「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

In the dephosphorizing treatment, the charge of dephosphorizing agent for adding from the upper part of a converter-type refining vessel is completed until the supplying quantity of the gaseous oxygen becomes 30%, and in the first blowing term, the supplying speed of the gaseous oxygen is made to be 0.9-1.2 Nm^3/min/t.例文帳に追加

脱りん処理において、前記気体酸素の供給量が３０％となるまでに、転炉型精錬容器の上方から添加する脱りん剤の投入を完了し、第１吹き込み期間では、気体酸素の供給速度を０．９〜１．２Ｎｍ^3／ｍｉｎ／ｔとする。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device, with which poor fixing is prevented and major loosening of a fixing belt is prevented downstream of a nip even if warm-up time or first print time is short and the speed of the devices are increased.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、ニップ部下流側で定着ベルトの大きな弛みが生じることのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control apparatus 300 operates the hydraulic control part 200 including a first control valve 217, a second control valve 218, and a fail-safe valve 219 to control the speed change ratio in a continuously variable transmission 100, and controls torque of the internal combustion engine 400.例文帳に追加

電子制御装置３００は、第１制御バルブ２１７と、第２制御バルブ２１８と、フェールセーフバルブ２１９とを備える油圧制御部２００を操作して無段変速機１００における変速比を制御するとともに、内燃機関４００のトルクを制御する。 - 特許庁

The cutoff pressure setting part sets the second speed threshold to a predetermined first value V2 when the vehicle forwardly travels and a forward and reverse travel changing lever is at a forward position, or when the vehicle reversely travels and the forward and reverse travel changing lever is at a reverse position.例文帳に追加

カットオフ圧設定部は、車両が前進走行中且つ前後進切換レバーが前進位置である場合、又は、車両が後進走行中且つ前後進切換レバーが後進位置である場合には、第２速度閾値を所定の第１の値Ｖ２に設定する。 - 特許庁

To provide a fixing device configured so that the heat of a heater can be used efficiently for heating a metallic member, without causing fixing failure, or the like, even in the high speed device reduced in a warm-up time and a first print time, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、ヒータの熱を効率的に金属部材の加熱に利用することができる、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A data recording device includes a large-capacity disk recording medium, divides the medium into the first area for recording continuous data, second area for recording non-continuous data, and third area for recording data management information of the data, and records the continuous data at high speed.例文帳に追加

データ記録装置は、大容量のディスク記録媒体を備え、連続データが記録される第１の領域と、不連続データが記録される第２の領域と、前記データのデータ管理情報が記録される第３の領域に分割し、連続データを高速に記録を行う。 - 特許庁

In other words, in the case of travelling on a smooth road while conducting a roll control and a pitch control, if an absolute value of a stroke speed Ss is smaller than a first determination threshold value Ssth1, the target current Itgt is determined by a target damping force Dtgt only.例文帳に追加

すなわち、ロール制御やピッチ制御を行いながら良路を走行している場合には、ストローク速度Ｓｓの絶対値が第１判定閾値Ｓｓｔｈ１より小さければ、目標電流Ｉｔｇｔは目標減衰力Ｄｔｇｔのみによって決定される。 - 特許庁

The correction amount determination part 25 calculates the correction amount KO2 by using, as a correction term in the A range, a first correction term larger than a second correction term in the B range for a predetermined time after transition of the engine rotation speed range from the B range to the A range.例文帳に追加

補正量決定部２５が、エンジン回転数域がＢ領域からＡ領域へ移行後の所定時間、Ａ領域での補正項として、Ｂ領域での第２の補正項より大きい第１の補正項を使用して補正量ＫＯ２を算出する。 - 特許庁

On the other hand, when the engine rotation speed NE is in a first area NEH1 lower than the third area NEH3 and continuously increased and when a rise frequency is lower than three, the control device executes ignition processing and the misfire processing if the rise frequency is lower than three.例文帳に追加

これに対し、第３領域ＮＥＨ３より低い第１領域ＮＥＨ１では、エンジン回転数ＮＥが連続して上昇しているときには、上昇回数が３回未満であれば点火処理を行い、３回以上では失火処理を行う。 - 特許庁

When at least the operation amount of the accelerator operating member is a predetermined value less than the maximum value, the engine output torque on the second engine torque curve is less than the engine output torque on the first engine torque curve in at least part of a range of the engine rotation speed.例文帳に追加

少なくともアクセル操作部材の操作量が最大より小さい所定の操作量であるときに、第２のエンジントルクカーブのエンジン出力トルクは、少なくとも一部のエンジン回転数の範囲において、第１のエンジントルクカーブのエンジン出力トルクよりも小さい。 - 特許庁

When an image forming condition adjusting timing comes in the midst of forming images on several sheets (S163), first, information on the present image forming speed is retreated (S164), the image forming operation is stopped (S164), a toner density adjusting processing is performed (S166 to S169).例文帳に追加

複数枚の画像形成している最中に、画像形成条件の調整タイミングになると（Ｓ１６３）、先ず、現在の画像形成速度に関する情報を待避し（Ｓ１６４）、画像形成を中止し（Ｓ１６４）、トナー濃度調整処理を行う（Ｓ１６６乃至１６９）。 - 特許庁

In the wireless remote control units 1, 2, a signal formation part generates a first detection signal when an input signal is input on the basis of a human detection sensor, and a second and latter detection signals which have more commands and slow in transmission speed.例文帳に追加

無線リモコン１，２では、信号生成部が、人感センサによる検知に基づく入力信号を入力したときに、１回目の検知信号、及び１回目の検知信号より、コマンドを多く有し、伝送速度が遅い２回目以降の検知信号を生成する。 - 特許庁

Also, since the first laser beam L1 is emitted followed by the irradiation of the second laser beam L2, a heat input time can be extended and a cooling speed of a workpiece W after the laser beam irradiation can be made slow as compared to a single laser beam irradiation.例文帳に追加

また、第１のレーザビームＬ１を照射し、それに追従して第２のレーザビームＬ２を照射するので、単発でレーザビームを照射する場合に比べて、入熱時間を長くできると共に、レーザビーム照射後のワークＷの冷却速度も遅くできる。 - 特許庁

The control unit 140 reduces the coolability of the condenser 115 by reducing a rotation speed of the blower fan 117 when a charging rate of the battery 121 is equal to or more than a first predetermined value to thereby reduce the generated electric power of the motor generator 119.例文帳に追加

コントロールユニット１４０は、バッテリ１２１の充電率が第１所定値以上になると、送風ファン１１７の回転数を減少させてコンデンサ１１５の冷却能力を低下させることによって、モータジェネレータ１１９の発電電力を減少させる。 - 特許庁

A disk rotation control part specifies the storage position of the DB schema to be accessed in processing of the query from the query plan of a query accepted by a DBMS and the DB management information, and rotates the disk of the disk device equipped with the specified storage position at a first speed.例文帳に追加

ディスク回転制御部が、ＤＢＭＳが受け付けたクエリのクエリプランと、ＤＢ管理情報とから、そのクエリの処理の際にアクセスされるＤＢスキーマの記憶位置を特定し、特定された記憶位置を備えたディスク装置のディスクを第一の速度で回転させる。 - 特許庁

To provide a polishing component for CMP that gives favorable copper polishing characteristics (copper corrosion resistance, prevention of dishing) without much reduction in polishing speed of copper, in a first polishing of CMP when forming copper wiring by CMP, especially damascene method.例文帳に追加

ＣＭＰ、特にダマシン法による銅系配線形成におけるＣＭＰ研磨における第１研磨において、銅の研磨速度を大きく損ねることなく、良好な銅研磨特性（耐銅腐食、ディッシング抑制）を与えるＣＭＰ用研磨組成物を提供すること。 - 特許庁

To restrain the occurrence of the large peak in output shaft torque by inertia torque when reducing a turbine rotating speed by engagement control of as frictional engaging device when determining a second shift of a power-ON down-shift in a first shift in power OFF.例文帳に追加

パワーＯＦＦでの第１変速中にパワーＯＮダウンシフトの第２変速判断が為された場合に、摩擦係合装置の係合制御でタービン回転速度を引き下げる際に、イナーシャトルクによって出力軸トルクに大きなピークが発生することを抑制する。 - 特許庁

An amplifier 100 comprises: a separation unit 120 that separates pulse signals; and a generator 130 that generates first and second low-speed pulse signals having a pulse width which is two times or more of the narrowest pulse width contained in each separated pulse signal.例文帳に追加

本開示の一形態に係る増幅器１００は、パルス信号を分離する分離部１２０と、各分離パルス信号に含まれる最も狭いパルス幅の２倍以上のパルス幅を有する第１、第２低速パルス信号を生成する生成部１３０とを備える。 - 特許庁

This operation training apparatus for a refuse incinerator comprises a first combustion model calculator 11 for simulating to calculate a combustion state to meet a speed of operation training, and a second combustion model calculator 21 for simulating to calculate a future combustion behavior from the same initial conditions.例文帳に追加

運転訓練の速度に合わせて燃焼状態を模擬演算する第１の燃焼モデル演算装置11と、同一の初期条件から将来の燃焼挙動を模擬演算する第２の燃焼モデル演算装置21とを備えるごみ焼却炉の運転訓練装置。 - 特許庁

The printing press is, at first, smoothly operated at a slow moving speed, the output of the phase FB detector 0603 of the folding machine is preset to the virtual rotation command generator 0101 during stabilized slow moving operation, and then, the phase control of each printing press and the folding machine is turned on.例文帳に追加

そして始めは徐動速度にて滑らかに運転し、安定となった徐動運転中に折り機の位相ＦＢ検出装置０６０３の出力をバーチャル回転指令発生装置０１０１にプリセットした後、各印刷機と折り機の位相制御をオンとする。 - 特許庁

The error of the shutter speed is derived based on a result of comparing a theoretical exposure ratio obtained based on a ratio of theoretical exposure based on the first shutter opening time to theoretical exposure based on the second shutter opening time, with the actual exposure ratio.例文帳に追加

第１のシャッタ開放時間による理論上の露光量と第２のシャッタ開放時間による理論上の露光量との比に基づいて求められる理論上の露光量比と、上記実露光量比との比較結果に基づき、シャッタの秒時誤差を導出する。 - 特許庁

An ECU 40, when it determines that a braking requirement for a vehicle has occurred based on acquired accelerator opening degree θacc and vehicle speed Vc, turns on second and third relays 32 and 33 while turns off a first relay 31, so that a drive motor 21 is connected in series with a variable resistor 25.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、取得したアクセル開度θaccおよび車速Ｖｃから車両の制動要求が発生していると判断すると、第２、第３リレー３２，３３をオンし、第１リレー３１をオフして、駆動用モータ２１と可変抵抗器２５とを直列に接続する。 - 特許庁

In the suitable embodiment, (plural) edge lines positioned within a first predetermined mutual threshold value are merged inside the edge array and the edge line having a length shorter than a second predetermined threshold value inside the edge array is removed for speed-up of processing.例文帳に追加

好適実施例では、エッジアレー内で第１の予め定められた相互のしきい値内に位置決めされたエッジライン（複数）が融合され、エッジアレー中で第２の予め定められたしきい値よりも短い長さを持つエッジラインが、処理のスピードアップのために除去される。 - 特許庁

To adjust directions of outputted images in continuous copy operations as enhancing processing speed of copy operation using a skim system automatic document feeder, shortening first copy out time (FCOT) of platen copy and shortening time of continuous platen copy operations.例文帳に追加

流し読み方式の自動原稿送り装置を用いたコピー動作の処理速度向上と、プラテンコピーの１枚目出力完了時間（ＦＣＯＴ）の短縮と、連続するプラテンコピー作業の時間短縮を図りつつ、連続コピー動作での出力画像の向きを合わせる。 - 特許庁

A portable terminal 31 can be operated on a radio interactive communication by a first infrared communication with a protocol of a high speed and a high capacity but a comparatively short communication reach, to a system controller 16 through an infrared communication interface 18a in an infrared communication device 19a.例文帳に追加

携帯端末３１は、第１の赤外線通信により通信距離の比較的短いが、赤外線通信器１９ａの赤外線通信インターフェイス１８ａを介してシステムコントローラ１６と高速で大容量の双方向無線通信を行うことができる。 - 特許庁

A column formed of terminals 51d, 52d of first and second signal contacts 51, 52, and a terminal 53d of a ground contact 53 is arranged at a rear part of a column formed of terminals 54d, 54d' of non-high-speed transmission contacts 54, 54' in an insertion coupling/detachment direction A.例文帳に追加

第１、第２信号コンタクト５１，５２の端子部５１ｄ，５２ｄとグランドコンタクト５３の端子部５３ｄとで形成される列を、嵌合・離脱方向Ａで非高速伝送用コンタクト５４，５４´の端子部５４ｄ，５４ｄ´で形成される列の後方に配置する。 - 特許庁

A first memory (51) is provided in which such relationship data is stored in advance among a set value for amount of a firing chemical filled in the flying body main-body (11) based on preset discrete value, a transit time at the top point, a current speed at the top point, and a firing angle.例文帳に追加

一方、予め離散的に設定された設定値に基づいて飛翔体本体（11）に充填される発射薬量の該設定値と頂点の通過時間と頂点の存速と発射角との関係データを予め記憶する第１メモリ（51）を備えている。 - 特許庁

The part to be heated is successively heated in the circumferential direction by the heating body 14, and the moving speed of the first holding member 12 is rendered higher than that of the second holding member 13, whereby the wall thickness of the tube material 11 can be increased without use of a mold device.例文帳に追加

加熱体14によって被加熱部分が円周方向において順次加熱され、第１の把持部材12の移動速度が第２の把持部材13の移動速度より高くされるので、金型装置を使用することなく管材料11の肉厚を大きくすることができる。 - 特許庁

When the vehicle is driven by the motor, a pumping loss of the engine 8 is prevented from being generated and the fuel consumption is improved since the first motor M1 is idled by a hybrid control means 52 and the engine rotation speed N_E can be controlled and approximately becomes zero.例文帳に追加

よって、モータ走行時には、ハイブリッド制御手段５２により第１電動機Ｍ１を空転させてエンジン回転速度Ｎ_Ｅが零乃至略零となるように回転制御され得るので、エンジン８のポンピングロスの発生が抑制されて燃費向上が図れる。 - 特許庁

On the other hand, when the command shift stage in failure is another shift stage except the first speed where a plurality of frictional elements are fastened, since the failure frictional elements are not specified up to one, avoidance shift stage is quickly set without wrong determination.例文帳に追加

一方、故障時点の指令変速段が第１速以外の複数の摩擦要素を締結させる変速段であるときは、故障した摩擦要素を１つにまで特定しないから、誤判定のおそれなく迅速に回避変速段を設定することができる。 - 特許庁

The second intake control valve 7 is opened when the first intake control valve 6 has opened to a prescribed effective opening angle θu or a determination opening smaller than the prescribed effective angle based on the rotational speed of the internal combustion engine.例文帳に追加

前記第１吸気制御弁６が前記内燃機関の回転数に基づいた所定有効開度θｕまたは前記所定有効開度よりも小さい判定開度まで開弁したとき、前記第２吸気制御弁７を開弁するように構成する。 - 特許庁

A gas generator in a housing 102 filled with a pressurized medium at high pressure has a first gas generating chamber 120 and a second gas generating chamber 130, and high temperature combustion gas is separately generated from two gas generating chambers to further improve the expansion speed and the like of the air bag.例文帳に追加

加圧媒質が高圧充填されたハウジング102内のガス発生器が第１ガス発生室120と第２ガス発生室130を有し、二つのガス発生室から別々に高温燃焼ガスを発生させることにより、エアバッグの膨張速度等がさらに改善される。 - 特許庁

By slowly turning the substrate loading stand 52 at a predetermined turning speed, the entire surfaces of the two substrates 2 loaded on the substrate loading stand 52 are gradually faced alternately to opening ends of a first reactive gas space 55b and a second reactive gas space 55c.例文帳に追加

基板載置台５２を一定の回転速度でゆっくり回転させることにより、基板載置台５２上に載置されている２枚の基板２の表面全体を、交互に第１反応ガス空間５５ｂ、第２反応ガス空間５５ｃの開口端に徐々に対向させる。 - 特許庁

The pluralities of gears of the series are respectively distributed to the first shaft and the second shaft in a parallel arrangement, and the gears on the respective shafts for adjacent speeds share the output gear, so that an axial dimension of the device can be kept small despite multiple-speed change gear ratios.例文帳に追加

前記各系列の複数の歯車は並列配置の第１軸と第２軸とに分配され、また各軸の隣接段の歯車が出力歯車を共有していることから、多段変速比でありながら装置の軸方向寸法を小さく抑えられる。 - 特許庁

When the absolute value |Gmax| of the maximum value Gmax of the vertical acceleration G for a specified time has become larger than a low speed reduction switching first threshold value Ga1, the present running road surface is judged to be a rough road (S114:YES), and the current to a solenoid coil is switched on (S116).例文帳に追加

所定時間当たりの上下加速度Ｇの最大値Ｇmaxの絶対値｜Ｇmax｜が低減速切替第一閾値Ｇa1以上となった場合には、現在走行中の路面が悪路であると判断し（Ｓ１１４：ＹＥＳ）、ソレノイドコイルへの通電をＯＮとする（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The tension in the recording medium can be made constant by varying the conveying speed for the recording medium by one of the conveying members between the first and the second conveying members based on the detected result of the variable varied by the variable varying member.例文帳に追加

変量変化部材が変化させる変量の検出結果に基づいて、第１、第２の搬送部材のうちの一方の搬送部材による記録媒体の搬送速度が変更されるようになっているので、記録媒体の張力を一定にすることができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which reduces image noises and EMI, and surely and easily latches an image signal when the image signal is transferred from a first half block to a latter half block of an image processing IC at a high speed, in an image processing circuit arranged at a post-stage of an analog front end (AFE).例文帳に追加

アナログフロントエンド（ＡＦＥ）の後段に配置される画像処理回路において、画像ノイズとＥＭＩの低減を図り、画像処理ＩＣの前半ブロックから後半ブロックへ画像信号を高速転送する際に画像信号のラッチを容易、かつ確実に行う。 - 特許庁

Command position data in continuous four points is used to compute a curvature of a moving trajectory on the basis of a vector connecting the two points of the first half and a vector connecting the two points of the second half, and passing speed of a tool is decided by using the computed curvature and the allowable acceleration.例文帳に追加

連続する４点の指令位置データを用い、前半の２点を結ぶベクトルと後半の２点を結ぶベクトルに基づいて移動軌跡の曲率を算出し、該算出した曲率および許容加速度を用いて工具の通過速度を決定する。 - 特許庁

A turning winning device (a winning member) 21 having a first winning hole 22 and a second winning hole 23 allowing the entering of game balls is installed to rotationally turn in the clockwise direction (right-handed direction) by a driving device 30 and constantly rotationally turned at a predetermined fixed speed.例文帳に追加

遊技球が入賞可能な第一入賞口２２と第二入賞口２３とを有する旋回入賞装置（入賞部材）２１を、駆動装置３０によって時計回り（右回り）に旋回可能に設置し、所定の一定速度で常時旋回させる。 - 特許庁

According to the spatial change, temporal change, light emission time, deterioration speed, temperature, light emission luminance and display time of image input data, a high resolution mode having a higher proportion of the first display method or a long life mode having a higher proportion of the second display method is selected.例文帳に追加

画像入力データの空間変化、時間変化、発光時間、劣化速度、温度、発光輝度、表示時間等に応じて、第１の表示方法の比率が高い高解像度モードと、第２の表示方法の比率が高い長寿命モードとを切り替える。 - 特許庁

A drum slope angle correcting means controls the rotational loci of the rotary magnetic head pair H7A and H7B so as to obtain the track pattern of a first slope angle (θSTD) at the standard mode time, and the track pattern of a second slope angle (θHS) at the high speed mode time.例文帳に追加

また、ドラム傾斜角補正手段は、回転磁気ヘッド対Ｈ７Ａ，Ｈ７Ｂの回転軌跡を、標準モード時に第１傾斜角（θ_STD）のトラックパターンが得られるように制御し、且つ、ハイスピードモード時に第２傾斜角（θ_HS）のトラックパターンが得られるように制御している。 - 特許庁

When a first clutch C1 is determined to be in an ON-failure state (Yes in Step S13) and the speed change stage is determined to be in the N range (Yes in Step S14), the device determines whether a lock-up mechanism is brought into a released state (Step S15).例文帳に追加

第１クラッチＣ１がＯＮ故障の状態であると判定した場合であって（ステップＳ１３でＹｅｓ）、変速段がＮレンジであると判定した場合には（ステップＳ１４でＹｅｓ）、ロックアップ機構が解放状態であるか否かを判定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Since the rotating body has the first surface not contributing to the conveyance of the recording media and the second surface contributing to the conveyance of the recording media, the conveying speed of the recording media can be made constant by evacuating the second surface while the recording media are conveyed.例文帳に追加

回転体は、記録媒体の搬送に寄与しない第１の面、及び記録媒体の搬送に寄与する第２の面を備えるので、記録媒体を搬送している間は第２の面を退避させることによって、記録媒体の搬送速度を一定にすることができる。 - 特許庁

When the rack shaft approaches the mobile end, the piston closes the opening part 22A, and the hydraulic fluid in the first chamber 12A merely flows into the second chamber 12B via the orifice to reduce travel speed of the rack shaft 15 and absorb the shock caused by the collision of the rack shaft against the rack housing.例文帳に追加

ラック軸が移動端に接近するとピストンが開口部２２Ａを閉じ、第１室１２Ａの作動油はオリフィスを経て第２室１２Ｂに流れるだけとなり、ラック軸１５の移動速度が抑えられ、ラック軸がラックハウジングに衝突する衝撃が緩和される。 - 特許庁

The base unit 20 transmits a start request for starting a high-speed communication part of the call terminal 30 to the call terminal 30 acting as a destination node and a call terminal 30 acting as a relay node included in the specified communication route through the first communication medium M1.例文帳に追加

親機２０が、宛先ノードとなる通話端末３０と、特定した通信ルートに含まれる中継ノードとなる通話端末３０とに対して、通話端末３０の高速通信部を起動するための起動要求を、第１の通信媒体Ｍ１を介して送信する。 - 特許庁