「For replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure load applying means is made to be properly selected with replacement of one part in a device, or the like, in the device for measuring a displacement of the magnetostrictive element by applying the pressure load and a magnetic field onto the magnetostrictive element.例文帳に追加

磁歪素子に圧力負荷をかけ、磁場をかけることによって磁歪素子の変位を測定する装置において、圧力負荷をかける手段を、装置の一部を取り替えるなどして適宜選択できるようする。 - 特許庁

To generate an appropriate power signal geared to the electric connection state between a connector and a functional component by preventing an open circuit at a connector, when performing the replacement of a functional component to a connector for power supply, or its removal, etc.例文帳に追加

給電用コネクタへの機能部品の付け替えや取り外し等を行うに際して、コネクタにおける空打ちを防止して、コネクタと機能部品との電気接続状態に応じた適正な電源信号を発生させる。 - 特許庁

To provide an open type container which is easily disassembled for cleaning and replacement and enables efficient contents storing work because four side face panels are foldable inwardly and outwardly and are removable from a bottom panel.例文帳に追加

４面の側部パネルは内側及び外側に折り畳み可能であり、底部パネルから取り外し可能なので、分解洗浄、交換が簡単であるし、収容物の収納作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus and a method for replacing feeder units in the electronic component mounting apparatus which enables feeder unit replacement work to be carried out by only one operator.例文帳に追加

フィーダユニットの交換作業をひとりの作業者のみで行うことができるようにした電子部品実装装置及び電子部品実装装置におけるフィーダユニット交換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat transfer printer, capable of reducing the manufacturing cost of not only a ribbon cassette, but also a heat transfer printer and facilitated in the replacement of an ink ribbon, as well as a ribbon cassette, used for the printer.例文帳に追加

リボンカセットひいては熱転写プリンタの製造コストを低廉にすることができ、さらにインクリボンの交換を容易に行うことができる熱転写プリンタおよびこれに使用するリボンカセットを提供すること。 - 特許庁

Such character strings as in synonymous relationship with the character string selected by the means are output as candidates for replacement, and a character string to be replaced can be selected from among them.例文帳に追加

また、前記手段により選択された文字列と類義関係にある文字列などを置換選択候補として出力し、その中から置換する文字列を選択することができる文章編集装置などを提供する。 - 特許庁

To perform discrimination of access for a memory cell or a memory cell region in which write-in or read-out cannot be performed normally and replacement of this memory cell or memory cell region at a minimum cost and at maximum speed.例文帳に追加

正常に書き込みまたは読み出しできないメモリセルまたはメモリセル領域へのアクセスの識別と、このメモリセルまたはメモリセル領域の置換を最小のコストと最大の速度で処理できるようにすることである。 - 特許庁

A tapered fitting hole 113 where the tapered shaft part 53 of the stem 51 for replacement is fitted by tapering is formed with a straight line T passing through a spherical center Q as an axial line in the resin-made trial caput sphere 411.例文帳に追加

樹脂製のトライアル用骨頭球４１１で、本置換用のステム５１のテーパー状軸部５３がテーパー嵌合可能のテーパー状嵌合穴１１３を、球心Ｑを通る直線Ｔを軸線として形成した。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion filter that eliminates the need for replacement or addition of a light source, and has remarkably large usability as a plant-growing technology because of the capability of effective utilization of light that hinders growth.例文帳に追加

光源の交換または追加が不要であり、しかも成長を阻害する光の有効利用が可能なため、植物の育成技術として有用性が極めて大きい波長変換フィルターを提供すること。 - 特許庁

When the ink of the ink bank 9 is in a prescribed amount or below after an operation for replacement of the ink vessel or the like is conducted, a detecting time longer than the prescribed one is set and an ink supplying operation is conducted.例文帳に追加

インク容器交換などの作業を行った後に、インク溜まり９のインクが所定量以下のときには、所定の検知時間よりも長い検知時間が設定されて、インク供給動作が行われる。 - 特許庁

To provide an elevator buffer in a simple structure, which suppresses the deterioration of a foam buffer, reduces labor for check and replacement, while reducing running costs.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成によりフォーム緩衝部の劣化を抑制することができ、点検や交換の手間を軽減できるとともに、ランニングコストを低減できるエレベータの緩衝器を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for replacing an ion-exchange device capable of markedly reducing the mass of the pollutant getting mixed in the ion-exchange device or the connection part thereof from air during the replacement work of the ion-exchange device.例文帳に追加

イオン交換装置の交換作業中にイオン交換装置やその接続部等に空気中から混入する汚染物質量を著しく少なくすることができるイオン交換装置の交換方法を提供する。 - 特許庁

A method enables replacement of contents on a disk with downloaded contents, and a new downloaded movie announcement replaces an old movie announcement recorded on the disk, for example.例文帳に追加

この方法は、ダウンロードされたコンテンツによるディスク上のコンテンツの置換えを可能にするものであり、例えばディスク上に記憶されている古い映画予告がダウンロードされた新作の映画予告によって置換えられる。 - 特許庁

To provide a low cost smart entry system which exhibits high security performance while having a small and convenient portable key without any risks of operation failures caused by battery power consumption and free from labor for battery replacement and charging.例文帳に追加

電池消耗による動作不能のおそれがなくかつ電池の交換や充電の手間が不要な小形で利便性に優れた携帯キーを備え、高いセキュリティ性能を有するコスト低廉なスマートエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid developer giving high printing picture quality in an image forming process, and also to provide a method for easily manufacturing the liquid developer without requiring steps of cleaning, drying, solvent replacement or the like.例文帳に追加

本発明は、作像プロセスにおいて、印刷画質が高い液体現像剤と、前記液体現像剤を、洗浄、乾燥、溶媒置換等の工程を必要とせず、簡易に製造する製造方法を目的とする。 - 特許庁

To obtain a hydraulic pressure generating device that removes a foreign matter stuck on a filter as needed without the replacement of the filter to keep pass-through capability to extend a period for filter usage.例文帳に追加

フィルターを取り替えることなく、そのフィルターに付着した異物を適宜除去して透過能力を維持させることができ、フィルターの使用期間を延長させることができるようにした液圧発生装置を得ること。 - 特許庁

When the replacement flag of the FRAM of the apparatus body is set, the manage information stored in a separately provided memory, rather than information stored in the FRAM, is read and supplied for the life management.例文帳に追加

装置本体側では、ＦＲＡＭの交換フラグがセットされている場合には、当該ＦＲＡＭに記憶された情報ではなく、別途設けたメモリに記憶された管理情報を読み出して寿命管理に供する。 - 特許庁

To provide an intelligent transmitter capable of reducing risks of an operator and costs necessary for safety securement and a replacement operation in the intelligent transmitter composed of a master section and slave section.例文帳に追加

マスター部及びスレーブ部からなるインテリジェント伝送器において、作業者のリスクを低減し、安全確保及び交換作業に要するコストを削減することのできるインテリジェント伝送器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat dissipating configuration for solar energy battery which uses a structure of direct connection of a circuit layer to a thin film insulating layer in replacement of a conventional buffer layer and a ceramic material layer to improve heat dissipation efficiency.例文帳に追加

従来のバファ層とセラミック材料層の代わりに、回路層が直接に薄膜絶縁層に結合されるものを利用し、放熱効率が向上される太陽エネルギー電池放熱構成を提供する。 - 特許庁

To provide a storage container and a storage method for a semiconductor substrate which can prevent the raising of particles attached to the inner wall of the container by the introduction of an inert gas, and can improve replacement efficiency into the inert gas.例文帳に追加

不活性ガス導入による容器内壁等に付着したパーティクル巻き上げの防止と不活性ガスへの置換効率を向上させるための半導体基板の保管容器および保管方法を提供する。 - 特許庁

This recording medium stores information, showing whether linear replacement defect management for replacing defects on the recording medium with data in a margin area so as to record real-time data in a recording area.例文帳に追加

本発明の記録媒体は記録領域にリアルタイムデータを記録するために、記録媒体上の欠陥を余裕領域のデータに置換する線形置換欠陥管理を使用するかどうかを示す情報を貯蔵する。 - 特許庁

To provide a door closer capable of being installed without boring holes to fittings by screws by using an insertion type member for preventing the filling repairs of screw traces after a removal or the replacement of the fittings.例文帳に追加

撤去後のビス跡の穴埋め補修または、建具の取替えをなくすために、挟み込み式の部材を使用することで、ビスにより建具に穴あけすることなく設置することを可能とした、ドアクローザを提供する。 - 特許庁

The information on the probe stored in the storage means contains the probe resistance value to be acquired at a predetermined period, and information relating to the replacement time for the probe can be obtained from the change in the resistance value of the probe.例文帳に追加

情報記憶手段に記憶されるプローブに関する情報には、所定の時期に求めるプローブの抵抗値が含まれており、プローブの抵抗値の変化からプローブの交換時期に関する情報を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which does not need to set waiting time for suppressing fogging or the like after replacement of a toner cartridge in an image forming apparatus such as electrophotographic printers and copiers.例文帳に追加

電子写真方式のプリンタや複写機などの画像形成装置において、トナーカートリッジが交換されたときのカブリ等の発生を抑えるための印刷待ち時間を設ける必要のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bookbinding type filing binder for facilitating the binding, detachment and replacement of contents in the same way as a conventional filing binder preventing a fastener such as a rivet or the like from being exposed to the outside and imparting a high grade feeling.例文帳に追加

従来のファイリングバインダーと同じように内容物の綴じ込み、取り外し及び交換が容易で、しかも外側に鋲などの止め具が露出せず、高級感を与える製本式ファイリングバインダーを提供する。 - 特許庁

To provide a support for hanger rail device assembly capable of safely and quickly exchanging a film material without reducing quality, an assembly method of a hanger rail device and a replacement method of the hanger rail device.例文帳に追加

品質を低減することなく、安全かつ迅速に膜材を交換することが可能なハンガーレール装置組立用支持具、ハンガーレール装置の組立方法及びハンガーレール装置の取替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the sensor element evaluation system 1 employs a gas replacement method for supplying the evaluating gas, after residual gas is forcibly exhausted, the residual gas can be replaced with the evaluating gas, in a short time.例文帳に追加

センサ素子評価装置１は、残留ガスを強制的に排気したあとに評価用ガスを供給するガスの入れ替え方法を採ることから、短時間で残留ガスを評価用ガスに入れ替えることが可能となる。 - 特許庁

To provide the ink jet printer for register adapting an ink jet printing head to receipt paper to enable high speed printing of receipt printing data with high image quality, reduced in noise and capable of certainly and easily performing the replacement of an ink cassette.例文帳に追加

レシート用紙にインクジェット印字へッドを利用してレシート印字情報を高画質で高速印字できる低騒音かつインクカセットの交換を確実かつ容易に行えるレジ用インクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To lessen the frequency of regeneration treatment/replacement of an adsorption filter by improving the exhaust gas cleaning capability of an exhaust gas cleaning equipment which is for cleaning the exhaust gas from a compound plastic production process.例文帳に追加

コンパウンドプラスチックの生産過程の排気ガスのための排気ガス清浄化装置であって、排気ガスの洗浄化能力が向上し、吸着フィルタの再生処理・交換の必要性が低減されたものを提供すること。 - 特許庁

To eliminate the replacement of a grass collection box with a throwing cover in a lawn mower equipped with the grass collection box communicating with a discharge duct extending from a lawn mowing mechanism and a lifting mechanism for lifting the grass collecting box.例文帳に追加

芝刈り機構から延びた排出ダクトに連通する集草ボックスと、集草ボックスを持ち上げるためのリフト機構とを備えた芝刈機において、集草ボックスと放てきカバーとの付け替えを不要にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for coating an optical lens, in the syringe replacement part of which a needle arranged at the tip of a syringe can be precisely positioned to the rotation center of a turntable and to provide a needle centering method.例文帳に追加

シリンジ交換部においてシリンジの先端に設けられているニードルを回転台の回転中心に正確に一致させることができるようにした光学レンズの塗布装置およびニードルセンタリング方法を提供する。 - 特許庁

In this output apparatus and method, program information can be converted into predetermined data and recorded and an automatic tuning can be performed during playback by providing a packet replacement means for replacing a packet having a desired PID with arbitrary data.例文帳に追加

所望のＰＩＤを持つパケットを任意のデータに置換するパケット置換手段を設けることにより、番組情報を所定のデータに変換して記録でき、再生時に自動選局を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a thermocouple fixture and a temperature control device for object of temperature measurement, allowing mounting of a workpiece above a thermocouple, fixed to an object of temperature measurement, and facilitating replacement of the thermocouple.例文帳に追加

被測温物に固定された熱電対の上部にワークを載置できると共に、熱電対の交換作業を容易に行うことができるようにした熱電対の固定具および被測温物の温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle system capable of corresponding to replacement of a controller of an on-vehicle device or the on-vehicle device itself with high performance by adding a function without need for previously making the controller have high performance.例文帳に追加

車載装置の制御部や車載装置自体を取り替えることも予め高性能な制御部を有することもなく機能を追加して高性能に対応することができる車載システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jet device that enables attachment/detachment or replacement of a liquid receiver without contamination while effectively utilizing the liquid receiving space of a liquid receiver, and to provide a method for detaching a liquid receiver.例文帳に追加

液体受容体の液体受容スペースを有効に活用しつつ液体受容体の着脱交換を汚れなく実行することができる液体噴射装置、液体受容体の取外し方法を提供する - 特許庁

To provide a rolled paper holding device capable of eliminating necessity for component replacement according to the width of rolled paper and of easily and exactly setting the center of the width of the rolled paper at a fixed position even when the widths of rolled paper are different.例文帳に追加

ロール紙の紙幅に応じて部品を交換する必要がなく、ロール紙の紙幅が異なっても、ロール紙の紙幅の中心を定位置に容易に且つ正確にセットすることができるロール紙保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding wire feeding device where, even when the present wire is replaced with a welding wire with a different outer diameter for changing welding conditions, the inner diameter of a wire guide can be easily regulated to a proper value without performing the replacement operation of the wire guide.例文帳に追加

溶接条件を変えるため異なる外径の溶接ワイヤに交換する場合でも、ワイヤガイドの交換作業をすることなく、簡単にワイヤガイドの内径を適正値に調整することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water tank with a planter for improving clarification of water in the water tank by an increase in the amount of dissolved oxygen to lengthen a replacement cycle of the water in the water tank so that only refilling with the water will do to the extent possible.例文帳に追加

溶存酸素量の増加により水槽の水の浄化作用を高めて、水槽の水の交換サイクルを長くし、できるだけ補水のみで対応できるようにしたプランター付水槽を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of quality abnormality, when redelivering a replacement, similar to abnormality exceeding a quality assurance range defined for a delivered product when obtaining the product quality conditions and detecting the abnormality.例文帳に追加

商品の品質状況を取得し、配送する商品に定められた品質保証範囲を超えた品質異常を検知した場合において、代替品を再送する際に同様の異常を発生しにくくする。 - 特許庁

To provide a mechanism and a method of replacing a tool of a machining center with which an instrument can be prevented from being complicated, time taken for tool replacement can be shortened and productivity in the machining center can be improved, and an outer magazine.例文帳に追加

装置の複雑化を防止し、ツール交換にかかる時間を短縮し、マシニングセンタにおける生産性を向上させることができるマシニングセンタのツール交換機構及び方法並びに外部マガジンを提供すること。 - 特許庁

To provide a replacement LED illuminating device for an internal illumination sign, with which a fluorescent lamp light source in an internal illumination sign can be easily replaced, as a substitute therefor.例文帳に追加

本発明は内照式標識の蛍光灯光源の代替えとして容易に取替えがおこなわれることを可能とした内照式標識の交換用ＬＥＤ照明装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a multi-refill writing utensil of such a constitution that a user can select a refill of liking for replacement, and also, can carry out this placement operation simply without removal of even a single component.例文帳に追加

ユーザーが好みの筆記芯を選択し、交換することができるよう構成された多芯筆記具において、交換時に部品の取り外しも無く、より簡便に交換作業をすることができる多芯筆記具に関する。 - 特許庁

To match the degradation state of a developer with the replacement time of the developer, by predicting the degradation state of the developer from accumulated print conditions and determining the lifetime of the developer (time for replacing the developer).例文帳に追加

現像剤の劣化状態を蓄積された印刷条件から予測して現像剤寿命（現像剤交換時期）を決定することにより現像剤の劣化状態と現像剤の交換時期とのマッチングを図る。 - 特許庁

To provide a low-cost structure for accurately positioning a stretching unit 61 on which an intermediate transfer belt 1 is stretched, to an apparatus body 70 without play, and enabling efficient belt replacement.例文帳に追加

中間転写ベルト１を張架した張架ユニット６１を装置本体７０に装着した場合に、がたつきなく正確な位置決めを図れると共に、ベルト交換作業を効率良く行える構造を低コストで実現する。 - 特許庁

In addition to the cosmetic product replacement unit, the assembly also has a plurality of base stick modules which have feed devices for the cosmetic product, and the cosmetic products differ from one another in their mechanical operating principles.例文帳に追加

化粧製品取替えユニットに加え、集合体も化粧製品用供給装置を有する多数のベーススティック構成要素を有し、当該化粧製品は機械的作動原理において互いに異なっている。 - 特許庁