「First generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When an image which is stored in a storing section 80 beforehand is displayed as the background image, the first mode is selected and when otherwise displayed, the second mode is selected by the image generation section 110.例文帳に追加

画像生成部１１０は、予め格納部８０に格納された画像を背景画像として表示しているときは、第１モードを選択し、そうでないときは、第２モードを選択する。 - 特許庁

The spinning machine includes a spinning chamber 26, a hollow guide spindle 20, a first air chamber 61, a second air chamber 62, a plurality of air channels 64, and a plurality of whirling flow generation nozzles 27.例文帳に追加

精紡機は、紡績室２６と、中空ガイド軸体２０と、第１空気室６１と、第２空気室６２と、複数の空気流通路６４と、複数の旋回流発生ノズル２７と、を備える。 - 特許庁

Thereby, the displacement of a vibration isolation leg 50 and a sealing fault caused by the deformation of the first wall covering rubbers 52 hardly occur, thus suppressing the generation of resin burrs.例文帳に追加

これにより、防振脚部５０の位置ズレや第１壁覆設ゴム５２の変形によるシール不良を引き起こし難くして、樹脂バリが形成されることを抑制することができる。 - 特許庁

In the first impurity diffusion region 33, a band gap is expanded by impurity diffusion to suppress heat generation by light absorption and to prevent the deterioration caused from the side of the ridge 20.例文帳に追加

第１不純物拡散領域３３では、不純物拡散によりバンドギャップが拡大し、光吸収による発熱が抑えられ、リッジ部２０の側面からの劣化が抑制される。 - 特許庁

A clock multiplication circuit 10 includes a first inverter 2, a second inverter 3, a capacitative element 4, a current supply part 1, a differential detection part 6 and a multiplication signal generation part 9.例文帳に追加

クロック逓倍回路１０を、第１インバータ２と、第２インバータ３と、容量素子４と、電流供給部１と、差動検出部６と、逓倍信号生成部９とを備える構成とする。 - 特許庁

A track generation operation part obtains first of all from the map data, the information of the road surface gradient of the track where the vehicle tries to travel, and generates traveling track not considering the road surface gradient.例文帳に追加

軌跡生成演算部は、まず地図データから、車両が走行しようとする走行路の路面勾配の情報を取得し、路面勾配を考慮しない走行軌跡を生成する。 - 特許庁

An output of a high voltage generation circuit 10 is connected to a source line SL through a first transfer gate 13, and connected to a word line WL through a second transfer gate 14.例文帳に追加

高電圧発生回路１０の出力は、第１の転送ゲート１３を介してソース線ＳＬに接続され、第２の転送ゲート１４を介してワード線ＷＬに接続されている。 - 特許庁

A rhythm pattern model storing section 3 stores a state transition probability which is probability of transitioning from a first state to a second state and a probability model of a rhythm pattern including the probability of the generation of each note train.例文帳に追加

リズムパターンモデル記憶部３は、第１の状態から第２の状態へ遷移する状態遷移確率と、各音符列が生成される確率を含むリズムパターンの確率モデルを記憶する。 - 特許庁

The AV data of the encoder 5 are thinned at a prescribed interval and the thinned AV data are input to an authentication code generation unit 8 to generate a first authentication code from the AV data and store the code in a storage part 9.例文帳に追加

エンコーダ５のＡＶデータを所定間隔で間引いて認証コード生成器８に入力し、該ＡＶデータから第１の認証コードを生成し、保存部９に保存する。 - 特許庁

A circulating passage of a lubricant is formed by a connection hole and a radial hydrodynamic pressure generation groove in the fluid dynamic bearing unit, and a first thrust bearing surface is prepared at a position in contact with the circulation passage.例文帳に追加

流体軸受装置では、連通孔とラジアル動圧発生溝とが潤滑剤の循環経路を構成し、循環経路に接する位置に第１のスラスト軸受面を有する。 - 特許庁

The fuel battery power generation system 1 comprises: a housing 10; a fuel battery body 20; a fuel supply passage 30; a first fuel shut-off valve 40; and a second fuel shut-off valve 50.例文帳に追加

燃料電池発電システム１は、筐体１０、燃料電池本体２０、燃料供給路３０、第１燃料遮断弁４０および第２燃料遮断弁５０を備えている。 - 特許庁

The first vent hole 24 is arranged above Y-direction in the rising direction of air in the circuit protective case 20 raised by heat generation at the time of operating an integrated circuit 33 from the integrated circuit 33.例文帳に追加

第１通気口２４は、集積回路３３に対して、集積回路３３の作動時の発熱で上昇する回路保護ケース２０内の空気の上昇方向Ｙ上方に配置する。 - 特許庁

The pulse generation circuit 111 is set to the first state, when the front curtain 25a and the rear curtain 25b are driven, and switched to the second state, when the camera is in a power-saving state.例文帳に追加

そして、上記先幕２５ａ、後幕２５ｂを駆動する際には上記第１の状態を設定し、カメラが省電力状態にある際には上記第２の状態に切り換える。 - 特許庁

A cross-sectional image generation section 150 acquires cross-sectional images of the first and second three-dimensional image data by the cross sections determined or changed by the cross-section change section 130.例文帳に追加

断面画像生成部１５０は、切断面変更部１３０にて決定または変更された切断面により、第１及び第２の三次元画像データの断面画像を取得する。 - 特許庁

The first commutation switch turn-off controlling switch element Q5 is synchronized with the turning-on of a main switch element Q1 and controlled so as to be turned on by a commutation switch turn-off signal generation circuit 24.例文帳に追加

第１の転流スイッチターンオフ制御用スイッチ素子Ｑ５は、転流スイッチターンオフ信号発生回路２４によって、主スイッチ素子Ｑ１のオンに同期してオン制御される。 - 特許庁

By means of the analysis of the at least two types of physical information measured in a first predetermined time period, the advice generation unit generates advice for notification of a level of goal achievement.例文帳に追加

アドバイス生成部は、第１の所定期間において測定された２種以上の身体的情報の分析によって、目標達成度を知らせるためのアドバイスを生成する。 - 特許庁

When the start of the engine is completed (S108; Yes), the generation of the bubbles by the bubble generater is stopped (S110), and the liquid fuel in a first tank is supplied (S112).例文帳に追加

一方、エンジンの始動が完了した場合（Ｓ１０８：ＹＥＳ）、気泡発生器による気泡の発生を停止させて（Ｓ１１０）、第１タンクの液体燃料を供給する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle control device that can suppress engine blow-up while suppressing a heat generation amount of a second fastening element when releasing a first fastening element.例文帳に追加

第１締結要素を解放する際に、第２締結要素の発熱量を抑制しつつ、エンジンの吹き上がりを抑制することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Since the heat treatment protective film is formed double in the case of the generation of a crack, a pin hole, etc. in the first heat treating protective film, it is protected by the second heat treatment protective film.例文帳に追加

熱処理用保護膜を二重に形成しているので、第１の熱処理用保護膜にクラックやピンホール等の欠陥が発生に対して第２の熱処理用保護膜で保護する。 - 特許庁

To provide a stopper structure capable of restraining generation of hammering sound and vibration while performing a stopper function in correspondence with relative displacement of a first member and a second member and a vibrationproofing structure for a vehicle.例文帳に追加

第１部材と第２部材との相対変位に伴うストッパ機能を果たしながら、打音や振動の発生を抑制することができるストッパ構造、及び車両用防振構造を得る。 - 特許庁

In addition, by making electrostatic capacity of an insulating film 49 coming into contact with the first electrode 52 not larger than 10% of the electrostatic capacity of the piezoelectric body 46, generation of the electric cross-talk is suppressed.例文帳に追加

さらに、第１の電極５２に接する絶縁膜４９の静電容量が圧電体４６の静電容量の１０％以下とすることで、電気的クロストークの発生を抑制する。 - 特許庁

A superposition image generation part 106 generates the superposition image wherein the second print image stored by the image storage part 103 and the converted first print image are superposed.例文帳に追加

重ね合わせ画像生成部１０６は、画像保管部１０３が保管している第２印刷画像と、変換された第１印刷画像とを重ね合わせた重ね合わせ画像を生成する。 - 特許庁

A function file generation part extracts a noun included in a character string showing a function from a first character file where a software function is described, and generates a function file associated with the function.例文帳に追加

機能ファイル生成部が、ソフトウェアの機能が記述された第１文字ファイルから、機能を示す文字列に含まれる名詞を抽出し、当該機能と対応付けた機能ファイルを生成する。 - 特許庁

The control voltage is reset at the first voltage after a fixed time prescribed on the basis of the generation of differences in energy relaxation times under four kinds of spin states.例文帳に追加

そして、４種類のスピン状態でエネルギー緩和時間にそれぞれ差が生じることに基いて規定される所定時間だけ経過させた後、制御電圧を第１電圧に再設定する。 - 特許庁

In the generation element 11, a first separator 16 is interposed between the electrode plate 13 and the electrode plate 23 by winding them in a flat shape with the negative electrode 12 and the positive electrode 22 stacked.例文帳に追加

発電要素11は、負極12および正極22を積層した状態で偏平形に巻回することで、負極板13および正極板23間に第１セパレータ16が介装されている。 - 特許庁

When anomalous data is detected by a first threshold process on the data, the trigger generation means generates a trigger by a second threshold process on the data excluding the anomalous data.例文帳に追加

トリガ生成手段は、前記データに対する第１の閾値処理によって異常データが検出された場合に、前記異常データを除くデータに対する第２の閾値処理によってトリガを生成する。 - 特許庁

When a next generation hybrid DVD is loaded (S102: Y), this drive first turns on the red laser to obtain parameters for the DVD layers and store them in a memory (S103-S105).例文帳に追加

ハイブリッド型の次世代ＤＶＤが装着された場合（Ｓ１０２：Ｙ）、まず、赤色レーザを点灯させ、ＤＶＤ層に対するパラメータ値を取得し、メモリに格納する（Ｓ１０３〜Ｓ１０５）。 - 特許庁

Date information, GPS information, and place name information are recorded into the first event section file 77 from respective pieces of tag information of picture files PICT1 to PICT 7 photographed before generation of the file 77.例文帳に追加

第１イベント区切りファイル７７には、これが作成される以前に撮影された画像ファイルPICT１〜PICT７の各タグ情報から日時情報，ＧＰＳ情報及び地名情報が記録される。 - 特許庁

In an image generation section 110, a function realizing a plurality of shade drawing methods such as a first mode and a second mode is included, and the shade drawing method is selected and changed according to the background image.例文帳に追加

画像生成部１１０は、第１モード、第２モードなど、複数の陰影描画方法を実現する機能を含み、背景画像に応じて陰影描画方法を選択して切り替える。 - 特許庁

In this cogeneration system, whether a temperature T1 of an uppermost hot water layer V1 is lower than 65°C or not is determined as a first step by setting a power generation start hot water storage level L1 and a stop hot water storage level L4.例文帳に追加

発電開始貯湯レベル（Ｌ１）及び停止貯湯レベル（Ｌ４）を設定することにより、第一ステップとして最上層の湯層Ｖ１の温度Ｔ１が６５℃以下か否かが判定される。 - 特許庁

The comparison code generation part generates a first comparison code wherein a phase of a head code included in serial transfer data is advanced and a second comparison code wherein the phase of the head code is delayed.例文帳に追加

比較コード生成部は、シリアル転送データに含まれる先頭コードの位相を進めた第１比較コードと、先頭コードの位相を遅らせた第２比較コードとをそれぞれ生成する。 - 特許庁

In a generating polynomial generation device, generating polynomial candidates are generated, one of the generating polynomial candidates f(x) is selected, and the first inspection procedure for inspecting whether the selected candidate f(x) is irreducible.例文帳に追加

生成多項式候補を生成し、生成多項式候補ｆ（ｘ）の１つを選び、選んだ候補ｆ（ｘ）が、既約であるか否か検査する第１検査手順を実行する。 - 特許庁

The trigger signal generation circuit 48 integrates electric signals from a flow rate sensor 41 in a simplified measuring mode, and outputs a first trigger signal when an integrated amount reaches a prescribed amount.例文帳に追加

トリガ信号発生回路４８は、簡易計測モード時に、流量センサ４１からの電気信号を積算し、積算量が所定量に達した場合に、第１トリガ信号を出力する。 - 特許庁

A second control signal generation circuit generates a second control signal to be an average value of the first control signal with the same duty ratio and different pulse width consisting of at least two sets.例文帳に追加

第２制御信号生成回路は、少なくとも２組からなる同じデューティー比で、パルス幅の異なる前記第１制御信号の平均値となる第２制御信号を生成する。 - 特許庁

The device for importing and holding data includes a holding means having a first data importing/storing part for importing and holding input data in a pulse width zone of a latching pulse PLS from a pulse generation means 20.例文帳に追加

パルス発生手段２０からのラッチ用パルスＰＬＳのパルス幅区間で入力データを取り込んで保持する第１のデータ取込記憶部を備える保持手段を備える。 - 特許庁

A control signal generation unit generates an internal division ratio by which a first gain table and a second gain table are internally divided on the basis of the second feature amount detection circuit and illuminance of the environment light around the display.例文帳に追加

制御信号生成部は、第二の特徴量検出回路と周辺の環境光の照度を用いて、第一、第二のゲインテーブルを内分する内分比を生成する。 - 特許庁

When determining no coincidence between the values of the first coordinates and the third coordinates, the transformed image generation part 140 transfers a correction value calculated on the basis of peripheral pixel information.例文帳に追加

変換画像生成部１４０は、第１の座標と第３の座標の値が一致しないと判定された場合、周辺の画素情報にもとづいて算出した補正値を転写する。 - 特許庁

First, this color histogram generation device classifies each pixel based on a color area in an RGB color space to which a color of each pixel of an input image belongs in RGB classification processing (step S1).例文帳に追加

まず、ＲＧＢ分類処理において、入力画像の各画素の色がＲＧＢ色空間のいずれの色領域に属するかに基づいて、各画素を分類する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A first RAN can use a third generation (3G) wireless technology to initiate processing to hand over a wireless device to a second RAN which utilizes a long term evolution (LTE) technology.例文帳に追加

第１のＲＡＮは、ロング・ターム・エボリューション（ＬＴＥ）技術を利用する第２のＲＡＮに無線装置をハンドオーバする処理を、第３世代（３Ｇ）無線技術を用いて開始し得る。 - 特許庁

The container for holding the hydrogen-generation material comprises a laminate dividing a container body 1 into a first container section 20 and a second container section 21, a water filling pipe 3, and a hydrogen discharging pipe 4.例文帳に追加

本発明の水素発生材料収容器は、容器本体１を第１の容器部２０と第２の容器部２１に分割する積層体と、注水管３と、水素排出管４と、を含む。 - 特許庁

Drive control and regeneration control (power generation control) executed by the first control part for controlling the synchronous motor and the second control part for controlling the synchronous generator are inextricably linked control.例文帳に追加

同期モータを制御する第１の制御部と同期ジェネレータを制御する第２の制御部とが行う駆動制御と回生制御（発電制御）は表裏一体的な制御である。 - 特許庁

In order to test resistance of the electronic instrument 201 against the electromagnetic interference of first frequency f1, a generation part 102 generates a signal of second frequency f2 in the load applying apparatus 101.例文帳に追加

第１の周波数f1の電磁妨害に対する電子機器２０１の耐性を試験するため、負荷印加装置１０１において、発生部１０２は、第２の周波数f2の信号を発生する。 - 特許庁

A result of subtracting the binary data from multi-valued data is applied as multi-valued correction data, and this correction data is added to multi-valued data of the nozzle array of first pass of cyan related to second plane generation.例文帳に追加

次に、多値データから２値データを引いた結果を多値の補正データとし、この補正データを第２番目のプレーン生成にかかるシアンの１パス目のノズル列の多値データに加える。 - 特許庁

First of all, a range of a friction coefficient between the outer ring raceway 5 and the rolling face of each spherical roller 3, 3, capable of suppressing sufficiently friction and heat generation by skew is set.例文帳に追加

先ず、スキューによる摩擦及び発熱を十分に抑制できる、この外輪軌道５と上記各球面ころ３、３の転動面との間の摩擦係数の範囲を設定する。 - 特許庁

A second mask signal generation circuit part 64 outputs a high-level first mask signal ACENZ0 for prohibiting decoding operation to the decoder in response to a second mask command signal CMMPZ1 8 from the decoder.例文帳に追加

第２のマスク信号生成回路部６４はデコーダからの第２マスクコマンド信号CMMPZ18 に応答してデコード動作を禁止させるＨレベルの第１マスク信号ACENZ0をデコーダに出力する。 - 特許庁