース以外であれば、反力プランジャ３６から入力軸１２に上記最小反力よりも大きい一定の中間反力が与えられるようにステッピングモータ３９１を制御する。 - 特許庁

As a result, eventual vibrating of the brake drum caused by a rapid increase of the dynamic friction coefficient with the first brake shoe does not cause the vibratory energy to exceed a certain threshold, which suppresses the brake squeaking phenomenon likely to be generated in the low speed region of the vehicle.例文帳に追加

その結果、第１ブレーキシューとの間の動摩擦係数の急増によりブレーキドラムが振動しても、その振動エネルギは一定の閾値を超えることがなく、車両の低車速域で発生し易いブレーキ鳴き現象が抑制される。 - 特許庁

This image forming device is provided with the branch claw 8 switching paper to the first carrying guide plate 10 side and the second carrying plate guide 11 side and the stepping motor 13 driving the branch claw 8; and variably controls a rotating speed of the stepping motor 13.例文帳に追加

用紙を第１の搬送ガイド板１０側と第２の搬送板ガイド１１側に切り換える分岐爪８と、分岐爪８を駆動するステッピングモータ１３を設けた画像形成装置において、ステッピングモータ１３の回転数を可変に制御する。 - 特許庁

A first control signal programmed by a controller 10 is output to a servo motor 11, cutting blades 5A and 5B are opened and closed at a speed and a stroke based on the program, and a gate 3 is cut in a state in which the gate is suitably heated and softened without excess and insufficiency.例文帳に追加

コントローラ１０からプログラミングされた第１作動信号をサーボモータ１１に出力して、プログラムに基づく速度とストロークで切断刃５Ａ，５Ａを開閉させて、ゲ−ト部３を過不足なく適正に加熱軟化させた状態で切断する。 - 特許庁

The operation speed of a flow rate adjusting valve 40 is reduced when a first warm-up operation mode is finished and transferred to a second warm-up operation mode, and when the second warm-up operation mode is finished and transferred to the temperature control mode.例文帳に追加

第１暖機運転モードが終了して第２暖機運転モードに移行する時、及び第２暖機運転モードが終了して前記温度制御モードに移行する時には、エンジン負荷に応じて流量調整バルブ４０の作動速度を低下させる。 - 特許庁

To provide a lane marker device for radio wave type information and a control method therefor capable of demodulating normally by an on- vehicle receiver from a first frame, reducing the number of invalid transmission frames, eliminating a necessity for increasing a transmission speed, and reducing power consumption of power supply.例文帳に追加

最初のフレームから車載受信機で正常に復調でき、無効な送信フレーム数を削減し、伝送速度を速める必要がなく、電源の消費量を削減する電波式情報用レーンマーカ装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The deciding section determines, at first, that the winding motor 2 is rotating and then determines whether the sensor 11 has detected a low speed rotation (normal rotation at the time of printing) of the winding motor 2 or an abnormal high rotation.例文帳に追加

判定部は、まず、巻き取りモータ２が回転中であることを確認してから、センサ１１が巻き取りモータ２の低速回転（印字時における通常の回転）を検知したのか、それとも異常な高速回転を検知したのかを確認する。 - 特許庁

While a carriage is moved at a constant speed for adjustment of a printing position, only a rear edge section 21C of a print head 21 in a paper conveyance direction of a paper P is subjected to a printing operation so that a first printing pattern P1 is formed on the paper P.例文帳に追加

印刷位置調整のためにキャリッジが一定速度で移動する際、用紙Ｐの紙送り方向に沿う印刷ヘッド２１の後端部分２１Ｃに限って印刷動作させることで、用紙Ｐ上に第１の印刷パターンＰ１を生成する。 - 特許庁

The planetary gear speed reducing mechanism supports first and second planetary gears 33 and 34 on a carrier 31 fixed to the motor shaft, and respective planetary gears are meshed with input and output sun gears 32 and 35 disposed in the intermediate shaft and output shaft, respectively.例文帳に追加

遊星歯車減速機構は、モータ軸に固定されたキャリア３１に第１及び第２プラネタリギヤ３３，３４を支持し、中間軸と出力軸にそれぞれ設けた入力及び出力サンギヤ３２，３５に各プラネタリギヤを噛合させたものとする。 - 特許庁

During the stop of the sun visor device 10 for the vehicle, the drive motor 30 and a speed reduction mechanism (a first gear 34 and a second gear 38) become a load by the meshing of the driving gears 56A, 58A with the meshing surfaces 26A, 28A of the slide guides 26, 28.例文帳に追加

従って、車両用サンバイザ装置１０の停止時においては、駆動歯車５６Ａ，５８Ａとスライドガイド２６，２８の噛合面２６Ａ，２８Ａとが噛合することにより駆動モータ３０や減速機構（第一ギヤ３４及び第二ギヤ３８）が負荷となる。 - 特許庁

A lubricant applying device includes first supply means 181 that supplies lubricant to the surface of a photoreceptor drum 10 every time during the rotation of the photoreceptor drum, and second supply means 191 and approach/separation means 197 that are controlled according to the photoreceptor linear speed.例文帳に追加

感光体ドラム１０表面に潤滑剤を、感光体ドラム回転時に常に供給する第１供給手段１８１と、感光体線速に応じて制御される第２供給手段１９１と接離手段１９７を備えている。 - 特許庁

Turning force of a shift and selection shaft 20 when a selection operation is carried out toward the reverse stage is transmitted to a fork shaft 47 for first-second speed by contact between pre-balk heads 26 and 47a facing each other to slidingly move the fork shaft 47.例文帳に追加

後進段に向けてセレクト動作が行われた際のシフトアンドセレクトシャフト２０の回動力を、対向するプレボークヘッド２６，４７ａ同士の当接により１速—２速用フォークシャフト４７に伝達し、このフォークシャフト４７をスライド移動させる。 - 特許庁

To provide a fixing device in which a warm-up time and a first print time are shortened, and failures such as defective transfer and wear/breakage of a fixing member and a resisting heat generating body are prevented even when increasing the operating speed thereof, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短く、装置を高速化した場合であっても定着不良や定着部材及び抵抗発熱体の磨耗・破損等の不具合が生じない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This dyeing apparatus 100 has a dye bath 4, a drying oven 70, a first water-washing bath 5 and a second water-washing bath 6 installed in series between a delivery machine 2 for delivering the wound PVDF-based monofilament 10 at a constant line speed, and a winder 3.例文帳に追加

染色装置１００は、巻回されたＰＶＤＦ系モノフィラメント１０を一定のライン速度で送出する送出機２と巻取機３との間に、染浴４、乾燥炉７０、第一水洗浴５及び第二水洗浴６が連設されたものである。 - 特許庁

To provide a temporarily assembling device for a heat exchanger core, capable of greatly improving an assembling speed and assembling accuracy by a compact device, in the temporarily assembling device of the heat exchanger core integrally temporarily assembled by juxtaposing a first heat exchanger core and a second heat exchanger core.例文帳に追加

第１の熱交換機コアと第２の熱交換器コアを併設して一体的に仮組した熱交換器コアの仮組装置において、コンパクトな装置で組立スピードと組立精度を大幅に向上できる熱交換器コアの仮組装置の提供。 - 特許庁

When an amount of image data read from an original, which is stored in a buffer, is less than a predetermined first threshold, the image reading apparatus accelerates original transport to maintain a predetermined speed and starts the output of a read signal from the start of original transport.例文帳に追加

画像読取装置は、バッファに格納された原稿の読み取り画像データの量が所定の第１の閾値未満となった場合に、原稿の搬送を加速して所定速度を維持し、原稿の搬送の開始から読取信号の出力を開始する。 - 特許庁

When a demand for starting the engine 1 in a stop state is raised, motoring start control for accelerating the rotation speed of the engine 1 by motoring the engine 1 by an MG 1 without injecting fuel by an injector 29 is executed at first.例文帳に追加

停止状態のエンジン１を始動させる要求が発生した場合、まず、インジェクタ２９による燃料噴射を行わずに、ＭＧ１によってエンジン１をモータリングすることによって、エンジン１の回転数を上昇させるモータリング始動制御を行う。 - 特許庁

In response to the amount of load first sensed, t1 is determined (S1-S5), and a control is conducted so as to increase the speed of revolution of a motor according to a predetermined drive pattern (S7), and after the lapse of t1 from starting a motor (S8), the motor is temporarily turned off (S9).例文帳に追加

始めに検知した負荷量に応じてｔ1を決め（Ｓ１〜Ｓ５）、所定の駆動パターンに従ってモータの回転速度が上昇するように制御を行い（Ｓ７）、起動開始からｔ1が経過したときに（Ｓ８）一時的にモータをオフする（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a control device of a transmission system for vehicle equipped with an electric type differential section and a shift section, the control device suppressing shift shock by suppressing unnecessary change in rotation speed of a first motor.例文帳に追加

電気式差動部と変速部とを備えた車両用動力伝達装置の制御装置において、第１電動機の不要な回転速度変化を抑制し、変速ショックを抑制する車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The center rotating portion 13, the first ring rotating portion 143 and the second ring rotating portion 15 are supported so as to freely rotate around a rotational axis along a vertical direction, and can be respectively controlled in rotating speed and a rotating direction.例文帳に追加

中央回転部１３、第１リング回転部１４および第２リング回転部１５は、いずれも鉛直方向に沿う回転軸線まわりに回転自在に支持されていて、それぞれ個別に回転速度や回転方向を制御できるようになっている。 - 特許庁

In an image addition mode and in a flash on mode, an imaging part is caused to perform high-speed sequential shooting, the flash is caused to emit a proper quantity of flash light in synchronization with the first sequential shooting photography (a step S411) to obtain a flash photographed image.例文帳に追加

画像加算モードであってフラッシュオンモードであった場合には、撮像部に高速連写を行なわせるとともに、１回目の連写撮影に同期してフラッシュに適正光量のフラッシュ光を発光させ（ステップＳ４１１）、フラッシュ撮影画像を得る。 - 特許庁

In the case of a vibration in a high speed region, a pressure of operating oil is adjusted by adding strong spring force of the valve spring 17c of the second pressure governing valve 17 to the weak spring force of the valve spring 16c of the first pressure governing valve 16 according to movement of the piston 3.例文帳に追加

高速域の振動の場合には、ピストン３の移動に伴う第１調圧弁１６の弁ばね１６ｃの弱いばね力に第２調圧弁１７の弁ばね１７ｃの強いばね力を加えて作動油の圧力を調整する。 - 特許庁

The time interval between the first positive-direction vibration process and the second positive-direction vibration process is determined so that the rear end of the liquid droplet has a higher speed than the front end of the liquid droplet, so that it is possible to control unintended discharges such as satellite or mist.例文帳に追加

液滴の後端部の速度が先端部の速度より速くなるように、第１正方向振動工程と第２正方向振動工程の間隔を決めることにより、サテライトやミストといった意図しない吐出の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The packaging machine control section 20 outputs the discharge requirement signal (b) with a predetermined timing in the period of the operation of the packaging machine body 2 according to the first speed, and controls the timing of the operation of the packaging machine body 2 based on the discharge signal (a).例文帳に追加

包装機制御部２０は、第１の速度に応じた包装機本体２の動作の周期内において所定のタイミングで排出要求信号ｂを出力し、排出信号ａに基づいて包装機本体２の動作のタイミングを制御する。 - 特許庁

The recording sheet 103 is sent to a resist roller 106 through between guide plates 105 by the carrying roller 104 rotated at a first speed, and it is temporarily stopped so that a head position of an image on a photoreceptor drum 107 and a head of it to be arrayed.例文帳に追加

記録紙１０３は、第一の速度で回転している搬送ローラ１０４によって、ガイド板１０５間を通して、レジストローラ１０６へ送られ、感光体ドラム１０７の画像の先頭位置と先頭を揃えるために一旦停止する。 - 特許庁

The RAM measuring block 13 realizes high-speed RAM monitoring by separating two processing timings of the processing timing between the first block 2 and the shared memory 16 and the processing timing between the shared memory 16 and the RAM measuring device 14.例文帳に追加

ＲＡＭ計測ブロック１３は、第１のブロック２と共有メモリ１６の間の処理タイミングと、共有メモリ１６とＲＡＭ計測装置１４の間の処理タイミングとの２つの処理タイミングを分離することにより、高速なＲＡＭモニタを実現する。 - 特許庁

By fitting the die bar and the half nut by operating the die clamping cylinder, a die clamping operation is made possible, and when the fitting corresponding to the first die clamping cylinder is performed, the revolving speed of the electric servomotor is controlled so as to be reduced by a prescribed degree.例文帳に追加

型締シリンダを作動させて、タイバーとハーフナットとを嵌合させることにより、型締動作は可能になり、１番目の型締シリンダに対応する前記嵌合が実施されると、電動サーボモータの回転数を所定分減少するように制御する。 - 特許庁

Meanwhile, when the engine is operated in the low rotational speed area, the first operating valve 34 is closed and the second operating valve 35 is opened, thereby the engine is supercharged by introducing the compressed air from the second impeller 70 to the engine.例文帳に追加

一方、エンジンが低速回転数領域で運転されている場合には、第一開閉バルブ３４が閉止されると共に第二開閉バルブ３５が開放されることにより、第二インペラ７０からエンジンへ圧縮空気が導かれてエンジンが過給される。 - 特許庁

When a frame desirably edited is located in the second sub area, the medium speed scroll buttons 215, 225 are scrolled forward or backward on the time axis by an operation command and the desirably edited frame is moved from the second sub area to the first sub area.例文帳に追加

編集したいフレームが第２領域上に位置するとき、操作指令により、時間軸上において中速スクロールボタン２１５、２２５前または後へスクロールし、編集したいフレームを第２サブ領域から第１サブ領域へ移動する。 - 特許庁

A high-frequency signal with a first frequency band transmitted from a base station or a cable MODEM 101 is converted into a high-speed digital signal through an optical conversion unit 301 and connected to an optical cable 132a in a down direction.例文帳に追加

基地局あるいは有線モデム１０１から送信される第1の周波数帯の高周波信号は、光変換部３０１で高速のデジタル信号に変換され、光信号に変換され、下り方向の光ケーブル１３２ａに接続される。 - 特許庁

To provide an information recording medium which achieves high speed conversion of an external AV input signal from a first format to a second format by using a constrained format, and to provide an apparatus and a method for recording information to the information recording medium.例文帳に追加

第１のフォーマットであって、第２のフォーマットへの高速変換を実現するフォーマットで外部ＡＶ入力信号を記録する情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法を提供する。 - 特許庁

In the first execution mode of the document display device 1, a CPU 11 of the document display device 1 computes the reading speed on the basis of the number of characters of the document displayed in a screen and the time spent to read them per each time when page is turned by a reader.例文帳に追加

文書表示装置１のＣＰＵ１１は、第１の実施の形態において、読者によりページがめくられる毎に、画面に表示していた文書の文字数とこの文書を読むのに要した時間から読書速度を算出する。 - 特許庁

In the control device for the automatic transmission controlling engagement and release for a plurality of frictional elements 2 to 4 by means of oil pressure of operating oil and switching speed change gears, a first fail-safe valve 23, a second fail-safe valve 24, and a third fail-safe valve 25 are provided in the control device.例文帳に追加

複数の摩擦要素２〜４の係合及び解放を作動油の油圧により制御し、変速段を切替える自動変速機制御装置において、第一フェイルセーフ弁２３、第二フェイルセーフ弁２４及び第三フェイルセーフ弁２５を設ける。 - 特許庁

As shown on Fig. 2, when the reproduction speed is 1/3, two interpolation frames (frames drawn by slant lines in Fig. 2) are generated between the original first frame (time code=01:00:00:00) and second frame (time code=01:00:00:01) of video data.例文帳に追加

例えば、再生速度が１／３である場合、図２に示されるように、映像データの元の１番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:00）と２番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:01）の間に２枚の補間フレーム（同図において斜線で描かれているフレーム）が生成される。 - 特許庁

A second transistor 6 is set on for a predetermined speed time TR to apply a backward voltage VR to an LED 1, and then a first transistor 5 is set on for a predetermined time Tr to apply a forward voltage to the LED 1.例文帳に追加

第２トランジスタ６を予め設定された第２時間ＴR だけオンにして、ＬＥＤ１に逆方向電圧ＶR を印加し、引き続いて第１トランジスタ５を予め設定された第１時間Ｔf だけオンにして、ＬＥＤ１に順方向電圧を印加する。 - 特許庁

A motor, to which a target stopping position is given, is switched to a first braking state K revolutions before the target rotation of the motor, and when the rotating speed of the motor reaches a prescribed value, it is switched to a second braking state.例文帳に追加

停止目標位置を与えるモータの目標回転量ＮよりもＫ回転だけ手前で当該モータの第１のブレーキ状態に切り替え、その後、所定の回転速度に達したときに当該モータを第２のブレーキ状態に切り替える。 - 特許庁

A water turbine 8 of which the flow rate is changed in accordance with rotation number is provided in the downstream of a faucet 1, and rotation of a shaft 11 of the water turbine 8 is transmitted through a speed increasing gear mechanism comprising a first and a second gear mechanisms 14, 15 to a rotor 31.例文帳に追加

回転数に応じてその流量が変化する水車８を水栓１の下流に設け、水車８のシャフト１１の回転を第１及び第２歯車機構１４及び１５からなる増速歯車機構を介してロータ３１に伝達する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency from a read to a document to generation of image data by greatly shortening the switching time from the end of a read of a first document to the start of a read of a second document and increasing a read speed of documents.例文帳に追加

１枚目の原稿の読み取り終了から２枚目の原稿の読み取り開始までの切換時間を大幅に短縮し、原稿の読み取り速度を速め、原稿の読み取りから画像データの生成までの処理効率を高めることができる。 - 特許庁

A semiconductor layer where the composition of first and second semiconductors changes in the film-thickness direction is formed on a substrate, and a pulse laser beam is applied to the semiconductor layer for ultra-high-speed crystal growth, thus forming the distortion semiconductor polycrystal.例文帳に追加

基板上に第１の半導体と第２の半導体の組成が膜厚方向に変化してなる半導体層を形成し、これにパルスレーザーを照射し超高速結晶成長をおこなうことにより、ひずみ半導体多結晶を形成する。 - 特許庁

A first charged-particle beam of the plurality of the charged-particle beams performing the same relative movement is an ion beam 101 for shape correction processing which performs the shape correction processing by variably controlling scanning speed along a raster scanning locus 103.例文帳に追加

同一の相対運動をする複数の荷電粒子ビームのうちの第１の荷電粒子ビームは、ラスター走査軌跡１０３に沿った走査速度を可変制御することで形状修正加工を行う形状修正加工用イオンビーム１０１である。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with a control means, which selects the first mode for forming the toner image on an only one side of the recording medium, or the second mode for forming toner images on both sides of the recording medium, and controls the peripheral speed of the developing sleeve according to the mode selected.例文帳に追加

記録媒体の片面のみにトナー像を形成する第１モードと、記録媒体の両面にトナー像を形成する第２モードと、を選択可能であり、現像スリーブの周速を選択されるモードに応じて制御する制御手段を備える。 - 特許庁

A disk motor is started, and when the difference between the rotational speed of the disk motor when a disk is loaded and that of the disk motor when the disk is not loaded is clear, as a first step, the existence/absence of disk load is decided.例文帳に追加

ディスクモータを起動させ、ディスクが装着されている場合のディスクモータの回転速度とディスクが装着されていない場合のディスクモータの回転速度との差が明らかになった時点で、第１段階として、ディスクの装着の有無を判断する。 - 特許庁

A friction engaging first switching element 7 is disposed between the internal combustion engine 2 and the electric machine 3, and a rotation-speed dependent type connection element 8A and a friction engaging second switching element 30 are arranged between the electric machine 3 and the output section 5.例文帳に追加

内燃機関２と電気機械３との間に摩擦係合式の第１切換要素７が設けられ、電気機械３と出力部５との間に、回転数依存型の連結要素８Ａと摩擦係合式の第２切換要素３０とが配置される。 - 特許庁