「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively shield the radiation heat from an exothermic heat source so that the thermal expansion heat to a sheet film can be effectively suppressed and to perform, for example, optical processing (for example, optical transfer, exposure, etc., of an image) to the sheet film with high accuracy.例文帳に追加

発熱源からの輻射熱を有効に遮断するようにして、シートフイルムの熱膨張を効果的に抑制することができ、シートフイルムへの例えば光学的な処理（例えば画像の光学的な転写や露光等）を高精度に行う。 - 特許庁

When a hibernation processing is performed, even when hibernation areas provided in, for example, a drive 16a run short, the hibernation areas in shortage are secured in a free area of the drive 16a or other device (for example, a driver 16b).例文帳に追加

ハイバネーション処理を行う際に、例えばドライブ１６ａに設けられているハイバネーション領域が不足していたとしても、不足している分のハイバネーション領域をドライブ１６ａの空き領域又は他のドライブ（例えばドライブ１６ｂ）内に確保する。 - 特許庁

The porous molding excellent in crack resistance contains silicoaluminophosphate (SAPO), for example, SAPO-34 and/or aluminophosphate (ALPO) having a positive coefficient of linear expansion, and ALPO, for example, AIPO-D having a negative coefficient of linear expansion.例文帳に追加

正の線膨張率を有するシリコアルミノフォスフェート（ＳＡＰＯ）例えば、ＳＡＰＯ−３４および／またはアルミノフォスフェート（ＡＬＰＯ）と、負の線膨張率を有するＡＬＰＯ例えば、ＡｌＰＯ−Ｄとを含んでなる、耐クラック性に優れた多孔質成型体。 - 特許庁

Lattice-like and sheet-like first insulating materials 14a and 14b referred to prepreg material, for example, are then arranged between the semiconductor structures 3 and a sheet-like second insulating materials 15a referred to a build-up material, for example, is arranged thereon.例文帳に追加

次に、半導体構成体３間に、例えばプリプレグ材と呼ばれる格子状でシート状の第１の絶縁材材料１４ａ、１４ｂを配置し、その上に、例えばビルドアップ材と呼ばれるシート状の第２の絶縁材材料１５ａを配置する。 - 特許庁

The thermosetting polyurethane-based resin composition is constituted by a thermosetting polyurethane-based resin (A) (for example, a reaction product of an aromatic diisocyanate and a polymer polyol or the like), and a fine (for example, average particle diameter of 500 μm or less) cured polyurethane-based resin (B).例文帳に追加

熱硬化性ポリウレタン系樹脂組成物を、熱硬化性ポリウレタン系樹脂（Ａ）（例えば、芳香族ジイソシアネートとポリマーポリオールとの反応生成物など）と、微細状（例えば、平均粒径５００μｍ以下）の硬化したポリウレタン系樹脂（Ｂ）とで構成する。 - 特許庁

Then, when it is determined that there exists any line feed code in an example for writing as the object of insertion, the electronic medical chart information recording device counts characters existing between an insertion position where the example for writing is inserted and a line where the insertion position exists.例文帳に追加

そして、電子カルテ情報記録装置は、挿入対象の文例に改行コードが存在すると判定された場合に、当該文例を挿入する挿入位置と当該挿入位置が存在する行との間に存在する文字を計数する。 - 特許庁

In the flexible conductor, a first elastic layer 126 (for example, elastic adhesive) is formed on a contact formation surface of the terminal section 112, and a second elastic layer 128 (for example, foaming form) is formed on a surface opposite to the contact formation surface of the terminal section 112.例文帳に追加

フレキシブル導体は、端子部１１２の接点形成面に第１弾性層１２６（例えば、弾性接着剤）が形成され、端子部１１２の、接点形成面と反対側の面に第２弾性層１２８（例えば、発泡フォーム）が形成されている。 - 特許庁

In one method, the first party starts the transaction on a client (for example, a mobile computer machine) by selecting or inputting an identifier and the exchanged value of another party (for example, a pre-existing telephone number etc.).例文帳に追加

１方法において、第一の当事者が、別の当事者の（例えば、電話番号などの既存であり得る）識別子および交換される価値を選択しまたは入力することによって、クライアント（例えば、モバイル計算機器）上に取引を開始する。 - 特許庁

For example, the part or all of the outer periphery shape of the input electrode and the output electrode can be formed in a shape corresponding to, for example, similar to, a part or all of a cosine curve or a sine curve equal to or more than a half period.例文帳に追加

例えば、入力電極又は出力電極の外周形状一部又は全部を、半周期以上の余弦曲線あるいは正弦曲線の一部又は全部に対応、例えば相似した形状に形成することができる。 - 特許庁

Diagnosis gets highly sure with reduction of defective measurement (for example, in a patient accompanied with increase of a platelet content) by improving adhesion of a blood coagulation substance, and favorable significance is obtained in a special test (for example, hyperfibrinolysis diagnosis).例文帳に追加

血液凝結物粘着の改善により、（例えば、血小板含有量の増加を伴う患者の）測定不良の減少によるより高度な診断確実性、および特別な試験（例えば、線溶亢進診断）のより良好な有意性がもたらされた。 - 特許庁

A first light fuel having a low self-ignitability, for example gasoline, and a second heavy fuel having a high self-ignitability, for example light oil, are mixed in advance and injected from a fuel injection valve 9 toward the center of a piston 2 bowl 2a.例文帳に追加

軽質でかつ自着火性の低い第１の燃料、例えばガソリンと、重質でかつ自着火性の高い第２の燃料、例えば軽油と、を予め混合して、燃料噴射弁９からピストン２のボウル２ａ中央へ向けて噴射する。 - 特許庁

Then, at the time of starting of the fuel cell, a fuel gas including hydrogen and an oxidant gas (for example, air) including oxygen and an impurity gas are supplied respectively to the anode and a cathode, and the output of the fuel cell is restricted (for example, prohibited).例文帳に追加

そして、燃料電池の始動時に、アノード、および、カソードに、それぞれ、水素を含む燃料ガス、および、酸素と不純物ガスとを含む酸化剤ガス（例えば、空気）を供給するとともに、燃料電池の出力を制限（例えば、禁止）する。 - 特許庁

Concerning the synchronous DRAM provided with four banks BANK0-BANK3 and the auto-refresh mode, for example, at the time of auto- refresh operation, the banks BANK0-BANK3 are successively activated at prescribed time intervals one by one, for example.例文帳に追加

例えば４個のバンクＢＡＮＫ０〜ＢＡＮＫ３を備えかつオートリフレッシュモードを備えるシンクロナスＤＲＡＭ等において、例えばオートリフレッシュ動作時、バンクＢＡＮＫ０〜ＢＡＮＫ３を、例えば１個ずつしかも所定の時間間隔をおいて順次活性化する。 - 特許庁

By the electrostatic screen method using an electrostatic screen 1 on the surface of the electrode constituent 2H, the electrode composition powder (catalyst layer powder 4S for example) containing molten resin (electrolyte resin for example) is applied to the surface and temporarily fixed to the surface.例文帳に追加

この電極構成体２Ｈの表面に静電スクリーン１を用いる静電スクリーン法により溶融樹脂（例えば電解質樹脂）を含む電極構成要素用粉体（例えば触媒層用粉体４Ｓ）を塗布し、当該表面に仮定着させる。 - 特許庁

The catalyst layer is taken out of a membrane-electrode assembly of the fuel cell and after the catalyst layer is pulverized, the powder is put into an electrodeposition liquid composed of a polar solvent (for example, acetonitrile) and a basic compound (for example, triethylamine) and is subjected to electrophoresis.例文帳に追加

燃料電池の膜電極接合体から触媒層から取り出し、それを粉砕した後、極性溶媒（例えばアセトニトリル）および塩基性化合物（例えばトリエチルアミン）で構成される電着液２７の中に入れて電気泳動を行う。 - 特許庁

A device like this is provided by performing ion-implantation, for example of boron, with an amorphous silicon film 3, and then patterning to form island-like semiconductor films 4a and 4b, and selectively implanting, for example, boron or phosphorous into either of them.例文帳に追加

このような装置は、非結晶シリコン膜３に例えばボロンのイオン注入を行った後、パターニングして島状の半導体膜４ａ、４ｂを形成し、いずれか一方に選択的に例えばボロン又はリンを注入することで得ることができる。 - 特許庁

To provide a method and a medicinal composition giving drugs of inhibiting, treating or preventing diseases relating to abnormality of intestinal immunity, for example, inflammatory bowel diseases (particularly Crohn's disease or colitis, for example, ulcerative colitis) and alimentary allergy.例文帳に追加

炎症性腸疾患（特には、クローン病及び大腸炎（潰瘍性大腸炎など））や食餌性アレルギーなどの腸管免疫の異常に関連する疾患の抑制、治療または予防する方法及び薬剤を提供する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The microstructure is manufactured by applying, onto the substrate 20, unit elements (peptide molecules 10a forming a β-sheet structure, for example) linearly growing by associating each other or linear elements (peptide fibers 10, for example).例文帳に追加

このような微細構造は、互いに会合して線状に成長可能な単位要素（例えば、βシート構造を形成可能なペプチド分子１０ａ）、あるいは線状要素（例えばペプチドファイバー１０）を基板２０上に与えることにより作製される。 - 特許庁

For example, in the case where a plywood composed of four sheets of laminating veneers is manufactured, to the second veneer, for example, the blade is brought in contact with a lower contacting roll to scrape off a coated amount of the adhesive once transferred to the lower coating roll.例文帳に追加

例えば、４枚の積層枚数で構成される合板を製造する場合に２枚目のベニヤ単板に対して、例えば下方の塗布ロールに対してブレードを接触させて一旦下方の塗布ロールに転写された接着剤の塗布量を掻き取る。 - 特許庁

The image correcting device 10 uses information (for example, Exif information) on a digital camera in photographing to calculate the amount of exposure, and uses information (for example, pixel data of an image) to calculate the average value of the brightness of the image.例文帳に追加

画像補正装置１０は、撮影時におけるデジタルカメラに関する情報（例えば、Ｅｘｉｆ情報）を用いて、露出量を算出し、画像データに関する情報（例えば、画像の画素データ）を用いて、画像の明るさの平均値を算出する。 - 特許庁

A phenol compound bearing halogen atoms are allowed to react in an organic solvent-water mixed solvent containing 10-90 vol.% of water in the presence of an enzyme catalyst, for example, peroxidase and a peroxide, for example, hydrogen peroxide.例文帳に追加

本発明は、ハロゲン原子を有するフェノール化合物を、酵素触媒と過酸化物の存在下、１０〜９０体積％の水を含む有機溶媒−水の混合溶媒中で反応させるハロゲン原子含有樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

A monoazo, polyazo, metal complex azo, stilbene, anthraquinone, phthalocyanine, formazan or dioxazine dye is obtained by the addition of a nitrogen, oxygen or sulfur-containing nucleophilic compound, for example, asparagic acid to a dye having one or more acryloylamino groups, for example, a dye of formula 17.例文帳に追加

１個以上のアクリロイルアミノ基を有する例えば式１７の染料から窒素、酸素又は硫黄含有求核化合物例えばアスパラギン酸の付加によって得るモノアゾ、ポリアゾ、金属錯体アゾ、スチルベン、アントラキノン、フタロシアニン、ホルマザン、又はジオキサジン染料。 - 特許庁

The freezing and thawing suppressing agent is a substance lowering a freezing point of water (for example, glycerol, ethylene glycol, propylene glycol, polyethylene glycol, sucrose, calcium chloride, sodium chloride, dimethyl acetamide, sorbitol, dimethyl sulfoxide) supported on an carrier (for example, a water- absorbing resin).例文帳に追加

凍結融解抑止剤は、適当な担体（例えば、吸水性樹脂）に、水の凝固点を低下させる物質（例えば、グリセロール、エチレングリコール、プロピレングリコール、ポリエチレングリコール、スクロース、塩化カルシウム、塩化ナトリウム、ジメチルアセトアミド、ソルビトール、ジメチルスルホキシド等）を担持させてなる。 - 特許庁

A stable limaprost alfadex tablet is efficiently produced by freeze-drying the limaprost alfadex and glucans, and further adding the glucans (for example, dextrin, dextran, or pullulan) and/or a filler (for example, lactose or trehalose) thereto.例文帳に追加

リマプロスト アルファデクスとグルカン類を凍結乾燥し、さらにグルカン類（例えば、デキストリン、デキストランまたはプルラン等）および／または賦形剤（例えば、乳糖、トレハロース等）を添加することで、安定なリマプロスト アルファデクス錠を効率的に製造することができる。 - 特許庁

Hydrogen H is generated in a hydrogen generator 1 by the dehydrogenation of a hydrogenated derivative HA (for example, a saturated hydrocarbon) of an aromatic compound A (for example, an aromatic hydrocarbon) by contacting with a heated catalyst.例文帳に追加

芳香族化合物Ａ（例えば、芳香族炭化水素）の水素化誘導体ＨＡ（例えば、飽和炭化水素）を加熱された触媒に接触させて水素化誘導体ＨＡの脱水素反応により水素Ｈを生成する水素生成装置１である。 - 特許庁

For example, a redox polymerization catalyst in combination of an organic peroxide with an amine compound, is combined with an azo compound such 2,2'-azobis(2,4-dimethyl-valeronitrile) and an iron compound, for example, iron (III) chloride to use as a polymerization catalyst.例文帳に追加

例えば有機過酸化物とアミン化合物との組み合わせからなるレドックス重合触媒と、２，２’−アゾビス（２，４−ジメチルバレロニトリル）のようなアゾ化合物、及び塩化鉄（ＩＩＩ）のような鉄化合物とを組み合わせて重合触媒として使用する。 - 特許庁

Any peptide or protein that can be expressed as a sequence using the symbols in paragraph 48, table 3, in conjunction with a description elsewhere to describe, for example, abnormal linkages, cross-links (for example, disulfide bridge) and end caps, non-peptidyl bonds, etc., is embraced by this definition; 例文帳に追加

(48)表3の記号を使用して，例えば異常結合，クロスリンク(例えば，ジスルフィド架橋)，及び末端キャップ，非ペプチド結合などを記述する他所での説明と共に，配列として表現できるペプチド又はタンパク質は，この定義に包含される。 - 特許庁

The inner layer 4a is an independent base resin of, for example, 1014 Ω.cm, and the outer layer 4b is adjusted to 106 to 1012 Ω.cm below the inner layer in volumetric specific resistance by adding and dispersing the conductive filler to a base resin of, for example, 1013 Ω.cm.例文帳に追加

内層４ａは、たとえば１０^14Ω・ｃｍのベース樹脂単独で、外層４ｂは、たとえば１０^13Ω・ｃｍのベース樹脂に導電性フィラを添加分散して体積固有抵抗を内層以下で１０^6〜１０^12Ω・ｃｍに調整される。 - 特許庁

The horizontal width W1 of a first normal winning pocket 21 is set to a predetermined value (for example, 11.2 mm) larger than a diameter of a game ball (for example, 11.0 mm) but smaller than a diameter of a passage bore of a game ball detection switch.例文帳に追加

第１普通入賞口２１の左右方向幅Ｗ１は、遊技玉の直径（たとえば１１．０ｍｍ）より大きく、かつ遊技玉検出スイッチの通過孔の直径よりも小さい所定の値（たとえば１１．２ｍｍ）に設定されている。 - 特許庁

This bed structure of machine tool is constituted, for example, by erecting columns at three places, for example, a wheel spindle stock side column 10, a spindle stock side column 11, and a tail stock side column 12, on a bottom plate 3, and by placing and fixing a top plate on the columns.例文帳に追加

本発明の工作機械のベッドの構造は、底板３の上に、例えば、砥石台側支柱１０、主軸台側支柱１１、心押台側支柱１２の３箇所の支柱を立設し、この支柱の上に天板を載置固定して構成する。 - 特許庁

A control means (CPU301 of a sub-control board 300) drives light emitting elements (for example, D10, D13 and D16) alternately through at least two input/output ports (for example, DRIVE1 and DRIVE2) allocated to the drive line.例文帳に追加

制御手段（サブ制御基板３００のＣＰＵ３０１）が、発光素子（例えば、Ｄ１０、Ｄ１３、Ｄ１６）を、駆動ラインに割当てられる少なくとも２個の入出力ポート（例えば、ＤＲＩＶＥ１、ＤＲＩＶＥ２）を介して交互に駆動する。 - 特許庁

The robot device measures the data fed externally at the teaching timing using a measuring means and stores various pieces of the acquired measuring data in a memory means (for example, built-in memory) as the time series data (for example, motion data, acoustic data, light emission data, etc.).例文帳に追加

ロボット装置は、教示タイミングにて外部から入力されたデータを計測手段により計測して、取得した各種測定データを時系列データ（例えば、動きデータ、音響データ、発光データ等）として記憶手段（例えば、内部メモリ等）に記憶する。 - 特許庁

Light emitted from a discharge tube that has been lighted first (for example, the discharge tube 1) of the plurality of adjacent discharge tubes 1 and 2 passes through the communication hole 10, it is emitted to the adjacent discharge tube (for example, the discharge tube 2), and the lighting of the discharge tube is promoted.例文帳に追加

隣り合う複数の放電管１，２のうち、先に点灯した放電管（例えば、放電管１）から発せられた光は、連通孔１０を通り、隣の放電管（例えば、放電管２）に照射され、この放電管の点灯が促進される。 - 特許庁

To respond to the requirement of further high integration/high density, for example, in packaging technology of a semiconductor device, and, for example, to perform the bonding of a first step of a step bonding or the like using a bonding material which does not contain Pb.例文帳に追加

例えば半導体装置の実装技術における、更なる高集積・高密度化の要請に応えることができ、しかもＰｂを含まない接合材料を用いて、例えば、ステップ接合の第１ステップの接合等を行えるようにする。 - 特許庁

In the recording medium (for example, a magneto-optical disk), a recording layer 2 is formed on one surface of a substrate 1 made of polycarbonate, for example, and a moisture non-permeable film 3 and a temperature deformation preventing film 4 are successively formed on the other surface of the substrate 1.例文帳に追加

本発明の記録媒体（例えば光磁気ディスク）は例えばポリカーボネート製の基板１の一面上に記録層２が形成され、基板１の他面上に不透湿膜３及び温度変形防止膜４が順次形成されている。 - 特許庁

Into a first output signal generating means 41, a level signal according to the amount of received light of a light-receiving element 31 (in A row for example) is input, and the first means 41 generates a first output signal which changes by a period two times that of the level signal for example.例文帳に追加

第一出力信号生成手段４１は、（たとえばＡ列の）受光素子３１の受光光量に応じたレベル信号が入力され、そのレベル信号のたとえば２倍の周期で変化する第一出力信号を生成する。 - 特許庁

When it is detected that the output of a first CPU-side temperature sensor 13-1 is equal to T1 (for example 25°C) or lower and T2 (for example 30°C) or higher, respectively, the Peltier element 4 and a fan 2 are turned off and on, respectively.例文帳に追加

第１のＣＰＵ側温度センサー13-1の出力がＴ1 （例えば２５℃）以下であることを検出している場合にはペルチェ素子４およびファン２をオフにし、Ｔ2 （例えば３０℃）以上であることを検出している場合にはそれらをオンにする。 - 特許庁

More specifically, the LED lamps 2R, 2G and 2B of the respective colors R, G and B are arrayed in such a manner that the pixels of different colors (for example, LED lamps 2G and 2B) exist apart a specified distance around the arbitrary pixels (for example, LED lamps 2R).例文帳に追加

より具体的には、任意のピクセル（例えばＬＥＤランプ２Ｒ）の周囲に、異なる色のピクセル（例えばＬＥＤランプ２Ｇ、２Ｂ）が一定の距離をあけて存在するように、ＲＧＢの各色のＬＥＤランプ２Ｒ、２Ｇ、２Ｂを配列する。 - 特許庁

A semiconductor device 100 comprises a first conductive region (for example, an N-type well region 2) and a first second-conductive type region (for example, a P-type semiconductor substrate 1) disposed so as to cover the bottom surface of the first conductive region.例文帳に追加

半導体装置１００は、第１導電型領域（例えばＮ型ウェル領域２）と、第１導電型領域の下面を覆うように配置された第１の第２導電型領域（例えばＰ型の半導体基板１）と、を有している。 - 特許庁

This insert 1 has cutting blades 5 on peripheral angular edges on knife edge parts 3 of its both main surfaces, and, for example, a breaker 9 of width (W) 0.3 to 1.0 mm (for example, 0.8 mm) is formed on the side of a rake face 7 along this cutting blade 5.例文帳に追加

このインサート１は、その両主面の刃先部分３において、周角縁に切れ刃５を有しており、この切れ刃５に沿ってすくい面７側に、例えば幅（Ｗ）０．３〜１．０ｍｍ（例えば０．８ｍｍ）のブレーカ９が形成されている。 - 特許庁

For example, the larger the possible amount E_AT of generating assist torque by a first electric motor M1 and/or a second electric motor M2 becomes, the higher side shifting diagram, for example, (c) is selected to change the gear ratio γ of the automatic transmission part 20 to be smaller.例文帳に追加

たとえば、第１電動機Ｍ１および／または第２電動機Ｍ２によるアシストトルクの発生可能量Ｅ_ATが大きくなるほど、よりハイ側の変速線図たとえば(c) が選択されて自動変速部２０の変速比γが小さく変更される。 - 特許庁

A graph making key follow curve 3 is a graph produced by a worker, for example a user of a musical sound generator 1 and shows the relationship between the information 2 and the features of the musical sound being generated, for example, pitch, timbre and the degree of the control of sound volume.例文帳に追加

作画キーフォローカーブ３は、演奏情報２と、発生させる楽音の音の特徴、例えば音高、音色、音量の制御の程度との関係が示されている、作業者、例えば楽音発生装置１の使用者によって作画されたグラフである。 - 特許庁

One sub-transistor of the first transistors (for example, a driving transistor T1) is aligned with one sub-transistor which is one of the second transistors (for example a driving transistor T2) in the direction X and is aligned with another sub-transistor of the second transistors in the direction Y.例文帳に追加

第1トランジスタ（例えば駆動トランジスタＴ１）の一つのサブトランジスタは、Ｘ方向にて第２トランジスタ（例えば駆動トランジスタＴ２）の一つのサブトランジスタと整列し、Ｙ方向にて第２トランジスタの他の一つのサブトランジスタと整列している。 - 特許庁

The game machine determines whether or not the combination of symbols shown one line (for example an effective line 8) connecting specified pattern showing positions (for example middle step positions) in each of a plurality of showing positions is the combination relating to the provision of the bonus.例文帳に追加

遊技機は、複数の表示部の各々における特定の図柄表示位置（例えば、中段位置）を結ぶ一のライン（例えば、有効ライン８）に表示された図柄の組合せが特典の付与に係る図柄の組合せであるか否かを判別する。 - 特許庁

A computer system 1 includes the master unit 10 (for example, a host computer) and the slave unit 20 (for example, a disc array device), and the master unit 10 and the slave unit 20 are connected by an optical transmission cable 2 to exchange data in an optical transmission system.例文帳に追加

コンピュータシステム１は、主装置１０（例えば、ホストコンピュータ）と従装置２０（例えば、ディスクアレイ装置）から構成され、主装置１０と従装置２０とは、光伝送ケーブル２によって接続されることで、光伝送方式によるデータ送受がおこなわれる。 - 特許庁