「Fishhook」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of the paste bait 3 attached to the fishhook 1 is properly adjusted by adjusting the relative position of the tip 31 of the fishhook-hooking pin 30 to a bait-extruding opening 70 in the vertical and the horizontal direction.例文帳に追加

ここで餌押出口７０に対する針掛けピン３０の先端３１の相対的な位置を上下及び水平方向に調整することで、釣り針１に付着する練り餌の位置を適宜調整することができる。 - 特許庁

To provide a fishing rod receiver for preventing a fishing rod from falling, with which a fishing rod does not fall even though a fishing rod is leaned against a side of a boat when a fish is removed from a fishhook, a terminal tackle is made or a fishhook is baited on board of a fishing boat.例文帳に追加

船釣りの船上で魚から針を外すとき、仕掛けを作るとき、また、餌を付けるときなど釣竿を船べりに立て掛けても釣竿が転倒しない、釣竿転倒防止竿受けを提供する。 - 特許庁

To provide a fishhook-removing tool light in weight, capable of simply and surely removing a fishhook from a fish without holding the fish because the removal is inconveniently performed by holding the fish with the hand, and, moreover, capable of being held together with a fishing rod by one hand.例文帳に追加

魚を手で持ち外していたため不便だったが、魚を持たずに簡単で尚かつ確実に魚から針を外す事が出来、しかも、片手で竿も一緒に持てる軽量な釣り針外し器を提供する。 - 特許庁

To provide a jig head in which a fishhook and a sinker can be interchanged and which has high versatility and economical efficiency.例文帳に追加

釣針および錘を交換することができ、汎用性が高く経済性に優れたジグヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a fishhook capable of being precisely fixed to a line in a posture nearly orthogonal to the longitudinal direction of the line.例文帳に追加

ラインの長手方向に対して略直交した姿勢で当該ラインに確実に固定される釣針の提供。 - 特許庁

This inverted fishhook 6 is characterized by forming a barb- having point at one end of an approximately straight needle-like rod.例文帳に追加

ほぼ直線を成す針状体の一端に返し７を有する尖端を形成して逆さ針６とする。 - 特許庁

To provide a pair of pliers, rich in workability, capable of holding a fishhook and a split ring having various wire diameters.例文帳に追加

様々な線径の釣針やスプリットリングを容易に挟持可能であり、作業性に富むプライヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a fishhook-removing device capable of simply and surely removing a hook from a fish without handling the fish.例文帳に追加

魚に触れることなく、簡単、かつ安全に魚から、針を外すことができる釣り針外し器を提供する。 - 特許庁

The fastening part 3 for the fishing line is formed by shaping one end of a shank part 2 of the fishhook 1 into the annular state.例文帳に追加

釣り針１の軸部２の一端を環状に成形して釣り糸の締結部３が形成されている。 - 特許庁

The light-emitting device 2 receives deformation or strain during a period from biting of a fish 9 on a bait 5 to hooking thereof on a fishhook 3.例文帳に追加

魚９がエサ５に食いついてから釣針３に掛かる間に、発光デバイスは変形や歪みを受ける。 - 特許庁

To provide a fishhook which has a sinker portion comprising a material having a larger specific gravity than that of lead.例文帳に追加

鉛よりも比重の重い材料で構成された錘部を有する釣針を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fishhook removing tool 4 has a leader stopper 6 for temporarily fixing the leader 8 at the grip part 4c side.例文帳に追加

該釣り針外し具４は、把手部４ｃ側に、ハリス８を一時期的に固定するハリス止め６を有している。 - 特許庁

To provide a fishhook which is prevented from being snagged by which snagging can surely be prevented in very high safety by connecting a coil part of a torsion spring to the root part of a fishhook and holding tops of both leg parts of the torsion spring in outwardly opened state while sandwiching the needle part of the fishhook between both leg parts.例文帳に追加

釣針の根元部分に、トーションスプリングのコイル状部分を連結し、トーションスプリングの両脚部分の先端を釣針の針部を挟んで外向きに開脚した状態で保持するようにして、根がかりが確実に防止できることはもちろん、非常に安全性の高い根がかりを防止した釣針を提供しようとするものである。 - 特許庁

The tool for attaching branch fishhook, wherein at least the lower side of the storage body is closed, and the tool for attaching branch fishhook, wherein in the storage body, the branch fishhook is energized in the direction of opening, in a state capable of being pulled out.例文帳に追加

そして、請求項２に係る発明は、請求項１に記載の枝針取付具に於て、前記収納体は、少なくとも下側が閉じられていることを特徴とし、請求項３に係る発明は、請求項１または請求項２に記載の枝針取付具に於て、前記収納体は、枝針が引き出し可能に開放方向へ付勢されていることを特徴とする。 - 特許庁

This bait-putting tool is characterized by disposing an elastomer 7 into or from which a fishhook can be stuck or pulled out, on one side of the main body of the bait-putting tool, and putting a bait 4 on the surface of the elastomer 7 to stick the fishhook 8 into the elastomer 7 through the bait 4.例文帳に追加

載置具本体の一面に釣り針8の突き刺し抜き取りが可能な弾性体7を配置し、この弾性体7の表面に釣り餌4を載置して、この釣り餌4を介して弾性体7に釣り針8を突き刺し可能とする。 - 特許庁

A shaft part 1 and whole shaft end side of the fishhook are coated with a synthetic resin film 5 by inserting the side of the shaft part 1 of the fishhook into a liquid synthetic resin so that exposure of the metal part is prevented and the metal part does not come into contact with the fishline.例文帳に追加

液状の合成樹脂の中に、釣針の軸部１側を挿入することによって、釣針の軸部１と軸端側全体を、金属部分が露出して釣り糸と接しないように合成樹脂膜５でコーティングする。 - 特許庁

To provide a reel cover for fishing capable of operating a reel while in a state attached to the reel, applicable to both types of right-hand and left- hand operating reels and capable of easily engaging a fishhook with a fishhook engaging part.例文帳に追加

リールに取り付けたままの状態でリールを操作することができ、しかも、右ハンドル及び左ハンドルの何れのタイプのリールにも適用でき、釣針を釣針係止部に容易に係止できる釣用リールカバーを提供する。 - 特許庁

While the linear members of the fishhook 2 are resiliently deformed, the fishhook attachment protruded pieces 4 are interposed between these members to achieve a state in which the protruded piece 4 is supported between them by their restoration forces.例文帳に追加

この釣り針２の線状部材を弾性変形させつつ、両部材の中間にフック取付用突片４を介在させることによって、両部材の復元力により当該突片４を挟持するような状態となるのである。 - 特許庁

On the mounting paperboard, the hook part of the fishhook is fastened, and by drawing the string toward the opening side of the bag, the hook part is unfastened and the fishhook can be unloaded out of the packaging bag.例文帳に追加

上記台紙には、上記釣針の針部が係止されるが、上記取出紐を上記包装袋の開口部側へ引き出すことにより上記係止状態が解消して、釣針は包装袋の外へ引き出すことができる。 - 特許庁

To completely prevent a fishhook attached to a lure body so as to be freely rotated and swung from injuring the lure body, peeling the coating of the lure body, entangling with another fishhook and hooking the lure body.例文帳に追加

ルアー本体に回転揺動自在に取り付けられた釣り針がルアー本体を傷つけたり、ルアー本体の塗装を剥がしたり、さらには釣り針同士が絡まったり、釣り針がルアー本体に引っかかったりすることを完全に防ぐこと。 - 特許庁

To provide a fishing system enabling a fish to be firmly hooked on a fishhook by automatically judging the timing of pulling a fishline, and as necessary, enabling a desired target fish focused on to be hooked on the fishhook and fished as well.例文帳に追加

釣り糸を引く合わせのタイミングを自動的に判断して、魚をしっかりと針掛かりさることができ、必要に応じて、希望する対象魚にしぼって針掛かりさせて釣り上げることもできる釣り具を提供すること。 - 特許庁

To prevent damage to fish body caused by fishhook and prevent reduction of bite due to caution of fishes by collision noise and suction between lures in storage or housing and entangling due to adhesion of fishhook to other lure.例文帳に追加

釣り針がボディに当たってボディを傷つけることや、衝突音で魚が警戒し食い付きが悪くなることを防止し、又保管や収納時にルアー同士が吸着し合ったり、釣り針が他のルアーに吸着して絡まることを防止する。 - 特許庁

To provide a landing net which can well keep a water-draining property and simultaneously reduce the entanglement (hooking) of a fishhook with a net.例文帳に追加

水抜け性を良好に保ちつつ、網部に対する釣針の絡み（引っ掛かり）を抑制できる玉網を提供する。 - 特許庁

A hook part 5 is provided at one end of the string body 4 to let a fishhook 22 be caught on it and thus, the hook part 5 is linked to the oscillation.例文帳に追加

紐体４の一端に釣針２２を引っ掛けるための掛部５を設け、揺動に掛部５が連動する。 - 特許庁

To provide a fishhook even for a person with poor eyesight or even in the dark to enable a tippet(fishline) to be easily threaded through an eye(fishline threading hole).例文帳に追加

暗い時でも、目の悪い者でも簡単に釣針のアイ（糸通し穴）にティペット（釣糸）が通せる釣針の提供。 - 特許庁

In the story of Umisachi Yamasachi, he appeared in front of Hoori (Yamasachihiko) who was grieving after losing Hoderi's (Umisachihiko's) fishhook. 例文帳に追加

海幸山幸の説話においては、ホデリ（海幸彦）の釣針を失くして悲嘆にくれるホオリ（山幸彦）の前に現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the method, in most cases, the fishing hook can simply be released from the fish without relating to the direction of the fishhook.例文帳に追加

以上の方法により、たいていの場合釣り針の向きに関係なく、簡単に魚から釣り針が外せるものである。 - 特許庁

To provide a tool for preventing a paste bait from falling, which is readily attached to and detached from a fishhook, has no bad influence on palatability of a fish in swallowing in a mouth and improves durability of a paste bait and a fishhook equipped with the tool for preventing a paste bait from falling.例文帳に追加

釣針への着脱が容易であり、魚が口に含んだ際の食感に影響を与えず、しかも練り餌のもちをよくすることが可能な練り餌脱落防止具と、このような練り餌脱落防止具を取り付けた釣針とを提供する。 - 特許庁

A groundbait cage for improving fishing results is designed to house groundbait and the baited fishhook in the groundbait cage, drop to the swimming layer of the fish school, then vertically swing a rod, apply water pressure to a lid in the lower opening, open the lid, and simultaneously release the groundbait and baited fishhook from the groundbait cage.例文帳に追加

撒き餌籠の中に撒き餌及び餌付釣り針を収納し、魚群棚まで落下させ、その後、竿をシャクリ、下部開放部の蓋に水圧をかけて、蓋を開け、撒き餌及び餌付釣り針を同時に撒き餌籠から放出するようにした。 - 特許庁

To provide a fishhook capable of accelerating the inhalation speed of a fishing bait, when an object fish inhales the bait, and simultaneously capable of making the fish inhale the bait in such a state that the fish feels the least possible heterogeneity to the fishhook to which the bait is attached.例文帳に追加

対象魚類が釣り餌を吸入するときにその吸入速度を加速させると共に、餌の付けられた釣り針に対する異質感を最小限に感じた状態で餌を吸入することができる釣り針を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for stopping a bait from rising, simply mounted on a fishhook and saving the bait without requiring time and labor in the tool for stopping the bait from rising in the fishhook.例文帳に追加

従来の釣針には、餌がテグスに上がらないよう工夫された釣針はないことから、魚が掛かり引き上げるときに、魚が暴れて餌はテグスに上がり、餌の原形が崩れやすくなるために手直しを要することと、餌が長持ちしなく無駄になる。 - 特許庁

To provide a lure which improves hooking fish with a fishhook with the fish coming from the back side of the lure.例文帳に追加

魚がルアーを後方から追い食いしたときの針掛かりを向上させることができるルアーを提供することを課題とする。 - 特許庁

A skin 7a for covering, having a covered part 5a_1 and a swinging part 5a_2 is attached to a fishhook 5 on which a leader 3 is wound.例文帳に追加

ハリス３が巻き付けられた釣針５に、被覆部５ａ１及び揺動部５ａ２を備えた被覆用スキン７ａを取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for producing carbon fibers, by which the homogeneous carbon fibers can be produced, while preventing the generation of a fishhook-like form at the ends of the fibers.例文帳に追加

繊維末端の釣り針状の形状発生を抑え、かつ均質な炭素繊維を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This fishhook protector is characterized by laminating a water-resistant adhesive layer to the back side of a tape substrate.例文帳に追加

テープ基材の裏面に、耐水性を有する接着層を積層してなることを特徴とする釣針保護具を解決手段とする。 - 特許庁

Since a paste bait-latching piece 14 is elastically deformed, a fish caught by the fishhook F is prevented from feeling a sense of incompatibility.例文帳に追加

また、練り餌係止片14が弾性変形するため、釣針Fに食い付いた魚が違和感を覚えるのを防止することができる。 - 特許庁

A notch 13 having a width for allowing the shaft of the fishhook to pass through is also installed in the central part of the push part 24 at the top end of the upper unit.例文帳に追加

上方部先端の押部２４にも中央部に縦に同様に針の軸が入る巾の切り込み１３を設けている。 - 特許庁

To provide a fishhook having the point capable of easily sticking in a fish by reducing the point angle of a pointed part without extremely reducing the strength of the point, and having good barb part formed thereon, and further to provide a method for producing the fishhook.例文帳に追加

切っ先部の先端角を小さくして、先鋭で魚に刺さりやすい針先を備えると同時に、著しい針先の強度低下を招かず、且つ、良好な返り部分を形成することができるようにした釣り針及びその製造方法の提供を図る。 - 特許庁

A supporting pole 30 is stood from a base plate 10, a clumping part 60 is formed on the front end of the supporting pole 30, and the main body A of a fishhook-binding jig having a fishhook K to be bound is held by the clumping part 60.例文帳に追加

本発明では、ベースプレート１０から支柱３０を立設するとともに、この支柱３０の先端部にクランプ部６０を設け、連結すべき釣り針Ｋを保持した釣り針連結用治具の治具本体Ａをこのクランプ部６０に保持させるようにしている。 - 特許庁

To provide a fishing aid capable of preventing catch from fleeing before the catch is caught on a fishhook, and fishing the catch by securely catching the catch on the fishhook when moving a fishing rod to catch the catch after the "bite" is felt as the attracted catch eats the bait.例文帳に追加

惹き寄せられた獲物が捕食することで「あたり」を感じた後で、「合わせ」の操作を行った際に、獲物に針掛りする前に逃げられることを防止し、確実に獲物を針掛りして、釣り上げることができる釣り補助具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a dehooker which can easily dehook a fishhook by holding a fish with one hand and further holding the dehooker with another hand.例文帳に追加

一方の手に魚を持ち、他方の手に外し具を持って容易に釣針を取り外すことができる釣針の外し具を提供する。 - 特許庁

This lure comprises the small piece sheet provided with a ribbonlike extended part having a width within 1.2 times the perimeter of the fishhook shank and a length of ≥1/2 the shank length.例文帳に追加

そのため、この小片シートが水中で揺らいだ場合にどうしてもこのシートが針先から離反してしまいがちであった。 - 特許庁

The metal wire 40 is connected to the fishhook 20 by allowing the space between the cylindrical member 30 and the tapered part 23 to hold the metal wire 40.例文帳に追加

円筒体部材３０とテーパ部２３の間に金属線４０を挟持させて、釣り針２０に金属線４０を連結する。 - 特許庁

To obtain an improved light-weight and strong fishhook capable of allowing a bait to be readily attached, and which does not make fishes alert to it.例文帳に追加

本発明は釣り針の改良に係り、軽量、強靭で餌のつきがよく、魚の警戒しない釣り針を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the fishhook part equipped with the sinker arrives at the sea bottom, the passage of the fishing line 10 is stopped and the float of detection of depth of the fish school remains on the surface of the sea.例文帳に追加

錘をつけた釣り針部分が海底に着いた時、道糸の通過も止まりなお棚取り浮きは海面にとどまっている。 - 特許庁