「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

A coated stamper can show a low-friction and low-energy surface, easy to surface-separate the stamper and a die-pressable layer (for example, a polymer), without so moving a material of the layer (for example, the polymer) die-pressable onto the stamper.例文帳に追加

被覆されたスタンパは、型押し可能な層（例えば、ポリマー）の材料がスタンパ上にさほど移行することなく、スタンパとディスクの型押し可能な層（例えば、ポリマー）とを表面分離し易くする低摩擦低エネルギー表面を呈することができる。 - 特許庁

A memory transistor has a semiconductor substrate (for example, well W), first and second source-drain regions SSL, SBL, a bottom insulating film BTM, a charge accumulating film CHS, a top insulating film TOP, and a gate electrode (for example, word line WL).例文帳に追加

メモリトランジスタが、半導体基板（たとえばウェルＷ）と、第１および第２のソース・ドレイン領域ＳＳＬ,ＳＢＬと、ボトム絶縁膜ＢＴＭ、電荷蓄積膜ＣＨＳおよびトップ絶縁膜ＴＯＰと、ゲート電極（たとえばワード線ＷＬ）とを有する。 - 特許庁

Here, at least one distance measurement value is that of satellite system (for example, GPS pseudo distance measurement value) while at least one is that of wireless network system (for example, round propagation delay or pilot phase offset measurement value).例文帳に追加

この場合、１つまたは複数の距離測定値は衛星系の距離測定値（例えば、ＧＰＳ擬似距離測定値）であり、１つまたは複数は無線ネットワーク系距離測定値（例えば、往復伝搬遅延またはパイロット位相オフセット測定値）である。 - 特許庁

A site (for example, SB) which has received a service request of the user transmits a notice of receiving the request to a site (for example, SD) which has an ID authenticated by the user and the site SD authenticates the user and transmits the results with the user ID to a server 11.例文帳に追加

ユーザのサービス要求を受けたサイト（例えばＳＢ）が、該要求があったことをユーザの認証済みＩＤを保有するサイト（例えばＳＤ）へ送信し、サイトＳＤが、ユーザの認証を行い、その結果をユーザＩＤと共にサーバ１１へ送信する。 - 特許庁

When a certain color dot, for example, a black dot 3 is placed at the center of the cell 1 and other color dots (for example, magenta dots 4 or cyan dots 5) are placed at the centers of the divided calls 2, the dots can be arranged in such a way that the dots are separated from each other as far as possible.例文帳に追加

基本六角形セル１の中心に或る色ドット、ここではブラックドット３を置き、分割セルの中心に他色のドット（マゼンタドット４あるいはシアンドット５）を置けば、互いの距離がなるべく離れるようにドットを配置することができる。 - 特許庁

To prevent the ceramic substrate 1 from causing mal-division, when the dummy part 2 is split off, for example, occurrence of burrs, and inhibit the occurrence of defectives, for example, cracking or breakage at the step of the ceramic substrate production and the step of the electronic part produc tion.例文帳に追加

セラミックス基板１において、ダミー部２を分割するときにバリの発生などの分割不良を発生させることなく、更に、セラミックス基板製造工程並びに電子部品製造工程に於いて、クラックや割れの不良の発生を防止する。 - 特許庁

A call control device 20 sends a program request message including originator's information regarding to a connection request (for example, the originator's contracted charging plan) or terminator's information (for example, the terminator's contracted telephone company) to a calling charge server 30.例文帳に追加

呼制御装置２０は、接続要求に係る発信者情報（例えば、発信者が契約して料金プラン）や着信者情報（例えば、着信者が契約している電話会社）を含んだプログラム要求メッセージを通話料金サーバ３０に送信する。 - 特許庁

Along with mounting a sleeve-shaped radiator 12 for example so as to be below an arm 11, the top end sides of a plurality of, three for example, wave directors 15a-15c are mounted with mounting members 16a-16c ahead of the radiator 12, respectively.例文帳に追加

アーム１１の下側に位置するように例えばスリーブ型の放射器１２を取付けると共に、放射器１２の前方に複数例えば３本の導波器１５ａ〜１５ｃの上端側をそれぞれ取付部材１６ａ〜１６ｃを介して取付ける。 - 特許庁

A suspension system incorporates an attaching plate 40 which rotates, while the plate 40 is pivotally attached to a first member, for example, an inner cylindrical vessel 10 and tension members 66 and 68 which connect the plate 40 to a second member, for example, an outer cylindrical vessel.例文帳に追加

懸架装置系は、第１部材例えば内側円筒容器１０に枢動可能に取付けられて回転する取付けプレート４０と、この取付けプレート４０を第２部材例えば外側円筒容器に連結する引張り部材６６，６８とを含む。 - 特許庁

The aromatic dicarboxylic acid component may include a polycyclic aromatic dicarboxylic acid component (for example, a naphthalene dicarboxylic acid component, etc.) and a monocyclic aromatic dicarboxylic acid component (for example, an unsymmetrical monocyclic aromatic dicarboxylic acid component, etc., such as isophthalic acid).例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分は、多環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、ナフタレンジカルボン酸成分など）と、単環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、イソフタル酸などの非対称の単環式芳香族ジカルボン酸成分など）とを含んでいてもよい。 - 特許庁

More specifically, for example, a message exchange between the sensor network and the mobile device is automatically initiated, so that the user is provided with information regarding, for example, availability, a description, a price, and/or the location of products in which the user previously expresses a purchase interest.例文帳に追加

より具体的には、例えば、センサーネットワークとモバイル装置との間のメッセージのやり取りが自動的に開始され、ユーザは、例えば、ユーザが購入したいと興味を示した商品群の在庫、説明、及び／又は位置に関する情報を提供される。 - 特許庁

An etching gas including straight chain C_5F_8 is made into a plasma and the etching object portion in a wafer W to be processed, for example, a SiO_2 layer 61 is etched with the plasma via a mask covering the etching object portion and having an aperture, for example, a photoresist mask layer 62.例文帳に追加

直鎖Ｃ_５Ｆ_８を含むエッチングガスをプラズマ化して、被処理体Ｗ中のエッチング対象部、例えばＳｉＯ_２層６１を、エッチング対象部を覆った開口部を有するマスク、例えばフォトレジストマスク層６２を介してプラズマエッチングする。 - 特許庁

Moreover, the invention pertains to utilizing an optical pulse stretcher to convert optical data encoded in a second format (for example, an optical RZ format) to the optical data encoded in the first format (for example, an optical NRZ format).例文帳に追加

さらに、本発明は、光パルスストレッチャーを利用して、第２のフォーマット（たとえば光学ＲＺフォーマット）で符号化された光データを第１のフォーマット（たとえば光学ＮＲＺフォーマット）で符号化された光データに変換することに関するものである。 - 特許庁

In a system for learning English by using a personal computer, when shower learning begins, a shower illustration moving pattern is selected at random, thereby illustrations for nine example sentences of one practice are sequentially displayed and the narration of the nine example sentences is loop-reproduced.例文帳に追加

パソコンを利用して英語を学習するシステムにおいて、シャワー学習を開始する際、シャワーイラスト移動パターンをランダムに選定し、あるプラクティスの９例文に対するイラストを順次表示すると共に、９例文のナレーションをループ再生する。 - 特許庁

This (appointing the Princess Teishi (Yasuko) as Emperor Horikawa's Empress) followed the example of Nyogo, FUJIWARA no Onshi (Yoshiko) becoming Kotaibunin (the mother of emperor and empress) as Emperor Godaigo's foster mother, however there was no example in history for an Emperor's real mother or sister becoming the Emperor's Empress, (an honorific title for the Empress) it was said that there were some complaints from the court officials. 例文帳に追加

これは醍醐天皇養母として皇太夫人になった女御藤原温子の例に倣うとしているものの、天皇の同母姉妹で非配偶の后（尊称皇后）は前代未聞であり、廷臣たちの反感を買ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the safety standards stipulates that headrests are set up in backseats (but often not set up in inexpensive private cars) and obliges that the separation between the front seat and backseat and the opening of the door, for example, must ensure more than the standards. 例文帳に追加

例えば、後部座席には必ずヘッドレストが設けられており（価格の安い自家用車には設けられていない場合が多い）、他にも前後の間隔やドアーの開口部についても、基準以上の数値を満たすことが義務付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example a 1.9 GHz signal is fed in series to the first system of antenna elements 12_1-12_16 by a coaxial cable, and for example a 2.56 GHz signal is fed in series to the second system of antenna elements 13_1-13_16 by a coaxial cable.例文帳に追加

第１系統のアンテナ素子１２_１〜１２_１６には、例えば１．９ＧＨｚの信号を同軸ケーブルにより直列給電し、第２系統のアンテナ素子１３_１〜１３_１６には、例えば２．５６ＧＨｚの信号を同軸ケーブルにより直列給電する。 - 特許庁

The mobile electronic equipment (for example, C4) receives the weather information from the other mobile electronic equipment (for example, C5) located in an assigned area, forecasts the weather in the time point after several hours, based on an atmospheric pressure value, and outputs it.例文帳に追加

携帯電子機器（例えば、Ｃ４）は、指定された地域に位置する他の携帯電子機器（例えば、Ｃ５）から気象情報を入手し、この気象情報をグラフ表示すると共に気圧値の変化から数時間後の天気を予測し出力する。 - 特許庁

The passive mode synchronized fiber laser employs a rare earth doped fiber interval as a gain medium that shows a relatively high absorption (for example, the peak pump absorption more than 50 dB/m), and a relatively low dispersion (for example, -20 ps/km-nm<Dg<0).例文帳に追加

受動モード同期ファイバ・レーザは、利得媒質として希土類ドープ・ファイバ区間を利用し、これは、相対的に高い吸収（たとえば、ピーク・ポンプ吸収＞５０ｄＢ／ｍ）および相対的に低い分散（たとえば、−２０ｐｓ／ｋｍ−ｎｍ＜Ｄ_ｇ＜０）を示す。 - 特許庁

Fosmidomycin or salts thereof are used as prophylactic and therapeutic agent against protozoal diseases in (domestic) land animals, for example, coccidiosis, toxoplasmosis, babesiosis, theileriosis and the like, or against protozoal diseases in aquaculture industry, for example, white spots in several kinds of fishes, Beko disease in eels (pleistophorosis), Kudoa diseases in yellowtail, red sea bream and tiger puffer (Fugu rubripes).例文帳に追加

ホスミドマイシン又ははその塩からなる、陸上動物におけるコクシジウム症、トキソプラズマ症、バベシア症及びタイレリア症、魚類における白点病、ウナギにおけるべこ病、ブリ、マダイ及びトラフグにおけるクドア症の予防又は治療剤。 - 特許庁

After the level of water in the outer tub 5 reaches the fixed level, the rotation of an inner tub 6 is started and the number of rotations is increased to a prescribed number of stable rotations (about 150 rpm, for example), exceeding a number of resonant rotations (such as about 100 rpm, for example) (S4).例文帳に追加

外槽５内の水位が一定水位になった後、内槽６の回転を開始し、その回転数を共振回転数（たとえば１００ｒｐｍ前後）を超えた所定の安定回転数（たとえば１５０ｒｐｍ程度）まで高める（ステップＳ４）。 - 特許庁

The outer rotor 32 is formed by material of relatively low coefficient of linear expansion, for example, a ferrous sintered alloy, while the inner rotor 31 is formed by a material of larger coefficient of linear expansion compared to that of the outer rotor 32, for example, an aluminum alloy.例文帳に追加

アウターロータ３２を例えば鉄系焼結合金のように比較的線膨張係数の低い材料で構成する一方、インナーロータ３１を例えばアルミニウム合金のように前記アウターロータ３２よりも線膨張係数の高い材料で構成する。 - 特許庁

In next-generation industries, existing business relations have undergone a certain change; for example, the influence of makers of key components and materials has increased. It will be important to build business relations in a strategic way, for example by keeping core technology.例文帳に追加

次世代産業においては、中核部品メーカーや素材メーカーの影響力が強まる等、従来の取引関係に一定の変化が生じている。中核技術を押さえるなどして、戦略的に取引関係を構築していくことが重要である。 - 経済産業省

For example, St. Jude Medical (U.S.) opened a technology center in Beijing, China, in March 2011, and has been providing technical training to the local medical personnel in cooperation with physicians (for example, providing opportunities to receive training targeting more than 2,000 internal medicine specialists a year).例文帳に追加

例えば、セントジュード・メディカル社（米国）は、2011 年3 月に、中国・北京にテクノロジーセンターを開設し、医師と連携して現地医療関係者への技術研修（例：年間2000 人以上を目標に内科医の研修機会提供等）を実施している。 - 経済産業省

To provide a method for subjecting works, such as, for example, various kinds of sheet materials, circuit boards, semiconductor wafers, glass substrates, ceramic substrates, metallic substrates, light emitting or light receiving element substrates for semiconductor lasers etc., MEMS substrates, semiconductor packages, cloth, leather, and paper, to working such as, for example, cutting and perforating.例文帳に追加

本発明は、例えば各種シート材料、回路基板、半導体ウエハ、ガラス基板、セラミック基板、金属基板、半導体レーザー等の発光あるいは受光素子基板、ＭＥＭＳ基板、半導体パッケージ、布、皮、紙などの被加工物を、レーザーを用いて、例えば切断、孔あけなどの加工をする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for positioning and holding a substrate which can correctly position and hold a thin substrate of about 0.4 mm thickness, for example, as well as, a thick substrate of about 1.0 mm thickness, for example, without causing enlargement of a device for checking external appearance of a substrate, or increase in the production cost of a substrate.例文帳に追加

基板の外観検査装置の大型化や基板の製造コストの増加をともなわず、例えば、１．０ｍｍ程度の厚型の基板だけでなく、例えば、０．４ｍｍ程度の薄型の基板も正しく位置決め保持することができる基板の位置決め保持装置及び基板の位置決め保持方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least one of the optical body structure 5 and the intermediate body structure 8, for example, the intermediate body structure 8 comprises a fitting part 11 for fitting the other, for example, the optical body structure 5 and locking parts 9, 10 for locking both of them in order to maintain the state of fitting due to the fitting part 11.例文帳に追加

光学構造体５及び中間構造体８の内の少なくとも一方、たとえば中間構造体８が他方、たとえば光学構造体５を嵌合するための嵌合部１１と、この嵌合部１１による嵌合状態を維持するために両者を係止するための係止部９，１０を備える。 - 特許庁

In this ink composition for ink-jet recording obtained by dispersing an oil-soluble dye dissolved in a high-boiling point organic solvent in an aqueous medium, the oil-soluble dye is represented by formula (2), for example, formula (2-1), and the ink composition for ink-jet recording comprises a compound represented by formula (1), for example, formula (1-1).例文帳に追加

高沸点有機溶媒に溶解した油溶性染料を水性媒体中に分散して成るインクジェット記録用インク組成物において、油溶性染料が下記一般式ＩＩ、例えば式２・１で表され、且つ一般式Ｉ、例えば式１−１で表される化合物を含有するインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁

To provide a sheet for a pet animal compactly foldable so as to be, for example, convenient in accommodation or carriage when being out of use, suitable in use for safely and stably accommodating a pet animal by setting, for example, in a vehicle such as a passenger car, and also usable in various ways adaptable to status.例文帳に追加

たとえば不使用時の収納や携行に便利なようにコンパクトに折り畳むことができるとともに、たとえば乗用車等の車両内に設置してペットを安全かつ安定に収容するのに使用して好適あり、さらに状況に応じた多様な使用方法が可能なペット用シートを提供する。 - 特許庁

When a reference request is transmitted from a terminal (for example, a client terminal 60 on the order receiving side) for receiving information to an information management server (for example, an order management server 10), a script for discriminating a network to be utilized in the client terminal 60 on the order receiving side is generated and transmitted from the order management server 10.例文帳に追加

情報受信用端末（たとえば、受注側クライアント端末６０）から、情報管理サーバ（たとえば、受発注管理サーバ１０）に参照要求が送信されたとき、同受発注管理サーバ１０から、受注側クライアント端末６０で利用するネットワークの判別を行うためのスクリプトが生成されて送信される。 - 特許庁

This grid holder sandwiches from the upper and lower sides and fixes this grid for the transmission electron microscope having a base material 1 having at least one opening part 6, a carbon film 2 for covering a first face and the opening part of the base material, a metal later (for example, a tantalum layer) formed on the carbon film, and a ceramic layer (for example, an alumina layer).例文帳に追加

少なくとも１つの開口部６を有する基材１と、基材の第１面および開口部を被覆するカーボン膜２と、カーボン膜上に形成された金属層（例えばタンタル層）３と、セラミック層（例えば酸化アルミニウム層）４とを有する透過型電子顕微鏡用グリッドと、それを上下から挟んで固定するホルダー。 - 特許庁

A map, for example, is displayed to correspond to a longitude and latitude information set as the attribute value to the attribute name (location) for indicating a place, and an image, for example, is displayed to correspond to an image information URL set as the attribute value to the attribute name (image) for indicating image information.例文帳に追加

例えば、場所を示す属性名［ｌｏｃａｔｉｏｎ］に対して属性値として設定された緯度経度情報に対応する地図表示や、イメージ情報を示す属性名［ｉｍａｇｅ］に対して、属性値として設定されたイメージ情報ＵＲＬに対応するイメージの表示などが可能となる。 - 特許庁

A high-frequency power source 52 for biasing applies a semiconductor wafer W with a bias voltage (for example, not higher than 200 V) for accelerating ions and active seeds in plasma generated by exciting an etching gas (for example, HBr) introduced in a processing container 10 by a microwave introducing device 200, toward the semiconductor wafer W.例文帳に追加

バイアス用高周波電源５２は、処理容器１０内に導入されたエッチングガス（例えば、ＨＢｒ）をマイクロ波導入装置２００で励起して発生させたプラズマ中のイオン及び活性種を半導体ウェハＷの方向へ加速させるためのバイアス電圧（例えば、２００Ｖ以下）を半導体ウェハＷに印加する。 - 特許庁

To provide a method for displaying banner advertisement files in application software, for example, a word processor and spreadsheet software, etc., and for replacing banner advertisements according to conditions, for example, the number of times of startup of the application software, the number of days from the startup and the number of times of displaying advertisement, etc., predetermined between an advertiser and a provider of the application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア、例えばワードプロセッサや表計算ソフトウェアなどにもバナー広告ファイルを表示し、広告主とアプリケーションソフトウェア提供者の間で予め決めた条件、例えばアプリケーションソフトウェアの起動回数、起動からの日数、広告表示回数などによってバナー広告を入れ替える方法を提供する。 - 特許庁

Even when a plurality of brokers for device search exist on a sub network, one of the brokers, for example, a broker 422 searches for other brokers in the sub network at starting or by a request from a manager, determines a master broker (for example, a broker 432) from among them and registers the master broker in the manager 413.例文帳に追加

サブネットワーク上にデバイス探索用のブローカが複数存在する場合であっても、そのうちの１つのブローカ例えばブローカ４２２は、起動時、或いはマネージャからの要求により、サブネットワーク内の他のブローカを探索して、その中からマスタ・ブローカを決定し（例えばブローカ４３２）、これをマネージャ４１３に登録する。 - 特許庁

There are provided at least one detector (for example, a gap hydraulic-pressure (water level) meter 20) for detecting the status of subsurface layer and a transmitter/receptor (for example, wireless communication module 50) connected with the detectors for transmitting and receiving observation data detected with the detectors using a specific small power radio.例文帳に追加

表層地盤の状態を検出する少なくとも１つの検出器（例えば間隙水圧（水位）計２０）と、前記検出器に接続され、特定小電力無線を用いて前記検出器によって検出された観測データを送受信する受送信器（例えば無線通信モジュール５０）とを具備する。 - 特許庁

The objective aqueous dispersion for polishing chemical machine to be used for producing semi-conductor devices is obtained by dispersing polymer particles of a thermoplastic resin or a thermosetting resin, for example, poly(vinyl chloride) and inorganic particles, for example, silica, alumina, titania, zirconia or the like in which the average particle size of the polymer particles is less than that of the inorganic particles.例文帳に追加

各種の熱可塑性樹脂又は熱硬化性樹脂からなる重合体粒子と、シリカ、アルミナ、チタニア、ジルコニア等からなる無機粒子とを含有し、重合体粒子の平均粒子径が無機粒子の平均粒子径以下である半導体装置の製造に用いる化学機械研磨用水系分散体を得る。 - 特許庁

The film forming method includes a first step of aerosolizing powder and spraying the aerosolized powder (for example Cu powder) to a substrate surface (for example a partially cured epoxy resin film surface) and a second step of curing the substrate surface to which the powder is deposited (for example a step of heat curing by heating the partially cured epoxy resin film).例文帳に追加

粉末をエアロゾル化し、エアロゾル化した粉末（例えば、Ｃｕ粉末）を、硬化前の基板表面（例えば、半硬化状態のエポキシ系樹脂フィルムの表面）に向けて噴射する第１の工程と、前記粉末が固着した前記基板表面を硬化させる第２の工程（例えば、半硬化状態のエポキシ系樹脂フィルムを加熱して熱硬化させる工程）を具備すること。 - 特許庁

The telecommunication network comprises at least one terminal, for example 105, able to switch from idle mode to dedicated mode when a communication is established and a plurality of cells, for example 101 and 102, on which the terminal camp in idle mode or dedicated mode and controlled by base stations, for example 103, intended to manage a switching, when a communication is established.例文帳に追加

通信ネットワークは、通信が確立されたときに休止モードから専用モードへ切り替えることができる少なくとも１つの端末（例えば１０５）と、通信が確立されたときに上記切替を管理することが意図された基地局（例えば１０３）によって制御され、上記端末が休止モード又は専用モードで留まることができる複数のセル（例えば１０１及び１０２）とを有する。 - 特許庁

The Japan-Singapore EPA, on the other hand, does not automatically accord to each party MFN treatment. However, under such EPA, where one contracting country (assume, for example,Singapore) accords preferential treatment to a non-contracting party country (assume, for example, the United States), the other contracting country (for example, Japan) may request the first contracting country allow it to participate in such preferential treatment on an equal basis, and such first contracting country i.e. Singapore must consider whether to so permit.例文帳に追加

他方、日シンガポールEPA では、日メキシコEPA のように当然に最恵国待遇が付与されるものではなく、一方の国（例えばシンガポール）が第三国（米国）に与えた特恵的待遇について、他方の国（日本）は、一方の国に対し、均てんするよう要請し、一方の国は均てんするかどうか考慮しなければならないという規定となっている。 - 経済産業省

For example, as for the cases where a private operator arranges a base, for example, by installing in a public facility a touch panel terminal that can be used for placing orders with an online supermarket or for making reservation of an on-demand bus, we should think that they ought to be promoted if they lead to an improvement of the lives of the residents with regard to the fact that an operator is made to play a certain role while consideration is taken not to support profit-oriented activities of a specific company (for example, through a fair bidding, an appropriate collection of service fees, etc). 例文帳に追加

例えば、ネットスーパーの注文やオンデマンドバスの予約に使用できるタッチパネル端末を公共施設に設置するなどの民間事業者による拠点整備は、特定企業の営利活動を支援しないような配慮（公正な入札や適正な利用料の徴収など）を行いつつ、事業者に一定の役割を担わせることについては、それが住民の生活の向上につながるものであれば、積極的に推進すべきと考えるべきである。 - 経済産業省

The member for food and beverage, for example, a rack for food, has a multi-functional layer 103 consisting of carbon-doped titanium oxide or an oxide of a titanium alloy on at least a part of the surface of the rack.例文帳に追加

炭素ドープされた酸化チタン又はチタン合金酸化物からなる多機能層１０３を表面の少なくとも一部に設けた飲食料品用部材としての食料品用ラック。 - 特許庁

To provide a lightweight and easily and inexpensively manufacturable muffler for reducing a transmission sound, and superior in stability and durability, in the muffler used for an engine of, for example, an automobile.例文帳に追加

例えば自動車等のエンジンに用いるマフラに係り、透過音が少なく、かつ安定性及び耐久性がよく、しかも軽量で容易・安価に製造することのできるマフラを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer for hose used in fuel system that has excellent flexibility or the like and shows excellent barrier properties, for example, reduced gasoline permeability or the like and provide hose for fuel system by using the same.例文帳に追加

柔軟性等に優れるとともに、低ガソリン透過性等のバリア性に優れる燃料系ホース用熱可塑性エラストマーおよびそれを用いた燃料系ホースを提供する。 - 特許庁

The contents of the loaded holder may be easily loaded, for example, into an automated dispensing machine for packaging and subsequent administration to a patient or for another use.例文帳に追加

充填されたホルダの内容物は、例えば、包装および患者へのその後の投与のために、または他の使用のために、自動分与機械内に容易に充填することが可能である。 - 特許庁