「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The lens drive device includes: a lens section (21) including at least one lens; a first driving section (39) for moving the lens section relatively to a base section (40) along a direction perpendicular to the optical axis (L) of the lens section; and a second drive section (38) for moving the lens section relatively to the base section along the optical axis.例文帳に追加

少なくとも１つのレンズを含むレンズ部（２１）と、前記レンズ部を当該レンズ部の光軸（Ｌ）に垂直な方向に沿って、ベース部（４０）に対して相対移動させる第１駆動部（３９）と、前記レンズ部を前記光軸に沿って、前記ベース部に対して相対移動させる第２駆動部（３８）と、を含むレンズ駆動装置。 - 特許庁

In the power supply device which synchronously rectifies an output, a first base board on which at least a secondary winding of an output transformer and a synchronous rectification part which performs synchronous rectification are arranged, and a second base board on which mounting components constituting a power supply body are mounted are oppositely arranged with a desired space therebetween.例文帳に追加

出力を同期整流する電源装置において、少なくとも出力トランスの二次巻線と同期整流するための同期整流部とが配置される第一の基板と、電源本体を構成する実装部品が搭載される第二の基板とが所望の空間を隔てて対向して配置される電源装置とする。 - 特許庁

The method for producing the flexible sheet includes a drawing step for carrying out the drawing processing of a base material sheet 10 in the traveling direction between a pair of grooved rolls 2 and 3 by feeding the base material sheet 10 from a pair of a first driven rolls 42 and 43 to the meshing part of the mutually meshing pair of the grooved rolls 2 and 3.例文帳に追加

本発明の柔軟性シートの製造方法は、基材シート１０を一対の第1駆動ロール４２，４３から互いに噛み合う一対の歯溝ロール２，３の噛み合い部分に供給して、一対の歯溝ロール２，３間で基材シート１０をその流れ方向に延伸加工する延伸工程を備えている。 - 特許庁

When the traffic volume ratio is lower than the threshold value, the first radio base station 1A executes control for stopping transmission of the interference information, and thereunder does not carry out any of the measurement of the interference power, formation of the interference information, and transmission of the interference information to the second radio base station 1B.例文帳に追加

一方、第１無線基地局１Ａは、トラフィック量比率が閾値未満である場合には、干渉情報の送信を停止する制御を行い、この制御の下では、干渉電力の測定、干渉情報の生成、及び、第２無線基地局１Ｂへの干渉情報の送信の何れも行わない。 - 特許庁

The slide device consists of: a base plate 3 which is connected to a first member 1; and a slide plate 4 which is connected to a second member 2, wherein a plurality of bidirectional guides 5 are provided in a parallel arrangement state on the slide plate 4, and a plurality of moving parts 8 for guides to be movably supported along the plurality of bidirectional guides 5 are provided to the base plate 3.例文帳に追加

第一部材１に連結するベースプレート３と、第二部材２に連結するスライドプレート４とから成り、スライドプレート４に二方向ガイド５を複数並設状態に設け、この複数の二方向ガイド５に沿って移動可能に支持されるガイド用移動部８を、ベースプレート３に複数設ける。 - 特許庁

The ferroelectric material capacitor includes a base film underlayer film for growth of a ferroelectric material film in a preferred orientation; a ferroelectric material film formed on the base film; and a pair of electrodes formed on the upper surface of the ferroelectric material film, along a first direction keeping the predetermined interval for applying a voltage to the ferroelectric material film.例文帳に追加

強誘電体キャパシタは、強誘電体膜を優先配向に成長させるための下地膜と、下地膜の上に形成された強誘電体膜と、強誘電体膜の上面に第１の方向に沿って所定間隔で形成された、強誘電体膜に電圧を印加するための、一対の電極と、を備える。 - 特許庁

In a through-hole 24a of a base 24 in which a first electrode pin 40 is inserted, a resin insulator 33 that is easy to form a smooth outer surface is arranged on a side of one surface 24b where a bridge wire 52 is arranged, and a glass insulator 32 that seals the base 24 is arranged on a side of the other surface 24c.例文帳に追加

第１の電極ピン４０が挿入されているベース２４の貫通孔２４ａ内において、ブリッジワイヤ５２が配置される一方の面２４ｂ側には、平滑な外表面を形成しやすい樹脂絶縁体３３を配置し、他方の面２４ｃ側にはベース２４と封着するガラス絶縁体３２を配置する。 - 特許庁

The guide tube 3 includes: a base part 16 extending along the axial direction of the mounting part 11; a first curved part 17 curving from the base part 16 through the projecting part 12 toward the working space 13; and a second curved part 18 curving parallel to the axial direction of the projecting part 12 in the working space 13.例文帳に追加

ガイドチューブ３は、装着部１１の軸方向に沿って延びる基部１６と、基部１６から突出部１２を介して作業空間１３に向けて湾曲する第１湾曲部１７と、作業空間１３内で突出部１２の軸方向と平行となるように湾曲する第２湾曲部１８とを有する。 - 特許庁

The process steps from forming the diffusion-barrier base film to forming the first copper film are performed continuously in vacuum without exposing the semiconductor substrate to the atmospheric air, and during the process steps, the diffusion barrier base film is heated after the vacuum condition is reached to a vacuum level of 1 × 10^-4 Pa or lower.例文帳に追加

拡散バリア用下地膜の形成から前記第１の銅膜形成までの工程が、前記半導体基板を大気に晒すことなく真空一貫の状態で行われると供に、当該工程の間に、到達真空度で１×１０^-4Ｐａ以下の真空状態にしてから前記拡散バリア用下地膜が加熱される。 - 特許庁

The polarization conversion element 1 includes a block body 20 which is a flat plate member wherein a first base material 11 and a second base material 12 are alternately disposed via a polarization split layer 13 or a reflection layer 14, and a retardation plate 15 is selectively arranged on a light emission face side of the block body 20.例文帳に追加

偏光変換素子１は、第１基材１１と第２基材１２とが偏光分離層１３または反射層１４を間に挟んで交互に配置された平板状部材であるブロック体２０を備え、このブロック体２０の光射出面側には選択的に位相差板１５が設けられている。 - 特許庁

This current compensation circuit 1 is provided with a bipolar transistor Q1 (a first bipolar transistor) having a base, to which a bias voltage is given, and a bipolar transistor Q2 (a second bipolar transistor) having a base to which the bias voltage is given via a resistance element R1.例文帳に追加

電流補償回路１は、バイアス電圧が与えられるベースを有するバイポーラトランジスタＱ１（第１のバイポーラトランジスタ）と、バイポーラトランジスタＱ１と差動対を構成するとともに、抵抗素子Ｒ１を介して上記バイアス電圧が与えられるベースを有するバイポーラトランジスタＱ２（第２のバイポーラトランジスタ）と、を備えている。 - 特許庁

The implement 30 meets any one of: a first condition that the opening 53 faces a direction where the base end portion of the body 50 crosses an axial direction; and a second condition that the opening 53 is offset from an extension line of an axis of the base end portion of the body 50.例文帳に追加

開口５３が本体部５０の基端側部分の軸方向に対する交差方向を向いているという第１条件と、開口５３が本体部５０の基端側部分の軸の延長線上からオフセットされているという第２条件と、のうちの少なくともいずれか一方の条件を満たしている。 - 特許庁

The support device 50 includes: a first support mechanism 51 supporting the base on the front side of the bed 10 and in the central part in the Z-axis direction; and a second support mechanism and a third support mechanism 53, which support the base on the rear side of the bed 10 and at both ends in the Z-axis direction to adjust the suppot height.例文帳に追加

支持装置５０は、ベッド１０の前面側且つＺ軸方向の中央部において底面を支持する第１支持機構５１と、ベッド１０の後面側且つＺ軸方向の両端部において底面を支持し、その支持高さを調整可能に構成された第２支持機構及び第３支持機構５３とからなる。 - 特許庁

The surface of the metallic base material (2) is provided with a first ceramic layer (4) for preventing the reaction with metal, a second ceramic layer (5) for preventing the infiltration of a corrosion product from outside and a metallic intermediate layer (3) for improving the adhesion property to the metallic base materials 2 to these ceramic layers (4 and 5).例文帳に追加

金属基材（２）の表面に、金属との反応を防止するための第１のセラミック層（４）と、外部からの腐食生成物の侵入を防ぐための第２のセラミック層（５）と、前記金属基材（２）とこれらセラミック層（４，５）との密着性を向上させるための金属中間層（３）と、を設けた。 - 特許庁

The method for fixing the substrate 10 to be ground to a base 40 includes a process of sticking the substrate 10 on a first main surface 211 of a film 21 with a pressure-sensitive adhesive 22, and a process of sticking a second main surface 212 of the film 21 on the base 40 with wax 30.例文帳に追加

研磨対象となる基板１０を、支持体４０に固定する基板の固定方法であって、基板１０とフィルム２１の第１の主面２１１とを、粘着剤２２により貼着する工程と、フィルム２１の第２の主面２１２と支持体４０とを、ワックス３０により貼着する工程とを含む。 - 特許庁

In this surgical treating instrument 1, at least a pair of first and second driving rods 6, 7 provided almost parallel along an elongate insertion part 2, are disposed with the respective base ends pivotally supported by pivots, and an operating part 4 gripped by an operator is disposed having a pair of handles 37, 39 at the base ends of the driving rods 6, 7.例文帳に追加

外科用処置具１は、細長い挿入部２に沿って略平行に設けられ、基端がそれぞれ枢軸で枢支された少なくとも１対の第１および第２の駆動棒６，７が配設され、これら駆動棒６，７の基端に１対のハンドル３７，３９を有し、術者に把持される操作部４が配設されている。 - 特許庁

This production device for the non-contact IC card has at least two pairs of heating rollers 27 pinching an IC card laminate body, melting a first hot-melt layer and a second hot-melt layer to bond an inlet sheet, and a front face side base material and a rear face side base material, and disposed at a prescribed interval.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの製造装置は、ＩＣカード積層体を挟持して、第１ホットメルト層および第２ホットメルト層を溶融させてインレットシートと表面側基材および裏面側基材を接着させるとともに、所定間隔をおいて配置された少なくとも二対の加熱ローラ２７を備えている。 - 特許庁

A common base of the first push-pull emitter follower circuit 1 is connected to a control terminal CNT 1 to which a prescribed rectangular wave is given via a transistor TR 5, and a common base of the second push-pull emitter follower circuit 2 is connected to a control terminal CNT 2 to which a prescribed rectangular voltage is given via the transistor TR 5.例文帳に追加

第１プッシュプルエミッタフォロワ回路１の共通ベースはトランジスタＴＲ５を介して所定の矩形波が入力されるコントロール端子ＣＮＴ１に接続され、第２プッシュプルエミッタフォロワ回路２の共通ベースはトランジスタＴＲ５を介して一定電圧が入力されるコントロール端子ＣＮＴ２に接続されている。 - 特許庁

It further comprises a piezoelectric driving piece forming process wherein a second dividing groove 14 crossing the first dividing groove 13 at a right angle is formed on the piezoelectric head driving element material 30 to be corresponded with each ink pressurizing chamber and multiple piezoelectric driving pieces 15 of which the base ends are integrated by a connection base section 12 are divided to be formed.例文帳に追加

圧電へッド駆動素子素材３０に第１の分割溝１３と直交する第２の分割溝１４を形成して各インク圧力室５に対応するとともに連結基部１２によって基端部を一体化された多数個の圧電駆動片１５を分割形成する圧電駆動片形成工程を有する。 - 特許庁

The optical film 1 comprises a translucent base material 10, a hard coating layer 12 arranged via a first primer layer 11 on one main face 10e of the translucent base material 10, and a near IR absorption layer 14 arranged via a second primer layer 13 on the other main face 10b.例文帳に追加

本発明の光学フィルム１は、透光性基材１０と、透光性基材１０の一方の主面１０ａに第１プラマー層１１を介して配置されたハードコート層１２と、他方の主面１０ｂに第２プラマー層１３を介して配置された近赤外線吸収層１４とを備えている。 - 特許庁

A base part W11 of the sheet W1 is clamped by a first collet 15, the member W2 is clamped by a second collet 13, the relative position between the base part W11 of the sheet and the member W2 is decided/held, the sheet W1 is wound on the member W2 while clamping and pulling the tip of the sheet W1 by a chuck 4.例文帳に追加

薄板Ｗ１の基部Ｗ１１を第１のコレット１５で把持し、部材Ｗ２を第２のコレット１３で把持して、薄板の基部Ｗ１１と部材Ｗ２との相対位置を定めて保持し、薄板Ｗ１の先端部をチャック４で掴んで引っ張りながら部材Ｗ２に薄板Ｗ１を巻き付ける。 - 特許庁

Moreover, the inkjet head has, between a front end and a rear end, a first region where the cover member 2i is bonded via a silica filler 14 as a spacer member to the base member 1, and a second region where the cover member 2i is opposed via a gap specified by the silica filler 14 to the base member 1.例文帳に追加

さらに、前端から後端までの間には、カバー部材２ｉがベース部材１に対してスペーサ部材としてのシリカフィラー１４を介して接着されている第１の領域と、カバー部材２ｉがベース部材１に対してシリカフィラー１４によって規定される間隙を介して対向している第２の領域とを有する。 - 特許庁

The mounting unit 4 selects either a first posture wherein a seating mount 21 of the base 2, making contact with the wall, is approximately perpendicular to the center axis L of panning rotation of the imaging lens 34, or a second posture wherein the seating mount is approximately parallel to the center axis L of panning rotation, and mounts the support member 3 on the base 2.例文帳に追加

切替取付けユニット4は、撮像レンズ支持部材3を、撮像レンズ34のパン方向回動中心軸Ｌに対して、壁に当接する台座2の座板21が略直交する第１姿勢、又はパン方向回動中心軸Ｌに対して略平行な第２姿勢の何れか一方の姿勢を選択して、台座2に取り付ける。 - 特許庁

Each of the pair of transistors Q1 and Q2 contains a collector region 101 of a second conductive type formed in the semiconductor substrate, a base region 102 of the first conductive type formed in the collector region 10, and an emitter region 103 of the second conductive type formed in the base region 102.例文帳に追加

各トランジスタＱ１，Ｑ２は、半導体基板１３中に形成された第二導電型のコレクタ領域１０１と、このコレクタ領域１０１内に形成された第一導電型のベース領域１０２と、前記ベース領域１０２内に形成された第二導電型のエミッタ領域１０３とを有している。 - 特許庁

The piston 10 comprises a piston base portion 20, a piston movement portion 30, a housing portion 70 formed between the piston base portion 20 and the piston movement portion 30, a plurality of ring-like disc springs 50 that is housed in the housing portion and placed over each other and a first and second retainers 41 and 42 that are provided between a plurality of the disc springs 50.例文帳に追加

ピストン１０は、ピストン基部２０と、ピストン移動部３０と、ピストン基部２０とピストン移動部３０との間に形成される収容部７０と、収容部内に収容されるとともに複数重ねられるリング状の皿ばね５０と、複数の皿ばね５０間に設けられる第１，２の保持器４１，４２とを備える。 - 特許庁

The noncombustible base material is characterized in that an expanded graphite sheet is laminated on at least one face of the base material for the decorative plate through a first adhesive layer and that the expanded graphite sheet has a thickness of 0.1-1.0 mm and a density of 0.96-1.60 g/cm^3.例文帳に追加

化粧板用基材の少なくとも一方の面に第１接着剤層を介して膨張黒鉛シートを積層したことを特徴とする不燃性基材であり、前記膨張黒鉛シートは厚さが０．１〜１．０ｍｍであって、密度が０．９６〜１．６０ｇ／ｃｍ^3であることを特徴とする不燃性基材。 - 特許庁

The heterobipolar transistor has laminated on a Si substrate 10 a Si collector-embedded layer 11; a first base region 12, formed of an SiGeC layer containing C with high content; a second base region 13, formed of an SiGeC layer containing C with low content or SiGe layer; and an Si-capping layer 14, inclusive of an emitter region 14a.例文帳に追加

Ｓｉ基板１０に、Ｓｉコレクタ埋め込み層１１と、Ｃ含有率の高いＳｉＧｅＣ層からなる第１ベース領域１２と、Ｃ含有率の低いＳｉＧｅＣ層又はＳｉＧｅ層からなる第２ベース領域１３と、エミッタ領域１４ａを含むＳｉキャップ層１４とを積層している。 - 特許庁

This chair includes the backrest part 26 connected to a base 14 around a first cross shaft A, a seat support part 44 rocking in synchronization with rocking of the backrest part 26 to the base 14, and an elastic device 24 for applying elastic force opposite to the backward rocking of the backrest part 26 and the seat support part 44.例文帳に追加

このチェアーは、基部１４に第１横断軸Ａを中心として接続された背もたれ部２６と、基部１４に対して背もたれ部２６の揺動と同期して揺動するシート支持部４４と、背もたれ部２６とシート支持部４４との後方への揺動に対向するように弾力を作用させる弾性装置２４とを含む。 - 特許庁

This grid holder sandwiches from the upper and lower sides and fixes this grid for the transmission electron microscope having a base material 1 having at least one opening part 6, a carbon film 2 for covering a first face and the opening part of the base material, a metal later (for example, a tantalum layer) formed on the carbon film, and a ceramic layer (for example, an alumina layer).例文帳に追加

少なくとも１つの開口部６を有する基材１と、基材の第１面および開口部を被覆するカーボン膜２と、カーボン膜上に形成された金属層（例えばタンタル層）３と、セラミック層（例えば酸化アルミニウム層）４とを有する透過型電子顕微鏡用グリッドと、それを上下から挟んで固定するホルダー。 - 特許庁

A gripping part 20 includes a base shaft 21 formed cylindrically and supporting various members, a first ring member 22 attached to the base shaft 21, a connecting member 23 connecting the gripping part 20 formed cylindrically with a cylinder member 10, and a second ring member 24 disposed at the peripheral side of the connecting member 23.例文帳に追加

把持部２０は、筒状に形成され各種部材を支持するベース軸２１、ベース軸２１に取り付けられる第１のリング部材２２、筒状に形成され把持部２０と筒部材１０とを接続する接続部材２３、接続部材２３の外周側に設けられる第２のリング部材２４を備えている。 - 特許庁

The lens driving device includes: a lens part 21 which includes at least one lens; a first driving part 39 which moves the lens part relatively to a base part 40 along a direction perpendicular to an optical axis L of the lens part; and a second driving part 38 which moves the lens part relatively to the base part along the optical axis.例文帳に追加

少なくとも１つのレンズを含むレンズ部２１と、前記レンズ部を当該レンズ部の光軸Ｌに垂直な方向に沿って、ベース部４０に対して相対移動させる第１駆動部３９と、前記レンズ部を前記光軸に沿って、前記ベース部に対して相対移動させる第２駆動部３８と、を含むレンズ駆動装置。 - 特許庁

The adhesive tape 25 has a first conductor layer 31 formed on a tape base 27, and a second conductor layer 32 formed on a release sheet 28; and also has an adhesive layer exposed part 37 formed at one of ends 25A of the tape base 27, where the release sheet 28 is partially peeled off.例文帳に追加

本発明の粘着テープ２５は、テープ基材２７に形成された第１導体層３１と、剥離シート２８に形成された第２導体層３２とを有するとともに、テープ基材２７の一端２５Ａ側には、剥離シート２８が部分的に剥離除去された粘着層露出部３７が形成されている。 - 特許庁

The decorative sheet S is obtained by successively laminating a first transparent resin base material sheet having a matte surface comprising a fluoroplastic resin to which a matting agent is added, a second transparent resin base material sheet 2 comprising an acrylic resin to which no matting agent is added, an appropriate decorative layer 4 and an adhesive layer 5 from a surface side.例文帳に追加

表面から順に、艶消し剤を添加したフッ素樹脂からなる表面艶消しで透明な第１樹脂基材シート１と、艶消し剤無添加のアクリル樹脂からなる透明な第２樹脂基材シート２、更に適宜装飾層４及び接着剤層５を積層した加飾シートＳを用いる。 - 特許庁

The first end 12 of an operating rod 11 included in the driving means is separated from a turning axis 3, and connected to the movable part or the base through hinges, and the second end 10 thereof is guided freely to move to the base or the movable part along a guide lane extended at a nearly right angle relative the turning axis 3.例文帳に追加

駆動手段に含まれる作動ロッド（１１）の第１端部（１２）を，旋回軸線（３）から離間して可動部分又はベース部分にヒンジ結合し，第２端部（１０）を，旋回軸線（３）に対して略直角に延在するガイドレーンに沿い，ベース部分又は可動部分に対して移動可能に案内する。 - 特許庁

A terminal (2) receives the allocation of an initial allowable radio resource from the base station (1), and when the initial allowable radio source and an actual use radio resource satisfy a first prescribed relation, the base station is notified that the allowable radio resource is to be changed to a reduced allowable radio resource less than the initial allowable radio resource.例文帳に追加

端末（２）は基地局（１）から初期許容無線リソースの割当てを受け、初期許容無線リソースと実使用無線リソースとが第１の所定の関係を満足する場合、許容無線リソースを初期許容無線リソース以下の削減後許容無線リソースに変更することを基地局に通知する。 - 特許庁

In the panel constituted by forming a base coating layer 3 on the uneven surface of a substrate 2 having unevenness and applying a topcoating layer on the base coating layer 3, the top coating layer is composed of at least two layers, that is, a first top coating layer 11 and a second top coating layer 12 formed by at least twice coating the substrate 2 with an acrylic urethane coating material.例文帳に追加

凹凸を有する基板２の凹凸面上にベースコート３を形成し、その上にトップコートを施してなるパネルであって、該トップコートがアクリルウレタンクリア塗料を少なくとも２度重ね塗りをすることによって形成された少なくとも２層の第1トップコート１１と第２トップコート１２とからなるパネル。 - 特許庁

Each first contact 30 has: a contact part 34 obliquely extending upward in a cantilever form from the upper end side of a base part 32 fixed to a housing 20 and having a tip part positioned in a card receiving space 14; and a lead part 36 extending downward from the lower end side of the base part 32 to project to the outside of the housing 20.例文帳に追加

第１コンタクト３０は、ハウジング２０に固定された基部３２の上端側から片持ち状態で斜め上方に延びてその先端部がカード受容空間１４内に位置した接触部３４と、基部３２の下端側から下方に延びてハウジング２０の外部に突出したリード部３６とを有する。 - 特許庁

An inorganic base for under coating is formed of a first under coated film (A) as an under coated film formed of a halogenated vinyl resin film (a) and/or a halogenated vinylidene resin film (b) and also a secondary under coated film (B) formed of a vinyl resin emulsion (c) laminated successively in the above order on the surface of the inorganic base.例文帳に追加

無機基材表面に、下塗り被膜としてハロゲン化ビニル系樹脂被膜（ａ）及び／又はハロゲン化ビニリデン系樹脂被膜（ｂ）の一次下塗り被膜（Ａ）、次いでビニル系樹脂エマルション（ｃ）より形成される二次下塗り被膜（Ｂ）を順次積層してなることを特徴とする下塗り塗装無機基材。 - 特許庁

An intermediate shaft 11 connected to a power source is installed between the pallet exchange arm 3 and the pallet indexing set-up base 8, and the intermediate shaft 11 is mounted with a first intermediate gear 12 meshed with the exchange body turning gear 7, and a second intermediate gear 13 meshed with the set-up base turning gear 10.例文帳に追加

パレット交換アーム３とパレット割出し段取台８との間に動力源に接続された中間軸１１を設置し、中間軸１１には交換体旋回歯車７と噛合可能な第１の中間歯車１２と、段取台旋回歯車１０と噛合可能な第２の中間歯車１３とを取り付ける。 - 特許庁

Subsequently, distance d between a first position for imaging at the vertex of the bump 8 and a second position for imaging the base 9 by means of the camera 20 is calculated at an image processing section 2, and height h (=d/2) of the bump 8 with reference to the base 9 is calculated based on the distance d.例文帳に追加

次いで、画像処理部２において、カメラ２０によりバンプ８の頂点が撮像される第１撮像位置と、カメラ２０によりベース９が撮像される第２撮像位置との間の距離ｄを算出し、その距離ｄに基づきベース９を基準としたバンプ８の高さｈ（＝ｄ／２）を算出する。 - 特許庁

This method includes a process of forming a reflection preventing film on the base substrate, a process of forming a photoresist having a prescribed pattern on this reflection preventing film, a first etching process for etching the reflection preventing film with this photoresist as a mask, and a second etching process for etching the base substrate with the reflection preventing film as a mask.例文帳に追加

下地基板上に反射防止膜を形成する工程と、この反射防止膜上に所定パターンを有するフォトレジストを形成する工程と、このフォトレジストをマスクとして反射防止膜をエッチングする第１のエッチング工程と、反射防止膜をマスクとして下地基板をエッチングする第２のエッチング工程とを有する。 - 特許庁

In synchronism with a vertical synchronizing signal time-base compressed to 1/120 second, a pseudo-interlacing unit 4 inserts a black signal into the first field time-base compressed to 1/120 second by setting a gain coefficient of odd-numbered lines to 0 and also inserts a black signal into the second field by setting a gate coefficient of even-numbered lines to 0.例文帳に追加

擬似インターレース発生部４は、１／１２０秒に時間軸圧縮された垂直同期信号に同期して、１／１２０秒に時間軸圧縮された第１フィールドには奇数ラインのゲイン係数を０とすることで黒信号を挿入し、第２フィールドには偶数ラインのゲイン係数を０とすることで黒信号を挿入する。 - 特許庁

The portable telephone 5 is fixed with the electromagnetic wave protective device 1 made of a planar body comprising a base part 1a and first bends 1b bending in the same direction from the base part 1a at the opposite ends thereof and composed of a composite magnetic body containing powder of a soft magnetic body and an organic binder.例文帳に追加

基部１ａとこの基部１ａの両端において基部１ａから相互に同方向に屈曲した第１の屈曲部１ｂとで構成された板状体からなり、軟磁性体粉末と有機結合剤とを含む複合磁性体で形成された電磁波防護装置１が取り付けられた携帯電話機５である。 - 特許庁

After a rectangular regulating member 39 is fixed by winding the central part so as to bundle the air bag 32 in the state where the air bag 32 sewed with a first base fabric opposing to an occupant and a second base fabric at the opposite side at their outer peripheral sewing parts is longwise folded up, the air bag is folded in the upper and lower direction.例文帳に追加

乗員に対向する第１基布と、その反対側の第２基布とを外周の縫製部で縫製したエアバッグ３２を縦長に折り畳んだ状態で、長方形の規制部材３９を中央部に巻き付けてエアバッグ３２を束ねるように固定した後に、エアバッグ３２を上下方向に折り畳む。 - 特許庁

For the first and second base-isolation layers 26 and 27, each base-isolation support 25 is located on a predetermined imaginary arc drawn within an imaginary vertical plane, with the axis of each support oriented in a direction to pass through the point of intersection between a vertical axis passing through the center of the imaginary arc and the imaginary arc.例文帳に追加

そして、第一および第二の免震層２６，２７において、各免震支承２５を、仮想鉛直平面内に描かれる所定の仮想円弧上に位置するようにそれぞれ設け、かつ、その中心軸線が、仮想円弧の中心を通る鉛直軸と仮想円弧の交点を通るような向きに配置した。 - 特許庁