「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A high-speed serial data transceiver network on a programmable logic device ("PLD") includes some channels that are able to operate at data rates, up to a first, relatively low maximum data rate, and other channels that are able to operate at data rates, up to a second, relatively high maximum data rate.例文帳に追加

プログラマブルロジックデバイス（「ＰＬＤ」）上の高速シリアルデータトランシーバ回路網は、第一の比較的低い最大データレートまでのデータレートで動作可能な幾つかのチャネル、および、第二の比較的高い最大データレートまでのデータレートで動作可能な他のチャネルを含む。 - 特許庁

This control device determines a present pump target delivery flow rate Qsum in response to an operation quantity of operation means 41 to 44 for operating respective hydraulic actuators 31 to 36, and sets a first target engine speed ncom1 adapted to this pump target delivery flow rate Qsum.例文帳に追加

各油圧アクチュエータ３１〜３６を操作する操作手段４１〜４４の操作量に応じて、現在のポンプ目標吐出流量Ｑsumが求められ、このポンプ目標吐出流量Ｑsumに適合する第１のエンジン目標回転数ｎcom1が設定される。 - 特許庁

The carrying body 2 has a belt body 11 placeably arranging the article so that its longitudinal direction runs in the second direction orthogonal to the first direction, and has a double speed mechanism 10 supporting the belt body 11 to be capable of traveling in the second direction.例文帳に追加

搬送体２は、物品を載置可能に設けられたベルト体１１を、その長手方向が第１の方向に直交する第２の方向に沿うように備え、且つベルト体１１を第２の方向への走行が可能となるように支持する倍速機構１０を有している。 - 特許庁

A comparator produces a PWM signal by comparing potential level of a first triangular signal, produced from a phase advance signal by advancing an FG signal outputted by a speed detector, with potential level of a second triangular signal produced from a reference clock.例文帳に追加

速度検出器が出力するＦＧ信号を進相させた進相信号から生成した第１の三角波信号と、基準クロックから生成した第２の三角波信号の電位レベルを比較器により比較してＰＷＭ信号を生成させる。 - 特許庁

The dynamic range magnification factor in response to the luminance difference of the object can be obtained from the imaging apparatus 20 by using a control means 24 to control a shutter speed depending on the luminance difference of the object in the case of obtaining first and second image signals through imaging.例文帳に追加

撮像装置２０は、撮像により第１の画像信号および第２の画像信号を得る際に、制御手段２４で被写体の輝度差に応じてシャッタ速度を制御することで、被写体の輝度差に応じたダイナミックレンジ拡大率を得ることができる。 - 特許庁

A method for high speed warming up the system comprises a first introduction of letting hot air flow into the module to separate nitrogen gas, and feeding some of the separated nitrogen gas into an ullage space of a fuel tank, and a second introduction of returning some of separated nitrogen gas into the module.例文帳に追加

本システムを高速ウオーミングアップする方法が、先ず暖空気をモジュールに流し窒素ガスを分離し、その分離窒素ガスの一部を燃料タンクのアレージ空間に送る第１導入と、ついで、分離窒素ガスの一部をモジュールに戻す第２導入からなる。 - 特許庁

The recording data input from the first control circuit through the serial interface are temporarily stored in a receiving buffer of a second control circuit, and the transfer speed of the serial interface is controlled according to a writable area of the receiving buffer.例文帳に追加

そして、前記シリアルインタフェースを介して前記第１の制御回路から入力した前記記録データを一時的に第２の制御回路の受信バッファに格納し、前記受信バッファの書き込み可能領域に応じて前記シリアルインタフェースの転送速度を制御する。 - 特許庁

Under the continuation of a second driving state, the request torque of a driver is corrected so as to be gradually decreased according as a clutch rotating speed is decreased, and when it reaches a pre-select start point with respect to a first gear mechanism, the request torque is almost matched with an engine brake equivalent value.例文帳に追加

第２駆動状態の継続中には、運転者の要求トルクをクラッチ回転速度の減少に応じて次第に減少補正して第１歯車機構に対するプリセレクト開始ポイントに到達したときにエンジンブレーキ相当値と略一致させる。 - 特許庁

In the dephosphorizing treatment, the charge of dephosphorizing agent for adding from the upper part of a converter-type refining vessel is completed until the supplying quantity of the gaseous oxygen becomes 30%, and in the first blowing term, the supplying speed of the gaseous oxygen is made to be 0.9-1.2 Nm^3/min/t.例文帳に追加

脱りん処理において、前記気体酸素の供給量が３０％となるまでに、転炉型精錬容器の上方から添加する脱りん剤の投入を完了し、第１吹き込み期間では、気体酸素の供給速度を０．９〜１．２Ｎｍ^3／ｍｉｎ／ｔとする。 - 特許庁

To facilitate mounting of light emitting bodies and increase a speed by fitting a light emitting part to an opening part and supporting the plurality of light emitting bodies by a support frame which sandwiches a base section with a first support body and a second support body to improve support strength of the light emitting bodies.例文帳に追加

開口部に発光部を嵌め込み且つ台座部を第１支持体及び第２支持体で挟み込む支持枠で複数の発光体を支持することで、発光体取付けの容易化及びスピードアップを実現し、発光体の支持強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a fixing device which achieves shorter periods of warm-up time and first-print time, prevents fixing failure or the like even in high-speed operation of the device, and has high immunity against excessive temperature rise in a paper non-passing area of a fuser belt; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、定着ベルトの非通紙領域における過昇温が生じにくい、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The liquid discharging pump is configured in such a way that a first sliding face f1 provided on the outer periphery of the stem D2, and a second sliding face f2 provided at a position opposing the stem D2, slide mutually before the actuating member D reaches the highest elevated position to decrease the elevating speed of the actuating member D.例文帳に追加

ステムD2外周に設けた第１摺動面f1と、ステムD2と対向する位置に設けた第２摺動面f2とを、作動部材Ｄが最上昇位置に到達する前に相互に摺動して作動部材Ｄの上昇スピードを減少させる如く構成した。 - 特許庁

To provide a fixing device configured so that the heat of a heater can be used efficiently for heating a metallic member, without causing fixing failure, or the like, even in the high speed device reduced in a warm-up time and a first print time, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、ヒータの熱を効率的に金属部材の加熱に利用することができる、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A data recording device includes a large-capacity disk recording medium, divides the medium into the first area for recording continuous data, second area for recording non-continuous data, and third area for recording data management information of the data, and records the continuous data at high speed.例文帳に追加

データ記録装置は、大容量のディスク記録媒体を備え、連続データが記録される第１の領域と、不連続データが記録される第２の領域と、前記データのデータ管理情報が記録される第３の領域に分割し、連続データを高速に記録を行う。 - 特許庁

In other words, in the case of travelling on a smooth road while conducting a roll control and a pitch control, if an absolute value of a stroke speed Ss is smaller than a first determination threshold value Ssth1, the target current Itgt is determined by a target damping force Dtgt only.例文帳に追加

すなわち、ロール制御やピッチ制御を行いながら良路を走行している場合には、ストローク速度Ｓｓの絶対値が第１判定閾値Ｓｓｔｈ１より小さければ、目標電流Ｉｔｇｔは目標減衰力Ｄｔｇｔのみによって決定される。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device, with which poor fixing is prevented and major loosening of a fixing belt is prevented downstream of a nip even if warm-up time or first print time is short and the speed of the devices are increased.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、ニップ部下流側で定着ベルトの大きな弛みが生じることのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control apparatus 300 operates the hydraulic control part 200 including a first control valve 217, a second control valve 218, and a fail-safe valve 219 to control the speed change ratio in a continuously variable transmission 100, and controls torque of the internal combustion engine 400.例文帳に追加

電子制御装置３００は、第１制御バルブ２１７と、第２制御バルブ２１８と、フェールセーフバルブ２１９とを備える油圧制御部２００を操作して無段変速機１００における変速比を制御するとともに、内燃機関４００のトルクを制御する。 - 特許庁

The cutoff pressure setting part sets the second speed threshold to a predetermined first value V2 when the vehicle forwardly travels and a forward and reverse travel changing lever is at a forward position, or when the vehicle reversely travels and the forward and reverse travel changing lever is at a reverse position.例文帳に追加

カットオフ圧設定部は、車両が前進走行中且つ前後進切換レバーが前進位置である場合、又は、車両が後進走行中且つ前後進切換レバーが後進位置である場合には、第２速度閾値を所定の第１の値Ｖ２に設定する。 - 特許庁

The correction amount determination part 25 calculates the correction amount KO2 by using, as a correction term in the A range, a first correction term larger than a second correction term in the B range for a predetermined time after transition of the engine rotation speed range from the B range to the A range.例文帳に追加

補正量決定部２５が、エンジン回転数域がＢ領域からＡ領域へ移行後の所定時間、Ａ領域での補正項として、Ｂ領域での第２の補正項より大きい第１の補正項を使用して補正量ＫＯ２を算出する。 - 特許庁

On the other hand, when the engine rotation speed NE is in a first area NEH1 lower than the third area NEH3 and continuously increased and when a rise frequency is lower than three, the control device executes ignition processing and the misfire processing if the rise frequency is lower than three.例文帳に追加

これに対し、第３領域ＮＥＨ３より低い第１領域ＮＥＨ１では、エンジン回転数ＮＥが連続して上昇しているときには、上昇回数が３回未満であれば点火処理を行い、３回以上では失火処理を行う。 - 特許庁

When at least the operation amount of the accelerator operating member is a predetermined value less than the maximum value, the engine output torque on the second engine torque curve is less than the engine output torque on the first engine torque curve in at least part of a range of the engine rotation speed.例文帳に追加

少なくともアクセル操作部材の操作量が最大より小さい所定の操作量であるときに、第２のエンジントルクカーブのエンジン出力トルクは、少なくとも一部のエンジン回転数の範囲において、第１のエンジントルクカーブのエンジン出力トルクよりも小さい。 - 特許庁

In the wireless remote control units 1, 2, a signal formation part generates a first detection signal when an input signal is input on the basis of a human detection sensor, and a second and latter detection signals which have more commands and slow in transmission speed.例文帳に追加

無線リモコン１，２では、信号生成部が、人感センサによる検知に基づく入力信号を入力したときに、１回目の検知信号、及び１回目の検知信号より、コマンドを多く有し、伝送速度が遅い２回目以降の検知信号を生成する。 - 特許庁

Also, since the first laser beam L1 is emitted followed by the irradiation of the second laser beam L2, a heat input time can be extended and a cooling speed of a workpiece W after the laser beam irradiation can be made slow as compared to a single laser beam irradiation.例文帳に追加

また、第１のレーザビームＬ１を照射し、それに追従して第２のレーザビームＬ２を照射するので、単発でレーザビームを照射する場合に比べて、入熱時間を長くできると共に、レーザビーム照射後のワークＷの冷却速度も遅くできる。 - 特許庁

The control unit 140 reduces the coolability of the condenser 115 by reducing a rotation speed of the blower fan 117 when a charging rate of the battery 121 is equal to or more than a first predetermined value to thereby reduce the generated electric power of the motor generator 119.例文帳に追加

コントロールユニット１４０は、バッテリ１２１の充電率が第１所定値以上になると、送風ファン１１７の回転数を減少させてコンデンサ１１５の冷却能力を低下させることによって、モータジェネレータ１１９の発電電力を減少させる。 - 特許庁

A disk rotation control part specifies the storage position of the DB schema to be accessed in processing of the query from the query plan of a query accepted by a DBMS and the DB management information, and rotates the disk of the disk device equipped with the specified storage position at a first speed.例文帳に追加

ディスク回転制御部が、ＤＢＭＳが受け付けたクエリのクエリプランと、ＤＢ管理情報とから、そのクエリの処理の際にアクセスされるＤＢスキーマの記憶位置を特定し、特定された記憶位置を備えたディスク装置のディスクを第一の速度で回転させる。 - 特許庁

When an image forming condition adjusting timing comes in the midst of forming images on several sheets (S163), first, information on the present image forming speed is retreated (S164), the image forming operation is stopped (S164), a toner density adjusting processing is performed (S166 to S169).例文帳に追加

複数枚の画像形成している最中に、画像形成条件の調整タイミングになると（Ｓ１６３）、先ず、現在の画像形成速度に関する情報を待避し（Ｓ１６４）、画像形成を中止し（Ｓ１６４）、トナー濃度調整処理を行う（Ｓ１６６乃至１６９）。 - 特許庁

To provide a polishing component for CMP that gives favorable copper polishing characteristics (copper corrosion resistance, prevention of dishing) without much reduction in polishing speed of copper, in a first polishing of CMP when forming copper wiring by CMP, especially damascene method.例文帳に追加

ＣＭＰ、特にダマシン法による銅系配線形成におけるＣＭＰ研磨における第１研磨において、銅の研磨速度を大きく損ねることなく、良好な銅研磨特性（耐銅腐食、ディッシング抑制）を与えるＣＭＰ用研磨組成物を提供すること。 - 特許庁

This operation training apparatus for a refuse incinerator comprises a first combustion model calculator 11 for simulating to calculate a combustion state to meet a speed of operation training, and a second combustion model calculator 21 for simulating to calculate a future combustion behavior from the same initial conditions.例文帳に追加

運転訓練の速度に合わせて燃焼状態を模擬演算する第１の燃焼モデル演算装置11と、同一の初期条件から将来の燃焼挙動を模擬演算する第２の燃焼モデル演算装置21とを備えるごみ焼却炉の運転訓練装置。 - 特許庁

Thus, the number of teeth of the first gear 52c and the revolving speed of the driving motor 52a are increased in the 1/3 octave band frequency region, so that the spatial frequency is made higher without making the noise sensed by a human being louder.例文帳に追加

これにより、１／３オクターブバンド周波数領域内で、第１歯車５２ｃの歯数及び電動モータ５２ａの回転数を増大させることが可能となるので、人間が感じる騒音を増大させることなく、空間周波数を増大させることができる。 - 特許庁

This device performs convergence judgment of the integration term SUM, and establishes change speed of the integration term SUM to a large value before first inversion timing of output value Voxs of the oxygen concentration sensor when downstream side feedback control is started under a non-convergence condition.例文帳に追加

この装置は、積分項SUMの収束判定を行うとともに、未収束状態で下流側フィードバック制御が開始された場合、酸素濃度センサの出力値Voxsの１回目の反転時期よりも前において積分項SUMの変化速度を大きい値に設定する。 - 特許庁

When a first CPU 13 detects the abnormal operation of a vehicle 3 based on the speed, fixed cyclic recording, sudden acceleration, and the operation data of at least one of sudden deceleration and making a sharp turn of a vehicle 3, a driver is notified of warning information by a buzzer 8.例文帳に追加

車両３の速度、定周期記録、急加速、急減速および急ハンドルの少なくともいずれか一方の運行データに基づいて、第１ＣＰＵ１３が車両３の異常運転を検出すると、ブザー８によって乗務員に警告情報を通知する。 - 特許庁

Since a musical sound waveform Out is generated based on a waveform output W which is read through a first waveform buffer 102 small in buffer size in a low speed arithmetic cycle within a fixed period from key-on time, the sound output response is prevented from being degraded at the time or real time performance.例文帳に追加

キーオン時点から一定時間内では低速演算周期下でバッファサイズの小さい第１波形バッファ１０２を介して読み出される波形出力Ｗに基づき楽音波形Ｏｕｔを発生する為、リアルタイム演奏時の発音レスポンスの低下を防ぐ。 - 特許庁

Thus, the expansion gas flows toward the forefront more preferentially than the first folded part 41 formed on the upper portion on a base end side of the airbag 24, thereby enhancing the speed of deployment toward the forefront of the airbag and restraining a passenger quickly.例文帳に追加

したがって、エアバッグ２４の基端側の上部に形成される第１折り返し部４１よりも優先的に先端側に膨張ガスは流入するため、エアバッグの先端側への展開速度を高めることができ、より迅速に乗員の拘束を行うことができる。 - 特許庁

A first fuel injection amount Qf1 computed by adding a target rotation speed determining a fuel injection amount during idle operation is increased when, by pedaling an accelerator pedal at a time t1, switching from an idle operation state to a non-idle operation state is executed.例文帳に追加

時刻ｔ_1 にアクセルペダルを踏み込むことで、アイドル運転状態から非アイドル運転状態に切り換わるときに、アイドル運転時の燃料噴射量を定める目標回転速度を上乗せすることによって演算される第１燃料噴射量Ｑｆ_1 が増加する。 - 特許庁

The input clutch is switched to the engaged state in a first control mode in which an engagement speed is suppressed until the forward clutch is switched to a released state from the sliding state or engaged state by the increase of the control hydraulic pressure Pfc after starting up the engine.例文帳に追加

エンジン始動後には、制御油圧Ｐｆｃの上昇によって前進クラッチが滑り状態または締結状態から解放状態に切り換えられるまでは、締結速度が抑制される第１制御モードで入力クラッチが締結状態に切り換えられる。 - 特許庁

Before development, a developing machine driving motor 16 rotates the first developing roller 13A, the second developing roller 13B, the third developing roller 13C and the fourth developing roller 13D at a rotation speed faster than that at the time of developing to rapidly form meniscus between the photoreceptor drum 2 and the developing roller in order to rapidly arrange developing conditions.例文帳に追加

現像前に、現像機駆動モータ１６にて、現像時より速い回転速度で第１、第２、第３および第４の現像ローラ１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃ，１３Ｄを回転し、感光体ドラム２との間に早急にメニスカスを形成し、早急に現像条件を整える。 - 特許庁

The capillary 8 moves downward by swings of the Z driving shaft 3 to the height position where an initial ball 13 almost comes in contact with a first bonding point 14 and then, while the Z driving shaft 3 is kept in the same state, moves further downward by making the only low pressure application shaft 6 swing at a low speed.例文帳に追加

キャピラリ８は、イニシャルボール１３が第１の接合点１４に接触する寸前高さ位置まではＺ駆動軸３の揺動により降下し、次いで、Ｚ駆動軸３は保持したままで低加圧軸６のみを低速で揺動駆動させてさらに下降させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a recording medium by which the recording medium enabling high-quality printing to be carried out at a low cost and a high speed, and the adherence between a first layer and a second layer can be improved, and to provide the recording medium and an inkjet recording method.例文帳に追加

高品質な印刷を安価且つ高速で実施することができる記録媒体を得ることができ、且つ第１の層と第２の層との密着性を向上することができる記録媒体の製造方法、記録媒体、及びインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

Under the condition that the operation of the first electric motor 5 cannot follow the basic control such as a case in which a steering wheel 1 is suddenly and largely steered at a low-speed condition, the control of the second electric motor 9 is corrected to the side of reducing the transmission ratio to the basic control.例文帳に追加

低速状態でステアリングホール１を急激に大きく切るときのように、第１電動モータ５の作動が基本制御に追従できなくなる条件下では、第２電動モータ９の制御を基本制御に対して伝達比を低減する側に補正する。 - 特許庁

To prevent first copying speed from getting low in the case of realizing the formation of an excellent developed image free from image staining and the staining of the back surface of paper caused by toner soiling on an image carrier by using liquid developer or realizing the improvement of maintainability that paper jamming is not caused.例文帳に追加

液体現像剤を用いて像担持体にトナー汚れを原因とする画像汚れ、用紙の裏面汚れの無い良好な現像画像の形成を図り、あるいは紙詰まりの無いメンテナンス性向上を図る際にファーストコピー速度が低減されるのを防止する。 - 特許庁

When a prescribed stabilization time elapses after this checking, the first and second motors 11, 22 are driven to start moving up the needle 9 and the collet 23, at the same time at the same speed, to pick up the chip 4 by the collets 23 while pushing up the chip 4 by the needle 9.例文帳に追加

そしてこの確認後、所定の安定時間が経過したならば、第１のモータ１１と第２のモータ２２を駆動してニードル９とコレット２３を同時に同速度で上昇を開始させ、ニードル９でチップ４を突き上げながら、コレット２３でチップ４をピックアップする。 - 特許庁

The ink ribbon carrying mechanism comprises a winding shaft drive motor 5, a rotation transmitting mechanism section 6 interposed between the winding shaft drive motor 5 and a winding shaft 4, and a speed dependent first torque limiter 7 provided at the rotation transmitting mechanism section 6 and limiting rotational torque of the winding shaft 4.例文帳に追加

巻取軸駆動モータ５と、この巻取軸駆動モータ５と巻取軸４間に介在させた回転伝達機構部６と、この回転伝達機構部６に設けて巻取軸４の回転トルクを制限する速度依存形の第一トルクリミッタ７とを備える。 - 特許庁

On the occurrence of a call termination notice event, a mobile apparatus information storage station 1 first refers to speed information being a call termination object of a mobile apparatus 4 to determine whether ordinary call termination processing is to be executed or call termination processing attached with notice information is to be executed.例文帳に追加

着信通知イベントが発生した場合、移動機情報格納局１はまず着信対象となっている移動機４の速度情報を参照し、通常着信処理を行うか、報知情報付加の着信処理を行うかの判定を行う。 - 特許庁

A switching means, when switching from control by a first transmission control means to control by a send transmission control means, switches a control mode of the rotation electrical machine from a rotating magnetic field control to a fixed magnetic field system control when the rotation speed of the rotation electrical machine changes.例文帳に追加

切り替え手段は、第１の伝達制御手段による制御から第２の伝達制御手段による制御へ切り替える際、回転電機の回転数が変化したときに、回転電機の制御モードを回転磁界制御から固定磁界制御に切り替える。 - 特許庁

According to the spatial change, temporal change, light emission time, deterioration speed, temperature, light emission luminance and display time of image input data, a high resolution mode having a higher proportion of the first display method or a long life mode having a higher proportion of the second display method is selected.例文帳に追加

画像入力データの空間変化、時間変化、発光時間、劣化速度、温度、発光輝度、表示時間等に応じて、第１の表示方法の比率が高い高解像度モードと、第２の表示方法の比率が高い長寿命モードとを切り替える。 - 特許庁