「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating speed ratio between the first and second compressors is set so that a pressure difference between high pressure side refrigerant in a driving flow and high pressure side refrigerant in a sucking flow is within a predetermined value when using an air conditioner ECU for air conditioning control.例文帳に追加

そして、エアコンＥＣＵによる空調制御において、駆動流の高圧側冷媒と、吸引流の高圧側冷媒との圧力差が所定値以内となるように、第１、第２圧縮機の回転数比を設定する。 - 特許庁

To provide a steering operation structure of a work vehicle, can improving the circling ability of the work vehicle and operability of a circling operation when being equipped with first and second circling mechanisms for giving a difference in speed to right and left travelling apparatuses.例文帳に追加

作業車の操向操作構造において、右及び左の走行装置に速度差を与える第１及び第２旋回機構を備えた場合、作業車の旋回性能及び旋回操作の操作性の向上を図る。 - 特許庁

An energy conservation expression applied with a volume element is also introduced in this processing, and a temperature, a cooling speed or both thereof in the expression is(are) determined at first to evade arithmetically a problem of the spatial dependence of a calculation expression.例文帳に追加

この処理において、体積要素を適用したエネルギー保存の式も導入し、その式の温度、冷却速度、もしくは両者が最初に決定されるので計算式の空間依存の問題が算術的に回避される。 - 特許庁

Further, time for data setting to the mask ROM is required for the first read but data can be read out synchronously with clocks later and processing for reading data out of mask ROM at high speed can be provided.例文帳に追加

しかも、最初の読み出しにはマスクＲＯＭへのデータセット時間を必要とするが、それ以降についてはクロックに同期してデータを読み出すことができ、高速なマスクＲＯＭからのデータ読み出し処理を実現することができる。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by increasing displacements per rotation of variable displacement type first and second main pumps MP1, MP2 in a state of discharging a standby flow rate even when the rotation speed of an engine E is low.例文帳に追加

スタンバイ流量を吐出している状態で、エンジンＥの回転数が低いときでも、可変容量型の第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の１回転当たりの押し除け容積を多くして、発電効率を上げるようにする。 - 特許庁

In a line number conversion circuit 2 converting an interlace signal to a non-interlace signal, first the number of lines of the interlace signal is doubled by a simple double speed conversion circuit 21 which provides an excellent picture quality.例文帳に追加

インターレース信号をノンインターレース信号に変換するライン数変換処理回路２において、インターレース信号のライン数を先ず、良好な画質を得ることが可能な単純倍速変換処理回路２１で２倍のライン数にする。 - 特許庁

Based on the detected speed, the output of the communication radio wave transmitted from the reader device 10 through a radio wave output switching circuit 16 is switched to a second output of a level than higher a first output of a lower level.例文帳に追加

この検出された速さに基づいて、電波出力切換回路１６を通じてリーダ装置１０から送信される通信電波の出力が、低レベルの第１出力からそれよりも高レベルの第２出力に切り換えられる。 - 特許庁

Further, the value of the lowest instruction torque Tm is maintained to the first predetermined torque α until the state that all of the respective wheel speeds Vfr, Vfl, Vrr, Vrl are the second wheel speed V2 or higher corresponding to the stopping state is continued for a predetermined time or longer.例文帳に追加

そして、各車輪速Ｖｆｒ，Ｖｆｌ，Ｖｒｒ，Ｖｒｌの全てが停止状態に相当する第２車輪速Ｖ２以上である状態が所定時間以上継続されるまで、最低指令トルクＴｍの値を第１所定トルクαのまま維持する。 - 特許庁

By mounting these Clapp oscillator circuits 12-1 to 12-n densely on a first board 30, a large number of circuit networks can be inspected at high speed, through one contact by contact probes 11-1 to 11-n.例文帳に追加

そして、これらクラップ発振回路１２−１〜１２−ｎを第１の基板３０上に高密度に実装することにより、多数の回路網をコンタクトプローブ１１−１〜１１−ｎによる一度のコンタクトで非常に高速に検査できるようにする。 - 特許庁

Since the first knife edge 2071 and the second knife edge 2072 are set in right-angle directions, the microprojection on the sample can be detected at high speed and with uniform sensitivity, not depending on the direction of polarization of an incident beam on the sample 2001.例文帳に追加

第１のナイフエッジ2071と第２のナイフエッジ2072は直角方向となっているので、試料2001への入射ビームの偏向方向によらず均一な感度で，試料上の微小突起物の検査を高速で行うことが可能となる。 - 特許庁

Also, since a liquid is the only fluid flowing through needle valves 84, 85 in the first stage of suction, the gas and the liquid (liquid droplets) can be prevented from mixedly flowing through the needle, and the suction speed of the liquid reservoir can be prevented from disturbed.例文帳に追加

また、吸引初期段階においてニードル弁８４，８５を通過する流体が液体のみになるため、ニードル部分に気体と液体（液滴）が混在して通過することがなく、液溜りの吸引速度が乱れることがない。 - 特許庁

To draw an image at a high speed corresponding to the movement of the image even when the image drawn in a drawing region is moved, after the compression code of a block corresponding to the drawing region of a display was extended and drawn first.例文帳に追加

表示装置の描画領域に対応するブロックの圧縮符号が先に伸長されて描画された後、描画領域に描画される画像を移動させた場合であっても移動に応じた画像を高速に描画する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the time necessary for starting a first print is shortened by shortening the waiting time from the start of the driving of a polygon mirror to a stable steady revolution speed at which an image forming is possible.例文帳に追加

ポリゴンミラーが駆動を開始してから画像形成実行可能な定常回転数に安定するまでの待ち時間を短くしてファーストプリント開始に要する時間を短縮することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Only the value DF1 is normally input to a changeover means 27, and when the steering angular speed exceeds a first or second threshold, the value DF2 or DF3 is also input to the changeover means 27.例文帳に追加

通常、減衰力値ＤＦ１だけが切換手段２７に入力され、上記操舵角速度が第１しきい値あるいは第２しきい値を超えると、減衰力値ＤＦ２あるいはＤＦ３も、切換手段２７に入力されるようになる。 - 特許庁

Thus, a fringe field is formed between the first and second display substrates and a lateral field is also formed in the second display substrate, so that transmittance and response speed of the display apparatus can be improved.例文帳に追加

よって、第１表示基板と第２表示基板との間にフリンジフィールドが形成されるだけでなく、第２表示基板内でもフリンジフィールドが形成されるため、表示装置の透過率及び応答速度を向上させることができる。 - 特許庁

Second groups 24 of passage grooves consisting of passage grooves to form a variable throttle in connection to a variable throttle valve 3 of car speed responsive type are arranged in two places lying on the second diametric line D2 perpendicularly intersecting the first diametric line D1.例文帳に追加

車速応動型可変絞り弁３に接続する可変絞りを構成する通路溝からなる第２の通路溝群２４を、前記第１の直径線Ｄ１に直交する第２の直径線Ｄ２上の２箇所に配設する。 - 特許庁

A first or second bus switching part 261 or 262 sends data inputted from multiple ports to a 10Mbps bus group 21 or a 10Mbps bus group 22 corresponding to the transmission speed recognized by each automatic recognition part.例文帳に追加

第１あるいは第２のバス切替部２６_1、２６_2では、複数のポートから入力されたデータを、各自動認識部で認識された伝送速度に対応した１０Ｍｂｐｓバス群２１あるいは１００Ｍｂｐｓバス群２２に送出する。 - 特許庁

This method includes both a first process to reduce the rotation speed of the compressor and a second process to decrease actuation air quantity in the compressor in changing operation for lowering a prescribed load.例文帳に追加

本発明は、所定負荷を低下させるように運転を切り替える際に、圧縮機の回転数を減少させる第一の工程と、圧縮機の作動空気量を減少させる第二の工程の両者を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In spite of process by the first control section, the drive shaft is controlled exclusively by the second control section, and by increasing the processing speed of the hardware of the second control section, the drive shaft can be operated exactly and quickly.例文帳に追加

これにより、第１制御部での処理にかかわらず、駆動軸を第２制御部で専用に制御でき、また、第２制御部のハードウェアの処理速度を上昇させることで、正確で、かつ迅速に駆動軸を作動させることができる。 - 特許庁

In this estimation system, a first Kalman filter 52 estimates measured values of a yaw rate and speed from measured values generated by respective sensors 16, 18 in a host vehicle, and a second Kalman filter 54 estimates therefrom parameters of a clothoid model of road curvature.例文帳に追加

第一のカルマンフィルター（５２）は、ヨーレートおよび速さの測定値をホスト車両内のそれぞれのセンサー（１６、１８）の測定値から見積もり、第二のカルマンフィルター（５４）はそれらから道路曲率のクロソイドモデルのパラメータを見積もる。 - 特許庁

The conveyance speed of a belt conveyor 1 is sequentially decreased according to the order of article arrangement so that articles A1 and A2 may be arranged on one of first and second pairs of impellers 21 and 22 in the direction of movement.例文帳に追加

第１及び第２の羽根車２１、２２のいずれか一対の羽根の上に物品Ａ１，Ａ２が移動方向に並ぶようにベルトコンベア１の搬送速度を、物品が並ぶ順番に応じた速度に順次低下させるよう構成する。 - 特許庁

Moreover, by opening the first opening contactor 3, the inverter 5 can be protected from an induced voltage generated by a permanent magnet synchronous motor 1 when the permanent magnet synchronous motor 1 is rotated at a high speed.例文帳に追加

また、第１の開放用接触器３を開放することにより、永久磁石動機電動機１が高速で回転している場合、永久磁石同期電動機１が発生する誘起電圧からインバータ５を保護することができる。 - 特許庁

The control device for the vehicle is equipped with the central unit where the detection values of a vehicle speed sensor, a steering angle sensor, and a yaw rate sensor are input, and which is bi-directionally communicatively connected to first and second vehicle motion control unit.例文帳に追加

車両の制御装置であって、車速センサ、操舵角センサ、ヨーレートセンサの検出値が入力されるとともに、第１及び第２の車両運動制御ユニットと双方向通信可能に接続された中央ユニットを備えている。 - 特許庁

A driving wheel rolling start detecting means 160 detects a timing when a first counter pulse is output from a vehicle speed sensor 181, as a rolling start point for the driving wheel when driving the clutch in the connecting direction at starting a vehicle.例文帳に追加

駆動輪転動開始検知手段１６０は、車両の発進時にクラッチを接続方向に駆動する際に、車速センサ１８１から最初のカウンタパルスが出力されたタイミングを駆動輪の転動開始点として検知する。 - 特許庁

To provide the multi-plates brake structure of an automatic transmission which can assemble easily without cost increase and by which the speed change shock by the movement of a common snap ring in the tightening start area of a first multi-plates brake is prevented.例文帳に追加

コスト増を招くことがなく容易に組み付けることができて、第１多板ブレーキの締結開始域で共用スナップリングの移動による変速ショックが防止される自動変速機の多板ブレーキ構造を提供すること。 - 特許庁

When ejection of an ejector device driven with a motor 21 of a motor-operated injection molding machine is controlled, the motor is at first driven by a low speed and a low torque, and the ejector device is ejected to a previously determined ejecting position.例文帳に追加

電動射出成形機のモータ２１によって駆動されるエジェクタ装置の突出を制御する際、まず、低速及び低トルクで前記モータを駆動してエジェクタ装置を予め定められた突出位置に突出させる。 - 特許庁

Flow direction and speed of gas flowing into many holes 210a, 220a, 230a formed on the first annular member 210, the second annular member 220, and the third annular member 230 can be adjusted.例文帳に追加

第１環状部材２１０、第２環状部材２２０および第３環状部材２３０に形成された多数の孔２１０ａ，２２０ａ，２３０ａに対して、流入した気体の流れの方向および流速を調整することができる。 - 特許庁

As the pressure in an additional pilot passage 84 is lowered to a tank pressure, to lose imparted fluid force, the selecting force to direct the selector valve 61 to the high-speed position K becomes only the fluid force of a first pilot passage 79 smaller than a predetermined value.例文帳に追加

しかし、追加パイロット通路84内がタンク圧まで低下して付与流体力が無くなるため、切換弁61を高速位置Ｋに向かわせる切換え力は、所定値より小さい第１パイロット通路79の流体力のみとなる。 - 特許庁

In a gear speed change mechanism of an actuator for an air conditioner of a vehicle, a gear mesh 17 of a third reduction gear 15 formed of resin is divided into a first gear 17a and a second gear 17b in the teeth widthwise direction and integrally formed.例文帳に追加

車両用エアコンのアクチュエータの歯車変速機構おいて、樹脂にて成形された第３減速ギア１５の歯部１７を歯幅方向にて第１歯部１７ａ及び第２歯部１７ｂに２分割され、一体形成されている。 - 特許庁

An injection molding apparatus 1 is switched so that a pressure becomes constant after the speed of a screw is controlled to become constant first when the screw of an injection device is moved to inject while a resin material is injected while the resin material is being melted.例文帳に追加

射出成形装置１は、射出装置のスクリューを移動させて樹脂材を溶融させながら射出する際に、最初にスクリューの速度が一定になるように制御した後に、圧力が一定になるように切り替える。 - 特許庁

To provide a substrate processing method and a substrate processing apparatus capable of stabilizing the suction speed of droplets of a processing liquid remaining and adhering on a nozzle or a supplying means connected to the nozzle in a first stage of suction.例文帳に追加

吸引初期段階においてノズルや該ノズルに接続された供給手段に残留付着している処理液の液滴の吸引速度を安定させることができる基板処理方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

On the rotating element 70, a second ring motor 90 rotation-driving the moving scroll 40 in an opposite direction to the rotating direction of the rotating element 70 and at the same angle speed is provided about a second axis eccentric from the first axis.例文帳に追加

そして、回転体（70）には、第１の軸心から偏心した第２の軸心周りに、回転体（70）の回転方向とは逆方向、且つ同じ大きさの角速度で、可動スクロール（40）を回転駆動する第２のリングモータ（90）を設ける。 - 特許庁

Because the address signal can be output to the second bus in the same cycle as the bus cycle wherein the address signal is output to the first bus, reduction of one cycle becomes possible in the low-speed bus cycle to achieve low latency transfer.例文帳に追加

第１バスにアドレス信号が出力されたバスサイクルと同じサイクルで、第２バスにアドレス信号を出力することが可能となるため、低速なバスサイクルで１サイクル分削減可能となり、低レイテンシ転送が実現できる。 - 特許庁

An optimum electric motor changeover means 88 performs a changeover to one of regeneration by a first electric motor M1 (and a third electric motor M3) and regeneration by a second electric motor M2 based on a speed change ratio of the automatic shifting part 20.例文帳に追加

最適電動機切換手段８８は、自動変速部２０の変速比に基づいて、第１電動機Ｍ１（および第３電動機Ｍ３）による回生と第２電動機Ｍ２による回生とのいずれかに切り換えるものである。 - 特許庁

For example, where a vehicle stops with a first speed gear geared in or where a shift operation from N range to D range is performed during the stop, the control device executes the neutral control by determining a prescribed starting condition (steps S1-S3).例文帳に追加

例えば、１速インギヤ状態で車両が停車した場合や、停車中にＮレンジからＤレンジへの切り換え操作がなされた場合、所定の開始条件を判断してニュートラル制御を実行する（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a fixing member that prevents the occurrence of fixing failure even in a condition of shorter warm-up period and first print time, smaller power consumption of the device, and high operation speed of the device, as well as an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間がさらに短く、装置の消費電力がさらに少なく、装置を高速化した場合であっても定着不良が生じることのない、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

It is discriminated whether a normal reproduction mode is selected or the variable speed reproduction mode is selected, and a switching means of the first inverse conversion processing and that of the second inverse conversion processing is switched on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

ノーマル再生モードが選択されているか、あるいは可変速再生モードが選択されているかを判別し、その判別結果に基づいて、第１の逆変換処理手段と第２の逆変換処理手段の切換手段を切り換える。 - 特許庁

To provide an information recording medium which records outer AV input signals in a format, which is a first format and realizes high-speed conversion to a second format, and to provide an apparatus and method for recording information into the information recording medium.例文帳に追加

第１のフォーマットであって、第２のフォーマットへの高速変換を実現するフォーマットで外部ＡＶ入力信号を記録する情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法を提供する。 - 特許庁

When executing a method included in the intermediate code stored in a first storage means, the method is copied to a high-speed second storage means, is called from the second storage means, and is executed.例文帳に追加

第１の記憶手段に格納された中間コードに含まれるメソッドを実行する際に、当該メソッドを高速な第２の記憶手段にコピーし、第２の記憶手段から当該メソッドを呼び出して実行する中間コード実行装置。 - 特許庁

The control apparatus for the engine includes a means for retarding an ignition timing from an MBT (minimum advance for the best torque) by a predetermined value or more during cranking at engine start or during a period from the first combustion up to an idling engine speed.例文帳に追加

エンジン始動時のクランキング時もしくは最初の燃焼からアイドル回転数に達するまでの期間において、点火時期をＭＢＴより所定値以上リタードする手段を備えたことを特徴とするエンジンの制御装置。 - 特許庁

A first variable speed mechanism 13 for braking operates so as to discharge pressure oil in the pressure chamber 23 of the tilting and rotating piston 17 when the pressure of pressure oil between a counter balance valve 15 and a direction change-over valve 103 becomes the pressure in a tank.例文帳に追加

第１の制動用可変速度機構１３は、カウンタバランス弁１５と方向切換弁１０３との間の圧油の圧力がタンク圧となったときに傾転ピストン１７の圧力室２３の圧油を排出するように作動する。 - 特許庁

If a serial data transmission speed is lower than prescribed, a first select means 14 outputs a video clock multiplied by a clock multiplier circuit 13 to a serial data transmission means 15 by a selection signal of a selection means 11.例文帳に追加

シリアルデータ伝送速度が所定の速度より低い場合、第１のセレクト手段１４は、選択手段１１の選択信号によって、クロック逓倍手段１３によって逓倍された映像クロックをシリアルデータ伝送手段１５に出力する。 - 特許庁

Since the second slider 28 is not moved freely in the direction D even when the pin 23 of a movable base 16 presses inclined grooves 89 and 90, the front end of the movable base 16 is lowered at a speed set in accordance with the driving position of the first slider 27.例文帳に追加

そのため、可動ベース１６のピン２３が傾斜溝８９，９０を押圧しても第２スライダ２８が勝手にＤ方向へ移動できないため、可動ベース１６の前端は第１スライダ２７の駆動位置に応じた速度で降下する。 - 特許庁

The speed calculation value V'_n is calculated, based on a number P of the velocity pulses generated during the pulse count time period TZ and a time interval T from the first velocity pulse to the last velocity pulse in the pulse count time period TZ.例文帳に追加

速度演算値Ｖ’_nは、パルスカウント時間間隔ＴＺ内に発生する速度パルス数Ｐ及びパルスカウント時間間隔ＴＺ内の最初の速度パルスから最後の速度パルスまでの時間間隔Ｔに基づいて算出する。 - 特許庁

Herein, the sprockets are driven via a multiple row chain 34 to make the rolling parts 23 roll on the first and second fixed tooth row portions 37, 38, the footsteps 2 of the inclined portion MD are moved at a higher moving speed relative to the horizontal portion LW.例文帳に追加

ここで、多列チェーン３４により上記のスプロケットを駆動して転動部２３を第１・第２固定歯列部３７、３８上で転動させると、水平部ＬＷに対して傾斜部ＭＤの踏段２の移動速度を高速化できる。 - 特許庁