「Flavor of」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The packaging part 1 is made so that the innermost layer in contact with the food L is applied as a flavor reservoir layer 5 in which a reversible absorbency against flavor composition in moisture of the food is larger than that of polyethylene resin.例文帳に追加

包装部１は、食品Ｌと接する最内層部が、食品水分との接触状態において、該食品水分中の香味成分に対する可逆的な吸収能がポリエチレン樹脂よりも大きい香味リザーバ層５とされる。 - 特許庁

To provide a packaged beverage causing no deterioration in flavor when preserved in spite of containing non-polymer catechin derived from green tea extract so as to have good stability of the beverage flavor.例文帳に追加

緑茶抽出物由来の非重合体カテキン類を含有しても保存時に風味劣化を起こさず、飲料の風味の安定性の良好な容器詰飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe new flavor improver and/or pH adjuster of alcoholic beverage, easily and effectively improving the flavor/taste/acid taste of alcoholic beverage only by adding it to alcoholic beverage.例文帳に追加

アルコール飲料に添加するだけで、簡便かつ効果的にその香り・呈味・酸味等を改善することができる、安全性の高い新規なアルコール飲料の風味改善剤及び／又はｐＨ調整剤を提供する。 - 特許庁

Therefore, a deterioration, etc., of a flavor by oxidation of the eluted oil component is decreased and a coffee drink having excellent flavor can be produced.例文帳に追加

そのため、この滲出した油成分の酸化による香味の劣化等を低減することが可能となり、香味の優れたコーヒー飲料を製造することが可能となる。 - 特許庁

To provide soybean oil-containing acidic seasoning suppressed in oxidation of lipid during preservation, and hardly deteriorating flavor: and to provide a method for controlling the quality of vegetable oil hardly deteriorating flavor.例文帳に追加

保存中の脂質の酸化が抑制され、風味の劣化し難い酸性調味料および風味の劣化し難い植物油の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel flavor having both of light top aroma and body fragrance, and capable of imparting a balanced flavor to tasty beverage such as coffee, tea, green tea or oolong tea.例文帳に追加

コーヒー、紅茶、緑茶、烏龍茶などの嗜好飲料に、トップの軽いフレッシュな香気とボディー感のある香気を併せ持ち、バランスのとれた香味を付与することができる新規フレーバーを提供すること。 - 特許庁

To obtain a protein material having improved color and flavor characteristic of soybean protein, controlled reduction in NSI and versatility in the field of food products and having excellent color and flavor.例文帳に追加

大豆蛋白質に特有の色・風味を改良し、かつＮＳＩの低下を抑え、色・風味が良好な食品分野で汎用性のあるたん白素材を提供する。 - 特許庁

A method for enriching the flavor of a coffee extract by heating the extract at sufficiently high temperature for sufficiently long time for enriching both the flavor and color of coffee is provided.例文帳に追加

コーヒーのフレーバーと色とを増強させるのに充分な温度で、充分な時間コーヒー抽出物を加熱することにより、コーヒー抽出物のフレーバーを増強する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extract richly containing the tasty components of green tea and holding the richness of flavor characteristic to green tea, and a drink excellent in flavor and taste prepared by compounding the extract.例文帳に追加

緑茶旨味成分を豊富に含むと共に緑茶特有の香りの豊かさが保持されているエキス、及び、そのエキスを配合することにより香気的にも風味的にも優れた飲料を提供する。 - 特許庁

To provide an alcoholic beverage having the flavor of a low-sugar beer and having high taste/flavor balance, while suppressing the death ratio of yeast in brewing and to provide a method for producing the beverage.例文帳に追加

醸造中の酵母の死滅率を抑制するとともに、味質・風味のバランスに優れた低糖質ビール風味アルコール飲料とその製造方法の提供。 - 特許庁

Use of the oil and fat composition for the separation type dressing results in adding flavor of the water phase part to the oil phase part and thereby making an eater feel free from the fluctuation in flavor when eaten.例文帳に追加

本発明の分離型ドレッシング用油脂組成物をドレッシングの製造に使用すると、油相部に水相部の風味が付与されるので、食する際に風味のバラツキを感じさせない分離型ドレッシングが得られる。 - 特許庁

A dry food having rich flavor and taste of the scarcely water-soluble flavor is produced by applying the flavoring liquid to the surface of a dry food and drying the liquid.例文帳に追加

またこの香味付与液を乾燥食品の表面に付着させ、乾燥することにより水難溶性フレーバーの香りと味を濃厚に付与された乾燥食品を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing coffee flavor which collects flavor components of an excellent fragrance tone originally contained in roasted coffee beans from ungrounded roasted coffee beans by a simple method, which are of high titer.例文帳に追加

未粉砕の焙煎されたコーヒー豆から、簡便な方法により、焙煎コーヒー豆に本来備わっている優れた香調の香気成分を回収し、さらにそれが高力価のものであるコーヒーフレーバーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for imparting acidity like apple and improving sharpness of aftertaste for an apple flavor food composition including a fruit juice percentage content of <10 wt.%, and imparted with apple flavor by spice.例文帳に追加

果汁含有率が１０重量％未満であって香料によりリンゴ風味を付与するリンゴ風味食品組成物には、リンゴらしい酸味の付与と、後味のキレの向上が求められている。 - 特許庁

To provide mature dry beef with flavor of Camembert providing novel feel in the mouth and flavor which is tender and excellent in storage performance, using a tough part of beef, and a method for manufacturing that.例文帳に追加

肉質の硬い牛肉の部位を使用して柔らかく、保存性に優れる新しい食感と風味を有するカマンベール風味の熟成乾燥牛肉とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hard candy which has a characteristic flavor of dried fruit or dried vegetable and the flavor of the hard candy at the same time, and enables a mass production thereof while maintaining a high quality.例文帳に追加

乾燥果実または乾燥野菜特有の風味とハードキャンディの風味を同時に味わえるハードキャンディを、高い品質を維持しつつ大量に生産可能なハードキャンディの製造方法を提供する。 - 特許庁

This beverage of low alcohol content contains a refined oil extracted from a citrus fruit and/or weak terpeneless flavor of the refined oil, to have well-balanced flavor, with the refined oil component being not substantially separated while the beverage is allowed to stand.例文帳に追加

柑橘類精油及び／又は柑橘類精油の弱テルペンレス香料を含有し、静置したときも精油成分が実質的に分離することのない、調和のとれた天然香味を有する低アルコール飲料。 - 特許庁

The flavor improver enables especially unpleasant smell reduction of alcoholic beverage, favorable flavor enhancement, maturing feeling impartation, taste enhancement, acid taste reduction, and adjustment of solution pH.例文帳に追加

特に、アルコール飲料の不快臭低減、好ましい香りの増強、熟成感の付与、呈味の増強、酸味の低減、溶液ｐＨの調整などが可能となる。 - 特許庁

To provide a food quality improver for improving palate feeling or flavor of food without spoiling flavor inherent in the food, and further improving yield of the food.例文帳に追加

食品の本来の風味を損うことなく、食品の食感や風味を改良し、さらに食品の止留まりを向上させる食品の品質改良剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a flavor deterioration inhibitor that can inhibit the deterioration of flavors and tastes mainly caused by light, additionally heat, oxygen, and the like, with no adverse effect on the intrinsic flavor and taste of food, drink, and the like.例文帳に追加

飲食品などの本来の香味に影響を与えることなく、主として光、さらに熱や酸素などによる香味劣化の抑制剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a raw-dietary processed food with a rich flavor obtained by pickling the conventionally uncommon liver of a squid in sweet cooking sake and soy sauce without impairing the flavor and texture of fresh squid and soaking the half-dried squid with the seasoning.例文帳に追加

新鮮なイカの風味と食感を損なわずに、従来にみられないイカの肝を味醂醤油に漬け込み、イカの生干しした物に吸わせて、濃厚な旨味のある生食加工品を提供する。 - 特許庁

The flavor deterioration of a composition containing pigment or flavor components is inhibited by making the pigment or the pigment-containing composition and the extract of Apocynum venetum L exist together.例文帳に追加

また香料または香味成分を含む組成物を、羅布麻抽出物と共存させることによって、当該香料または香味成分を含む組成物の香味劣化を抑制する。 - 特許庁

This heat-resistant pasty flavor composition is obtained by processing a composition containing 1-50 wt.% of a powdery flavor component having a grain diameter of 1-500 μm and an edible oil and fat having a melting point at 30-100°C into a pasty form.例文帳に追加

粒径が１〜５００μｍの粉末香気成分を１〜５０重量％と、３０〜１００℃の融点を有する食用油脂を含有する組成物をペースト状に加工することにより達成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a large amount of a high-quality flavor composition having a high potency usable in the field of food production in a short time and a new method for producing a seasoning containing the flavor composition.例文帳に追加

食品製造分野において使用することのできる、高品質で高力価のフレーバー組成物を短時間で多量に製造する方法およびそれを含有する調味料の新規な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an acidic beverage where increase of Alicyclobacillus acidoterrestris is suppressed while maintaining its flavor and appearance favorable, generation of odd taste is suppressed and flavor deterioration is suppressed.例文帳に追加

香味や外観を良好に維持しつつ耐熱性好酸性菌の増殖を抑制し、異臭の発生等を抑え風味の劣化が抑制された酸性飲料を提供する。 - 特許庁

In order to compensate the deterioration of flavor as a property thereof, herbal flowers, green tea flowers and/or hulled rice as a food material are formulated in a conventional powdery tea, thus easily affording the aimed delicious powdery tea of uniform taste and flavor each in a cupful-equivalent amount.例文帳に追加

それぞれの特性である香り味の劣性を補う為に、ハーブ系花，緑茶の花や玄米素材の食材を添加することで、１杯づつ簡便かつ均一な味と香りの美味しいお茶を供給することが出来る。 - 特許庁

To provide a method for producing powder soy sauce with strong favorable flavor derived from soy sauce, without the need of a process of distilling soy sauce oil using steam and preparing a flavor substance, and advantageous in industrially conducting with easy operation.例文帳に追加

水蒸気を用いて醤油油を蒸留して香気物質を調製するなどの工程を必要とせず、簡単な操作で、工業的に実施するのに有利な、しかも醤油由来の好ましい香りが強い粉末醤油を得る。 - 特許庁

To provide a beverage in which the aggregation of collagen is controlled, viscosity is low, taste is light, and flavor is excellent, and further appearance is excellent, uniformity is maintained, and flavor and taste are excellent in the beverage containing collagen of a high density.例文帳に追加

高濃度のコラーゲンを含有する飲料において、コラーゲンの凝集が抑制され、低粘度で、飲み口が軽く、風味が良好な飲料を提供すること。 - 特許庁

As a result, persistence and sustainability of flavor emission can be increased without delaying expression of flavor.例文帳に追加

香料として、菌体内に香料を内包させた酵母、いわゆる酵母マイクロカプセル化香料製剤を用いることによって、香味の発現を遅延させることなく、残存性、香味放出の持続性に優れたキャンディー類を得ることができる。 - 特許庁

To provide new type fermented alcohol drinks of bear, sparkling liquor, and other miscellaneous liquors, which new type fermented alcohol drinks are added new taste and flavor harmonized with inherent flavor of the fermented alcohol drinks.例文帳に追加

ビールや発泡酒、或いはその他の雑酒のような発酵アルコール飲料において、該発酵アルコール飲料の本来の香味に調和した新しい味覚及び風味を付与した新しいタイプの発酵アルコール飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide an aromatic product for increasing the flavor that the fish or shellfish naturally have by using a product of nature as the raw material with the additive not causing a change in the natural flavor of the foods.例文帳に追加

天然物を原料として用い、添加される食品の風味はそのままで、自然な魚介類の風味を更に付与または増強する香料を提供する。 - 特許庁

Next, the vegetable oil and fat in the temperature range of 130-250°C is poured over all the flavor materials of the first group so that the flavor materials are soaked in the vegetable oil and fat.例文帳に追加

続いて１３０℃から２５０℃の温度範囲にある植物性油脂を第１の群の香味材等の全ての香味材に絡めながら香味材を植物性油脂で浸してゆく。 - 特許庁

To obtain a chewing gum composition capable of delaying elution of its flavor ingredient in the mouth and sustainedly releasing strong flavor even if it is kept in the mouth for a long time.例文帳に追加

口中において香味成分の溶出を遅らせ、長時間口中にあっても持続して強い香味を発現させるチューインガム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a flavoring substance adhere to the surfaces of medicine or food granules to improve the flavor of the medicine or food granules exhibiting an unpleasant flavor.例文帳に追加

不快な風味を呈する粒状の医薬品や食品の風味を改善するために、矯味物質及や矯臭物質を該医薬品や食品類の粒子表面に付着させるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide cooked buckwheat noodles such as boiled buckwheat noodle and steamed buckwheat noodle having firm palatability, a good flavor of the buckwheat noodles and excellent preservability by imparting excellent preservability thereto and reducing adverse effects on a flavor and palatability and deterioration of quality and a method for producing the cooked buckwheat noodles.例文帳に追加

優れた保存性を付与し、かつ風味・食感への悪影響及び品質劣化を低減して、コシが強く、そばの風味が高い、保存性に優れた茹そば、蒸そば等の蒸煮そば、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a flavor raw material, through which good flavor can be imparted to products in the field of food/drink and thereby the quality of food/drink can be improved.例文帳に追加

飲食物などの分野において製品に良好な風味を供与できる風味原料の製造法を確立し、それを利用して飲食物に良好な風味を供与し、食品の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a treating method for not only preventing the deterioration of flavor quality of fresh food after sterilization by treating in a chlorinated pesticide aqueous solution but also increasing flavor quality, and to provide food treated by the method.例文帳に追加

塩素剤水溶液により処理された除菌後の生鮮食品の風味品質低下を防止するのみならず、風味品質を改良する処理方法及び処理された食品を提供すること。 - 特許庁

The impregnated food does not have too strong flavor of the liquid raw material and is excellent in flavor/palate feeling while the liquid raw material sufficiently permeates deeply into the inner part of the impregnation food.例文帳に追加

また、含浸食品の内部深くまで液状原料が十分浸透しているにもかかわらず、液状原料の風味が強すぎず、風味・食感に優れた含浸食品が得られた。 - 特許庁

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.例文帳に追加

いつも行く店はカルビーのポテチが９８円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。 - Tatoeba例文

Such malts range from the one like Islay malt that has a smoky and strong flavor of peat to the one like Strathpay (Scotland) malt that has a light and delicate flavor. 例文帳に追加

アイラ島・モルトのようなスモーキーで泥炭の香りの強いものからストラスペイ(スコットランド)・モルトのような軽く繊細なものまでである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a muscat perfume having a fruitiness and a full ripeness, and having a muscat flavor inherent in the Muscat Of Alexandria, and food and drink having a muscat flavor.例文帳に追加

果汁感や完熟感があり、なおかつ、マスカット・オブ・アレキサンドリアがもつ特有のマスカット香を有するマスカット香料及びマスカット風味の飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a food and a drink containing cacao mass and/or cocoa powder, having excellent flavor through improving cacao flavor of the food and drink containing cacao mass and/or cocoa powder.例文帳に追加

カカオマスおよび／またはココアパウダーを含有する飲食物において、カカオの風味を向上することにより、良好な風味を持ったカカオマスおよび／またはココアパウダー含有飲食物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting the flavor derived from quercetin glycosides and a solid preparation for oral administration which inhibits the flavor derived from quercetin glycosides.例文帳に追加

本発明の課題は、ケルセチン配糖体に由来する香味を抑制する方法、および、ケルセチン配糖体に由来する香味が抑制された経口用固形製剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a useful cigarette filter which can hold smoking flavor ingredients, such as nicotine and tar, can selectively efficiently remove formaldehyde, and eill not sharpen the smoking flavor of the cigarette.例文帳に追加

ニコチンやタールなどの喫味成分を保持しつつ、ホルムアルデヒドを選択的に効率よく除去し、かつたばこの喫味を辛くすることがない有用なたばこフィルタを提供する。 - 特許庁

The composition contains a sugar alcohol or grapefruit flavor, and hydroxycitric acid improved in flavor so as to have a function of suppressing fat synthesis in order to be readily taken.例文帳に追加

糖アルコール又はグレープフルーツ香料を含む、ヒドロキシクエン酸の風味が改良されたヒドロキシクエン酸を含有する錠菓様組成物であり、脂肪合成抑制作用を有し、手軽に摂取できる錠菓様組成物。 - 特許庁