「Flow path」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To ship a liquid jet apparatus in such a state that a liquid has been filled up beforehand into a liquid flow path by a manufacturer's side in the liquid jet apparatus which is equipped with a liquid jet head for ejecting the liquid to the material to be ejected and the liquid flow path for feeding the liquid to the liquid jet head from a liquid container.例文帳に追加

被噴射材に液体を噴射するための液体噴射ヘッドと、液体容器から液体噴射ヘッドへ液体を供給するための液体流路とを備えた液体噴射装置において、メーカ側で予め液体流路に液体を充填した状態で液体噴射装置を出荷することを可能にする。 - 特許庁

This reformer 26 has a flow path chamber 66 for introducing a fuel gas for reforming from plural introducing holes 70 and the fuel gas for reforming is fed to first and second reforming catalyst layers 38 and 40 arranged in a reforming chamber 36 having large opening cross sectional area from the flow path chamber 66.例文帳に追加

改質器２６は、改質用燃料ガスを複数の導入孔７０から導入する流路室６６を有し、この流路室６６から開口断面積の大きな改質室３６に配置された第１およひ第２改質触媒層３８、４０に前記改質用燃料ガスが供給される。 - 特許庁

To enable prevention of subsidence of the ground caused by a mechanism that the ground subsides due to formation of a cavity with a flow of earth and sand caused by the working of a water path, by determining whether there is a situation that the flow of earth and sand may arise in the ground due to the working of the water path.例文帳に追加

地盤中に水みちの働きによる土砂流動が発生し得る状況が存在するか否かを判別することにより水みちの働きによる土砂の流動に伴う空洞の形成に起因して地盤が陥没するというメカニズムによる地盤陥没の発生を未然に防ぐことを可能とする。 - 特許庁

A mold for injection molding has a plurality of insert molds 15-18 being removably fitted on mold main bodies 10 and 11 and forming resin flow path walls 15a-18a contg. a cavity 24 for a product part and amt. of wear of the resin flow path walls 15a-18a of the plurality of the insert molds 15-18 are approximately the same.例文帳に追加

本発明の射出成形用金型は、金型本体１０、１１に対して着脱可能に取り付けられかつ製品部キャビティ２４を含む樹脂流路壁１５ａ〜１８ａを形成する入子型１５〜１８を複数個有し、複数個の入子型１５〜１８の樹脂流路壁１５ａ〜１８ａの摩耗量が略同一である。 - 特許庁

The folding-back part 412 comprises a communication hole 412h which communicates with an internal flow path space 412s and an air supply manifold and a plurality of salients 413 which protrude in the internal flow path space 412s and are disposed along the direction parallel to a folding line LL of the folding-back part 412.例文帳に追加

折り返し部４１２は、内部流路空間４１２ｓと空気供給用マニホールドとを連通する連通孔４１２ｈと、内部流路空間４１２ｓ内に突出するとともに、折り返し部４１２の折り返し線ＬＬに平行な方向に沿って配置された複数の凸部４１３と、を備える。 - 特許庁

The manufacturing method comprises blowing gas from the opening end of the first flow path during at least part of a time from starting the process of forming the elastic film 30 to completing the process of firing the elastic film, to form the communication hole 35 communicated with the first flow path in the elastic film 30.例文帳に追加

またスライドバルブ装置１の製造方法において、弾性膜３０を成膜する工程の開始から弾性膜を焼成する工程が完了するまでの間の少なくとも一部において、第１の流路の開放端から気体を噴出して弾性膜３０に第１の流路に連通する連通穴３５を形成する。 - 特許庁

Cross-sectional areas of the refrigerant flow paths P1-P3 are gradually decreased stepwise toward a downstream side for the respective paths, and reduction ratio of cross-sectional area of the downstream side refrigerant flow path to the upstream side path is set to 20% or more.例文帳に追加

各パスＰ１〜Ｐ３の冷媒通路断面積が、下流側に向かうに従って、パスごとに段階的に減少され、かつ、隣合う２つのパスにおいて、上流側パスの上流側パスに対する冷媒通路断面積の減少率が２０％以上にそれぞれ設定されてなることを特徴とする凝縮器。 - 特許庁

A partition 101e is provided between a forced convection path 101f in which air flows by forced convection by a cooling fan 102, and a natural convection path 101g in which air flows by natural convection, and thereby, air flow by the forced convection and air flow by the natural convection do not meet each other.例文帳に追加

冷却ファン１０２による強制対流によって空気が流れる強制対流路１０１ｆと、自然対流によって空気が流れる自然対流路１０１ｇとの間に隔壁１０１ｅを設け、強制対流による空気の流れと自然対流による空気の流れとが接しない構成とする。 - 特許庁

When the support rod 19 not supporting the workpiece is moved to the backward movement limit position, a flow path 41 for forward movement is closed by the switching valve 25, and when the fluid is supplied from the flow path 41 for the forward movement under this condition, the support rod 19 at the preparation position is driven to the forward movement limit position which is the work support position.例文帳に追加

ワークを支持しない支持ロッド１９を後退限位置まで移動させると、切換弁２５により前進用流路４１が閉塞され、この状態のもとで前進用流路４１から流体を供給すると、段取り位置の支持ロッド１９はワーク支持位置である前進限位置まで駆動される。 - 特許庁

The flow path resistance at the opened condition can be made extremely small to achieve super low pressure loss, by dividing a shaft 4 inside an EGR flow path 1, and by making the valve body 3 extremely thin by manufacturing three parts of a disc valve 7, and a first and second valve supporting parts 8 and 9 by press forming and arranging them in a Z-shape.例文帳に追加

ＥＧＲ流路１内においてシャフト４を分断することと、円板弁７、第１、第２弁支持部８、９の３者をプレス成形品でＺ字形に設けて弁本体３を極めて薄くすることにより、全開時における流路抵抗を極めて小さくすることができ、超低圧損を実現できる。 - 特許庁

In this device, a stepping motor 2 is cooled by having the stepping motor 2 positioned in a path of air flow produced by sucking of outside air by a cooling fan 3 and furthermore, a sheet after an image formation is cooled by having the sheet after the image formation (after fixing) pass a path of air flow produced by blowing out of outside air by the cooling fan 3.例文帳に追加

冷却ファン３による外気の吸引による気流の流路上にステッピングモータ２を位置させて、このステッピングモータ２を冷却し、さらに、冷却ファン３による外気の吹き出しによる気流の流路上に画像形成後（定着後）のシートが通過するようにして、この画像形成後のシートを冷却する。 - 特許庁

Thereby, bubbles in the cooling liquid L flow in the housing space 724a along a flowing path changed by the flowing path interrupting part 751a and discharged from the discharging port 732a to suppress mixing of the bubbles in the display surface.例文帳に追加

これにより、冷却液Ｌ中の気泡が、流路遮断部７５１ａによって変えられた流路に沿って、収容空間７２４ａ中を流れて排出口７３２ａから排出され、表示面に気泡が混入することを抑制する。 - 特許庁

The coating apparatus is provided with a supply path 13 which enables coating Pa, Pb and cleaning liquid W to flow therein and allowing a downstream end to connect with a coating gun 30 and a helical member 40 arranged in the supply path 13.例文帳に追加

塗装装置は、塗料Ｐａ，Ｐｂと洗浄液Ｗが流通するようになっているとともに下流端が塗装ガン３０に接続された供給路１３と、供給路１３内に配置された螺旋部材４０と備えている。 - 特許庁

A fin 38 receiving oil supplied from the oil supply path 72 on a surface opposing to a direction of flow of oil supplied from the oil supply path 72 to rotate and displace the plunger 30 around an axis is provided on the outer circumference of the plunger 30.例文帳に追加

プランジャ３０の外周面には、給油路７２から供給されるオイルの流れ方向と対向する面で給油路７２から供給されるオイルを受け、プランジャ３０を軸周りに回転変位させるフィン３８が設けられている。 - 特許庁

An opening/closing means 3 is provided in each branch water supply path 9 so that hot water in each hot water storage tank 1 can be tapped from the tapping port 6 with water pressure in the water supply flow path 8 in the opening condition of the opening/closing means 3.例文帳に追加

各分岐給水路９に開閉手段３を介設し、各開閉手段３の開状態における上記給水流路８の水圧にて各貯湯タンク１内の温湯を各出湯口６から出湯可能に構成する。 - 特許庁

To solve a problem involved in a conventional two-stroke engine that, when the direction of flow of air is reversed before the air present within a scavenging path is introduced into a cylinder, the air charged in the scavenging path tends to be mixed into a mixed gas from a crankcase.例文帳に追加

従来の２ストロークエンジンでの、掃気通路の空気がシリンダに導入される前に流れ方向を反転させるときに、掃気通路へ充填された空気がクランクケースからの混合気が混ざり合いやすい課題を解決する。 - 特許庁

The pachinko balls paid out from the ball passage 56 by the ball feed body 66 are divided into the prize balls from the first ball exit path 60 and the lending balls from the second ball exit path 61 by the position changeover of the flow passage changing means 81 and discharged.例文帳に追加

球送り体６６により球通路５６から払出されたパチンコ球は、流路変向部材８１の位置切換えにより、第１球出路６０からの賞球と第２球出路６１からの貸し球とに区分して排出される。 - 特許庁

The nano bubble generator 1 includes a flow path, a water intake port 101, a pressurizing pump 110, a gas intake amount control valve 120, a bubble water pressurizing tank 130, a pressure-reducing discharge valve 150, a bubble vibrating and crushing path 160, and a discharge port 102.例文帳に追加

ナノバブル発生装置１は、流路と取水口１０１と加圧ポンプ１１０と気体取込量調節弁１２０と気泡水加圧タンク１３０と減圧吐出弁１５０とバブル加振圧壊流路１６０と吐出口１０２とを備える。 - 特許庁

The pump also includes an urging member 3 positioned in a flow path and coupled to the driver such that selective expansion and/or contraction of the body 1 causes the urging member 3 to rotate, thereby urging fluid along the path.例文帳に追加

ポンプは、流れ経路に配置され、胴体１の選択的な膨張及び／又は収縮が押進部材３を回転させ、それによって、経路に沿って流体を押進させるように駆動部に連結された押進部材３をさらに含む。 - 特許庁

An upstream path 14 and a downstream path 15 are provided to each split-type coil 11 along the shapes of the lead part 13 and the curved part 12 in a coil width direction, and a folded flow channel 16 is provided on a tip side of the curved part 12.例文帳に追加

上流路１４及び下流路１５を互いにコイル幅方向に並んでリード部１３及び湾曲部１４の形状に沿って各分割型コイル１１に設け、折り返し流路１６を湾曲部１２の先端部側に設ける。 - 特許庁

A flow regulating guide (9) narrowing the distance between the air inlet face (a) and the portion (b) opposing to the blast path, from a windward side toward a leeward side in the blast direction is disposed in the portion (b) of the blast path (2) opposing to the air inlet face (a) of the coil (3).例文帳に追加

コイル（３）の空気入口面（ａ）と対向する送風路（２）の部位（ｂ）に、空気入口面（ａ）と送風路対向部位（ｂ）との間隔を送風方向の風上側から風下側に向かって狭くする整流ガイド（９）を、設ける。 - 特許庁

To provide a flow path selector valve using a pressure difference between refrigerant pressure in a pressure control space of a valve chest and refrigerant pressure in a low pressure path of a main valve for holding the main valve in a seated condition, while actualizing smooth turn of the main valve.例文帳に追加

弁室の圧力制御空間の冷媒圧力と主弁の低圧路の冷媒圧力との差圧によって主弁の着座状態を保持するようにした流路切換弁において、主弁の回動をなめらかにする。 - 特許庁

The path for current supplement composed of a resistance 7 and a zener diode 8 is provided in parallel to a stop lamp 6, and the current is made to flow in the path for current supplement, when the current is carried into the stop lamp 6.例文帳に追加

抵抗７およびツェナーダイオード８によって構成される電流補充用経路をストップランプ６に対して並列的に設け、ストップランプ６への通電が行われるときに電流補充用経路にも電流が流されるようにする。 - 特許庁

The closed space R1, further, comprises a seal portion SL2 between an end of the pipet tip CPA and a supply port 45A of a flow path member 44, and a seal portion SL4 between an end of the pipet tip CPB and a discharge port 45B of the path member 44.例文帳に追加

また、ピペットチップＣＰＡの先端と流路部材４４の供給口４５Ａとの間のシール部分ＳＬ２、ピペットチップＣＰＢの先端と流路部材４４の排出口４５Ｂとの間のシール部分ＳＬ４を有している。 - 特許庁

Further, the system includes a control means for switching between an open state which allows the fuel solution to flow into the first path and a close state which prohibits the fuel solution from flowing into the first path.例文帳に追加

更に、このシステムは、第１経路を、第１経路への前記燃料溶液の流入が可能となる開状態と、第１経路への燃料溶液の流入が禁止される閉状態とに切り替える制御手段とを備える。 - 特許庁

An end flag path 61 comprises first pedestals 62 increasing heat transfer in areas in the path and second pedestals 64 replaced with some flow control holes 46 in proximity to an end flag 48 radially inward.例文帳に追加

先端フラグ経路６１は、該経路内の領域の伝熱を高める第１のペデスタル６２と、先端フラグ４８の半径方向内側に近接するいくつかの流量調整孔４６と置き換えられた第２のペデスタル６４と、を備える。 - 特許庁

Washing water in the washing water tank 31 is made to flow in the beverage feeding path through the washing water pipeline 32 by driving the feeding pump 33 and is drained from an outlet valve 25 to wash the beverage feeding path during this.例文帳に追加

供給ポンプ３３の駆動により、洗浄水タンク３１の洗浄水を洗浄水管路３２を通して飲料供給系路に流通させて注出バルブ２５から排出させ、この間に飲料供給系路を洗浄する。 - 特許庁

The catalyst powder separation device 11 comprises an accumulation chamber 21 where the flow of the liquid fuel is stopped and the liquid fuel is accumulated, an inflow path 31 and an outflow path 32 provided in communication with the accumulation chamber 21, a filter 28, and a permanent magnet 25.例文帳に追加

触媒粉分離装置１１は、液体燃料の流れを滞留させる滞留室２１と、この滞留室２１に連通する流入路３１及び流出路３２と、フィルタ２８と、永久磁石２５と、を備える。 - 特許庁

A liquid path 4 for making the soup 5 flow down from a spooning part 2 to the outside is formed at a side wall 21 at the spooning part 2 of a porcelain spoon 1, and the liquid path 4 is formed at the side wall 21 in a direction other than that of drinking the soup.例文帳に追加

蓮華１のすくい部２における側壁２１にスープ５をすくい部２から外部へ流し落とすための液体通路４を備えてなり、前記液体通路４をスープ摂取方向以外の側壁２１に備える。 - 特許庁

In this case, the opening of the influx path 7 opened to the bottom face 16 of the recessed part 12 is formed into an inclined surface T inclined with respect to the bottom face 16 of the recessed part 12 so that the bottom face of the influx path 7 become gradually shallow along the flow of the liquid.例文帳に追加

ここで、凹部１２の底面１６に開口する流入路７の開口部は、流入路７の底面が液体の流れに沿って漸次浅くなるように凹部１２の底面１６に対して傾斜する傾斜面Ｔとした。 - 特許庁

Since there does not exist such an obstacle that resists the rise of the air in the ventilation path 66 between the non-mounting surface 64 of a circuit board 11 and the inner wall surface 65 of a cover 26, the flow rate of the air in the ventilation path 66 can be increased.例文帳に追加

回路基板１１の非実装面６４と、カバー２６の内壁面６５との間には空気が通気路６６を上昇する際に抵抗となるものがないため、通気路６６内の空気の流量を大きくすることができる。 - 特許庁

Since rotational torque can be generated by means of the Lorentz force and magnetic force by causing current to flow through the first current path and the second current path with a magnetic field generated from the rotor 110, a small sized DC motor with high torque can be accordingly configured.例文帳に追加

ローター１１０からの磁界の下で第１および第２の電流経路に電流を流すと、ローレンツ力および磁力を用いて回転トルクを発生させることができるので、小型で高トルクな直流モーターを構成できる。 - 特許庁

The pachinko balls paid out from the ball passage 56 by the ball feed body 66 are separated to prize balls in the prize ball exit path 60 and lending balls in the lending ball exit path 61 through the position changevoer of the flow passage changing means 81 and discharged.例文帳に追加

球送り体６６により球通路５６から払出されたパチンコ球は、流路変向部材８１の位置切換えにより、賞球出路６０からの賞球と貸し球出路６１からの貸し球とに区分して排出される。 - 特許庁

Then, by making the sterilizing gas from the path (33) for supplying sterilizing gas flow into the processing chamber (2) together with the gas in the path (34a) for the diffusion having the air volume of 10 times, the sterilizing gas is easily diffused in a wide range inside the processing chamber (2).例文帳に追加

そして、滅菌ガス供給用通路（33）からの滅菌ガスを、その１０倍の風量の拡散用通路（34a）のガスと共に処理室（2）へ流入させることで、処理室（2）内において滅菌ガスを広範囲に拡散しやくする。 - 特許庁

At this time, traffic states are measured and the main transfer path is calculated by every link and every traveling direction when data flow to the link and reserve transfer paths are calculated and obtained by every link on the calculated main transfer path.例文帳に追加

このときに、リンク毎に、かつ、当該リンクにデータが流れる際の進行方向毎にトラヒック状態を計測し主転送経路を計算し、この計算された主転送経路上のリンク毎に予備転送経路を計算して求める。 - 特許庁

A ventilation path 31 is formed between the cover 25 and the upper surface of the device 21, the flow of air is formed by the fan 27 of the device 30, and heat inside the device is discharged to the outside through the path 31 while taking in outside air.例文帳に追加

上部カバー２５と定着装置２１の上面の間に通風路３１を形成し、排風装置３０のファン２７でエアの流れを形成し、外気を取り入れつつ装置内部の熱を通風路３１を介して外部へ放出する。 - 特許庁

The flow control valve 30 is constructed so that the more a difference between pressure P1 on an upstream side of the flow control valve 30 and pressure P2 on the downstream side in the fuel supply passage 24 is large, the more a cross sectional area of a flow path R formed between a cylindrical body 31 and a valve element 35 in the flow control valve 30 is small.例文帳に追加

流量調整弁３０は、燃料供給通路２４において流量調整弁３０の上流側の圧力Ｐ１と下流側の圧力Ｐ２との差が大きいほど、流量調整弁３０において筒体３１と弁体３５との間に形成される流路Ｒの断面積が小さくなるように構成される。 - 特許庁

A shower head 20 has a plurality of first gas flow paths 33 that supplies a first gas toward a processed substrate 3, and second gas conduits 44 that are respectively inserted into the first gas flow path inner wall surfaces 34a that form the first gas flow paths 33 to form second gas flow paths 43 that supply a second gas toward the processed substrate 3.例文帳に追加

シャワーヘッド２０は、被処理基板３に向かって第１ガスを供給する複数の第１ガス流路３３と、第１ガス流路３３を形成する第１ガス流路内壁面３４ａの内部にそれぞれ挿入されて被処理基板３に向かって第２ガスを供給する第２ガス流路４３を形成する第２ガス導管４４とを備えている。 - 特許庁

When the air flow is turned, mist contained in the air flow is stuck to the inner surface of the cylindrical separation plate 33, moved downward by the air flow, turned to droplets and scattered outward in the radial direction from the lower end part of the cylindrical separation plate 33, and the air from which the mist is removed is discharged from an exhaust flow path 46 provided on the center part to the outside.例文帳に追加

気流が旋回すると、気流中に含まれるミストは筒形分離板３３の内面に付着して気流によって下方に向けて移動し、筒形分離板３３の下端部から液滴となって径方向外方に向けて飛散し、ミストが除去された空気は、中央部に設けられた排気流路４６から外部に排出される。 - 特許庁

A method and device for correcting flow rate information generated by a flow rate measuring device such as a Coriolis flowmeter 5 trace false flow rate signals from output of the flowmeter 5 during a zero flow rate state period and sets upper and lower limits on deviations that vary adaptively, thereby preventing a false flowmeter output signal from being outputted into a path 126 during a zero flow rate state period.例文帳に追加

コリオリ流量計５などの流量測定装置によって生成される流量情報を訂正する方法及び装置は、流量ゼロ状態期間の流量計５の出力からの偽流量信号を追跡し、適応的に変化する偏差上下限を作成することによって、流量ゼロ状態期間に経路１２６へ誤った流量計出力信号が出力されるのを防止する。 - 特許庁

A flow mounting system mounting a flow user prepared in an image processing apparatus 1 having at least one of a plotter and a scanner comprises: tool providing means that provides a user with a tool for creating a flow by combining plural operations executable by the image processing apparatus 1 and condition for switching a path among the operations; and flow mounting means that mounts the flow created by the user into the image processing apparatus 1.例文帳に追加

ユーザの作成したフローを、プロッタ及びスキャナの少なくとも一方を有する画像処理装置１に実装するフロー実装システムであって、画像処理装置１が実行可能な複数の処理及び処理の流れを切り換える条件を組み合わせてフローを作成する為のツールをユーザに提供するツール提供手段と、ユーザの作成したフローを画像処理装置１に実装するフロー実装手段とを有する。 - 特許庁

In the housing 4, there are provided a valve element 5 for selectively opening/closing the flow paths 2, 3 to select the flow path for the EGR gas, a valve stem 6 integrated with the valve element 5, and the bearing parts 7, 8 for turnably supporting the valve stem 6.例文帳に追加

ハウジング４には、ＥＧＲガスの流路を切り替えるために流路２，３を選択的に開閉する弁体５と、弁体５と一体化した弁軸６と、弁軸６を回動可能に支持する軸受部７，８とが設けられる。 - 特許庁

Furthermore, a rim 74 of an air intake flow path hole 72 of a gasket 7 protrudes from the inner wall 46 and therefore downstream flow of fuel left on the inner wall 46 due to an insufficient sucking up action by the sucking member 62 can be blocked.例文帳に追加

さらに、ガスケット７の吸気流路用孔７２の縁部７４は、内壁４６から突出することとなるので、吸取部材６２によっては吸い取りきれなかった燃料の下流側への流動を堰止めることができる。 - 特許庁

The counter members (51, 52) are disposed in such a manner that the arrangement direction of the counter members (51, 52) and the discharge member (45a) forms an angle of 45° relative to the direction perpendicular the flow of air to be treated at right angles, either on the upstream side or on the downstream side of an air flow path (41a).例文帳に追加

対向部（51,52）は、対向部（51,52）と放電部（45a）との配列方向が、被処理空気の流れと直交する方向に対して、空気通路（41a）の上流側又は下流側に４５°の角度を成すように配置される。 - 特許庁

In the external heat operation system, the flow regulating valve 16 is opened, and combustion gas 12 to be generated in the hot wind generating furnace 11 is flown to the heating flow path 10 to cause waste 6 in the kiln furnace 1 to be treated by pyrolysis gasification.例文帳に追加

外熱運転方式では、流量調整弁１６を開き、熱風発生炉１１で発生させる燃焼ガス１２を加熱流路１０に流通させてキルン炉１内の廃棄物６を熱分解ガス化処理させる。 - 特許庁