「Fish」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

When the fishhook part equipped with the sinker arrives at the sea bottom, the passage of the fishing line 10 is stopped and the float of detection of depth of the fish school remains on the surface of the sea.例文帳に追加

錘をつけた釣り針部分が海底に着いた時、道糸の通過も止まりなお棚取り浮きは海面にとどまっている。 - 特許庁

A sardin B pickled in vinegar and salt is used and a Miso paste D including walnut is placed in the core of the ball of vinegared boiled rice to remove the bad fish smell of sardin.例文帳に追加

塩と酢でしめた鰯Ｂを用いる事と、酢めしＣの中にくるみ味噌Ｄを入れる事で鰯の生臭みをとる。 - 特許庁

One end of a mooring rope 4 for emergency in which the other end is connected to the anchor of the sea bottom 5 at the upper end of the floating fish bank body 1.例文帳に追加

該浮魚礁本体１の上端には、一端を海底のアンカー５に連結する非常時用係留索４の他端を連結する。 - 特許庁

The terminal tackle B is composed of, e.g. a fish form 16 imitating a bait and a hooking hook 17 which is hooked and fastened with the hooking peg 8a.例文帳に追加

仕掛Ｂは餌に模した例えば魚形１６と掛け針１７で構成されて針掛け８ａに掛け針１７が掛け止めされる。 - 特許庁

To provide a cooking tool to which an elastic food material such as meat and fish does not stick at the time of roasting and which prevents the generation of smoke.例文帳に追加

肉や魚等の弾性に富む食材を焼いても張り付くことがなく、また煙の発生を防止した調理具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently propagating or breeding fish by specifically forming an ovum and/or a sperm derived from a donor without forming the ovum and/or the sperm derived from a recipient in a differentiation-inducing method to a germ cell line of a separated primordial germ cell wherein the separated primordial germ cell derived from a donor fish is transplanted to an early embryo of a recipient fish of a different kind.例文帳に追加

ドナー魚類由来の分離始原生殖細胞を異種のレシピエント魚類の初期胚に移植する分離始原生殖細胞の生殖細胞系列への分化誘導方法において、レシピエント由来の卵子及び／又は精子を形成させることなく、ドナー由来の卵子及び／又は精子を特異的に形成させる魚類の増殖或いは育種を効率よく行う方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost artificial bait that has fish-gathering power, and is less apt to go out of shape and floating under the sea, without tangled with fishlines.例文帳に追加

集魚力があり、型崩れがしにくく、かつ海中で浮遊して釣糸にからまず、また、安価な人工釣り餌を提供する。 - 特許庁

BLOCK PRODUCED BY USING WASTE OF COAL ASH AND OTHERS, AND BYPRODUCT, GROUP OF GATHERING BANKS FOR FISH, CONSTRUCTION SYSTEM FOR THE SAME, AND METHOD FOR PROLIFERATING FISHERY RESOURCE例文帳に追加

石炭灰その他の廃棄物と副産物を用いたブロック、魚礁群およびその構築システム並びに水産資源増殖方法 - 特許庁

To provide a masked reel for fishing which facilitates cast timing and is excellent in operability by imparting damping force by nipping a fish line.例文帳に追加

釣糸を挾んで制動力を付与してキャストのタイミングが取り易く、操作性のよい魚釣用覆面型リ−ルを提供すること。 - 特許庁

To simply perform a thrusting and removing operation of a fishing hook on a fish, in such a state that the fishing hook is firmly held and fastened.例文帳に追加

釣り針をしっかりと保持固定した状態で魚に対する釣り針の押し込み離脱操作が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The method for producing the mutant cultured fish includes using an injection method or a dipping method in introduction of a chemical substance.例文帳に追加

該突然変異養殖魚の作出方法には、化学物質の導入にあたり、注射法又は浸漬法等を用いることができる。 - 特許庁

To provide a fishing lamp apparatus for obtaining an irradiation range and irradiation angle most suitable for the kind of fish to be caught.例文帳に追加

漁獲しようとする魚の種類に最適な照射範囲及び照射角度を得ることが可能な集魚灯装置を提供する。 - 特許庁

The landing net and a coupler forming the shape of the landing net can be changed like a live well by being changed the shape of the landing net after scooping the fish and being set at the surface of the water.例文帳に追加

玉網の形状を変えることで、魚をすくった後、網は水面に位置し、生簀状態とすることができる。 - 特許庁

To provide a foldable fish container for fishing use which is resistant to be collapsed despite being of net form when placed on the ground.例文帳に追加

網状体でありながら地面に置いた時に潰れにくく、また折り畳みが出来る釣り用魚入れを提供することである。 - 特許庁

The fish-gathering lamp 2 comprises an LED unit 3 including a large number of LEDs and a support mechanism 3 for supporting the LED unit 3.例文帳に追加

集魚灯２は多数のＬＥＤを内蔵したＬＥＤユニット３と、ＬＥＤユニット３を支持する支持機構ユニット３とからなる。 - 特許庁

A front cover 2 has a through hole 2b with a large diameter on the center of its front face 2a and a rigid fish line guide member 12 is fixed on the through hole.例文帳に追加

フロントカバ—２の前面２ａ中央部には大径の透孔２ｂが穿設されて硬質の釣糸案内部材１２が固定されている。 - 特許庁

To provide a method for processing puffer enabling maintaining the taste of natural tiger puffer even in the case of bringing cultured tiger puffer to frozen fish.例文帳に追加

養殖トラフグを冷凍魚とした場合でも、天然トラフグの食味を維持することが養殖トラフグを利用する上での課題である。 - 特許庁

To provide an earphone for capable of grasping the bite of a fish and bottom state as a hearing sense other than eyesight and a sense of the hand of a fishing person.例文帳に追加

釣り人の視覚や手の感覚以外に魚のアタリや底の状態の把握を聴覚として把握しうるよう研究を重ねた - 特許庁

order of chiefly tropical marsh-dwelling fish-eating wading birds with long legs and bills and (except for flamingos) unwebbed feet: herons 例文帳に追加

長い脚、請求書、および（フラミンゴを除いた）水かきのない足を持つ、主に熱帯の沼地に住み魚を食べる渉禽類の目：サギ - 日本語WordNet

large heavily built seabird with a long stout bill noted for its plunging dives for fish 例文帳に追加

魚を捕らえるために水中に飛び込んで潜水することで有名な長く頑丈なくちばしを持つがっしりとした体格の大型海鳥 - 日本語WordNet

meat or fish stir-fried with vegetables (e.g., celery, onions, peppers or bean sprouts) seasoned with ginger and garlic and soy sauce 例文帳に追加

（アメリカ式中華料理）肉や魚と野菜（セロリー、タマネギ、ピーマン、豆もやし）を強火で手早く炒め、ショウガ、ニンニク、醤油で味つけしたもの - 日本語WordNet

He was born as the only son of a fish shop owner Hanemon TSUKUDAYA in Odawara City Nihonbashi Bridge (Chuo Ward, Tokyo) in Edo. 例文帳に追加

江戸日本橋(東京都中央区)小田原町（東京都中央区(東京都)）の魚屋・佃屋半右衛門の１人息子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used various methods to slip through the ban to release portraits of Kabuki actors; for example, one of his Ukiyo-e portrays a fish with the face of a Kabuki actor. 例文帳に追加

魚の顔を役者の似顔にするなど、さまざまな便法で禁令を潜り抜け、絵師は役者の似顔を世に送り出し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fish on the left and right of the roof are not orcas but fictional creatures called Makara that have legs instead of fins. 例文帳に追加

屋根上左右に乗る魚のようなものは鯱ではなく、摩伽羅という想像上の生物でヒレの代わりに足が生えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AGENT FOR INHIBITING DENATURATION OF PROTEIN, GROUND MEAT WHOSE FROZEN DENATURATION IS INHIBITED AND PRODUCTION OF THE FOOD AND PRODUCTION OF FISH PASTE PRODUCT例文帳に追加

タンパク質変性抑制剤、冷凍変性が抑制された擂潰食肉およびその製造方法ならびに練り製品の製造方法 - 特許庁

To provide a culture apparatus for fish and shellfish, with which decomposition and removal of ammonia in seawater are efficiently carried out by electrolysis.例文帳に追加

海水中のアンモニアの分解除去を電気分解によって効率良く行なうことができる魚介類の養殖装置を提供する。 - 特許庁

This enzyme has high histamine-degradative activity together with specificity and can be used for an analytical reagent, diagnosis of allergen, freshness sensor for fish or the like.例文帳に追加

本酵素は、特異性と共にヒスタミンの分解活性も高く、分析用試薬、アレルゲン診断、魚などの鮮度センサ等に利用される。 - 特許庁

To make easier the removal of reaction product and reduce fish-born faults in a result of microwave plasma etching.例文帳に追加

マイクロ波プラズマエッチングの結果、清々される反応生成物の除去を容易にすること、殊にフィッシュボーン不良の発生を低減する。 - 特許庁

This fish finder is provided with an FM transmission waveform generation part 4 for generating an FM signal waveform, and a correlation processing part 5 constituted of a matched filter.例文帳に追加

ＦＭ信号波形を生成するＦＭ送信波形生成部４と、マッチドフィルタから構成される相関処理部５とを設けた。 - 特許庁

The amount of fish oil contained in the medicine occupies, preferably, about 10% in average based on energy requirement ingested.例文帳に追加

上記薬剤に含まれる魚油の量は、摂取するエネルギー所要量に対し、平均して約１０％を占めていることが好ましい。 - 特許庁

This artificial fish bank is obtained by mixing the carbonized product obtained by carrying out carbonization treatment of livestock feces with cement or cement and aggregate and forming the mixture.例文帳に追加

家畜糞を炭化処理して得られる炭化物と、セメントまたはセメントおよび骨材とを混合して成形した人工魚礁。 - 特許庁

This attractant for wood louse is characterized by comprising as the active ingredient at least one kind selected from fish soy, shrimp, earthworm and cheese.例文帳に追加

魚醤、エビ、ミミズ及びチーズから選ばれる１種又は２種以上を有効成分としたことを特徴とするダンゴムシ用誘引剤。 - 特許庁

The fish-keeping vessel 1 has a vessel 2, having an inner space to keep fishes and a holding string 5 to tow the vessel.例文帳に追加

魚入れ容器１は、内部に魚を収容できる空間を有する容器２とこの容器を牽引する保持紐５を有している。 - 特許庁

To provide a method for preventive or therapeutic treatment of food allergy against a fish allergen.例文帳に追加

本発明は、魚アレルゲンに対する食物アレルギーの予防的または治療的な治療のための手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ship accesses to the database via radio, acquires the latest fish shoal information and the positional information and makes a display terminal display the information.例文帳に追加

船舶は、無線でデータベースにアクセスし、最新の魚群情報および位置情報を無線で取得し表示端末に表示させる。 - 特許庁

To provide a garbage decomposing device for easily decomposing the garbage discharged from homes, restaurants, fruit and vegetable markets, fresh fish markets, etc.例文帳に追加

本発明は、家庭や食堂、青果市場、鮮魚市場等から排出する生ゴミを簡便に分解する生ゴミ分解処理装置である。 - 特許庁

The enteropeptidase derived from fish specifically recognizes the amino acid sequence consisting of Val-Asp-Asp-Asp-Asp-Lys and does not recognize Boc-Glu(Obzl)-Ala-Arg-MCA or Z-Phe-Arg-MCA.例文帳に追加

Val-Asp-Asp-Asp-Asp-Lysからなるアミノ酸配列を特異的に認識するが、Boc-Glu(Obzl)-Ala-Arg-MCAまたはZ-Phe-Arg-MCAは認識しない、魚類由来のエンテロペプチダーゼ。 - 特許庁

This method for treating fish and shellfish comprises using oil and fat processed starch which contains oil and fat, and glycerol organic acid fatty acid ester.例文帳に追加

油脂およびグリセリン有機酸脂肪酸エステルを含有する油脂加工澱粉を用いることを特徴とする魚介類の処理方法。 - 特許庁

The fish scales comprise those that are decalcified in an acidic area and the protease has the optimal pH on the acidic side.例文帳に追加

魚鱗は酸性領域で脱灰した魚鱗から成り、蛋白質分解酵素は至適ｐＨが酸性側にあることが好ましい。 - 特許庁

SYSTEM FOR PRODUCING ELECTROLYTIC SEAWATER ICE, APPARATUS FOR PRODUCING ELECTROLYTIC SEAWATER, ICE-MAKING APPARATUS, METHOD FOR PRODUCING ELECTROLYTIC SEAWATER ICE, AND METHOD FOR PRESERVING FRESH FISH例文帳に追加

電解海水氷生成システム、電解海水生成装置、製氷装置、電解海水氷生成方法、及び鮮魚保存方法 - 特許庁

To provide an auxiliary device-attached squid fishhook which is formed by disposing the auxiliary device on a conventional squid fishhook and can efficiently fish a squid.例文帳に追加

従来のイカ釣り針に補助装置を設置し、イカを効率良く釣り上げる事の出来る補助装置付イカ釣り針を提供する。 - 特許庁

The screen W1 further displays any one of fish characters 5A, 5B, and 5C, in accordance with the progressive jackpot award amount.例文帳に追加

さらに、画面Ｗ１には、魚のキャラクター５Ａ，５Ｂ，５Ｃのいずれかかが、プログレッシブ・ジャックポットの賞金額の数字に応じて表示される。 - 特許庁

The modified proteins are prepared by modifying a muscle protein of fish and shellfish such as salmon, carp or scallop with sugar and making water-soluble.例文帳に追加

該糖修飾タンパク質は、サケ、コイ、ホタテ貝などの魚介類等の筋肉タンパク質を糖修飾して、水可溶化したタンパク質である。 - 特許庁

In the game, the prize equivalent to the results achieved by the participant A2 is ordered by the game sponsor A3 from a fish market A4.例文帳に追加

そのゲームにおいてゲーム参加者Ａ２が取得した成果に相当する賞品をゲーム主催者Ａ３が魚市場Ａ４に発注する。 - 特許庁

To provide a fish-holding instrument for cooler capable of favorably storing caught fishes in a chilled condition by separating the fishes and ice in a cooler.例文帳に追加

クーラー内で釣魚と氷とを分離して良好に釣魚を保冷保存することができるクーラー用魚収容具の提供。 - 特許庁