「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small sheet manufacturing method, stably manufacturing a small sheet of high quality with high productivity by combination of a first cutting process, which is cross cutting having a high production speed, and a second cutting process of multiple-cutting two or more sheets in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で生産速度の高いクロス断裁である第１の切断工程とそれに直交する方向で複数枚重ね切りする第２の切断工程とを組み合わせて、生産性が高く高品質の小判シートが安定して製造できる小判シートの製造方法を提供することを課題目的にする。 - 特許庁

Thereby, though regenerative efficiency η (the electric motor efficiency) varies according to the speed change ratio of the automatic shifting part 20 in the regeneration by the first electric motor M1 and the regeneration by the second electric motor M2, the electric motor efficiency is improved by appropriately performing the changeover to the electric motor M wherein the regenerative efficiency η becomes high.例文帳に追加

このようにすれば、第１電動機Ｍ１よる回生と第２電動機Ｍ２による回生とでは自動変速部２０の変速比に応じて回生効率η（電動機効率）が相違するが、回生効率ηが高くなる側の電動機Ｍに適宜切り換えることで電動機効率を向上させることができる。 - 特許庁

A display control device of this Pachinko machine is provided with a performance mode updating means updating storage contents of a performance mode storage means according to a mode selection signal from the game performance mode change input means, and a means for activating the performance mode updating means during a high-speed variation period of a first symbol row Z1.例文帳に追加

パチンコ機の表示制御装置は、遊技演出モード変更入力手段からのモード選択信号に応じて、演出モード記憶手段の記憶内容を更新する演出モード更新手段と、第１図柄列Ｚ１の高速変動期間中に演出モード更新手段を能動化する手段を備える。 - 特許庁

In this centrifugal fan, a plurality of blades are mounted between a front shroud and a rear shroud in a state of alternately arranged two kinds of first and second blades of different shape, to inhibit the turbulence near an inner wall of the front shroud, and unifying the distribution of a flow speed among the blades.例文帳に追加

本発明に成る遠心ファンは、前面シュラウドの内壁近傍の乱流を抑止して、ブレード内の流速分布の均一化を図るため、前面シュラウドと後面シュラウドとの間に配置される複数枚のブレードを、形状の違う第１ブレードと第２ブレードの２種類を交互配置で併設するように構成される。 - 特許庁

The data transmission device of a high speed serial transmission interface and its control method provided include the data transmission device including a control unit, at least one first storage device and at least one second storage device connected to the control unit and at least one switcher to be used for the switching of a data transmission line.例文帳に追加

本発明は高速シリアル伝送インタフェースのデータ伝送装置及び制御方法を提供し、それは制御ユニット、該制御ユニットに接続された少なくとも一つの第１保存装置及び少なくとも一つの第２保存装置、データ伝送路線の切換に用いられる少なくとも一つの切換器を包含する。 - 特許庁

When the vehicle body speed becomes not larger than the first threshold value, the differential pressure amount such that the target W/C pressure change gradient obtained in the target W/C pressure calculation part 100a becomes small is set, and the duty ratio of ON/OFF of the current supplied to the respective linear valves SLFR to SLRR is set so as to be the differential pressure amount.例文帳に追加

そして、車体速度が第１しきい値以下になると目標Ｗ／Ｃ圧演算部１００ａで求められた目標Ｗ／Ｃ圧の変化勾配が小さくなるような差圧量を設定し、その差圧量となるように各リニア弁ＳＬＦＲ〜ＳＬＲＲに対して流す電流のＯＮ／ＯＦＦのデューティ比を設定する。 - 特許庁

A first resin 17 is obtained by adjusting the content of conductive particles in a range of 60-90 wt.% and melting shear viscosity at a shear speed of 1,000 sec^-1 at the melting temperature of the resin in a range of 1×10^3 to 1×10^7 Pa sec.例文帳に追加

導電性粒子の含有量を６０重量％以上、９０重量％以下の範囲に、かつ、樹脂の溶融温度におけるせん断速度１０００ｓｅｃ^−１の時の溶融せん断粘度を１×１０^３Ｐａ・ｓｅｃ以上、１×１０^７Ｐａ・ｓｅｃ以下の範囲に調整して第１の樹脂１７を得る。 - 特許庁

For the production process of an organic EL element by laminating a positive electrode, an organic EL layer and a negative electrode formed of at least two negative electrode layers in this order on one side of an element substrate, a laminating speed of the first negative electrode layer laminated is controlled to a rate exceeding 0.01 nm/sec.例文帳に追加

素子基板の片面に陽極と有機ＥＬ層と少なくとも２層以上の陰極層から構成される陰極とをこの順序で積層する有機ＥＬ素子の製造方法において、前記積層する最初の陰極層の積層速度を０．０１ｎｍ／ｓｅｃを超える速度に制御する。 - 特許庁

The wear resistance evaluating device 1000 comprises a first roller 1010 and a second roller 1020 on which the ring 104 as an object of wear resistance evaluation is wound, for rotating the ring 104 at a preset speed while granting predetermined tension thereto and an air cylinder 1040 for pushing the element 102 against the ring 104 at preset pressure.例文帳に追加

耐摩耗性評価装置１０００は、耐摩耗性評価対象のリング１０４が巻き掛けられ、そのリング１０４に所定の張力を付与して所定の速度で回転させる第１ローラ１０１０および第２ローラ１０２０と、エレメント１０２を所定の圧力でリング１０４に押し当てるエアシリンダ１０４０とを含む。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device capable of allowing a velocity of the first liquid droplet to be increased without applying a boost voltage, preventing thereby lowering of a printing speed by eliminating a situation where a driving frequency is lowered, and always assuring good printing quality irrespective of gradation in printing.例文帳に追加

ブースト電圧を加えることなく１発目の液滴の速度を速めることができ、これにより駆動周波数が低くなる事態を解消して例えば印字速度の低下を回避できるとともに、プリントの階調にかかわらず常に良好な印字品質を確保することができる液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

The corrugated cardboard structural panel made of a resin is obtained, for example, by extruding a plasticized resin through a die and taking over the extrudate by first and second taking-over roller pairs of which the peripheral speed ratio is 1/1.020-1/0.975 while annealing the same between the roller pairs.例文帳に追加

上記樹脂製段ボール構造板は、例えば、可塑化した樹脂をダイを通して押し出し、周速比が１／１．０２０より大きく１／０．９７５より小さい第１引き取りロール対および第２引き取りロール対によって引き取るとともに、これらのローラ対の間でアニール処理を行う方法によって得られる。 - 特許庁

When a temperature detected by a temperature detector 15 provided near an air cleaning suction port 14 of an air cleaning part reaches a first detection value S, or a prescribed abnormality warning temperature, a prescribed target rotation speed of an air cleaning fan 12 is continuously reduced and the combustion amount of a burner 1 is reduced to lower the hot air temperature.例文帳に追加

空気清浄部の空気清浄吸込口１４近傍に設けられた温度検出器１５による温度が所定の異常前兆温度とする第一検知値Ｓに達した場合、空気清浄ファン１２の所定の目標回転数を連続的に減少させ、また、バーナー１の燃焼量を低下させ温風温度を下げる。 - 特許庁

A braking control unit 5 variably so sets the target deceleration Gt of an expanding braking control to be performed as to be more lowered as the vehicle speed V is more increased in the area the relative distance d of which to an object to be controlled is larger than a first brake intervention distance D1 and smaller than a second brake intervention distance D2.例文帳に追加

制動制御ユニット５は、制御対象との相対距離ｄが第１のブレーキ介入距離Ｄ１よりも大きく且つ第２のブレーキ介入距離Ｄ２以下の領域で実行する拡大制動制御の目標減速度Ｇｔを、自車速Ｖが高くなるほど低くなるよう可変設定する。 - 特許庁

The intermittent control means is provided with a switching means 70 for blocking or switching an oil flow passage from an oil supply source 42 to either one of the first oil supply means 50 or the second oil supply means 60 and with a switching control means for performing switching control of the switching means 70 based on engine speed.例文帳に追加

間歇制御手段は、オイル供給源４２からのオイル流路を、遮断又は第１のオイル供給手段５０と第２のオイル供給手段６０とのいずれか一方に切替える切替手段７０と、機関回転数に基づいて該切替手段７０を切替え制御する切替え制御手段を備えている。 - 特許庁

The arrival time until the second movable body I2 sent out from the second character 70 arrives at an anticipated pass surface Y is computed based on the travel speed of the second movable body I2 and the distance between the position of the second movable body I2 and the anticipated pass surface when the first movable body I1 starts to move.例文帳に追加

そして、第１移動体Ｉ１が動作を開始したときの、第２移動体Ｉ２の移動速度と第２移動体Ｉ２の位置から予想通過面までの距離とに基づいて、第２キャラクタ７０から送出された第２移動体Ｉ２が予想通過面Ｙに到達するまでの到達時間が、算出される。 - 特許庁

To allow a photodetection operation while generating near field light from a micro-opening, to allow electric connection to a substrate reverse face of a side same to a first conductivity type semiconductor layer, and to disturb no high speed operation for a photodetector.例文帳に追加

本発明は、微小開口から近接場光を発生しながら光検出動作を行うことができ、第一導電型の半導体層と同一の側である基板裏面へ電気的な接続が可能となると共に、光検出器の高速動作を妨げない近接場光プローブを提供することを目的とする。 - 特許庁

The decelerating mechanism 20 is furnished with a first gear 25 connected to the one stabilizer bar 31, a second gear 26 to relatively generate a rotating speed difference against it and a housing 1 storing these gears and integrally joined to the motor 10, and the other stabilizer bar 32 is integrally joined to this housing.例文帳に追加

減速機構（２０）は、一方のスタビライザバー３１に連結する第１の歯車（２５）と、これに対して相対的に回転速度差を生じさせる第２の歯車（２６）と、これらの歯車を収容すると共にモータ（１０）と一体的に接合するハウジング１を具備し、このハウジングに他方のスタビライザバー３２を一体的に接合する。 - 特許庁

The phase synchronous circuit, equipped with a branch circuit provided at a first filter of a loop filter for speeding a lock speed and an analog switch circuit for conducting connection or disconnection operation for this branch circuit, is configured so that a control signal is supplied via a D/A converter to conduct switching operation for the analog switch circuit.例文帳に追加

ループフィルタの第１のフィルタに設けたロックスピードを速くするための分岐回路と、この分岐回路の接続又は切り離し操作を行うアナログスイッチ回路とを備えた位相同期回路において、アナログスイッチ回路を切り替え動作させる制御信号をＤ／Ａコンバータを介して供給するように構成している。 - 特許庁

The first and the second cushion rings 62 and 64 are formed by pressing a metallic material, displaced with the piston 18 along the axial direction, and housed in a recess 24 of a head cover 14 and a rod hole 34 of a rod cover 16, and thereby, a cushion function for reducing a displacement speed of the piston 18 is exerted.例文帳に追加

この第１及び第２クッションリング６２、６４は、金属製材料をプレス加工することによって形成され、ピストン１８と共に軸線方向に沿って変位してヘッドカバー１４の凹部２４及びロッドカバー１６のロッド孔３４に収容されることにより、前記ピストン１８の変位速度を減速させるクッション作用を営む。 - 特許庁

Since this energy band structure is provided, charges are easily moved through the first insulating film 111 during data write to be able to increase a write operation speed, and a write voltage required for charge injection to a laminate of the insulating films can be reduced.例文帳に追加

このようなエネルギーバンド構造を有することにより、データ書き込み時には第１の絶縁膜１１１を介した電荷の移動が起こりやすく、書き込み動作速度を高速化することが可能で、かつ絶縁膜積層体に電荷を注入するために必要な書き込み電圧を小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide a novel three-stage power supply, in which a first stage has an active soft switching circuit for a high-speed switching power switch, a second stage has a non-adjustable inverter comprising one part of an insulating stage, the inverter having soft switching characteristics based on a fixed high-duty cycle for several switches.例文帳に追加

第１ステージが、高速のスイッチング電力スイッチのための能動ソフトスイッチング回路を有し、第２ステージが、絶縁ステージの一部を構成する非調整型インバータであり、該インバータが、そのいくつかのスイッチのための固定された高デューティサイクルに基づくソフトスイッチング特性を有する、新規な３ステージ電源を提供する。 - 特許庁

When a current flows to a self arc-distinguishing element S2 and the element is switched off, the current flows first to a high-speed diodes D1, however a reverse bias voltage is applied to D1 by a series resistor Ra1, so that the current of D1 for power increases, and the current of a diode PD1 for positive power increases gradually.例文帳に追加

自己消弧素子Ｓ２に電流が流れているとき、これをオフすると電流はまず高速ダイオードＤ１に流れるが、直列抵抗Ｒａ１によってＤ１に逆バイアス電圧が印加されるためＤ１の電流が減少し、正側電力用ダイオードＰＤ１の電流が増加していく。 - 特許庁

Also, in a high efficiency mode in which reduction of power consumption in the motor driver has priority, the CPU sets power source voltage of the motor driver to second lower power source voltage (e.g. minimum voltage EMIN required for driving the SPM with steady rotation speed) (S3, S5, S6) then the first power source voltage.例文帳に追加

またＣＰＵは、モータドライバでの電力損失を低減することを優先する高効率モードでは、当該モータドライバの電源電圧を第１の電源電圧より低い第２の電源電圧（例えばＳＰＭを定常回転速度で駆動するのに必要な最低の電圧Ｅ_MIN）に設定する（Ｓ３，Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

An etching stopper layer 4 made of a material having a slower dry etching speed than the second electron supply layer 3b is formed between the first and second electron supply layers 3a and 3b, and a gate electrode 5 is formed filling the gate recess portion sandwiched between two regions above the layer 4.例文帳に追加

第１と第２の電子供給層３ａ、３ｂの間には、第２の電子供給層３ｂよりもドライエッチング速度が小さい材料からなるエッチングストッパ層４が形成されており、この層４の上部で２つの領域に挟まれたゲートリセス部を、ゲート電極５が充填するように形成されている。 - 特許庁

When the switch shifting is determined, a delay time dT for securing the rise of oil pressure is determined on the basis of an engine rotating speed and an oil temperature, and a target change gear ratio determined by a first target change gear ratio determining part just before the change of a range signal, is held by the determined delay time dT.例文帳に追加

スイッチ変速と判断されたとき、エンジン回転数と油温に基づいて油圧の上昇を確保できる遅れ時間ｄＴを設定し、設定された遅れ時間ｄＴだけレンジ信号が変化する直前に第１の目標変速比設定部により設定された目標変速比を保持する。 - 特許庁

As a result, a fifth brake B5 actuated at first gear speed, locking a carrier CR4 of the second planetary gear 11 is disposed axially behind the fourth brake B4, and a rear cover 133 is provided with a hydraulic servo 71 for the fifth brake B5 to allow the fifth brake B5 to be a multi-disc brake.例文帳に追加

その結果、第２のプラネタリギヤのキャリヤＣＲ４を締結して第１速時に作動する第５のブレーキＢ５を、第４のブレーキＢ４に対して軸方向後方に配置すると共に、リヤカバー１３_3 に第５のブレーキ用油圧サーボ７１を設けて、該第５のブレーキＢ５を多板ブレーキとすることが可能となる。 - 特許庁

The positive pressure gas electronic control device calculates the positive pressure gas injection valve drive signal A0 right after the return based on the engine rotation speed and an intake pipe pressure and outputs it to the positive pressure gas injection valve synchronously with the input of the first drive signal T4 right after the return so as to improve the drivability in the return.例文帳に追加

復帰直後の正圧ガス噴射弁駆動信号Ａ０はエンジン回転速度および吸気管圧力に基いて正圧ガス用電子式制御装置で算出し、これを復帰直後の最初の駆動信号Ｔ４の入力に同期して正圧ガス噴射弁に出力させることにより復帰時の運転性を向上させる。 - 特許庁

A problem inherent in an amount of a consumed on-chip die area and a speed lowering for an embodiment of a circuit according to a prior art is solved by this technique which practically supplies a direct-current voltage V_HVP to a gate of a first transistor of a pair of series-connected thin gate oxides.例文帳に追加

この発明の技術によると、先行技術の回路実現例において消費されるオンチップダイ面積量および速度低下に内在する問題は、直列接続された薄いゲート酸化物の対のうちの第１のトランジスタのゲートに対して実質的に直流の電圧Ｖ_ＨＶＰを提供することによって解決される。 - 特許庁

A first calculation unit 7a, a second calculation unit 7, sprung vertical acceleration sensors 4F, 4FR, and 4RL, and speed sensors 3FL and 3FR estimate the vehicular state for the combination of each step by using the total value for performing the direct comparison with each other for each combination of the step number of the shock absorber.例文帳に追加

第１算出部７ａ、及び第２算出部７、並びに、バネ上上下加速度センサ４ＦＬ、４ＦＲ及び、４ＲＬ、速度センサ３ＦＬ及び３ＦＲによれば、ショックアブソーバの段数の組み合わせ毎に相互に直接比較できる合計値を用いて各段数の組み合わせ毎に車両状態を推定する。 - 特許庁

The first 31 and second reproduction parts 32 are equipped with synthetic processing parts Z1 and Z2 to produce the synthetic sound data on the basis of the throttle opening data A and the engine speed data B and fluctuation processing parts X1 and X2 to give fluctuation (variation) according to the combustion pressure data D to the synthetic sound data produced by the parts Z1 and Z2.例文帳に追加

第１および第２再生部３１，３２は、スロットル開度データＡおよびエンジン回転速度データＢに基づいて合成音データを生成する合成処理部Ｚ１，Ｚ２と、これらによって生成された合成音データに燃焼圧データＤに応じた揺らぎ（変動）を与える揺らぎ処理部Ｘ１，Ｘ２とを備えている。 - 特許庁

The first two stage gear change mechanism 50 and a second two stage gear change mechanism 60 formed of third and fourth gear change mechanism 30 and 40 and a second ball 36 for speed change are assembled in parallel in the axial direction, thereby structuring the planetary gear transmission 100 allowing flour stage gear change.例文帳に追加

また、第１の二段変速機構５０に対して、第３と第４の遊星歯車機構３０，４０及び速度切替用の第２のボール３６から構成される第２の二段変速機構６０を軸方向に並列に組み合わせることによって４段変速を可能とした遊星歯車式変速装置１００を構成した。 - 特許庁

In the hybrid drive system having an assist power source 5 connected to an output member 2, to which the torque output from a main power source 1 is transmitted, via a first transmission 6, a second transmission 7 capable of selectively setting a speed changing ratio smaller than unity is provided between the main power source 1 and the output member 2.例文帳に追加

主動力源１の出力したトルクが伝達される出力部材２に、アシスト動力源５が第１変速機６を介して連結されているハイブリッド駆動装置において、前記主動力源１と前記出力部材２との間に、“１”より小さい変速比を選択的に設定できる第２変速機７を備えている。 - 特許庁

During the acceleration in which the operation point shifts from the first operation region A1 to a third operation region A3 having a higher rotation speed, a heating means (22) is operated while setting the fuel injection timing from the injector 21 to the second half of the compression stroke, after the shift to the third operation region A3.例文帳に追加

一方、第１運転領域Ａ１からこれよりも回転速度が高い第３運転領域Ａ３に移行するような加速時には、第３運転領域Ａ３への移行後において、インジェクタ２１からの燃料噴射時期を圧縮行程後半に設定しつつ加熱手段（２２）を作動させる。 - 特許庁

This traffic accident prevention device comprises a first CCD camera 1a, a second CCD camera 1b, an ultrasonic generator 2, an ultrasonic receiver 3, a handle steering angle sensor 4, a yaw rate gyro 5, a car speed sensor 6, a determination part 7 individually connected thereto, and an alarm device 8 connected to the determination part 7.例文帳に追加

第１のＣＣＤカメラ１ａと、第２のＣＣＤカメラ１ｂと、超音波発生装置２と、超音波受信装置３と、ハンドル蛇角センサ４と、ヨーレートジャイロ５と、車速センサ６と、これらと個別に接続された判断部７と、この判断部７に接続された警報装置８とから交通事故防止装置を構成する。 - 特許庁

Users, following a first user, can put on the wearing tool required to be unerringly worn even at an emergency by confirming that the colors of the wearing tools 50 and 60 and the colors of the colored ends 40a and 40b of the rope 40 extending below a speed adjuster 2, are the same, and safely descend.例文帳に追加

使用者は、着用具５０，６０の色と調速器２のすぐ下に延びているロープ４０の着色端部４０ａ，４０ｂの色が同色であることを確認することで、緊急時であっても最初の使用者から確実に装着すべき着用具を装着し、安全に降下することができる。 - 特許庁

The high speed logic circuit 2 includes a parallel/serial conversion circuit 3, a first parallel interface 4 for interfacing an external circuit with the parallel/serial conversion circuit 3, a sampling clock generation circuit 7, a serial/parallel conversion circuit 5, and a second parallel interface 6 for interfacing the serial/parallel conversion circuit 5 with the external circuit.例文帳に追加

高速ロジック回路２は、パラレル／シリアル変換回路３と、外部回路とパラレル／シリアル変換回路３との間のインターフェースとなる第１のパラレルインターフェース４と、サンプリングクロック生成回路７と、シリアル／パラレル変換回路５と、シリアル／パラレル変換回路５と外部回路との間のインターフェースとなる第２のパラレルインターフェース６を含む。 - 特許庁

The change-over mechanism includes a switching lever 4 fitted to the base part so that it can swing, and the mechanism is so set that the switching lever 4 can pass through open portions of the rings 3 when the rings are in the open ring posture and that there is a difference in the speed of opening and closing of the rings between the first ring member and the second ring member.例文帳に追加

切替機構は、ベース部に揺動可能に取り付けられた切替レバー４を含み、リング３が開リング姿勢にあるとき、リングの開放部分を切替レバー４が通過可能に設定され、かつ、リングの開閉速度が第１リング部材と第２リング部材とで異なるように設定される。 - 特許庁

At a start of printing, the cloth retaining frame 10 is printed while being accelerated and moved so as to overlap the accelerating section of the cloth retaining frame 10 on the decelerating section where a print head 66 reaches a first speed switching position after the print head is accelerated in the accelerating section from the left moving start position to the left limit position of the cloth retaining frame 10.例文帳に追加

印刷開始に際して、印刷ヘッド６６がその左移動開始位置から布保持枠１０の左限位置に至る加速区間で加速された後の第１速度切換え位置に至る減速区間に、布保持枠１０の加速区間が重複するように、布保持枠１０が加速移動しながら印刷される。 - 特許庁

This stepping motor is made up of a pair of casings 20, 21; a stator 30 held between these casings; a rotor 50 supported by one casing 20 via a first bearing 40 and positioned at the inside circumference side of the stator 30; an output shaft 60 supported by the other casing 21 via a second bearing 41; and a speed-reducing mechanism 70.例文帳に追加

一対のケーシング２０、２１と、これらの間に挟み込まれた固定子３０と、一方のケーシング２０に第１の軸受４０を介して支持されて固定子３０の内周に位置する回転子５０と、他方のケーシング２１に第２の軸受４１を介して支持された出力軸６０と、減速機構７０とから構成される。 - 特許庁

To provide a drive unit for a vehicle equipped with a differential mechanism where a differential action for distributing the output of an engine to a first motor and an output shaft is operable and a second motor installed on a power transmission path from the differential mechanism to a driving wheel, and to especially provide a controller for improving fuel costs in a high speed traveling operation.例文帳に追加

エンジンの出力を第１電動機および出力軸へ分配する差動作用が作動可能な差動機構と、その差動機構から駆動輪への動力伝達経路に設けられた第２電動機とを備える車両用駆動装置において、特に、高速走行時の燃費を向上する制御装置を提供する。 - 特許庁

Then a change in speed of the conveying belt 23 during the period from the time when the leading end of the paper sheet 4 is nipped by a photoreceptor drum 31 corresponding to black (K) and the conveying belt 23 until the trailing end of the paper sheet 4 is passed between the register rollers 16, 17 is found according to the detection interval of the register sensor 83 for the first register patch.例文帳に追加

すると、その第１レジパッチのレジセンサ８３による検出間隔に基づき、用紙４の先端がブラック（Ｋ）に対応する感光体ドラム３１と搬送ベルト２３とにニップされてから、用紙４の後端がレジストローラ１６，１７の間を通過するまでの搬送ベルト２３の速度変化が分かる。 - 特許庁

When the amount of exhaust air exhausted to the outside of a housing 10 by an exhaust fan 50 exceeds the total amount of suction air taken into the housing 10 by a first suction fan 40 and a second suction fan 60, a control part increases the rotational speed of the second suction fan 60 so as to increase the amount of suction air.例文帳に追加

排気ファン５０によって筐体１０の外に排気される排気量が、第１の吸気ファン４０および第２の吸気ファン６０によって筐体１０内に取り入れられる総吸気量を上回ったときに、制御部は、第２の吸気ファン６０の回転速度を上げて吸気量を増やす。 - 特許庁

To make formable an image without lowering FCOT (first copy time) in the case of forming image on a recording material such as plain paper and to make optimally formable an image free from the deviation of registration between the leading edge of a toner image and the leading edge of the recording material even in the case of forming the image on the recording material making processing speed low such as cardboard.例文帳に追加

普通紙等の記録材への画像形成の場合にはＦＣＯＴを落とすことなく画像形成を行い、厚紙等のプロセス速度を落とすような記録材への画像形成の場合でもトナー画像先端と記録材先端とのレジストレーションのずれのない最適な画像形成を行うことを可能とする。 - 特許庁

A target heat release rate QHRCMD is calculated according to the required torque TRQ and engine speed NE of an engine, and also a heat release rate QHR corresponding to the first pilot injection INJP1 is calculated based on cylinder inner pressure PCYL to be detected and a rate of pressure change dp/dθ.例文帳に追加

エンジンの要求トルクＴＲＱ及びエンジン回転数ＮＥに応じて目標熱発生量ＱＨＲＣＭＤを算出するとともに、検出される筒内圧ＰＣＹＬ及びその変化率ｄｐ／ｄθに基づいて、第１パイロット噴射ＩＮＪＰ１に対応する熱発生量ＱＨＲを算出する。 - 特許庁

In receiving specific data, a RAID controller 111 is configured to write specific data both in a first storage area provided in an HDD 1 and in a second storage area provided in an HDD 2, acquire access speeds of the first storage area and the second storage area, and select a storage device having the higher access speed on the basis of the acquired access speeds to read the specific data.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラ１１１は、特定データを受信した場合に、該特定データをＨＤＤ１に設けられた第１記憶領域及びＨＤＤ２に設けられた第２記憶領域の双方に書き込み、前記第１記憶領域及び前記第２記憶領域のアクセススピードを取得し、該取得されたアクセススピードに基づいて、前記アクセススピードが高い記憶装置を選択して前記特定データを読み出す構成を特徴とする。 - 特許庁