「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A control means performs engine forcible rotation control to increase engine speed with the first rotary electric machine based on the power which cannot be charged by the electricity storage means among the regeneration powers during regenerative braking of the second rotary electric machine.例文帳に追加

制御手段は、第２回転電機の回生制動時に、当該回生電力のうち蓄電手段により充電できない電力に基づき、第１回転電機によりエンジン回転数を上昇させるエンジン強制回転制御を行う。 - 特許庁

The first 1-D IDCT is executed in rows of a DCT-transformed coefficient data matrix, and the next is executed at variable speed in columns of the 1-D IDCT-transformed data matrix by using the occurrence of zero data.例文帳に追加

第１の１−Ｄ ＩＤＣＴが離散コサイン変換された係数データマトリックスの行において実行され、次に既に１−Ｄ ＩＤＣＴ変換されたデータマトリックスの列においてゼロ値データの出現を利用する可変速度で実行される。 - 特許庁

Depending on a different switching speed of the switch, the second control unit operates in coordination with operations of the signal transforming unit and the first control unit to regulate a level of the control voltage or maintain the level of the control voltage in a current state.例文帳に追加

スイッチの切り換え速度の違いによって、第２制御ユニットが信号変換ユニットおよび第１制御ユニットの動作に協調して動作し、制御電圧のレベルを調整するか、現状態の制御電圧のレベルを維持することができる。 - 特許庁

To provide a high speed fixing device capable of performing fixation on the second side of a paper sheet without damaging a toner image formed on the first side, in the image forming device capable of performing the image formation on the paper sheet of both side.例文帳に追加

用紙の両面に画像形成を行う画像形成装置において、用紙の第１面に形成されたトナー像を損傷することなく第２面の定着を行うことのできる高速の定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control unit 50 reads a limiting speed Vs and a limiting output Ws from any one of first to fourth control mode data Md1-Md4 related to the received control code Md. and supplies data to drive control statement 104.例文帳に追加

コントロールユニット５０は、受信した制御コードＭｄに対応する第１〜第４制御モードデータＭｄ１〜Ｍｄ４のいずれか１つから制限速度Ｖｓ及び制限出力Ｗｓを読み出して駆動制御実行部１０４に供給する。 - 特許庁

The low speed ring 50 comprises a boss part 51 rotatably supported by one bearing 54 on a first housing 1, a disc shaped part 52 integrally formed with the boss part 51, and a ring shaped part 53 integrally formed with the disc shaped part 52.例文帳に追加

低速リング５０は、第１ハウジング１に１個の軸受５４により回転自在に支持したボス部５１と、ボス部５１に一体的に形成した円盤状部５２と、円盤状部５２に一体的に形成したリング状部５３と、から構成してある。 - 特許庁

To enhance print processing speed without performing duty control for a motor if the heat storage quantity of the motor being driven in a printing process is sufficiently low, when a next printing process is performed following to a first printing process.例文帳に追加

１回の印刷処理動作終了後次の印刷処理動作を行う場合、印刷処理の過程で駆動するモータの蓄熱量が充分に少ないときは、モータに対するデューティ制御を行わないことで印刷処理速度の向上を図る。 - 特許庁

The first folded part A thereafter deployed is pushed out to the indoor side (backward) by the precedently deployed second folded part B, and consequently, deploying speed of the air bag 6 to the indoor side is improved even not with the high output and large inflator 5.例文帳に追加

後に展開する第１折畳部Ａは、先行展開した第２折畳部Ｂにより車室内側（後方）に押し出され、結果として、高出力且つ大型のインフレータ５でなくても、エアバッグ６の車室内側への展開速度が向上する。 - 特許庁

A main ASIC51 as a part of a first control part transmits a command indicating intermittent lighting of toner LED40 to a high pressure CPU71 as a part of a second control part through a low-speed serial signal line 80 during the detection of toner remaining amount.例文帳に追加

第１制御部の一部としてのメインＡＳＩＣ５１は、トナー残量検出時に低速シリアル信号線８０を介して第２制御部の一部としての高圧ＣＰＵ７１にトナーＬＥＤ４０の間欠点灯を指示するコマンドを送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus of a cleanerless plus twin sleeve system recovers the foreign substances, such as paper dust, stagnated in the gaps of a first developing roller and a second developing roller into the developing device by changing the peripheral speed ratio of the two developing rollers while paper is not passed.例文帳に追加

クリーナレス＋ツインスリーブ方式の画像形成装置において、第１現像ローラと第２現像ローラのギャップに滞留した紙粉などの異物を、非通紙時に２つの現像ローラの周速比を変更することで現像器内に回収する。 - 特許庁

In an impurity activating thermal processing method, in an impurity activating thermal processing after an impurity introducing process with respect to a processing body is implemented, the temperature rises at a temperature rising speed from a first setting temperature T_1 to a second setting temperature T_2.例文帳に追加

不純物活性化熱処理方法は、被処理体に対して不純物導入工程を実施した後の不純物の活性化熱処理において、第１の設定温度Ｔ_１から第２の設定温度Ｔ_２まで、昇温速度で昇温する。 - 特許庁

The rotation of the pinion 12 is transmitted to a rotor 31 through a speed-up gear mechanism composed of first and second gear mechanisms 15, 16 through one-way clutch 14 conducting transmission only when the pinion 12 is turned in the direction that the door is closed.例文帳に追加

また、ピニオン１２の回転を、ピニオン１２がドア２０１を閉じる方向に回転したときのみ伝達する１方向クラッチ１４を介して第１及び第２歯車機構１５，１６からなる増速歯車機構を介してロータ３１に伝達する。 - 特許庁

In a medium speed mode, on/off pilot pressure for the directional valve is generated, and an on/off valve 040 is operated which is disposed in a connection line 040L branching from the first branch line, to open the directional valve in a main line of the low pressure section LPS.例文帳に追加

中速モードは、方向切換バルブに対するオン／オフパイロット圧力を発生しかつ第１の分岐ラインから分岐する接続ライン０４０Ｌに配置されたオン／オフバルブ０４０を作動させて、低圧部ＬＰＳのメインラインの方向切換バルブを開放する。 - 特許庁

Upon the receipt of an all DSL line maximum speed setting information signal 116, an ATM cell multiplexer section 13 decides a transmission rate of first to n-th ATM cell transmission request signals 117-1 to 117-n on the basis of the signal 116.例文帳に追加

ＡＴＭセル多重部１３は全ＤＳＬライン最大速度設定情報信号１１６を受信すると、そのデータを基に第１番目〜第ｎ番目ＡＴＭセル送出要求信号１１７−１〜１１７の送出割合を決める。 - 特許庁

Consequently, start lowering the second needle 7, to stop rise of the same or to reduce rising speed of the same is done simultaneously with start of lowering of the first needle 6 by adjusting various parameter of the fuel injection valve 1.例文帳に追加

このため、燃料噴射弁１の各種パラメータを調節することにより、第１ニードル６が下降を始めると同時に、第２ニードル７に下降を開始させたり、上昇を停止させたり、上昇速度を低下させたりすることができる。 - 特許庁

In the first agitation step, the mixture prepared in the above step is agitated at the phase transition temperature TNI or higher but at (TNI+40°C) or lower for 60 min or lower at a revolution speed of 1 rpm or higher in a specified atmosphere (N2, Ar or air).例文帳に追加

第１攪拌工程では、添加工程で作製された混合物を相転移温度Ｔ_NI以上（Ｔ_NI＋４０°Ｃ）以下の温度で、６０分以下、１ｒｐｍ以上の回転速度で、所定雰囲気（Ｎ_2 、Ａｒ又は空気）中において攪拌する。 - 特許庁

The semiconductor electrostatic motor in which during the operation of the semiconductor electrostatic motor, the charge is prevented from flowing out from the first impurity adding part 1b of the movable element of the electron supply source and a high speed rotation can be performed without rotating unevenness, is obtained.例文帳に追加

本発明により半導体静電モータの動作中に、電子の供給源である可動体の第１の不純物添加部１ｂから電荷が流出することを防ぎ、高速回転が可能な回転むらのない半導体静電モータを得た。 - 特許庁

If only one of both the pulse voltages is generated, switch elements 31-33 for coupling them are turned off, and the first pulse voltage VP1 having high-speed rising is outputted as an output pulse voltage Vout as it is.例文帳に追加

そして両パルス電圧のうちの一方のみが発生したときには、それらを結合するためのスイッチ素子３１〜３３をオフ状態とし、高速な立ち上がりを有する第１のパルス電圧ＶＰ１を、そのまま出力パルス電圧Ｖoutとして出力する。 - 特許庁

Thus, since the data of the error correction block are first buffered for the unit of two rows and interleaved while putting four bytes together in place of interleaving for the unit of one byte, and interleaving speed can be accelerated and a memory required for interleaving can be economized.例文帳に追加

本発明によれば、エラー訂正ブロックのデータをまず二行ずつバッファリングし１バイト単位のインターリービングの代りに、４バイトを合わせてインターリービングすることによりインターリービング速度をアップさせ、インターリービングに必要なメモリを節約できる。 - 特許庁

Each piece of data of a first signal and a second signals, that the detection means outputs is disregarded during the period of time, based on the speed from respective rising edge or falling edge.例文帳に追加

駆動体が移動する速度及び位置を検出する検出手段を備え、検出手段が出力する第１信号と第２信号のそれぞれの情報を、各々の立上がりエッジまたは立下りエッジから前記速度に基づく期間、無視する。 - 特許庁

When the heat engine 3 is started, an operation of at least one of the first and the second rotating machines 11, 21 is controlled to suppress a speed change of the driven sections due to transmission of a drive force to the output part 3a (Steps 3, 13, 15, 22).例文帳に追加

また、熱機関３を始動する際、出力部３ａへの駆動力の伝達に起因する被駆動部の速度変化を抑制するように、第１および第２回転機１１，２１の少なくとも一方の動作が制御される（ステップ３、１３、１５、２２）。 - 特許庁

To provide a shift assisting device of a transmission for a motorcycle which reduces the number pf relative revolutions being output gears of a transmission by reducing the number revolutions of an input shaft during the shift of the gear to a first speed from neutral, and reduces crank noise (glup sound).例文帳に追加

中立から１速へシフトする間に入力軸の回転数を減速させることで、トランスミッションの出力ギア間の相対回転数を小さくし、クランクノイズ（ゴックン音）を減らす単車用変速機のシフト補助装置を提供すること。 - 特許庁

The interior variable speed hub 10 includes: a hub shaft 12; a hub shell 14; a drive body 16; a first drive body rotation transmission path 32a to a third drive body rotation transmission path 32c; a switching mechanism 20; and a hub shell rotation transmission path 32d.例文帳に追加

内装変速ハブ１０は、ハブ軸１２と、ハブシェル１４と、駆動体１６と、第１駆動体回転伝達経路３２ａ〜第３駆動体回転伝達経路３２ｃと、切換機構２０と、ハブシェル回転伝達経路３２ｄと、を備えている。 - 特許庁

To provide a carrying device using a first carrying member and a second carrying member to be driven by different driving sources for carrying recording media while suppressing a variation in the carrying speed of the recording media; and to provide a cooling device and an image forming device.例文帳に追加

異なる駆動源で駆動される第１搬送部材と第２搬送部材を用いて記録媒体を搬送する構成において、記録媒体の搬送速度の変動を抑えることができる搬送装置、冷却装置、及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

By providing a detection means 23 of detecting the movement positions of the upper two tie bars and the number of revolutions of the first nut 15, the movement positions of the tie bars can be correctly detected, and the movement of the tie bars can be moved to nonobstructive positions at high speed.例文帳に追加

上方２本のタイバーの移動位置と第１のナット１５の回転数を検出する検出手段２３を備えることで、タイバーの移動位置を正確に検出でき、タイバーを邪魔にならない位置へ高速で移動することが可能になる。 - 特許庁

The rated speed of the motor generator 10 is set into a range of 6,000-10,000 rpm, and the acceleration ratio from a pinion 17 meshed with a ring gear 103 up to the first input/output shaft 12 is set into a range of 60-110.例文帳に追加

電動発電機１０の定格回転数が６０００ｒｐｍ以上で１００００ｒｐｍ以下の範囲に、リングギア１０３に噛み合うピニオン１７から第１入出力軸１２までの増速比が６０以上で１１０以下の範囲に設定される。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus, in which a warm-up time and a first printing time are shortened, and fixation failure or the like is prevented even when higher-speed operation of the device is achieved, and work efficiency of assembling a fixing belt with a metal member is enhanced.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、定着ベルトと金属部材との組付け作業性が高い、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By setting a search range (first search range) of action candidates a_i1 for an internal module mod1 smaller than a search range (second search range) of action candidates a_i2 for a low-frequency external module mod2, the arithmetic computing speed is accelerated accordingly.例文帳に追加

内部モジュールｍｏｄ１による行動候補ａ_i1の探索範囲（第１探索範囲）は、低周波の外部モジュールｍｏｄ２による外部行動候補ａ_i2の探索範囲（第２探索範囲）よりも狭くすることで、その分だけ演算処理が早くなる。 - 特許庁

Calculation is made for the changing amount by time of a first stage post pressure of a turbine during the no-load, rated speed operation at starting the turbine, and the point of time at which the calculated changing amount by time becomes greater than the prescribed value, is sensed as the valve switching point.例文帳に追加

タービン起動時の無負荷定格速度運転中におけるタービンの第一段後圧力の時間的変動量を算出し、算出した該時間的変動量が所定値よりも大きくなった時点を弁切替点として検出する。 - 特許庁

The brake ECU varies variation start vehicle speed Va to start brake force variation control based on a target regenerative brake force and vehicle deceleration using a first map so as to reduce the regenerative brake force with a gradient within a prescribed range.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵは、制動力変更制御を開始させる変更開始車速Ｖａを第１マップを使用して目標回生制動力および車両減速度に基づいて可変とし、回生制動力を所定範囲内の勾配で減少させる。 - 特許庁

To provide an information recording medium which achieves high speed conversion of an external AV input signal from a first format to a second format by using a constrained format, and to provide an apparatus and a method for recording information to the information recording medium.例文帳に追加

第１のフォーマットであって、第２のフォーマットへの高速変換を実現するフォーマットで外部ＡＶ入力信号を記録する情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the engine is operated in the low rotational speed area, the first operating valve 34 is closed and the second operating valve 35 is opened, thereby the engine is supercharged by introducing the compressed air from the second impeller 70 to the engine.例文帳に追加

一方、エンジンが低速回転数領域で運転されている場合には、第一開閉バルブ３４が閉止されると共に第二開閉バルブ３５が開放されることにより、第二インペラ７０からエンジンへ圧縮空気が導かれてエンジンが過給される。 - 特許庁

When a frame desirably edited is located in the second sub area, the medium speed scroll buttons 215, 225 are scrolled forward or backward on the time axis by an operation command and the desirably edited frame is moved from the second sub area to the first sub area.例文帳に追加

編集したいフレームが第２領域上に位置するとき、操作指令により、時間軸上において中速スクロールボタン２１５、２２５前または後へスクロールし、編集したいフレームを第２サブ領域から第１サブ領域へ移動する。 - 特許庁

In the first execution mode of the document display device 1, a CPU 11 of the document display device 1 computes the reading speed on the basis of the number of characters of the document displayed in a screen and the time spent to read them per each time when page is turned by a reader.例文帳に追加

文書表示装置１のＣＰＵ１１は、第１の実施の形態において、読者によりページがめくられる毎に、画面に表示していた文書の文字数とこの文書を読むのに要した時間から読書速度を算出する。 - 特許庁

In the control device for the automatic transmission controlling engagement and release for a plurality of frictional elements 2 to 4 by means of oil pressure of operating oil and switching speed change gears, a first fail-safe valve 23, a second fail-safe valve 24, and a third fail-safe valve 25 are provided in the control device.例文帳に追加

複数の摩擦要素２〜４の係合及び解放を作動油の油圧により制御し、変速段を切替える自動変速機制御装置において、第一フェイルセーフ弁２３、第二フェイルセーフ弁２４及び第三フェイルセーフ弁２５を設ける。 - 特許庁

A high-frequency signal with a first frequency band transmitted from a base station or a cable MODEM 101 is converted into a high-speed digital signal through an optical conversion unit 301 and connected to an optical cable 132a in a down direction.例文帳に追加

基地局あるいは有線モデム１０１から送信される第1の周波数帯の高周波信号は、光変換部３０１で高速のデジタル信号に変換され、光信号に変換され、下り方向の光ケーブル１３２ａに接続される。 - 特許庁

A first or second image decoding part 102a/102b performs inverse orthogonal transformation to the orthogonal transformation block of 8×8 or the coefficient of the low frequency components of 4×4 of it respectively and has a mutually different decoding speed.例文帳に追加

第１または第２の画像復号部１０２ａ・１０２ｂは、それぞれ８×８の直交変換ブロックまたはその４×４の低周波成分の係数に対して逆直交変換するもので、互いに異なる復号化速度を有している。 - 特許庁

The combustion timing and combustion speed are controlled so that the main combustion timing θ50 is kept on the advance side of a specified delay limit and that the main combustion period θ20-50 is kept between a specified first limit period and a specified second limit period.例文帳に追加

主たる燃焼時期θ５０が所定の遅角限界よりも進角側で、かつ主たる燃焼期間θ２０−５０が所定の第１限界期間と第２限界期間との間に収まるように、燃焼時期および燃焼速度を制御する。 - 特許庁

As shown on Fig. 2, when the reproduction speed is 1/3, two interpolation frames (frames drawn by slant lines in Fig. 2) are generated between the original first frame (time code=01:00:00:00) and second frame (time code=01:00:00:01) of video data.例文帳に追加

例えば、再生速度が１／３である場合、図２に示されるように、映像データの元の１番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:00）と２番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:01）の間に２枚の補間フレーム（同図において斜線で描かれているフレーム）が生成される。 - 特許庁

A second transistor 6 is set on for a predetermined speed time TR to apply a backward voltage VR to an LED 1, and then a first transistor 5 is set on for a predetermined time Tr to apply a forward voltage to the LED 1.例文帳に追加

第２トランジスタ６を予め設定された第２時間ＴR だけオンにして、ＬＥＤ１に逆方向電圧ＶR を印加し、引き続いて第１トランジスタ５を予め設定された第１時間Ｔf だけオンにして、ＬＥＤ１に順方向電圧を印加する。 - 特許庁

A water turbine 8 of which the flow rate is changed in accordance with rotation number is provided in the downstream of a faucet 1, and rotation of a shaft 11 of the water turbine 8 is transmitted through a speed increasing gear mechanism comprising a first and a second gear mechanisms 14, 15 to a rotor 31.例文帳に追加

回転数に応じてその流量が変化する水車８を水栓１の下流に設け、水車８のシャフト１１の回転を第１及び第２歯車機構１４及び１５からなる増速歯車機構を介してロータ３１に伝達する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency from a read to a document to generation of image data by greatly shortening the switching time from the end of a read of a first document to the start of a read of a second document and increasing a read speed of documents.例文帳に追加

１枚目の原稿の読み取り終了から２枚目の原稿の読み取り開始までの切換時間を大幅に短縮し、原稿の読み取り速度を速め、原稿の読み取りから画像データの生成までの処理効率を高めることができる。 - 特許庁

A motor, to which a target stopping position is given, is switched to a first braking state K revolutions before the target rotation of the motor, and when the rotating speed of the motor reaches a prescribed value, it is switched to a second braking state.例文帳に追加

停止目標位置を与えるモータの目標回転量ＮよりもＫ回転だけ手前で当該モータの第１のブレーキ状態に切り替え、その後、所定の回転速度に達したときに当該モータを第２のブレーキ状態に切り替える。 - 特許庁

The position control feedback loop FBM includes a first prediction control means 57 for predicting a dead time and a delay time, and a rotational speed feedback loop FBS includes a second prediction control means 58 for predicting the dead time and the delay time.例文帳に追加

位置制御フィードバックループＦＢＭには、無駄時間及び遅れ時間を予測する第１予測制御手段５７が設けられ、また、回転速度フィードバックループＦＢＳには、無駄時間及び遅れ時間を予測する第２予測制御手段５８が設けられる。 - 特許庁

When keeping the nanotopography of the wafer high, the wafer is pressed in a short time at a comparatively high press speed while heating the carrier plate 5 to a second temperature which is higher than the first temperature and further, its pressure is reduced in the pressure reduced chamber under no load.例文帳に追加

ウェーハのナノトポグラフィーを高度に保つ場合には、キャリアプレート５を第１の温度よりも高い第２の温度に加熱した状態で、比較的速いプレス速度で短時間プレスし、さらに減圧用チャンバ内において無荷重で減圧する。 - 特許庁