「Flow path」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one first valve 3 controlling supply and stop of secondary air, at least one second valve 4 controlling flow rate of secondary air by varying flow-path area, and at least one third valve 5 preventing reverse flow of exhaust gas are provided.例文帳に追加

二次空気の供給と停止とを制御する少なくとも１つの第１バルブ３と、二次空気の流量を流路面積を可変とすることで制御する少なくとも１つの第２バルブ４と、排気ガスの逆流を防止するための少なくとも１つの第３バルブ５とを設ける。 - 特許庁

Herein, a first heat exchange means 21 and a second heat exchange means 22 are provided for heat exchange between the combustion gas and water in the liquid flow path 16 and a third heat exchange means 23 is provided on the downstream side of the combustion gas flow path 15 beyond the second heat exchange means 22 for heating the combustion gas.例文帳に追加

また、燃焼ガスと液体流路１６の水との間で熱交換可能な第１熱交換手段２１及び第２熱交換手段２２とを有しており、第２熱交換手段２２よりも燃焼ガス流路１５の下流には燃焼ガスの加熱が可能な第３熱交換手段２３が設けられている。 - 特許庁

Relating to the average particle size of the particles forming the flow path of the fuel cell separator that uses powders for forming the flow path of the separator, the distribution has such a partial difference that an average particle size on a junction side of an electrode and an electrolytic film is small but the particle size on a separator side is large.例文帳に追加

特に、セパレータの流路形成に粉末粒子を用いる燃料電池用セパレータの流路を形成する粒子の平均粒径について、電解質膜と電極の接合体側の平均粒径が小さく、セパレータ側の粒径が大きくなるような、部位的に異なる分布を有することを特徴とする燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

In the Stirling engine, a flow path 71 is provided for communicating an operating space in the Stirling engine 10 with the outside of the Stirling engine, and operating gas is supplied from the outside of the Stirling engine via the flow path to the operating space in accordance with a pressure difference between the operating space and the outside of the Stirling engine.例文帳に追加

スターリングエンジン１０の作動空間と前記スターリングエンジンの外部とを連通する流路７１を備え、前記作動空間と前記スターリングエンジンの前記外部との差圧に基づいて、前記流路を介して前記スターリングエンジンの前記外部から前記作動空間に作動ガスが供給されるように構成されている。 - 特許庁

A heating medium circulation circuit C3 includes a heater 24 for heating the medium to a temperature higher than a heating set temperature required by the load W, supplies a heated medium to the load W through a third supply flow path 26 and returns the medium supplied to the load W through a forth return flow path 37.例文帳に追加

加熱媒体循環回路Ｃ３は、負荷Ｗの要求する加熱設定温度よりも高温となるまで媒体を加熱するヒータ２４を有し、第３供給流路２６を介して加熱された媒体を負荷Ｗに供給し、第４戻り流路３７を介して負荷Ｗに供給された媒体を返還する。 - 特許庁

A retention-proof structure at the apex part of a biaxial extruder has a constitution wherein the crosssectional shape of the flow path of a connection adaptor 14 mounted with a braker plate 15 between the apex of a cylinder and a pipeline 13 is made into a tapered shape narrowed toward the downstream side so as to be continuous to the flow path of the braker plate 15.例文帳に追加

本発明による二軸押出機の先端部における滞留防止構造は、シリンダ(11)の先端と配管(13)との間にブレーカプレート(15)と共に装着される接続アダプタ(14)の流路の断面形状が、ブレーカプレート(15)の流路と連続するように下流側へ向けて細くなるテーパ状にした構成である。 - 特許庁

To provide an enclosed ball type game machine in which the constitution and arrangement of a circulation device for circulating game balls and of a hitting device for hitting the game balls to a game area are contrived to simplify the circulation flow path of the balls, consequently ball clogging inside the circulation flow path of the balls is prevented and recovered game balls are quickly supplied to a hitting position.例文帳に追加

封入球式遊技機において、遊技球を循環させる循環装置と、遊技球を遊技領域に発射する発射装置の構成や配置を工夫して、循環流路を単純化し、循環流路内での球詰まりを防止すると共に、回収した遊技球を迅速に発射位置に供給する。 - 特許庁

At the same time, cooling water in the second water storage tank 14 and compressed air in a high-pressure air tank 21 are introduced into a two-phase flow ejector 20 via a second water supply path 17 and the second air supply path 25, respectively, and ejected from the water spraying nozzle 1 as the gas-liquid dual phase fluid with an increased flow rate.例文帳に追加

それと同時に、第二の貯水槽１４内の冷却用水、及び高圧空気槽２１内の圧縮空気が、各々、第二の水供給路１７、第二の空気供給路２５を介して二相流エジェクタ２０内に導かれ、流速が高められた気液二相の流体として散水ノズル１から噴射される。 - 特許庁

The pilot valve part 39 comprises a pilot supply valve 2 disposed in a flow path of the air supplied to the opening/closing drive part 43, a pilot exhaust valve 3 disposed in a flow path of the air exhausted from the opening/closing drive part 43, and a control part 7 that controls the pilot supply valve 2 and the pilot exhaust valve 3.例文帳に追加

パイロット弁部３９は、開閉駆動部４３に供給される空気の流路に設けられているパイロット供給弁２と、開閉駆動部４３から排出される空気の流路に設けられているパイロット排出弁３と、パイロット供給弁２及びパイロット排出弁３を制御する制御部７とを有している。 - 特許庁

The step difference parts formed by a positional deviation of the peripheral edges of the communicating holes 14Bb, 14Cb, 14Db, 14Eb and 14Fb respectively bored in adjoining plates 14A-14F and 15 are filled with the curing material 31, and a part of the inner face of the flow path of the liquid flow path is constituted with the curing material 31.例文帳に追加

隣接するプレート１４Ａ〜１４Ｆ，１５にそれぞれ設けられた連通穴１４Ｂｂ、１４Ｃｂ，１４Ｄｂ、１４Ｅｂ，１４Ｆｂの周縁の位置ずれによって形成された段差部に硬化材３１が充填され、硬化材３１によって前記液体流路の流路内面の一部が構成される。 - 特許庁

Part of a flow path 11 passing through the hot water supply port 24b to the drain hole 15 is made common with part of a flow path 11 passing through the hot water supply port 24b to the discharge port 14, and lock means 28, 31 are provided for forcibly moving the valve element 16 to the first position and holding it at the position.例文帳に追加

温水供給口２４ｂから排水孔１５に通じる流路１１と、温水供給口２４ｂから吐水孔１４に通じる流路１１とのうち一部を共通化するとともに、弁体１６を第１位置に強制的に移動させその位置に保持するロック手段２８，３１を設ける。 - 特許庁

The fluid control valve 1 comprises a second valve seat 23 formed in a main communication passage 25 linking an operation air flow path 24 with a pressure chamber 21, a second valve element 50 formed with an orifice communication passage 55 linking the operation air flow path 24 in communication with the pressure chamber 21, and a second spring for energizing the second valve element 50.例文帳に追加

また、操作用エアの吸排気源と単動式エアオペレートバルブとの間に配管される操作エア用中間弁において、単動式エアオペレートバルブの操作用エアを制御することにより、単動式エアオペレートバルブにおいてウォータハンマ現象の発生が確実に抑制できる操作エア用中間弁を提供する。 - 特許庁

The base-metal restoration (72) is applied by furnishing a source of a structural material that is compatible with the base metal, and depositing the source of the structural material overlying the initially exposed base-metal flow-path surface (70) of the stationary shroud (24) by plasma transferred arc welding to form a repaired base-metal flow-path surface (76).例文帳に追加

該母材修復材（７２）は、ベースメタルと相容性がある構造材料源を供給し、プラズマ移行性アーク溶接によって固定シュラウド（２４）の初期露出母材流路表面（７０）上に位置させて構造材料源を溶着して、修理された母材流路表面（７６）を形成することによって施される。 - 特許庁

To provide a film cooling structure for a turbine flow path surface which approximately cools an entire surface of an end wall of a turbine stator vane in a region where a flow path area gradually increases such as a nozzle of a hydraulic turbine, and has high film efficiency by considerably reducing a cooling airflow volume.例文帳に追加

高圧タービンのノズルのような流路面積が漸増する領域のタービン静翼のエンドウォールに対して、全面をほぼ均一に冷却でき、フィルム効率が高く、これにより冷却空気流量を大幅に削減してエンジン性能を向上させることができるタービン流路面のフィルム冷却構造を提供する。 - 特許庁

The oil-free check valve comprises the needle 28 provided on a check valve body 14 forming a flow path 11 inside with an inflow port 16 and an outflow port 17 for opening/closing the flow path 11 from the other side with energizing force of a spring 27.例文帳に追加

流入口１６と流出口１７を備えて内部に流路１１を形成する逆止弁本体１４に、スプリング２７により余勢されて流路１１を他方より開閉する可動子２８を備えたオイルフリー式の逆止弁であって、可動子２８は、略水平方向で移動して水滴の付着を低減するよう配置される。 - 特許庁

The lubricant cooled by a cooling device 33 is supplied toward the blade tip part 11a of a punch 11 from a flow path 26 and branch paths 26a in the punch 11, and the lubricant is supplied toward the inner circumferential surface of the punch hole 11a of a die 51 from a flow path 27 and branch paths 27a in a knock-out punch 58.例文帳に追加

冷却装置３３で冷却された潤滑油がパンチ１１内の流路２６、分岐路２６ａからパンチ１１の刃先部１１ａに向かって供給され、ノックアウトパンチ５８内の流路２７，分岐路２７ａからダイ５１の打ち抜き孔１１ａの内周面に向かって潤滑油が供給される。 - 特許庁

In a printer including a recording head for jetting ink and a waste ink recovery part 50 for introducing waste ink via an ink flow path 53 to recover the waste ink, a configuration is adopted, having an opening/closing device 60 which is provided on the waste ink recovery part 50, and opens and closes the ink flow path 53 according to the posture of the waste ink recovery part 50.例文帳に追加

インクを噴射する記録ヘッドと、廃インクを、インク流路５３を介して導き入れて回収する廃インク回収部５０とを備えるプリンターであって、廃インク回収部５０に設けられ、廃インク回収部５０の姿勢に応じてインク流路５３を開閉する開閉装置６０を有するという構成を採用する。 - 特許庁

An oxidizer gas flow path 36 for communicating an oxidizer gas supply communication hole and an oxidizer gas exhaust communication hole is provided at the first separator 14, and a fuel gas flow path 44 for communicating a fuel gas supply communication hole 32a and a fuel gas exhaust communication hole 32b is provided at the second separator 18.例文帳に追加

第１セパレータ１４には、酸化剤ガス供給連通孔と酸化剤ガス排出連通孔とを連通する酸化剤ガス流路３６が設けられ、第２セパレータ１８には、燃料ガス供給連通孔３２ａと燃料ガス排出連通孔３２ｂとを連通する燃料ガス流路４４が設けられる。 - 特許庁

The cylindrical top-blowing lance which is used in the top and bottom-blowing converter for blowing oxidizing gas from the top part and the furnace bottom of the converter for holding molten iron or molten steel and provided with a water-cooling jacket for forming the flow path of the oxidizing gas and a plurality of nozzles for spouting the gas at the tip-end of the oxidizing gas flow path, is improved.例文帳に追加

溶銑又は溶鋼を保持した転炉の上方及び炉底より酸化性ガスを吹き込む上底吹き転炉に利用され、酸化性ガスの流路を形成する水冷ジャケットと、該酸化性ガス流路の先端に複数本の該ガスを噴射させるノズルとを備えた円筒状の上吹きランスを改良した。 - 特許庁

A fuel gas connection flow path connecting a fuel gas outlet 3a of the first battery cell 3 and a fuel gas inlet 11a of the second battery cell 11 is provided, and to this fuel gas connection flow path, a reforming catalyst is fitted for reforming the fuel gas exhausted from the fuel gas outlet 3a of the first battery cell 3.例文帳に追加

第１の電池セル３の燃料ガス出口３ａと第２の電池セル１１の燃料ガス入口１１ａとを接続する燃料ガス接続流路を設け、この燃料ガス接続流路に、第１の電池セル３の燃料ガス出口３ａから排出される燃料ガスを改質する改質触媒を設ける。 - 特許庁

To automatically adjust the offset and the gain of a detector, in an analyzer for rotating an analysis disc for sampling a specimen and optically analyzing the reaction to a reagent provided in a flow path, even if the analysis discs have various shapes for the flow path.例文帳に追加

本発明は、検体試料を採取した分析用ディスクを回転させ、流路中に設けた試薬との反応を光学的に分析するようにした分析装置において、様々な流路形状をした種類の異なる分析用ディスクであっても、分析装置の検出器のオフセット調整やゲイン調整を自動で行えるようにする。 - 特許庁

The volute flow path 11 and the volute flow path 11-1 are made asymmetrical from the center of rotation of the impeller 30 by providing a starting end of winding a1 of the partition 30 shifted by a predetermined angle α from a position 180 degree progressed from a starting end of winding a2 of the volute casing 10.例文帳に追加

隔壁３０の巻き始め端部ａ１を羽根車３０の回転中心Ｏを中心にして渦巻ケーシング１０の巻き始め端部ａ２から１８０°の位置よりも所定角度αだけずらして設置することで、ボリュート流路１１とボリュート流路１１−１とを、羽根車３０の回転中心Ｏからみて非対称にする。 - 特許庁

The thermoelectric generator is provided with a burner 2 in which a catalyst for burning fuel is provided in a fuel flow path 2a, a combustion device provided with a mixing unit 3 to supply the fuel and the air to the fuel flow path 2a by mixing them, and a power generating unit 1 to generate power by using the burner 2 as a heat source.例文帳に追加

熱電発電装置は、燃料を燃焼させるための触媒が燃料用流路２ａ内に設けられた燃焼器２、燃料と空気とを混合して燃料用流路２ａへ供給する混合ユニット３を具備した燃焼装置と、燃焼器２を熱源として発電する発電ユニット１とを備える。 - 特許庁

A second seal groove 68a to which a second seal member 66a is inserted to go around the outside of the second flow path 58 is provided and a pressure releasing chamber 72 possible to communicate with the second seal groove 68a and to be opened to the outside through a pressure releasing flow path 70 is provided in the outside of the second seal groove 68a.例文帳に追加

第２流路５８の外側を周回して第２シール部材６６ａが挿入される第２シール溝６８ａが設けられるとともに、前記第２シール溝６８ａの外側には、該第２シール溝６８ａに連通可能で且つ圧抜き通路７０を介して外部に開放される圧力開放室７２が設けられる。 - 特許庁

The lubricating system 1 includes a first oil tank 5 provided with an oil-level sensor 14, a second oil-tank 6, a first oil flow-path 7 for the circulation of the oil sucked up with an oil pump 8 from the first oil tank 5, and a second oil flow-path 9 for the circulation of the oil sucked up from within the second oil-tank 6.例文帳に追加

潤滑装置１は、オイルレベルセンサ１４を備えた第１のオイル槽５、第２のオイル槽６、また、オイルポンプ８によって第１のオイル槽５内から吸い上げられたオイルが流通する第１のオイル流路７、第２のオイル槽６内から吸い上げられたオイルが流通する第２のオイル流路９を有する。 - 特許庁

A first flow path 102 that supplies refrigerant from one refrigerating machine 101 to each of CVD processors 15a to 15c, and a second flow path 103 that returns the refrigerant from each of CVD processors 15a to 15c to the refrigerating machine 101 are arranged, thereby the refrigerant is split and supplied from the refrigerating machine 101 to respective CVD processors 15a to 15c.例文帳に追加

一台の冷凍機１０１から各ＣＶＤ処理部１５ａ〜１５ｃに冷媒を供給する第１の流路１０２と，各ＣＶＤ処理部１５ａ〜１５ｃから冷凍機１０１に冷媒を戻す第２の流路１０３が配置され，冷凍機１０１から各ＣＶＤ処理部１５ａ〜１５ｃに冷媒を分割供給する。 - 特許庁

The air flow path 20a includes a lower extension part 20d extending downward from the one end 20b of the air flow path, a bent part 20e gradually bent from the lower extension part 20d to the tip side, and a tip direction extension part 20f extending from the bent part 20e to the tip side to reach the other end part 20c.例文帳に追加

エア流路２０ａは、その一端２０ｂから下方へ延出する下方延出部２０ｄと、当該下方延出部２０ｄから先端側へ緩やかに曲がる屈曲部２０ｅと、屈曲部２０ｅから先端側の方向へ延出し他端２０ｃに至る先端方向延出部２０ｆとを有している。 - 特許庁

This check valve device comprises a swing valve element 2 interposed in a horizontal flow path 1 and opening/closing the flow path 1, a lever 4 fixed to a valve shaft 3 of the swing valve element 2 and turning around the axis of the valve shaft 3 along with swing of the swing valve element 2, and a cylindrical tube 6 fixed to the lever 4.例文帳に追加

水平な流路１に介在されてその流路１を開閉する揺動弁体２と、その揺動弁体２の弁軸３に固定されて揺動弁体２の揺動とともにその弁軸３の軸回りに回動するレバー４と、レバー４に固定された筒状のチューブ６からなる逆止弁装置である。 - 特許庁

The routing controller calculates a path length via each transfer apparatus, decides the processing server apparatus and the transfer apparatus the path length of which is shortest (S7), informs the decided transfer apparatus about the flow identifier, a transceiving address, and the information of the decided processing server apparatus (S8), and gives an intercept instruction of the flow to the transfer apparatus (S8).例文帳に追加

経路制御装置は、各転送装置経由の経路長を算出し、最短経路長となる処理サーバ装置及び転送装置を決定し（Ｓ７）、当該転送装置に、フロー識別子、送受信アドレス、決定された処理サーバ装置情報を通知し、当該フローのインターセプト指示を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

The required number of first communication holes 45 for making the storage chamber 42 communicate with the spaces 58 are formed at positions adjacent to the space 58 of the storage chamber 42, while the required number of second communication holes 55 for making the spaces 58 communicate with the air flow path 40 are formed at positions where the first duct member 52 faces the air flow path 40.例文帳に追加

収納室４２の空間５８と隣接する部位に、収納室４２と空間５８とを連通する所要数の第１通孔４５を穿設すると共に、第１ダクト部材５２が空気流通路４０に臨む部位に、空間５８と空気流通路４０とを連通する所要数の第２通孔５５を穿設する。 - 特許庁

The fluid ejecting apparatus is under the initial condition that the fluid is filled in a portion of the fluid flow path at least from a position of the fluid containing part to a position of the valve mechanism, and the valve mechanism closes the fluid flow path before initial use of the fluid ejecting apparatus after the fluid is contained in the fluid containing part.例文帳に追加

流体噴射装置は、流体収容部に流体が収容された後の最初の流体噴射装置の使用前において、流体流路の少なくとも流体収容部の位置から弁機構の位置までの部分に流体が充填されていると共に弁機構が流体流路を閉鎖している初期状態にある。 - 特許庁

In a carbon fiber producing method for producing carbon fibers by a flowing catalyst method, the carbon fibers are produced by allowing a component of a reaction gas to act on catalyst particles flowing in a bent reaction path while allowing the reaction gas to flow in one direction through the bent reaction path by the pressure of a viscous flow region.例文帳に追加

本カーボンファイバ製造方法は、流動触媒法によりカーボンファイバを製造する方法において、反応ガスを、屈曲した反応経路内を粘性流領域の圧力で一方向に流しながら、反応ガス成分を反応経路内を流動する触媒粒子に作用させてカーボンファイバを製造する。 - 特許庁

By a partition plate 14 rotatably provided in the inflow chamber 3, the inflow and outflow chambers 3 and 4 are communicated through one flow path 3a, the outflow chamber 4 is communicated to the discharge port 8 through the other flow path 3a, and the discharge port 8 and the outflow chamber 4 are communicated by a bypass pipe 18 through a bypass valve 13.例文帳に追加

流入室３に回転可能に設けた仕切板１４により、一の流路３ａを介して流入出室３，４間を、他の流路３ａを介して流出室４を排出口８に連通し、排出口８と流出室４とをバイパス弁１３を介してバイパス管１８で連通する。 - 特許庁

Since part of at least one of a first gas supply path and a first suction path is provided with an atmospheric opening part which can be opened to the atmosphere, a change in at least one of a flow rate of an ejected gas and a flow rate of a sucked gas can be reduced.例文帳に追加

第一気体供給経路及び第一吸引経路のうち少なくとも一方の経路の一部分には大気開放が可能な大気開放部が設けられているので、噴出される気体の流量及び吸引される気体の流量のうち少なくとも一方の変化を緩和することが可能となる。 - 特許庁

The cathode-side metal separator 12 has a first projection portion 34 projecting towards an oxidant gas flow path 30 and a second projection portion 36 projecting towards a cooling medium flow path 32, with at least portions of the first projection portion 34 and the second projection portion 36 being coupled via a smooth continuous profile portion 39.例文帳に追加

カソード側金属セパレータ１２は、酸化剤ガス流路３０側に突出する第１凸部３４と、冷却媒体流路３２側に突出する第２凸部３６とを備え、前記第１凸部３４と前記第２凸部３６との少なくとも一部同士は、滑らかな連続形状部３９を介して連結される。 - 特許庁

The lid unit is equipped with a lid unit body 31 that has an air flow path 33 that delivers the compressed air from a compressor 3 through an air intake port 7 to a sealant container 4 and a sealant-compressed air take-out flow path 34 that takes out the puncture sealant and compressed air from the sealant container 4 to the tire side.例文帳に追加

コンプレッサ３からの圧縮空気を空気取り入れ口部７からシーリング剤容器４に送り込む空気流路３３と、シーリング剤容器４からパンクシーリング剤と圧縮空気とをタイヤ側に取り出すシーリング剤・圧縮空気取出し流路３４とを有する蓋ユニット本体３１を具える。 - 特許庁

The under cover 14 is fixed to the cabinet main body 11 in the condition that the metal exposing face 121 of the flow path side where the metal material provided on the flow path 12 is exposed, and the metal exposing surface 143 of the under cover side exposing the metal material provided on the under cover 14, are holding the metal piece 30 inbetween.例文帳に追加

ガス流路１２に設けられたその金属材が露出する流路側金属露出面１２１とアンダーカバー１４に設けられたその金属材が露出するアンダーカバー側金属露出面１４３とで金属片３０を挟んだ状態でアンダーカバー１４が筐体本体１１に取り付けられている。 - 特許庁

The decorative panel 9 has the air inlet 61 communicated with the air flow path 58 and the plurality of air outlets 62a, 62b arranged outside the air inlet 61 and communicated with the air flow path 58, and horizontal flaps 65a, 65b arranged in the air outlets 62a, 62b in a turnable condition.例文帳に追加

化粧パネル９は、空気流路５８に連通する吸入口６１と、吸入口６１の外側に配置されて空気流路５８に連通する複数の吹出口６２ａ、６２ｂとが形成されており、各吹出口６２ａ、６２ｂに回動可能な状態で水平フラップ６５ａ、６５ｂが配置されている。 - 特許庁

Organic wastewater is introduced as treating water into an aeration tank 10 having a flow path 14, the aeration tank at least a part of a wall face and/or a bottom face of which is made from a light transmitting resin, and the flow path which is formed by disposing a partition plate 12 having an optical catalyst on at least one surface.例文帳に追加

壁面及び／又は底面の少なくとも一部が光透過性樹脂で形成され、かつ、少なくとも一方の表面に光触媒を有する仕切り板１２を底面に配置することにより形成された流路１４を備える曝気槽１０に有機排水を被処理水として導入する。 - 特許庁

The anode-side metal separator 16 includes a first projection portion 42 projecting towards a fuel gas flow path 40 and a second projection portion 44 projecting towards the cooling medium flow path 32, with at least portions of the first projection portion 42 and the second projection 44 being coupled via a smooth continuous profile portion 48.例文帳に追加

アノード側金属セパレータ１６は、燃料ガス流路４０側に突出する第１凸部４２と、冷却媒体流路３２側に突出する第２凸部４４とを備え、前記第１凸部４２と前記第２凸部４４との少なくとも一部同士は、滑らかな連続形状部４８を介して連結される。 - 特許庁

The sewage facility management system 40 specifies the flow path of the floating body 15 based on the data obtained from the memory of the recovered floating body 15, and from the flow path and distance calculated from the acceleration data specifies the position corresponding to the environmental measurement data, and records it in the sewage environmental data memory part 43.例文帳に追加

下水道施設管理システム４０は、回収した浮遊体１５のメモリから取得したデータに基づいて浮遊体１５の流路を特定し、この流路と、加速度データから算出される距離から、環境測定データに対応する位置を特定して、下水道環境データ記憶部４３に記録する。 - 特許庁

The device comprises an exhaust gas flow path provided with an intake air conduit 10 and an exhaust air conduit 11, a heat conductor 1 comparting the betweenness of the intake air conduit 10 and the exhaust air conduit 11, and carrying out a heat exchange between them, and an oxidation-reduction catalyst containing a NOx reduction catalyst, provided in the exhaust gas flow path.例文帳に追加

吸気流路１０と排気流路１１とを備える排ガス流路と、吸気流路１０及び排気流路１１の間を区画しその間で熱交換を行う伝熱体１と、排ガス流路中に設けられたＮＯｘ還元触媒を含む酸化還元触媒とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This cogeneration apparatus 10 includes: an air-tight chamber 12 provided in the cogeneration apparatus casing 11 and constructed to prevent exhaust gas from flowing out therefrom; and a relief valve 93 provided in the water flow path means 85 within the air-tight chamber 12 and constructed to discharge the exhaust gas, contained in the water flow path means 85, to the inside of the air-tight chamber.例文帳に追加

このコージェネレーション装置１０は、コージェネケース１１内に設けられて排気ガスの流出を防止可能な気密室１２と、気密室１２において水流路手段８５に設けられ、水流路手段８５に含まれた排気ガスを気密室に放出可能なリリーフバルブ９３とを備えている。 - 特許庁

The filter 20 includes a first part 21 covering an upstream side space in the guide flow path of the casing body 13 and a second part 22 covering a downstream side space of the guide flow path, is constructed to rotate around a predetermined rotary shaft, and positions of the first part 21 and the second part 22 can be freely changed.例文帳に追加

フィルタ２０は、筐体部１３の案内流路の上流側空間を塞ぐ第１部分２１と、案内流路の下流側空間を塞ぐ第２部分２２と、を有し、所定の回動軸を中心に回動するように構成されて第１部分２１と第２部分２２との位置交換が自在とされている。 - 特許庁

To provide an inkjet system image forming apparatus capable of maintaining the function of an ink recycle system without stopping the function, and preventing ink from leaking from an opening section on an ink refluxing flow path even in case contamination on a filter attached on the ink refluxing flow path causes clogging.例文帳に追加

インク還元流路に取り付けられたフィルタが混入物によって目詰まりを起こした場合でも、インクリサイクルシステムの機能を停止させることなく継続してこの機能を維持させると共にインク還元流路上の開口部よりインクが漏れ出すことを防止できるインクジェット方式画像形成装置を提供する。 - 特許庁