「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toner fixing device of a new system in which satisfactory fixing is ensured, time required for a fixing unit to reach a fixing temperature is shortened, a decrease in first copying speed is consequently prevented as a whole, and energy for fixing is reduced, and to provide an image forming method using the fixing device.例文帳に追加

定着性が良く、定着器が定着可能になるまでの時間が短く、従って、画像形成装置全体としてのファーストコピー速度が遅くならない、しかも定着に使うエネルギー量が少ない、新しい方式のトナーの定着装置とそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The second drum 5 is freely rotatable, and its rotation speed is irregular owing to slipping occurring between it and the wheel 3, thereby providing wide-range changes in the rotational phase difference with the first drum 4, and hence, reproducing an actual road surface travel condition with vibrations over a wide frequency range added in the vehicle 2.例文帳に追加

第２ドラム５はフリー回転自在で、また車輪３との間に生じる滑りによってその回転速度は不定となるので、第１ドラム４との回転位相差の変化は広範に及び、したがって車両２には広い周波数域の振動が加わった実路面走行状態を再現できる。 - 特許庁

Consequently, a transmission line between the first circuit portion 103 and second circuit portion 104 is made shorter than before, and when signals are communicated at a high speed, reflection of signals under an influence of mismatching etc., of characteristic impedance is reducible to achieve signal transmission with small signal deterioration.例文帳に追加

そのため、第１の回路部１０３と第２の回路部１０４の間の伝送線路が従来よりも短縮され、高速で信号の通信を行う際、特性インピーダンスの不整合等の影響による信号の反射を低減でき、信号劣化の少ない信号伝送が実現できる。 - 特許庁

The first speed reduction mechanism 17 includes driving gears 211 and 212 connected to the actuators, a driven gear 22 comprising an annular internal gear having an inner periphery connected to the driving gears 211 and 212 in a transmittable state, and a bearing 33 for supporting an outer periphery of the driven gear 22.例文帳に追加

第１の減速機構１７は、アクチュエータに接続された駆動歯車２１１，２１２と、駆動歯車２１１，２１２に伝動可能に連結された内周を有する環状の内歯歯車からなる従動歯車２２と、従動歯車２２の外周を支持する軸受３３と、を含む。 - 特許庁

When the cap 26 is moved from a third position toward the storage position by means of biasing force of a spring 40, a cam pin 42 is brought into contact with a first deceleration unit 72 of a third cam unit 68, and the elastic member 38 is elastically deformed, thereby reducing the speed toward the storage position of the cap 26.例文帳に追加

キャップ２６が、スプリング４０の付勢力によって第３の位置から収納位置に向けて移動される際、カムピン４２は、第３カム部６８の第１減速部７２に接触し、弾性部材３８が弾性変形されることによりキャップ２６の収納位置に向かう速度が減速される。 - 特許庁

When the thickness t of the work object is larger than the prescribed value T, a second mode is selected for basically successively operating the plural devices operating when connecting the wire electrode or sending out the wire electrode at a lower speed than the first mode so that the wire electrode is surely connected.例文帳に追加

加工対象物の厚さｔが所定値Ｔよりも大きいときには、ワイヤ電極を結線時に作動する複数の装置を基本的に順次動作させる、または第１モードに比べて低速で送り出す第２モードが選択されて、ワイヤ電極が確実に結線される。 - 特許庁

A vibration type motor controller controls the drive speed of the vibration type motor which relatively moves a vibrator whose vibration is excited by an electrical-mechanical energy conversion element 20 to which first and second frequency signals having a phase difference between them are applied, and a contract body in contact with the vibrator.例文帳に追加

振動型モータ制御装置は、位相差を有する第１および第２の周波信号が印加された電気−機械エネルギ変換素子２０により振動が励起される振動体と、該振動体に接触する接触体とを相対移動させる振動型モータの駆動速度を制御する。 - 特許庁

The sticking of the urea water spray is also prevented by always exposing the nozzle port part of the urea water injector 38 and the casing opposed wall 29c to the exhaust air current of a high flow speed, by making exhaust gas flow in the first and second guide pipes 71 and 72 via clearances 73 and 74.例文帳に追加

さらに、間隙７３，７４を経て第１及び第２のガイドパイプ７１，７２内に排気を流入させることにより、尿素水インジェクタ３８の噴孔部やケーシング対向壁２９ｃを常に高い流速の排気気流に晒して尿素水噴霧の付着を防止する。 - 特許庁

The control part determines whether a first condition that a variation has occurred in either a d-axis current or a q-axis current of the inverter is satisfied, and determines whether a second condition that a slip has occurred in a wheel is satisfied, on the basis of a variation of the speed of the wheel.例文帳に追加

制御部は、インバータのｄ軸電流およびｑ軸電流のいずれかに変動が生じているということを含む第１の条件、車輪の速度の変動に基づいて、車輪にスリップが生じているということを示す第２の条件が成立するか否かを判断する。 - 特許庁

When performing temper bead welding in which a hardened region (H1) generated in a mother material is annealed by welding heat when performing welding of the second layer or later, the welding speed and the amount of supply of a welding wire are made to be identical, when performing the welding of the first layer and the welding of the second layer or later.例文帳に追加

母材に発生した硬化域（Ｈ１）を、２層目以降の溶接をする際の溶接熱により焼き戻すテンパービード溶接をする際に、１層目の溶接と２層目以降の溶接をするときの、溶接速度及び溶接ワイヤ供給量を同一にする。 - 特許庁

When it is determined that the drive state of the vehicle is lower in speed than a predetermined drive state, a first correction means rotatively drives a wheel member 93a so that a shaft center O1 is located on a straight line connecting both the shaft center O2 and shaft center O3 for correction.例文帳に追加

車両の運動状態が所定の運動状態よりも緩やかであると判断される場合には、第１補正手段により、軸心Ｏ２及び軸心Ｏ３を結ぶ直線上に軸心Ｏ１が位置するように、ホイール部材９３ａを回転駆動して補正する。 - 特許庁

A control means (6) restarts the engine (1), when a first clutch switch (9) is detected is to be in ON operation and an range of a speed change gear (2) is detected to be a neutral range by a neutral switch (11), or when a second clutch switch (10) is detected to be in ON operation.例文帳に追加

制御手段（６）は、第１のクラッチスイッチ（９）がオンであることを検出し且つニュートラルスイッチ（１１）により変速機（２）のレンジが中立（ニュートラル）レンジであることを検出した時、あるいは、第２のクラッチスイッチ（１０）がオンであることを検出した時に、エンジン（１）を再始動する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus, preventing a fixing failure or the like even when the warm-up time and the first print time are short and with high-speed operation of the device, and stably reducing disadvantage such as abrasion due to sliding contact between a fixing belt and a metal member even after long time use.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、装置を高速化した場合であっても定着不良等が生じることなく、定着ベルトと金属部材とが摺接して磨耗する不具合が経時においても安定的に軽減される、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When it is in the prescribed, the collision suffering reduction device decides that it is in a stop state or a low-speed travel state that the first obstacle and the second obstacle approach each other and continue, changes a collision distance DLo to a longer distance DL1, and changes a prescribed deceleration αo to a larger deceleration α1 (S17, S18).例文帳に追加

そして、所定状態であれば、第1障害物と第2障害物とが接近して連なった低速走行状態又は停止状態であると判定して、衝突距離DLoをより長い距離DL1に変更すると共に、所定減速度αoをより大きい減速度α1に変更する（S17,S18）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can restrain speed from being lowered when second conversion means are provided separately from a plurality of first conversion means corresponding to printing sections at each color for carrying out the parallel conversion of printing data, and an image processing program.例文帳に追加

各色の印刷処理部に対応した複数の第１変換手段とは別に第２変換手段を設けて並列に印刷データの変換を行わせる場合に、速度が低下することを抑制することができる、画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In imaging for acquiring at least one of first image data and second image data, exposure time in imaging is controlled according to the moving speed of an object while imaging by an image sensor, so as to suppress a difference of the subject shake width in a direction where the object moves.例文帳に追加

第１画像データと第２画像データの少なくとも一方を取得する撮像において、イメージセンサで撮像する間の物体の移動速度に応じて撮像の露光時間を制御して、物体が移動する方向における被写体ブレ幅の差異が抑制されるようにする。 - 特許庁

To improve deterioration of smoke performance in a high-speed high-load region, in an engine combustion chamber structure wherein a projection (first projection) is set up within a cavity to control the amount and flowing direction of fuel to be injected, aiming at promotion of oxidation using air in a squish area.例文帳に追加

スキッシュエリアの空気を利用した酸化促進を目的に、噴射される燃料の量及び流通方向を制御するためにキャビティ内に突起部（第一突起部）を設けたエンジンの燃焼室構造において、高速高負荷域でのスモーク性能の悪化を改善する。 - 特許庁

The cutoff pressure setting part sets the second speed threshold to a second value V3 smaller than the first value V2 when the vehicle forwardly travels and the forward and reverse travel changing lever is at a reverse position, or when the vehicle reversely travels and the forward and reverse travel changing lever is at a forward position.例文帳に追加

また、カットオフ圧設定部は、車両が前進走行中且つ前後進切換レバーが後進位置である場合、又は、車両が後進走行中且つ前後進切換レバーが全身位置である場合には、第２速度閾値を第１の値Ｖ２よりも小さい第２の値Ｖ３に設定する。 - 特許庁

In this case, a frame duplication part 63 compares the first frame rate with the second frame rate, and duplicates pieces of image data of the respective frames included in the moving image with lower frame rate according to reproduction speed of the moving image with higher frame rate of the foreground moving image and the background moving image.例文帳に追加

この場合、フレーム複製部６３は、第１のフレームレートと第２のフレームレートとを比較し、前景動画及び背景動画のうち、高いフレームレートの方の動画の再生速度に合わせて、低いフレームレートの方の動画に含まれる各フレームの画像データを複製する。 - 特許庁

To provide a driving method of an electrophoretic display by which response speed of switching from a first display state to a second display state is high and unevenness is eliminated in display in the electrophoretic display and to provide the electrophoretic display controlled by the driving method of the electrophoretic display.例文帳に追加

電気泳動表示装置における第１の表示状態から第２の表示状態へ切り替えの応答速度が速く表示にムラがない電気泳動表示装置の駆動方法、及び該電気泳動表示装置の駆動方法により制御される電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

The passenger conveyor is always put in a predetermined standby state by an operation control means 15, and when the user is detected by the photoelectric sensor 2, the passenger conveyor is operated at a predetermined rated speed in the normal direction during a predetermined first operation time.例文帳に追加

また、運転制御手段１５により、乗客コンベアを常時は所定の待機状態にするとともに、光電センサ２によって利用者が検出された場合に、所定の第１運転時間の間、乗客コンベアを正規方向に所定の定格速度で運転させる。 - 特許庁

A control section 30 inputs a temperature detection signal from a temperature sensor 21 equipped on a motor driver IC 11 at the time of reproducing of an optical disk 100, and when the temperature based on this temperature detection signal reaches a first threshold, performs low-speed control to the motor driver IC 11.例文帳に追加

制御部３０は、光ディスク１００の再生時にはモータドライバＩＣ１１に備えられた温度センサ２１からの温度検知信号を入力して、この温度検知信号に基づく温度が第１の閾値に達すると、モータドライバＩＣ１１に対して低速制御を行う。 - 特許庁

The rotation control means 50 performs brake control for regulating speed when the value of an up/down counter 54, where a rotation detection signal FG1 corresponding to the rotation cycle of the generator 20 and a reference signal fs are inputted, reaches a first setting value since the rotation cycle of the generator 20 becomes faster.例文帳に追加

回転制御手段５０は、発電機２０の回転周期に対応した回転検出信号ＦＧ１と、基準信号ｆｓとが入力されるアップダウンカウンタ５４の値が、発電機２０の回転周期が早くなって第１設定値になると調速用のブレーキ制御を行う。 - 特許庁

When the reaction products are treated for removal, the spin chuck 58 is rotated at a rotational speed of from 100 rpm or more to 3,000 rpm or less, the first nozzle 41 supplies the remover liquid of 50 ml/min or more to the surface of the substrate W held and rotated by the spin chuck 58.例文帳に追加

反応生成物の除去処理時には、スピンチャック５８は毎分１００回転以上３０００回転以下の回転数で回転し、第１ノズル４１はスピンチャック５８に保持されて回転する基板Ｗの表面に毎分５０ミリリットル以上の除去液を供給する。 - 特許庁

When a game ball 231 enters a special symbol 1 start pocket 230, a special symbol variation game (variation 3) starts in a special symbol 1 display device 212, and presentation in which the first movable gadget 224a appears to move reciprocally little by little at relatively high speed starts.例文帳に追加

遊技球２３１が特図１始動口２３０に入球すると特図１表示装置２１２で特図変動遊技（変動３）が開始するとともに、第１可動物２２４ａが比較的速い速度で小刻みに往復移動して振動しているような演出が開始される。 - 特許庁

An ECU 60 controls a speed increase ratio of the rotation number variable unit 30 based on the traveling state of the vehicle and the charged state of a battery 50 thus controlling the rotation number of the generator 20 for the vehicle to fall within the first rotation number region or the second rotation number region.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、車両の走行状態とバッテリ５０の充電状態に基づいて回転数可変装置３０の増速比を制御し、第１の回転数領域あるいは第２の回転数領域のいずれかになるように車両用発電機２０の回転数を制御する。 - 特許庁

An arm, having vanes for vertically changing wind direction provided in the vicinity of an outlet of an air conditioner, is driven by a first motor and the vanes for vertically changing wind direction are driven by a second motor, so that wind flow and speed of current in vertical directions can be changes.例文帳に追加

空気調和機の吹き出し口近傍に上下方向風向変更羽根を具備した腕部を第一のモータにより駆動し、上下方向風向変更羽根を第二のモータにより駆動することによって、上下方向の風の流れや気流の速さを変化させたものである。 - 特許庁

A control device 24 feeds the power of a first battery 11 to the rotating electric machine 20 in starting an engine 1, to drive the rotating electric machine 20, thus controlling the inverter 22 so as to make the rotating electric machine 20 generate electricity in the alternator mode, in at least the normal rotational speed range.例文帳に追加

制御装置２４は、エンジン１の始動時に、第１のバッテリ１１の電力を回転電機２０に供給して該回転電機２０を駆動させ、少なくともエンジンの常用回転速度域で、回転電機２０をオルタネータモード発電させるようにインバータ２２を制御する。 - 特許庁

Rotation speed of an image carrier on the downstream side is controlled in such a manner that a difference in detection time between tips of a first electrostatic latent image scale of the image carrier and a second electrostatic latent image scale of a transfer medium is reduced in an area of a top margin part that precedes an effective image area in a direction of movement.例文帳に追加

有効画像領域よりも先行する先端余白部の領域内で、像担持体の第１の静電潜像目盛りおよび転写媒体の第２の静電潜像目盛りの先端部の検出時間差を減少させるように、下流側の像担持体の回転速度を制御する。 - 特許庁

When the leading edge skew amount is not smaller than a first skew threshold value, the skew correction drive controller 1a obtains a correction skew amount by correcting the leading end skew amount according to the sheet information showing the shape of the sheet, and changes the conveying speed of the conveying rollers according to the corrected skew amount.例文帳に追加

そして、斜行補正駆動制御部１ａは先端斜行量が第１の斜行閾値以上であると、シートの形状を示すシート情報に応じて先端斜行量を補正して補正斜行量を得て、補正斜行量に応じて搬送ローラの搬送速度を変更する。 - 特許庁

In sequential conversion control, signals of a direct system and an interpolation system are switched alternately and read from a first memory, being a mass image memory storing a plurality of image signals of the direct and interpolation systems to be held in a second memory 3 being a buffer memory (memory for double-speed conversion) for reading.例文帳に追加

順次変換制御にて、複数の直接系，補間系の画像信号を格納している大容量画像メモリである第１のメモリ1から直接系，補間系の信号を交互に切り替えて読み出し、読出し用バッファメモリ（倍速変換用メモリ）である第２のメモリ3に保持する。 - 特許庁

When rise in the liquid level at predetermined speed occurs due to rapid oscillation accompanied by rapid turning of the vehicle etc., the second float 50 is lifted due to buoyancy in the buoyancy chamber 50S and pushes up the first float 40, and a valve part 41b closes the connection passage 32b as a result.例文帳に追加

第２フロート５０は、車両の急旋回時などに伴う急激な揺動によって所定速度の液面上昇があったときに、浮力室５０Ｓの浮力により上昇して、第１フロート４０を押し上げることで弁部４１ａが接続通路３２ｂを閉じる。 - 特許庁

To provide a connecting rod for high-speed vehicle rescue capable of reducing weight of a head end part of a first vehicle and securing a setting space of various devices in the head end part though low cost and a rescue vehicle connecting structure using it.例文帳に追加

低コストでありながら、先頭車両の先端部の重量を低減するとともに、先端部内に各種装置の設置スペースを確保することができる高速車両救援用連結棒及びこれを用いた救援車両連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus equipped with a first winnower and a second winnower below a shaking and separating rack, with which the amount of blowing air is properly kept and grain is not blown to a dust discharging port even if the shaking speed of a straw rack is changed so as to improve separation treatment ability.例文帳に追加

本発明では、揺動選別棚の下方に第一唐箕と第二唐箕を設けた構成で、選別処理能力を向上すべくストローラックの揺動速度を変更しても第二唐箕の送風量を適切に保って穀粒を排塵口へ吹き出さないようにすることを課題とする。 - 特許庁

When the black smoke must be suppressed, the first maximum injection amount is set smaller than the other injection amount, and when increasing of the rotational speed of the turbo charger 35 must be suppressed, the second maximum injection amount is set smaller than the other injection amount.例文帳に追加

黒煙を抑制すべきときには第１の最大噴射量ＱfullＯが他の噴射量Ｑbse ，ＱfullＪよりも小さくされ、ターボチャージャ３５の回転数の上昇を抑制すべきときには第２の最大噴射量ＱfullＪが他の噴射量Ｑbse ，ＱfullＯよりも小さくされる。 - 特許庁

To design and develop a first module for controlling a wheel speed and a second module for controlling a turning motion independently and improve the development efficiency to the cooperation, control and realization of both modules, in the device for controlling a wheel braking force.例文帳に追加

車輪制動力を制御する装置において、車輪速度を制御する第１モジュールと旋回運動を制御する第２モジュールとを独立して設計・開発でき、両モジュールの協調制御実現への開発効率を向上する車両運動制御装置を提供する。 - 特許庁

An input unit 111 generates a second packet stream whose transfer speed is changed to a prescribed transfer rate and leading data are replaced with a prescribed value determined by specifications based on TS as a first packet stream, and synchronizing signals FSYNC obtained by compressing and coding the information signals.例文帳に追加

入力部１１１は情報信号を圧縮符号化して得た第１のパケットのストリームであるＴＳと同期信号ＦＳＹＮＣとに基づき、所定の転送レートに速度変換され、かつ、パケットの先頭データが規格により定められた所定値に付替えられた第２のパケットのストリームを生成する。 - 特許庁

A gear (second gear) higher than the selected gear (first gear) is set as a target EV gear and an upshift is performed into the target EV gear as represented by an arrow ε such that the motor speed Nm is reduced to Nm1 until ensuring an excess motor torque Tmovr1 solving the torque shortage.例文帳に追加

このトルク不足が解消される余剰モータトルクTmovr1となるまでモータ回転数NmがNm1に低下するよう、現在の選択変速段（第1速）よりもハイ側の変速段（第2速）をEV時目標変速段と定め、矢εにより示すごとくこのEV時目標変速段へのアップシフトを行わせる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of fixing property by decreasing recording paper carrying speed so that heating time may be prolonged even when fixing temperature is lower than the ordinary one, and to shorten an image forming time by quickening the output of first sheet.例文帳に追加

この発明は、定着温度が通常の定着温度より低い場合であっても、記録紙搬送速度を落として加熱時間を長くすることにより定着性の低下を防ぐと共に、１枚目の打ち出しを早くして画像形成時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

At completion of a loss stroke with a fastening hydraulic pressure command value Pc as increased from speed change command time t1, a hydraulic switch gets on to detect it, and control to decrease initial pressure Poinit is continued with first gradient Δth to t3.例文帳に追加

変速指令時ｔ１から上昇する締結油圧指令値Ｐｃでロスストロークを終了するｔ２に油圧スイッチがＯＮしてこれを検知し、初期圧Ｐｏｉｎｉｔより第一勾配β１で低下させる制御をｔ２以後も所定時間Δｔｈだけｔ３まで継続させる。 - 特許庁

A first motor output duty required for obtaining a motor stable revolution speed and a second motor output duty required for attaining a target W/C pressure change gradient ΔP/ΔT are obtained, and any larger one of these is made to be the actually output motor output duty.例文帳に追加

モータ安定回転数を得るために必要となる第１モータ出力デューティと、目標Ｗ／Ｃ圧変化勾配ΔＰ／ΔＴを達成するために必要な第２モータ出力デューティを求め、これらのうちのいずれか大きい方を実際に出力するモータ出力デューティとする。 - 特許庁

The control means 50 makes brake control for speed adjustment when the value of an up- down counter 54 to which the rotation detecting signal FG1 corresponding to the rotating cycle of the generator 20 and a reference signal fs are imputted becomes faster up to a first set value due to the rotating cycle of the generator 20.例文帳に追加

回転制御手段５０は、発電機２０の回転周期に対応した回転検出信号ＦＧ１と、基準信号ｆｓとが入力されるアップダウンカウンタ５４の値が、発電機２０の回転周期が早くなって第１設定値になると調速用のブレーキ制御を行う。 - 特許庁

To provide an information processing device which processes processing target data while accessing the processing target data stored in first or second storage means that are different in access speed, and which assigns the processing target data to a storage destination according to contents of the processing target data.例文帳に追加

アクセス速度が異なる第１または第２の記憶手段に記憶される処理対象データにアクセスしながら処理対象データを処理する装置であって、処理対象データの内容に応じて処理対象データの記憶先を振り分ける情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The recording speed is reduced when the amplitude of the error signal is larger than the first threshold Sa and a time width exceeding the threshold Sa is larger than a third threshold Ta, and accelerated when the amplitude is larger than the second threshold Sb and a time width exceeding the threshold Sb is smaller than a fourth threshold Tb.例文帳に追加

さらに、エラー信号の振幅が第１の閾値Ｓａより大きく、かつ閾値Ｓａを越える時間幅が第３の閾値Ｔａよりも大きい場合には減速し、振幅が第２の閾値Ｓｂより大きく、かつ閾値Ｓｂを越える時間幅が第４の閾値Ｔｂよりも小さい場合には加速する。 - 特許庁

To provide a fixing device in which warm-up time and first printing time are reduced, which prevents fixing failure, even when a high-speed operation of the device is performed and also prevents a heat member from being deformed due to spring back, or the like, even when a heat member is thinned, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短く、装置を高速化した場合であっても定着不良が生じることなく、加熱部材を薄肉化した場合であっても加熱部材がスプリングバック等により変形することのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁